This comment has received too many negative votesshow
they can get andy and tony to do both mandarin and cantonese versions of the song but they cant get them to do the mandarin dubbing for the movie dialogue
the mandarin dubbing sounds so awkward throughout the movie
從國中聽到現在 2012年了 我還在聽!!
JUNYI0501 1 month ago 4
good
FRANK22131 3 months ago
編曲好好聽
bearbear1231220 4 months ago
This has been flagged as spam show
很好聽 我買ㄌdvd 一直看 ^^ 現在比較少ㄌ
lergin25 5 months ago
又善男子,受陰虛妙,不遭邪慮,圓定發明。三摩地中,心愛長壽,辛苦研幾,貪求永歲,棄分段生,頓希變易細相常住。爾時天魔候得其便,飛精附人,口說經法。其人竟不覺知魔著,亦言自得無上涅槃。來彼求生善男子處,敷座說法。好言他方往還無滯。或經萬里,瞬息再來。皆於彼方取得其物。或於一處,在一宅中,數步之間,令其從東詣至西壁是人急行,累年不到。因此心信,疑佛現前。口中常說,十方眾生皆是吾子。我生諸佛。我出世界。我是元佛,出世自然,不因修得。此名住世自在天魔,使其眷屬,如遮文茶,及四天王毗舍童子,未發心者,利其虛明,食彼精氣。或不因師,其修行人親自觀見,稱執金剛與汝長命。現美女身,盛行貪欲。未逾年歲,肝腦枯竭。口兼獨言,聽若妖魅。前人未詳,多陷王難。未及遇刑,先已乾死。惱亂彼人,以至殂殞。汝當先覺,不入輪迴。迷惑不知,墮"無間獄"。
Fxcktogether 7 months ago
借分享
a1001a100 6 months ago
@Fxcktogether 借分享
a1001a100 6 months ago
【生存往往比命運還殘酷】 我每聽一次就打一次寒顫
masirwei 7 months ago 4
很棒的合唱曲
HUNG558668 7 months ago
香港電影最高風作品
lkyjp24 7 months ago
永恒真的是好恐怖+_+
Danminlu 8 months ago 2
國語歌也很好聽,但卻沒了粵語歌詞的意思了,要簡單形容就是那個味道沒了!
rayxxxchan 8 months ago
超man的聲音
a6956969 8 months ago
梁朝偉音有點不準
linoalulu 9 months ago
@linoalulu 唱歌这事儿,音准了不一定好听,音不准不一定不好听
sunweichen 6 months ago 4
This has been flagged as spam show
@sunweichen
你可以舉些"音不准不一定不好听"的例子嗎
linoalulu 5 months ago
chinese sure is a wonderful language.
great new take on your normal filming style :D
message to everyone: if you want to develop your chinese skills (cantonese)... /watch?v=7p4M6iJYFa0
81822nathan 11 months ago
我只想到吳大....我的CDPRO2勒
a915200417 11 months ago 5
本以為鄉民只咬發簡體字帖的人
原來是無處不在
henrychiuhk 1 year ago
不就聽首歌嗎....
wecwecwec1 1 year ago
華神的歌是讓你們靜下來用心來聽的
在這TMD狗咬狗
asd033113 1 year ago
Comment removed
bucejk 1 year ago
This has been flagged as spam show
@bucejk
動不動就是用武力來威脅別人 無怪被當成野蠻人。只是不喜歡你們、不想當中國人 有這麼難理解嗎?台灣人是有強迫你們不要當中國人嗎?真奇怪,硬要別人認同你們、屬於你們...腦袋壞掉喔
lionyt0 1 year ago 2
Comment removed
bucejk 1 year ago
@lionyt0 沒有腦袋...何來腦袋壞掉?
是吧?
SlimShadyKKK 1 year ago
lol on the special features of this movie they showed them recording this and Tony said "It doesn't sound right in Mandarin." and i agree.
SaphiraPorter 1 year ago
今天剛看完無間道重播...好感動
francishsu0212 1 year ago
好感人...
francishsu0212 1 year ago
This has been flagged as spam show
中国人是蟑螂。
在弄毁12亿只也不介意。
南京也没有问题。
尖阁是日本领土。
把西藏做为自由。
把维吾尔做为自由。
被全世界讨厌的中国人应该驱除。
origuti0703 1 year ago
This has been flagged as spam show
@origuti0703 你腦袋有問題嗎?小日本當心不止尖閣可能連日本本土都會掛著五星旗兒不是太陽旗阿
sakura0933 1 year ago
This has been flagged as spam show
@sakura0933
你才他媽低能 再多過兩年你們大陸狗的五星旗大概跟來才擦屎的衛生紙同階
幹你娘 不對 更低一點吧 大概就是屎的程度了
willy199105 1 year ago
This has been flagged as spam show
@willy199105
别说我们不敢打,只要你们敢申请入联,只要你们敢宣布独立,我们一定打。之前被土共洗脑误会台倭是同胞,其实当年你们作为狗日的雇用兵一起参与侵略战争。幸亏绿毛越来越多,中国内地人清醒了,支持武统的人也会越来越多。
不过着急的是美国,之前阿扁叫嚣台独被美国国务卿赖斯那记耳光抽的响亮。狗不听话就只能打,你们身为美帝部署的太平洋岛链中的一颗棋子不要违背主人的想法。
22572008 1 year ago
This has been flagged as spam show
@22572008 支那狗不要只會吠 只會叫的狗都不會咬人
TheN0814 1 year ago
This has been flagged as spam show
@22572008 支那狗不要只會吠 只會叫的狗都不會咬人
TheN0814 1 year ago
This has been flagged as spam show
@TheN0814
这句话应该送还给台倭猪才对啊。反攻反到现在p都不敢放一个。独立独立叫到现在没国家和你们建交除了拿钱交的非洲小国几个。
22572008 1 year ago
This has been flagged as spam show
@TheN0814
一样的话还发2遍,你复读机啊?你们的阿扁才叫了几句入联公投就被美国亲爹一记大耳光扇过来。你们敢打早就打了,其实你们比谁都清楚,就凭从美国那里买来的淘汰下的武器根本没用。还有你们的美日干爹一旦打仗只怕是隔岸观火可能性最大。所以你们老是叫大陆撤掉导弹。你们都决心打了还要我们撤个p啊,就等你们正式宣布台湾独立好开战啊。
最烦你们这种三姓家奴了。中,美,日你们都学了缺点变成现在这样。
22572008 1 year ago
This has been flagged as spam show
@22572008
真愛吵耶 (哈欠
這幾天看看你們那些共匪申請我們的國賠
國賠叫什麼,國家賠償
會不會太諷刺了點
srwindy 1 year ago
This has been flagged as spam show
@22572008 支那狗再繼續吠阿 再吠嘛 沒用的狗東西
TheN0814 1 year ago
This has been flagged as spam show
@22572008 支那狗再繼續吠阿 再吠嘛 沒用的狗東西
TheN0814 1 year ago
This has been flagged as spam show
@22572008 支那狗再繼續吠阿 再吠嘛 沒用的狗東西
TheN0814 1 year ago
This has been flagged as spam show
@TheN0814 操你妈的 你个傻逼
pp1219 1 year ago
This has been flagged as spam show
@pp1219 繼續吠吧 沒用的支那狗~~
TheN0814 1 year ago
This has been flagged as spam show
@sakura0933 你才他媽低能 再多過兩年你們大陸狗的五星旗大概跟來才擦屎的衛生紙同階
幹你娘 不對 更低一點吧 大概就是屎的程度了
willy199105 1 year ago
This has been flagged as spam show
@willy199105
哦,你们台倭什么旗啊?青天白日满地红?那是国民党旗,孙中山先生也是地道的大陆人,而这面旗也不是台倭狗发明的。
我们再怎么低能也不会去买美帝淘汰下的武器,联合国的5大常任理事国是哪几个?中国有核武器是真货就行。别指望美日会帮你们,看看88台风,米格26,美俄都不肯借你们。
22572008 1 year ago
我想當好人
對不起 我是警察
Wei01chen 1 year ago 3
トニーサンハ、ソノトクヲ、モッテ、
なにを、されるよていなんですか、
ItsumoKokoroniTaiyou 1 year ago
中文版好聽啲!. . .
Xplenovo 1 year ago
@Xplenovo
咩叫做「中文版」?
粵語同國語都係中文,你指邊個先
klsuperman 1 year ago
The original HK version is beautiful and the remake is more real.
atta1000 1 year ago
無間道 is to Hong Kong as in Godfather is to American....
great movie.
timmyfung01 1 year ago
what movie is this
SaphiraPorter 1 year ago
@SaphiraPorter Its Infernal Affair. The Departed practically took the idea from this movie.
hotcici9 1 year ago
就华仔来讲,他的演技和声线其实都没有先天优势,完全是因为勤奋努力,才有今天在乐坛和影坛的地位~也是本人最崇拜的艺人之一
jkih90 1 year ago 3
very good movie
bustead2 1 year ago
恩恩,第一部超经典,后面就不怎么样了。
sugodella 2 years ago 8
第一集超好看 應該這樣就結束才對
之後整個就爛掉了
focoket 2 years ago 13
第二部也好看
第三部就是狗尾续貂了
ChaosPhilosophy 2 years ago
Sorry I am a good man U are a DIRTY COP. Talk 2 d judge. hehe I LOVE IT!!!!!!
poptall2007 2 years ago 3
很有感情 而家既歌開始越黎越無feel
yin19941225 2 years ago 4
The Episode 1 was classic !!!!!
EKYFUNG 2 years ago 6
This has been flagged as spam show
090904感謝分享
06男友送我整套港版無間道3黎明超帥!
09副歌部分我有跟男友合唱~激動萬分!
MOON680602 2 years ago
Comment removed
littledev60 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
lol i can sing this song in viet version...lol
the1zz 2 years ago
无间道,无间的地狱!
zmarshal1 2 years ago 8
好聽
sugarji 3 years ago 5
將黑社會同無間地獄合起黎,表示無限受苦的意思!
2g314d31 3 years ago 21
This comment has received too many negative votes show
they can get andy and tony to do both mandarin and cantonese versions of the song but they cant get them to do the mandarin dubbing for the movie dialogue
the mandarin dubbing sounds so awkward throughout the movie
YouaresoCrap 3 years ago
LOL agree, but do u think Tony and Andy is cheap? It will cost the them, that why they find some homo to do it.
dgfpat 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
我是黑社会
jockly07 3 years ago
This has been flagged as spam show
我是白社会
chesterchan2005 3 years ago
Regarding the movie, the HK original is far suprior to the Hollywood remake. Great song too.
ilovepopoface 3 years ago 91
AGREEE !!!!
JimmyLeong 2 years ago
@ilovepopoface hell ya HK original kicked The Departed's ass
hotcici9 1 year ago
I saw that movie in u.s. and I love it very much.
ShoppingMallGirl 3 years ago 9
歌词写的好好、
人间沧桑一曲望尽。
sibylaries 3 years ago 85
nice movie and nice song
yeholivia 3 years ago 5
劉德華 梁朝偉 無間道
LIdaguo 3 years ago 3
one of the best movies i've seen.
showylee1980 3 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
我係壞人
garyyuk2000 3 years ago
我系差人~(我是警察)
asi0856 3 years ago
國語版
titanic9112001 3 years ago
support
panny1625 3 years ago
我是警察~
134534343 4 years ago 6
道盡滄桑ㄚ
jameskuei 4 years ago 6
好好聽~~~!
Iluvuuknowwho 4 years ago 9
Nice song... Love it.
penguin2002 4 years ago 7