Added: 3 years ago
From: Genubix
Views: 195,246
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (195)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Me encanta. Uno de sus mejores temas.

    Buenisimos tambien addicted, gone, behind these hazel eyes... Hizo un discazo cn Breakaway!

    De las nuevas me quedo con I do not hook up!

    Ojalá venga a España algun año!

  • esta cancion es genial adoro a kelly clarckson y a la cancion

  • dioozz

    esa cancioon

    nacciiiooo de mi vida

    amo esta cancioonn

    es una rola

    de lo mejor

  • esa cancion esta super hiper buenisima me enkanta kelly klarkson es muy talentosa y su cancion es mi preferidaaaaaaaa

  • GENIAL LA TRADUCCION AMO ESTA CANCION

  • aww.. no habia visto la traduccion esta hermosa!!

  • no mames qe buena cancion

  • es justo lo que yo vivo ahora, no es nada facil... pero, siempre hay motivos para seguir adelante...siempre...no te rindas nunca....

  • esta cancion se la dedique a mis padres... espero no merecerla yo despues.

  • es preciosa

  • tenia una idea de k decia esta cancion, y no m habia puesto nunca a llorrar, y ahora q veo la traduccion completa, si me pongo a llorar

  • Hermoza cancion!!!

  • devido ati...

    tengo tanto miedo...

    :(

  • ay esta hermoza me enkanta

    ayy!!

    me la dedico:)

    ezta geniial°°

  • esta eskrita para mi padre.

  • definitivament es una d mis favoritas de kelly ella canta super

  • amo a kelly y sobre todo esta cancion

  • amo esta cancion!!! me encanta kelly clarkson tiene una voz increible!

  • me encanta!!!!

  • siempre q escucho esta cancion me opongo a llorar, es muy triste y muy bonita, adoro la cancion y justo cuando Kelly saco la cancion no la entendia bn, hasta q fui creciendo, me di 123 d q era la describcion d mi vida...

  • "El amor concede a otros el poder para destruirte"

    Creo q esta canción refleja ese sentimiento... pero sencillamente me encanta. Tiene muchisimo sentimiento, además estoy segura q muchas niñas como la del videoclip tienen q soportar las peleas de sus padres.

    Muchas gracias x traducirla!

  • because of YOU .. cuanta razon tiene esta cancion ..

  • bonita cancion pero solo DIOS puede quitar todo dolor que aveses sentimos en nuestro corazon o todo resentimiento q sentimos con alguna persona q amamos en algun momento y ahora no esta a nuestro lado, pero sabes? animo xq despues de un final, empieza un gran comienzo........DIOS te bendiga

  • tienes toda la rason creen el y te ayudara y mucho

  • Ademas de violencia familiar, creo que deberiamos pensar en otras opciones, esas veces que damos todo a una sola persona y que dejamos que la carga de esa persona, creyendo que es especial, se quede sobre nuestros hombros... para que nos demos cuenta, casi siempre tarde de que nos ha estado destruyendo y aprovechandose de nosotros al maximo hasta llegado el punto de que vivimos solo por y para esa persona...

    Yo entiendo esta cancion asi...

  • esta genial este video

  • Creo que el mensaje que nos da es para que voltiemos al pasado y veamos al pequeño que algun dia fuimos... para poder comprender el porque de nuestros aciertos y errores en el presente pero sin culpar a los padres ya que ellos tambien tuvieron una niñez; y alguno nos hemos preguntado como fue la de ellos??? o que tan tragico es su presente que nos les permite ver al ser que mas aman en el mundo???.. Vivi violencia familiar x parte de mi madre y no la culpo, la AMO. Perla M. S.

  • me hace llorar esta canción.... yo viví mucha violencia en mi familia y no kiero que mi niña pase por lo mismo...

    Esta genial esta canción.. es de las mejores

  • cuando escucho esta cancion me hace llorar... todo lo que dice la cancion refleja una parte de mi vida -.-, esta hermosa esa cancion -.-

  • fueron solo 6 meses pero me rompio el corazon...bella`s lullaby

  • para esa persona k solo jugo conmigo para olvidara otras personas osease k por despecho andubo conmigo pero ahora k kieres algo serio jajaja yo ya no

  • because of you 

    i am fear

  • because of you

    i am afraid =P

  • para la persona que me quito todo...

    pero nunca me veras rendirme

  • Because of you

    Im afraid.

  • TToTT K MAL PEX

    LLOREEEEEE (LITERALMENTE)

    ES GEBNIAL!!!!!!!!!!!

  • me encaanta esta canciion dice tanto,,,

  • buena canzion

    esta muy lindala letra dise cosas mui padres

  • yo namas habia escuchado la cancion pero cuando vi el video estaba chille y chille jaja el final k el papa se va y la niña bien triste nembre me acababa de levantar y ya estaba chille y chille jajajaja

  • SIN PALABRAS!

    gracias

  • muy buena cancion !!!!!!!

  • es preciosaa..me encanta..

  • thi song is by my father

  • aa esta hermosa :D me enqnatO

  • es stos momentos refleja lo qe siento respecto ami vida =(

  • excelente canciòn.... papi, no dejemos que esto nos pase y transforme a nuestra pequeña.. TE AMO

  • hermosaa cancionn

  • m encanta esa cancion

    aii

  • aay! qué bonita!!

  • wow. super song es una de mis canciones favoriy¡tas

  • Estyo que me lleva la tostada... y oigo esto y me pongo peor.. pero la amo a esta mujer... es la mejor!!! Maldito sentimiento con el que canta.. me hace llorar... T_T

  • yo digo lo mismo :(

  • preciosaaa!!

  • me encanta.

  • esta cancion tiene mucho de vdd cuando te lastiman tardas para volver a confiar en alguien sin tener miedo a que te lastime de nuevo

  • EsTa SuPeR cHiDa La RoLa MmMmMmMeNkAnTa Se La DeDiKo Al AmOr De Mi ViDa aUnK yAnO EsTe AkI sAvEs K eN mI iNtErIoR sIeMpRe Te AmArE M@

  • exelente!! es una de las mejores canciones de kelly

  • linda letra pero tambien hay que cogerse las pelotas y seguir adelante y aprender de errores ajenos y de los mismo errores!

    el show debe continuar como dicen los artistas! animo!

  • q bonito

  • que no seria que de en lugar de debido a ti seria por tu culpa

  • los errores de los padres los hijos las pagan. corten el hilo.

  • es una cancion muy llegadora... las lagrimas caen de mis ojos cada vez q la oigo... sinceramente es preciosa y realista

  • aaaaa

    amo esta cancion

    =S

    pobre Kelly

    U.U

  • cuando era pequeña pase por lo mismo y si cuesta mucho trabajo confiar en la gente por que temes cometer los mismos errores pero como alguien me dijo un dia: no te tiene que pasar lo mismo a ti y si no te arriesgas no pasara nada es mejor intentarlo que quedarte con la duda.

  • solo algo de lo mejor

  • haaaaaaaaaa i dont speek spanish

  • te amo luiiziito0p

    atte: vixctrita

  • bonita rola me llega hasta el alma me rekuerda mi vida

    saludos desde los angeles!!!

    viva mexico

  • guauu eta padrisima

    amo a esa cancion

  • nope could not understand a word at all

  • wow es de las canciones mas llegadoras que he escuchado .. :']

  • SIMPLEMENTE LA VERDAD...

  • como duele ver a unos padres discutir y nunca piensan en el daño q ocacionan a su alrededor, incleible cancion!! te amo kelly

  • ommmmmmmm bien

  • ✿linda cancion gracias por traducirla✿

  • sehr schöne sprache....

    debido a Ti...

  • MMMMMMMMM

  • Me encanto la traduccion

    te qdoo padre =)

  • ME ENCANTA, ES PRECIOSAAAAAAAA

  • Wow me encanta, Lo que no entiendo es por que la jente es asi, comprometerte con una persona para luego acerla sufrir, y acer sufrir a mas jente a la vez...T.T

  • yo a mi madre.....

  • esta cancion se la dedico a mi padre..

  • Esta canción es increíble!

    Gracias por la traducción, sólo que la adaptación falló un poquito, pero en general es muy buena.

    Kelly demuestra por que es una increíble cantante.

  • esta mujer si puede cantar muy bonita

  • mladicion esta cancion corta y duro y es increible las letra no me aburrire jamas de leerlas gracias x meterla grax bye ^^

  • la 1ra vez que la escuche no llore

    esta es la 5ta y estoy derramando laagrimas

  • k pedazo de cancion.

  • amazing

  • kelly clarkson é o maximo.........eu quro todos os cds delaaaaaaa.......kkkkkkk

  • thats just not good

  • voy a llorar =(

  • mi mejor amiga no puede oir esta cncion xq le paso lo mismo.. wno

    no se si es wna idea q conozca su existencia...

  • con esta cancion todo el mundo se puede sentir identificado ya que muchas veces hay gente que nos hace dano y nos deja secuela de verdad trae un buen significado me gusta demasiado lastima que kelly haya bajado de popularidad con su ultimos cd es una pena por que ella tiene buena voz

  • tienes razon de lo ke escrivistes...

  • no importa cuantas veces la pongan siempre me deprime, peor la amo porque tiene tanta razon.

  • i am crying because of this song

  • como muchos yo tb me identifico con esta cancion. me da mucha pena. vivir las peleas feroces de tus padres cuando eras peque es algo q jamas se olvida.

  • esta cancion me ace llorar. estoy d acuerdo cn loyapauli, me encanta esta cancion. ademas la escribio ella en su adolescencia

    q arte tiene la pava!

    kelly la mejooor!

  • esta cancion te ensaña que los hijos pasgan todos los errores de sus padres, pelear con alguien no sirve de nada... me encanta el final donde ella entiende eso, por que se vio reflejada en su hija, y baja la mano a su esposo y solo lo abraza

  • super linda! me hac llorar! :,(!

  • me encanta esta cqancion es muy linda

    gracias....

  • asuu hermosiisiima Canciion aww Kelly Rulez!!

  • q triste cancion ahora q vi el clip del videos me hace llorar n_n

  • esta cancion me hace llorar por que me acuerda el dia que mi mama nos avandono por otro hombre ese sin duda es el peor dia d mi vida, les aconcejo a los que tienen a su familia unida, amenla por que es la primer obsequio que dios t da despues de la vida

  • i love this song for reals

  • kelly mucho tambien!

  • me encanta ii yo tambien lloro cuando la escucho ii por desgracias me identifico :(

  • Wow yo creeo que esta chava si supo luchar por lo que queria a pesar de la adversidad eso nos enseña a personas que estamos pasando por lo mismo que que siempre cuando mas oscuro esta es que ya va a amanecer

  • q triste , me hace llorar ;C

  • esta cancion es chvr muy linda abla de too lo q uno puede parsar o lo pasa es doloroso

    abu je es algo me ase sentir super triste pero a la vez cuendo pasan esas cosas es mejor un raro sufrir y sufrir too la vida y ver sufrir a los de mas

  • Grcias está canción es una de

    mis favoritas......;)

  • a mi no me paso nada de lo qe le paso a kelly con sus padres, pero sin embargo cuando la escucho lloro como si me pasara a MI :(

    ES GENIAL KELLY,Y LA TRADUCCION TAMBIEN :)

  • cada vez qe escucho i veo el video de esta cancion m pomgo a llorar :(

    es mui triste u.u

    esta mui bien traducida la cancion ^^

  • i can't

  • It's a beautiful song

  • yo creo q un divorcio puede ser muy doloroso, pero q prefieren? seguir con malos tratos, peleas... o q cada quien continue por su lado, pero por el bien y en contacto con los hijos, q somos los q mas dañados salimos, mi caso es algo distinto, mi padre no es capaz d reconocerme, vivimos con el y diario ahi violencia intrafamiliar y reconosco soy fuerte, pero tengo esa barrera

  • estoy de acuerdo contigo! lo digo x experiencia

  • MY GOSH :( ME HIZO LLORARRRR

  • "mi corazon no puede romperse, porque para empezar nisiquiera tuve uno de verdad"....

    ;O;

  • waooo m hixo llorar sta cancion :(

  • T_T mis padres discuten muxo y tengo miedo a k se separen y kada vez k escuxo esta cancion me pongo a llorar T_T

  • Te felicito!!!

    Es una de las mejores traducciones que he encontrado de este video.

    Gracias :D

  • pff!

    iincreiible!!!

    de lo mejor la letra!!

    grax x traduziirlo

  • es una hermosa cancioN!!!!!!!!

  • Me siento bien identificada con la rola ...

  • este video es muy bueno pro tngo una duda...

    es dedicado hacia la mama o hacia el papa?

  • Es para el papa

  • esta dedicado a los 2 a su mama y a su papa ..a su mama por ke eya no tenia el valor para defenderla... y a su papa por hacerla sentir insegura

  • pues en realidad es dedicada hacia la mama ya que la cancion habla de como su madre se desborono cuando la dejo su padre y que seolo se apollo en ella haciendola sufrir cada dia y que por las ideas que su madre le metio en la cabeza se volvio una mujer insegura que no podia abrir su corazon a nadien por mas que lo intentara y que ella no permitira que pase lo mismo con su hija.

  • aaaaaaaaaaah muxhas gracias!!! jiji sq si tenia tiempo kn esa duda XD

  • cada ves que veo este video no puedo dejar de llorar.......

  • Hard Stuff!!!

  • Este video es muy explicito yo pase por el divorcio a los 3 años de mi vida, y es muy duro creces y maduras demasiado rapido y ademas me cuesta mucho confiar en las personas, no dejas que nadie entre a tu vida, eso aún me duele porque hasta ahora eh tenido amor pero no puedo brindarlo me aterra que me lastimen. Es algo que te deja marcada de por vida, y no sabes como hacer para confiar de nuevo.

  • yo se lo que es que no te hagan caso ya se que ser adolescente es lo mejor de la vida pero creo que era mejor de niño cuando no entendia lo que pasaba

  • perfecto

  • Hasta el moko se me salio del llanto, y es que aunque aun estoy peque entiendo todo lo que sucede en mi casa y eso me duele...mis papas no se dan cuenta pero se que ya no se quieren y se van a divorciar.

  • se que duele demasiado ver como se desmorona tu vida familiar y que tu no puedas hacer nada al respecto..seria bueno que le dijeras a tus papas por separado o juntos los dos que es lo que tu sientes con esa situacion que estas pasando y que a los dos los quieres,

    distraete en lo que puedas y no por que ellos se separen quiere decir que alguno dejara de ser tu papa, o que te dejan de amar, yo pase por el divorcio de mis papas y se que es demasiado doloroso...

    CUIDATE MUCHODIOS TE BENDIGA!!

  • papa xq m dejast?? yo solo era una niña, como s posible q las personas a las q mas amas sean las q mas t lastimen tu marcast mi vida papa, m hiciste ser tal cual dice sta cancion y tngo miedo pero tambien aprendi a ser fuerte y saldre adelante

  • q la fuerza de tu corazón te acompañe...

  • Es bueno ser fuerte pero cuando la fortaleza se convierte en tu escudo es muy dificil salir te entiendo mi padre se fue en mi tercer cumpleños fue muy duro creci y madure soy una persona tan fuerte que no dejo que nadie ni nada me lastime eso ya no es fortaleza sino un escudo para no sentir.

  • Aii no es re triste

    siempre lloro quamdo escucho la cancion

    o veo el video

    pikulina18 t re entiendo a mi m paza lo mismo

    quamdo mis padres se peleam mis hnos i yo no sentimos re mal u_u

    limda traducciom

  • uuufff zta song mi hermana y yo se la dedicamos a nuestra mom y a mi dad... zte video siempre me hace llorar...

  • es increible como un padre puede hacer tanto daño y lo peor de todo es que las huellas se quedan en tu alma por el resto de tu vida,es muy dificil comenzar cuando se tienen tan malos recuerdos,gracias por este video

  • esta rola se la dedico ami papa talvez le falto acercarse ami y ahora ya estarde te vi morir tantas veces por qte apoyaste en mi si tansolo era una niña gracias ati aprendi a no correr riesgos y no se como dejar que alguien realmente entre en mi vida

  • dieses song ist so hamma geil

  • Es muy triste esta canción, como un padre puede lastimar tanto a su propia hija? la verdad, que me identifico demasiado! y cada vez que logro escucharlo las lágrimas me salen automaticamente, es muuy doloroso.

    Solo que a mí me paso en la adolescencia, puede ser aún más feo.

  • No puedo evitar llorar cada vez qe escucho esta canción, veo el video, la letra es tán fuerte. Es increíble el dolor y cuánto afectan estas situaciones. Muy pocos (y lamentablemente) lo entendemos. Es horrible.

  • es triste decirlo pero cuando alguien te lastima tanto te es dificil volver a creer otra vez en el amor por mas que trates todo gira en entorno a los dias pero nada queda porq aun esta la tristeza q llevas dentro lo peor de todo es no poder empezar una nueva vida si sientes que lo amas y no que no lo puedes dejas ir solo porque marco tu vida con amor y dolor

  • como las personas pueden afectar nuestra vida de tal modo

  • si ella se refleja y se ve todo lo que ella sugfrio y no le pase lo mismo a su hija

  • en un momento ella se mira al espejo y se refleja ella cuando era chiquita, creo q le paso eso algo asi jjeje

  • yo lo q entendi del video, para mi la nena era ella cuando era chica..........

  • No entendi soi medio lenta xD... la nenita era parte de otra familia y le queria mostrar todo lo q iba a sufrir su hija si se peleaban?

    jej pero me encanta la cancion! es muy triste :'(

  • Respondiendo la duda del video ella esta discutiendo con su novio o esposo, derrepente el tiempo se para y ella ve su feflejo de cuando era niña en el espejo y empieza junto con su reflejo a recordar las peleas que tenian su padre y su madre despues de recordar eso, que sus padres se separaron y que ella se crio con miedo volvio al presente y no siguio discutiendo con su novio para que no hija no pasara lo mismo que ella y casualmente la nenita estaba viendo la pelea, espero que hatas entendido

  • Ahhh sisi gracias !!!

    jaja ahora entiendo xD

    y ahora me gusta mucho mas el video ^^

    mil gracias!!!!!!!!!!!!!!!!

  • dios!

    keee cancion tan pero tan sentidaa ..

    es la mejor cancion d kelly definitivamnt

    y cuenta mi historiaa.a...

  • AMO esta cancion. NO paro de escucharla

    aunque me pone mal :S

  • wat?? lol

  • joder esta re linda me hizo llorar felicitaciones a la cantante y gracias por traduccirla

  • esat re bueno este video¡¡

  • q lindo tema, es muy triste la cancion me hace llorar...........

  • hola... ahora ke tengo la perspectiva de 2 canciones: esta y la de family portland de pínk veo ke en algun momento de la vida todos somos Juez y Parte. Dios nos ilumine a kienes tomamos la decision de seguir solos en el camino con nuestros hijos e intentar tener una verdadera familia sin tantos problemas..

    Moriré algun dia si mi hija me canta cualkiera de estas 2 canciones... Gracias!!!

  • deoxz me encanta,. la vrdd es fuerte

    ..u_U

    esta genial ^^

    Gracias por subtitularlo!