Me gusta mucho Marta Sánchez , pero prefiero mil veces la original la de Grace Potter and the Nocturnals y la latinoamericana de Fanny Lu, yo a veces pienso que la mayoria de las cosas que hacen en España no son de lo mejor... la unica cancion que ha cantado Marta Sánchez que es de mi agrado y fue para una peli fue la de Donkey Xote, Donde estan mis sueños ;)
@Xobolina No solo eso, mira este video y fíjate cuantas cosas no salieron, como cuando Flynn pelea con el cabello de Rapunzel, y otras están cambiadas como cuando cae con Maximus en la rama, esa parte no es así.
Vaya tela con Fanny Lu... canta la canción casi al pie de la letra en inglés y no rima nada de nada de nada... pero bueno no es culpa suya. Esta versión esta mucho mejor!
Ya ví la peli ,¡me encantó ! pero estaba deseando escuchar la canción final y ver BUSTAMANTE escrito en la GRAN PANTALLA ! ¡Ers un sueño que tenía hace tiempo y ya se cumplió !
madree!! busta cada diia estas mas lindo y cantas mejor!! jaja me dii cuenta q el prota se parecee a busta x3! q lindoo duo hacen los dos ! ^^ me encanta!!!!
Pues no esta mal, de igual forma me gusta más la versión latina con Fanny Lu, tiene una voz muy dulce y agradable, ademas la version latinoamericana es más parecida a la original...BUENA POR FANNY!!!
Ha quedado genial, empastan muy bien las dos voces, grandes voces sin duda, David te queda poco para empezar tu gira de conciertos por teatros. Te adoramos David.
Esta canción es genial, a mí me encanta. La combinación de las voces de David y Martha hace que la canción sea hermosa. Es verdad, que mala suerte que en Latinoamerica no la podamos ver, pero no importa siempre apoyando el talento, saludos desde Ecuador....
hay por favor mateoalcuadrado, no compares esta version (no digo que sea mala) con la latina, si mas para nadie no es un secreto que las mejores traducciones son las latinas, solo escucha la cancion original y la de fanny lu (que por cierto no canta mal) y veras que es lo mismo mensaje, en cambio para la version española, la acomodaron, asi que, mmm mejor escucha y luego critica, por lo demas, esta cancion tambien es muy buena y la escuche priemro q la de Fanny, y me gutó no + q la de fanny jeje
@amr1013 Hay por favor! pero que dcies? CUando fanny tenga la potencia y calidad de voz que tienen David y Marta, me lo dices!.
1º- Prefiero ser original y acomodar una cancion a Español (que para eso es mi idioma) que ser fiel a la inglesa traduciendola literalmetne, haciedno que carzca de sentido como os suele pasar a voostros.
2º- Ser literal y fiel al Ingles es un Gran ERROR y siempre lo sera. el ingles es el Ingles y el Español el español. eso parece que no entra en la cabeza y asi vais.
2º- Ser literal y fiel al Ingles es un Gran ERROR y siempre lo sera. el ingles es el Ingles y el Español el español. eso parece que no entra en la cabeza y asi vais. El dia que os quiteis ese estupido complejo...
la version de latinoamerica es pesima, no creo que fanny haya tenido que ver con la letra, creo que es mala la traduccion del ingles y no hicieron nada para arreglar las letras, en cambio aqui se escucha mejor. XD
Nada que ver con la versión para Latinoamérica de Fanny Lu. Nunca me ha guistado como canta esa chica y este tema no fue la excepción, pero en cambio Bustamante y marta sanchez lo dejaron "DE LUJO"
Esta canción creo que no se presta para hacer un duo la tenía que haber cantado Marta sola y hubiera quedado mucho mejor, en cambio si que podían haber hecho una versión pop del tema I See the Light para los créditos finales donde cantaran los dos; Bustamante y Marta seguro que les hubiera quedado de lujo.
Simplemente ESPECTACULAR!!!! excelente duooo!!!! no es justo, quiero esa cancion en latinoamerica tambien... no he querido ir al cine a verla porke se que no esta esa cancion con ellos =( pero bueno, pasado mañana ya iré!!! el protagonista es muy parecido a David jajajajajajajaja Excelente trabajo David, siempre luciendote!!
Me gusta mucho Marta Sánchez , pero prefiero mil veces la original la de Grace Potter and the Nocturnals y la latinoamericana de Fanny Lu, yo a veces pienso que la mayoria de las cosas que hacen en España no son de lo mejor... la unica cancion que ha cantado Marta Sánchez que es de mi agrado y fue para una peli fue la de Donkey Xote, Donde estan mis sueños ;)
HonestlySimplifity 1 week ago
q linda cancion si q trabajaron mucho es hermosa
ANA70430 2 months ago
¡¡Eeeeeh, lo de la silla que sale volando por la ventana no sale!! D:
Xobolina 9 months ago
@Xobolina No solo eso, mira este video y fíjate cuantas cosas no salieron, como cuando Flynn pelea con el cabello de Rapunzel, y otras están cambiadas como cuando cae con Maximus en la rama, esa parte no es así.
watch?v=pyOyBVXDJ9Q&feature=related
Que raro ¿verdad?
marceloasimov 3 months ago
@marceloasimov Suele pasar, ¡Si supieras la de veces que he ido al cine esperándome algo y viendo otra cosa! xD
Xobolina 3 months ago
Me gusta tambien la version en ingles, pero sin duda esta es excelente, claro, con esas voces! <3
sasabroson 9 months ago
GRANDE DAVID en directo es fantastico
AnaisTorrevieja26 9 months ago
This comment has received too many negative votes show
Que asco, y al final del vídeo ponen al subnormal cantando a capella como siempre. QUE ASCO DA !!!
Moraleja: ver las películas en versión original
anchounio 9 months ago
@anchounio subnormal y asqueroso lo seras tu si no te gusta no lo veas pero no jnsultes y cada uno ve lo que le da la gana esa es la moraleja
AnaisTorrevieja26 9 months ago
¡Qué guapo BUSTAMANTE!Y qué voz más maravillosa
matildemv 9 months ago
Se dan un aire a los protas de la peli XD
SaraSmile95 10 months ago
@SaraSmile95 siiiiiii yo pense lo mismo el chico es igual a Busta =)
SABRINAHRD 10 months ago
@SABRINAHRD ajaja pues si y por no hablar de Marta Sánchez, q se parece bastante a ella, pero más mayor claro XD
SaraSmile95 10 months ago
oh, esta cancion... me encanta!!
jjajajaja la pelicula tambien es muuy buena!!
24araqui 11 months ago
Dios, me encanta esta canción, es genial.
SaanEquisde 11 months ago
que paso con chayanne y fanny lu??? =S
katiusky18 11 months ago
@katiusky18 Esta es la versión de la canción para España.
wolfbielefeld 11 months ago
buenazo nada que ver con la otra version el duo esta muy muy bueno
ivanpaulhp 11 months ago
esta es la mejor version de algo asi quiero yo pero la de veo en ti la luz me quedo con el audiolatinoamericano es preciosa *0*<3
Mrsfrankiecullen 1 year ago
Fanny Lu no es tan mala, a mi me gusto mucho su version!! me encanto porque su voz es como especial ME ENCANTOOO ! =) bueno son cosas de gustos...
HeatherMemories 1 year ago
oh mierda...es bustamante...
knivesoul 1 year ago
Muy chulo y la pelicula una pasada!!
xxxTekamolaxxx 1 year ago
Vaya tela con Fanny Lu... canta la canción casi al pie de la letra en inglés y no rima nada de nada de nada... pero bueno no es culpa suya. Esta versión esta mucho mejor!
dagrax 1 year ago 4
Ya ví la peli ,¡me encantó ! pero estaba deseando escuchar la canción final y ver BUSTAMANTE escrito en la GRAN PANTALLA ! ¡Ers un sueño que tenía hace tiempo y ya se cumplió !
matildemv 1 year ago
madree!! busta cada diia estas mas lindo y cantas mejor!! jaja me dii cuenta q el prota se parecee a busta x3! q lindoo duo hacen los dos ! ^^ me encanta!!!!
girlssonic 1 year ago
i like the spanish version more than the english one, because i don't understand any single word <3
theNewKiller500 1 year ago
me encanta esta version ,dos buenas voces ,que empastan genial ! creo ademas ue el tema les va fantatico , david eres un crak muak.
CAMINO
camino55 1 year ago
me encanta esta version ,dos buenas voces ,que empastan genial ! creo ademas ue el tema les va fantatico , david eres un crak .muak
camino55 1 year ago
que preciosidaddddddddddd! me encanta el dueto de voces, muy buenas!!
nekane22 1 year ago
Pues no esta mal, de igual forma me gusta más la versión latina con Fanny Lu, tiene una voz muy dulce y agradable, ademas la version latinoamericana es más parecida a la original...BUENA POR FANNY!!!
JCSR2009 1 year ago
Me encanta la version de David y Marta y el protagonista se parece muchisimo a David. Tengo ganas de ir a ver la peli
EspeVazquez 1 year ago
que lujooooo! precioso el tema,con muchas ganas de ver la pelicula,geniales bustamante y marta
margamalaga 1 year ago
Ha quedado genial, empastan muy bien las dos voces, grandes voces sin duda, David te queda poco para empezar tu gira de conciertos por teatros. Te adoramos David.
MCarmendeBurgos 1 year ago
Escuchare la francesa a ver que tal esta... Me gusta los contrastes de cada pais en las bandas sonoras las enriquecen muchisimo.
merchemcl 1 year ago
La mejor version para mi gusto es la francesa.... Sara - Je voudrais....
Se lleva de calle a todas, incluso a la original
gaft24 1 year ago
Yo soy latino, pero me gusta mucho mas esta version que la de Fanny Lu...
gaft24 1 year ago
Yo sigo diciendo que Busta y Flynn son igualitos!!!
merchemcl 1 year ago
Esta canción es genial, a mí me encanta. La combinación de las voces de David y Martha hace que la canción sea hermosa. Es verdad, que mala suerte que en Latinoamerica no la podamos ver, pero no importa siempre apoyando el talento, saludos desde Ecuador....
mayramu2006 1 year ago
hay por favor mateoalcuadrado, no compares esta version (no digo que sea mala) con la latina, si mas para nadie no es un secreto que las mejores traducciones son las latinas, solo escucha la cancion original y la de fanny lu (que por cierto no canta mal) y veras que es lo mismo mensaje, en cambio para la version española, la acomodaron, asi que, mmm mejor escucha y luego critica, por lo demas, esta cancion tambien es muy buena y la escuche priemro q la de Fanny, y me gutó no + q la de fanny jeje
amr1013 1 year ago
@amr1013 Hay por favor! pero que dcies? CUando fanny tenga la potencia y calidad de voz que tienen David y Marta, me lo dices!.
1º- Prefiero ser original y acomodar una cancion a Español (que para eso es mi idioma) que ser fiel a la inglesa traduciendola literalmetne, haciedno que carzca de sentido como os suele pasar a voostros.
2º- Ser literal y fiel al Ingles es un Gran ERROR y siempre lo sera. el ingles es el Ingles y el Español el español. eso parece que no entra en la cabeza y asi vais.
jordi17 1 year ago 2
@amr1013
2º- Ser literal y fiel al Ingles es un Gran ERROR y siempre lo sera. el ingles es el Ingles y el Español el español. eso parece que no entra en la cabeza y asi vais. El dia que os quiteis ese estupido complejo...
jordi17 1 year ago 2
Genial,está muy bien cantada,y anima mucho!
juanrac1 1 year ago
ya estan empezando a joder la pelicula con estas cosas.
lapeinetaasesina 1 year ago
me encanta!!! si Marta no la cantara no seria lo mismo!!
Pepsy27 1 year ago
mmmmm maso no me gusta mucho pero bueno..
siempreruido 1 year ago
la version de latinoamerica es pesima, no creo que fanny haya tenido que ver con la letra, creo que es mala la traduccion del ingles y no hicieron nada para arreglar las letras, en cambio aqui se escucha mejor. XD
sociedadmoshe 1 year ago
Grandes!!!me encantó!!!
veranot 1 year ago
BUSTAMANTE ,la mejor voz ,queda bonita la canción con Marta
matildemv 1 year ago
Muy bueno bueno, creo que en definitiva suena mejor que la versión latina =)
newmarta 1 year ago
¡QUe gozada DAVID! va a ser un exitazo
matildemv 1 year ago
Suena a buen dueto para el proximo año
Pipilon16 1 year ago
¡¡¡Quedó genial este dueto!!!!
Nada que ver con la versión para Latinoamérica de Fanny Lu. Nunca me ha guistado como canta esa chica y este tema no fue la excepción, pero en cambio Bustamante y marta sanchez lo dejaron "DE LUJO"
mateoalcuadrado 1 year ago 21
@mateoalcuadrado De lujo?! No crees que lo han hecho muchisimo mejor que eso! =)
LOS MEJORES
princesamelocoton09 10 months ago
@mateoalcuadrado No te gusta fanny lu por que no sabes un coño de musica .
SeleneBabyy 3 months ago
BASTANTE PEGAJOSA LA CANCION (8) TENGO QUE IR A VER LA PELICULA CUANDO SALGA ACA :)
SuperMar65 1 year ago
@SuperMar65 pzz ya se estreno en mexico de que pais eres dime y te digo cuando se estrene
antoybruno003 1 year ago
Grande David!!!!!!!!!!!!!!!!111111
vaalana 1 year ago
Anda David cuando Daniella vea la peli y escuche tu voz va flipar ! que gozada ! muak
camino55 1 year ago
la canción es pegadiza y graciosa, muy disney! jejeje, tengo ganas de ver la peli, y me gusta cómo quedan sus voces!!
ertriguerito 1 year ago
Me ha encantado el duo!! Dos grandes voces . Como me gusta Bustamante !!
Ampa25 1 year ago
grandiosas voces un gran beso para DAVID
AnaisTorrevieja26 1 year ago
Ole ese Busta!!! preciosa canción y aunque Marta no es de mi devoción canta genial y aquí es lo importante dos buenos artistas.
Eufrosinalfa 1 year ago 3
Esta canción creo que no se presta para hacer un duo la tenía que haber cantado Marta sola y hubiera quedado mucho mejor, en cambio si que podían haber hecho una versión pop del tema I See the Light para los créditos finales donde cantaran los dos; Bustamante y Marta seguro que les hubiera quedado de lujo.
pomokoko 1 year ago
Que preciosidad de voces y de cancion
ptaztas 1 year ago 2
Espectacular, bravo por las dos maravillosas voces
tonilinares 1 year ago 3
Simplemente ESPECTACULAR!!!! excelente duooo!!!! no es justo, quiero esa cancion en latinoamerica tambien... no he querido ir al cine a verla porke se que no esta esa cancion con ellos =( pero bueno, pasado mañana ya iré!!! el protagonista es muy parecido a David jajajajajajajaja Excelente trabajo David, siempre luciendote!!
dailynfreezer 1 year ago 13
WAW, Q LINDO DUO Y LA CANCION MUY BUENA, DAVID Y MARTA DOS GRANDES.
noebisbal 1 year ago 3
la cancion preciosa la verdad!!
y los cantantes perfectos!!
DAVID LO MEJOR DEL MUNDO!!
LaRoWii 1 year ago 2
que bonitaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!
LaMerXe85 1 year ago
Increible la cancion y que decir de las VOCES... impresionantes =) Gracias por subir el video
CFODavidBustamante 1 year ago
por supuesto trini ole ole y oleeeee DAVID ARTISTAZO
eva6db 1 year ago
buena cancion ,pero au mejores voces
triniguadaira 1 year ago 2
@triniguadaira trini feliz año nuevo un besazo enorme para ti y para todos los fans de david
AnaisTorrevieja26 1 year ago
@AnaisTorrevieja26 IGUALMENTE, GUAPA
triniguadaira 1 year ago
me encanta preciosa cancion
eva6db 1 year ago