(PARTE3) Y entonces por lo que podemos ver en el cuaderno de la niña se puede deducir que jun=1, cheb'=2, oxeb=3, chaneb=4, jo'eb=5 wakeb=6 (Aclarando que la x se pronuncia como la "sh" del inglés). NO sé tseltal sólo casi nada de tzotzil pero se parecen tanto que se puede entender. Me gustan mucho estos videos :)
(PARTE2) Aunque como dije 20 tiene su propio nombre (en tzotzil es jto'm). Cada veintena es una cuenta, o sea 40=2+winik, 60=3+winik, 80=4+winik. Por eso la niña en 0:32 escribe 21 como jun xcha' winik que es como decir "uno de la segunda cuenta" aunque estrictamente el análisis exacto es así JUN=1, X=indica posesivo "su" de él/ella cuando la palabra empieza con "ch", CHA' se deriva de CHEB'=2 y WINIK=hombre/persona
(PARTE1) 0:32 La numeración es bastante interesante ya que es vigesimal o sea, primero existen nombres para los números del 1 al 20, después hacen una combinación de números. En este caso 21 no se hace como en el decimal que pones 20 y el 1 "veintiuno" sino que pones el 1 y luego como la "primera cuenta" termina en veinte pones la "segunda cuenta" que es hasta el 40... jun=1 cha' winik=40 . Curiosamente winik también significa hombre/persona aunque en la númeración equivale a 20
@eagle4g63 pero el "español" no es nuestro idioma, lo nuestro es el "CASTELLANO", Porque nosotros no tenemos el acento que tienen los españoles aparte de muchas palabras que no se parecen a nuestro castellano.
Primero que nada... muchas felicidades!!! a los que intervinieron este trabajo.
muy buen trabajo...esperemo que suban más videos de los Tseltales. ya que solo de esta manera podemos conocer en verdad como es nuestros grupos etnicos, mucha gente desconoce la cultura...
Yo quisiera estudiar alli!!!
MissMarlaca 1 month ago
MUY PADRE VIDEO SUBAN MAS SALUDOS A TOODS
cleiver103 6 months ago
(PARTE3) Y entonces por lo que podemos ver en el cuaderno de la niña se puede deducir que jun=1, cheb'=2, oxeb=3, chaneb=4, jo'eb=5 wakeb=6 (Aclarando que la x se pronuncia como la "sh" del inglés). NO sé tseltal sólo casi nada de tzotzil pero se parecen tanto que se puede entender. Me gustan mucho estos videos :)
nazul271828 8 months ago
(PARTE2) Aunque como dije 20 tiene su propio nombre (en tzotzil es jto'm). Cada veintena es una cuenta, o sea 40=2+winik, 60=3+winik, 80=4+winik. Por eso la niña en 0:32 escribe 21 como jun xcha' winik que es como decir "uno de la segunda cuenta" aunque estrictamente el análisis exacto es así JUN=1, X=indica posesivo "su" de él/ella cuando la palabra empieza con "ch", CHA' se deriva de CHEB'=2 y WINIK=hombre/persona
nazul271828 8 months ago
This has been flagged as spam show
(PARTE1) 0:32 La numeración es bastante interesante ya que es vigesimal o sea, primero existen nombres para los números del 1 al 20, después hacen una combinación de números. En este caso 21 no se hace como en el decimal que pones 20 y el 1 "veintiuno" sino que pones el 1 y luego como la "primera cuenta" termina en veinte pones la "segunda cuenta" que es hasta el 40... jun=1 cha' winik=40 . Curiosamente winik también significa hombre/persona aunque en la númeración equivale a 20
nazul271828 8 months ago
Comment removed
nazul271828 8 months ago
Comment removed
nazul271828 8 months ago
Comment removed
nazul271828 8 months ago
kolaval. Toj ta jk'upin li videoe :)
nazul271828 8 months ago
Que hermoso seria si en las escuelas ademas de el espanol nos ensenaran la lengua de nuestro entorno.
eagle4g63 1 year ago 4
@eagle4g63 pero el "español" no es nuestro idioma, lo nuestro es el "CASTELLANO", Porque nosotros no tenemos el acento que tienen los españoles aparte de muchas palabras que no se parecen a nuestro castellano.
Por otra parte muy bonitos videos!
Saludos y Millones de Bendiciones!!!
LETICIAJOAQUIN 8 months ago
bello
Applerizi 1 year ago
muy buen trabajo...espero que sigan suban más videos sobtre los tseltales ya que de este forma podremos conocer la cultura de este grupo...
moypek 2 years ago
Primero que nada... muchas felicidades!!! a los que intervinieron este trabajo.
muy buen trabajo...esperemo que suban más videos de los Tseltales. ya que solo de esta manera podemos conocer en verdad como es nuestros grupos etnicos, mucha gente desconoce la cultura...
moypek 2 years ago
excelente video yo naci en valle de bravo de padre mexicano y madre espanola ahora vivo en nueva york debemos concervar nuestras raices
angelobarrel50 3 years ago
muy bien por conservar costumbres ancestrales hermoso lugar y su gente
manzaymenza 4 years ago