FC Barcelona - Pedro's beginnings

[FadzliRealtor]

Saw this a few years back on BarcaTV.

Thanks for uploading it.

[gatag67]

Pedro un gran talento, y una carrera futbolistica magica por llegar. Te deseo lo mejor!!!!!!!!!!!!!

[ftlptba]

pedro best player right now in his position

[AmyyyJansen]

Ah Pedro! He is such a great guy.

[LaLa9307]

PEDRO ES MARAVILLOSO

[FCBARCELONA612]

porque coño ponees iglés encimaa? has desgraciado el video, podrias haber puesto subtitulos o por lo menos sacar el español, ya que al tener los dos en un volumen fuertee no se entiendee nada de lo que decieen!

[reapear]

does somebody knows where is pedro from??..or is he gonna play in the word cup??...and for wich national team does he play??

[gokuryam]

tenerife, spain

[wilmodinho]

vamos pedro!

absolute bloody hero

cover of fifa 2012

[MichaelJacksonNhac]

Pedro is an amazing player. His dream came true, and I'm sure he will be the best player in the future. He's still pretty young, but Guardiola knows how to train to be world best. Please stay in Barca. You will be very big soon

[zonevico]

abria que traducirlo

[az5640063]

Pedro is a great player

[adidasthebest06]

his dreams come true

[ceylonin]

deberían subtitularlo en lugar de hablar por encima.

[kamtek47]

DON PEDRO!!

[YOSHIRUNITWAIDIDSHI]

EL GRAN DON PEDRO!!!

[takerstylesmistico]

Se ha comprobado que Pedro es DIOS!

[vermilionx]

no es dios los dioses, lo han enviado tmb a messi

tokados por dios

[bolvack]

Crack.

[antonhbp]

PEDRO!!!

[iFCBarcelona]

Pedro PR17 > CR9

[AthkrAllah]

Forza Milan and Barca

[damdam17]

Grande Pedro!!

He is a Big Talent !!

[dr6yu]

ES UNA VERGONYA QUE TRADUÏU i POSEU EL NOM DEL VIDEO EN ANGLÈS.

lamentable, segur que a mi m'importa més els inicis de pedro que no a un estranger.

[mauriciofreestyler]

@dr6yu estic segur d'això, saludes des de l'argentina

[Piasmaffia]

@dr6yu

Ho dubto!

Els estrangers tambe els hi agrada el Barça. I com es internet es millor posar-ho en Angles, que castella.

[PrZelda]

@Piasmaffia

Doncs que ho subtitulin en Anglès, ves..

[peronian]

Lo tienes en la web del Barça en tu idioma. ¿Por qué no iba a estar en inglés en YouTube donde la gran mayoría no habla español y menos aún catalán?

Vergüenza me da a mí leer semejante comentario en YouTube.

[dr6yu]

lo que realmente da verguenza es que te indignes con mi comentario. simplemente he dicho que es lamentable que lo pongan en ingles y no hacia falta que escribieras cosas que no vienen a cuento. a caso he dicho yo que lo quiera en catalan?? si te enteraras un poco de lo que pasa en catalunya sabrias que no todos somos independentistas y de extrema izquierda, asi que te callas. catala o castellano, en realidad me da igual mientras sea un idioma que entienda perfectamente :)

[peronian]

¿Cuándo he atacado yo al catalán, a Cataluña o al castellano? Yo no tengo problemas con lo que cada uno piense, haga o deje de hacer.

A mí simplemente me parece que las palabras "lamentable" y "vergüenza" no son nada apropiadas para decir que el vídeo, en tu opinión, no debería ir en inglés. Sigo pensando que hay muchísima más gente que agradecerá la traducción a gente que piense como tú. Pero bueno, es mi opinión, tan buena, o mala, como la de cualquiera.

[dr6yu]

respeto tu opinion, pero ya te digo, tu comentario me dio a entender que te metias con el catalan. si lo he entendido mal perdona :D

hay una cosa con la que no estoy de acuerdo, segun lo que dices todos los videos tendrian que estar en ingles, ya que hay mas gente que entiende el ingles y por lo tanto mas gente que agradeceria estas traducciones. pero bueno da igual.

buenas fiestas xD

[peronian]

A ver, tampoco todos los vídeos, pero si es un video oficial de la página del Barça, donde está en castellano y catalán, creo que al subirlo a YouTube se le hace un favor a muchísima gente traduciéndolo.

En fin, que me alegro de que nos hayamos entendido y por mi parte todo perfecto. Felices fiestas y esta tarde a por el sextete!! Y con gol de Pedro!!

[wildchild1988]

pedrito ers grande...o mejor dicho DON PEDRO...

[11ASC]

Pedro es una de las promesas del Barça. Seguro llegará muy lejos con el club catalán.

Visca el Barça!!

[xXDjDeividXx]

First, in Spanish!!!

[napoleaninlondon]

Pedro you are one of the Barca's glorious future stars... Wish you Best of Luck