KH Com: Axel, Sora & Vexen fandub (finnish)

[Kiosaful]

Repesin kun Sora sano "What... What the hell is you people?!" Ja kun mulla on tää peli kotona niin me revettiin kaverin kanssa vielä enemmän tossa xDD P.S. Se mun peli on englanniks ja tosi hyvä suomennos!

[Bambuheadproductions]

@Kiosaful Voi eii, se on kyl niin lol :D

Kiva kun tykkäsit suomennoksesta~ 

[Kiosaful]

@Bambuheadproductions Haha, tottakai tykkäsin siitä en kai mie mikään hullu ole?! xDD

[kookkos]

Vaau, oikeesti hyvä suomennos! :) Mua vaan ihmetytti nuo Axelin sanat tuossa lopussa... Eng. "We just exist. We are Nobodies." ja suomennos oli "Me vain olemme olemassa vaikka emme ole ketään". Särähtää mun korvaan. Mutta muuten mallikasta! Ja tosi hienoa että r-vikas ei estä sua tekemästä videoita, jes! :)

[Bambuheadproductions]

@kookkos Kiitos kauheesti :)

Joo, noi nobodyt ym. on aika vaikeita suomentaa ja aivotoiminta ei riittänyt kääntämään niitä järkevästi. Kiva, että kuitenkin tykkäsit !

[Edagui97]

Ihan hyvä mutta korostit liikaa ärrää. Rikukin oli Rriku.

[Bambuheadproductions]

@Edagui97 Voin nyt sanoa, että minulla on r-vika enkä osaa sitä sanoa. :/

[msfwb]

aika hyvin suomennettu! tykkään muuten sun r:stä, ihanan tollanen persoonallinen! :)

[Bambuheadproductions]

se on sellanen, ettei olla mietitty olleskas mitä sanotaan. Ensimmäinen käännös vaan videoon mikä tulee mieleen :----D

Mun r on aika kummallinen, mut kiva ku se ei nyt tuntunu sinnuu ainaskas haittaavan! :)

[msfwb]

No joka tapauksessa siis on suomennettu hyvin ja muutenkin hyvä. :)