Monty Python´s Fish Scene (German)

[TigerYoshiki]

In Family Guy gibt's eine nette Anspielung auf der Suche nach Daggermouth.

[punkybananamuffin]

bin ich high?

[hirsebrey]

Die Szene kenne ich aber mit eine anderen Synchronisation. Die war aber auch auf Deutsch

[Sarhatus92]

Meine Fresse ist das bizarr :D Aber geil^^ Doooort hin gegangen wo üüüüüch hingegangen bin!

[Lustpunkt]

Boah! Bitte sagt mir wo der Fisch ist ich kapier es nicht. Hab es mir so mega oft schon angesehen. Irgendwie auch pyscho aber geil.

[meowool]

welche Movie? thought i'd do the question duetsch but please answer in englisch, danke.

[AssiHobi]

Hab ich auch früher nie kapiert die Szene^^ ist einfach etwas grotesk^^

Vielleit spielt die auch auf dieses Fischrätsel von Einstein an, einfach: "Einstein Fischrätsel" googlen.

Den Pythons wärs auf jeden Fall zuzutrauen :D

[hanacodaiko]

Das...macht...mir...Angst....d­a muss es einen tieferen Sinn geben. :D

[FanGardinen]

die szenje is sehr lustig

mir hat sie aba machmal angst gemacht

[stepfal]

da wirst ja scho vom zuaschaun wach ..

[Soilwar]

This scene makes me feel sick. Honestly! It's like a bad bad trip..

[Maar348]

ich mag die stelle als sie den Fisch gesucht haben...

[Idnarmadur]

Wieso musst ihr immer alles mit der schrecklichen Synchronisation versehen? Stört das euch nicht?

[ThebestNikname]

wtf? xD ist das wirklich von monty python?

[TheGoldenSilver96]

Der Fisch ist im Kamin am Anfang.

Sieht so fischformig aus!

Ein Fisch, ein Fisch, ein Fisch OOOHHHOHH

[hipZhouse]

der mann mit den langen armen ist unheimlich o.o

scary...erinnert mich iwie an ecstasy ^^

[tehpeasant]

Gibts es verschiedene Synchronisationen? Auf youtube hab ich auch schon andere gesehen...

[IronicPingpong]

Die wilden Pythons. Und Sie, die sabbrigen Fans.

Sie sind wahnsinnig.

Sie haben einen ausgefeilten Sinn für Unsinn. Finden wir gut.

Sehen Sie unser Video "Das Raumschiff, das von innen wie eine rheinische Küche aussah"

Zu einem Abonnement Ihrerseits würden wir natürlich auch nicht nein sagen.

Wenn Sie den nackten Hasen erkennen, der durchs Bild hoppelt, dann abonnieren wir Sie! :)

[MACler16]

hahahah das is eine sendung die erst richtig geil wird wenn man bekifft is

hahahhahaha

[6Red6Dragon6]

Das funktioniert einfach nicht auf deutsch.

Wie soll man eine sinnvolle Übersetzung finden für etwas, das keinen Sinn macht?

[BlackRose814]

Weiß jemand vielleicht, wo ich (im Internet) die Beatles Parodie von Monty Python auf Deutsch runterladen oder sehen kann? Am besten, falls es davon auch wieder 'ne neue DVD-Synchro gibt, in der alten Fassung. Wäre wirklich schön...

[DieterT]

Gott NEIN NICHT AUF DEUTSCH! Und es ist nicht mal vollständig! Buuuh!!

[axgouk1]

na da waren wohl einige harte drogen vorher am start ........

[Schubijak]

das geilste is eh aus dr sinn des lebens "wie konntten wir denn nur sterben ???-DIE LACHSSCHAUMSPEISE...-oh...

[StoneDatYtube]

ich liebe monty python aber das war jämmerlich

[CrisPolishGerman]

was ist das für eine krasse scheiße :D

[Martianfan]

Ich glaube der Kerl hat den Fisch gegesen, wenn er immer sagt "Er ist immer dort hin wo ich hin bin"^^ Echt ne geile kranke Szene^^

Auf YouTube gibts auch ein Video mit der alten Synchro, die haben ja auch den Text umgeschrieben. Z.b. sagen die in der alten nicht "schwer fassbarer Fisch" sondern "glitschiger Fisch".

[metullica]

eigentlich mag ich monty python sehr

aber das hier ist ziemlich dumm..

[ExodusEchse]

die hatten aber auch nich mehr alle tassen im schrank xD

[BlueManGroupXD]

haha ^^ seht doch mal im rüssel nach ^^ der witzigste witz der welt is auch nich schlecht ^^

[Furorus2kGer]

Ich liebe Monty Phython! So wunderbar verdreht!!!

[PepeLePue92]

the dude in blonde hair looks like lady gaga

[MsPopo008]

@PepeLePue92 klar, rate von wem sies geklaut hat ^^

[KruetKit]

ich find es geht so aber es gibt sachen von Monthy Python die sind gut und ein paar die gehen so Trotzdem gibt es 5 Sterne Monthy Python is GEIL!!! :-)

[ITherealMarcomanI]

Nachsynchroniert? Auf meiner DVD hören sich die Stimmen und Zwischenrufe anders an, obwohl es die gleichen Synchronsprecher sind, nur älter.

[ITherealMarcomanI]

@ITherealMarcomanI

Aha ist ´ne neue Synchro, die nervt.

[91Kickflip]

ja genau...hab den im tv gesehn...und auf dvd isses nochmal anders

[PrinzHawkeye]

@91Kickflip

dieses vid ist die neue synchro... der film wurde für die dvd veröffentlichung nochmal neu synchronisiert (hab selber son exemplar zuhause). meiner meinung nach ist diese deutlich schlechter und nicht so kultig wie die alte synchro. -.-

[Schweinepriester]

Die beste Szene im Film. Unfassbar genial und unglaublich absurd! xD

[SeeleDesTigers]

ich glaube das soll nicht unbedingt lustig sein, denn das ist einfach nur L-S-D! ...aber so richtig!

[YeahStyl4]

das war auch das erste was mir in den sinn gekommen is ...

was haben die alles eingeschmissen xD

was würd ich für son trip geben :P

[huhabab]

im ruessel, im ruessel!!!

wieso sieht nur keiner im ruessel nach? :(

[Schwerkraftbindung]

Ich find das voll unheimlich diese langen Arme und diese Sinnlosigkeit ich find s eher unheimlich statt lustig

[Truthlight]

Ich auch xD

[BamoidaxD]

langweilig

[alberto9911]

omg XD der elepahntus sieht geil aus xD

[generalicke]

lol

[McRadge]

Und das soll lustig sein???

[Shad110886]

Ich finds ziemlich lustig.

Und wenns nicht dein Humor ist dann gukcs dir doch nicht an...

[theOneBlind]

@McRadge Das kommt auch besser wenn man den gesamten Film kennt, wo "Die Mitte des Films" einfach völlig sinnloser Weise vorhanden ist. Ohne Zusammenhang. Das ist doch eigentlich das witzigste xD

[Baumwolljacke]

versteht irgendeiner, worum es hierbei geht xD ich hab ja schon öfters gehört, dass manche szenen aus diesem film einen hintergrund haben sollen oder irgendwie sinn ergeben..aber ich raffs beim besten willen nicht :D

[mutenhoshi]

die neue Synchro SUCKT!

[Nopiw]

poste die alte

will sehn

[dammitsteff]

ich finde das so abgedreht ... is schon unheimlich

[Keffi1]

-.- :D

[gietschess]

das ist mit abstand.. das dämlichste und zugleich beste, was ich in letzter zeit auf youtube gesehen habe :D

[KonVay1]

whoa.. thats even more fucked up in german than it was in english! love it!

[blackfriar666]

...kommt drauf an, wie viel sägespäne man benutzt :P

bei nem 5 cm standard dbel wohl 3...

[dasuxullebt]

Ich frage mich wie viele Dübel man sich reinziehen muss bis das Video sinn ergibt.

[chromedgrim]

schaut euch das niemals stoned an. das wär euer ende...

[Y2Ando]

die alte deutsche synchro is aber besser

[Westbam1987]

Wie heißt der Film denn ?

[Shad110886]

Monty Phyton´s der Sinn des Lebens

Und da ist das "Die Mitte des Films"

[Itachi18x]

LOL echt paranoid xD

[Crabbiey]

It's funny watching films in other languages! So funny! Must do it sometime!

[HiPSTERBiiTCH]

LMFAO xDD

[Kickflip91]

es gibt 2 deutsche synchros oder?

terry jones´s stimme is komplett anders als in den anderen python-filmen.als meaning of life mal im fernsehn kam war der text anders

[geekaypee]

It's even sillier in German than it is in English

[donsaibot]

die perfekte szene

[Krabutzemann]

auf deutsch ist der sketch bei weitem nicht so gut wie auf englisch, obwohl ich sagen muss, dass beide Versionen schon ziemlich verstörend auf mich wirken...

[alekcendre]

That's even worst than in English...

[mywootgarden]

no its so much better than the english one! fishy OOOOOOOOOOOO

[Sralordin]

wat isn daran witzig???

[lordblacky0512]

fisch? Ein fisch namens wanda? oO

[GlamRockRocks]

Oha... cool... weiß gar nocht so recht was ich sagen soll... welcher Film ist das denn? *LOL*

[deinemuttidu]

irgendwas mit schwerkraft

[GlamRockRocks]

Danke schön! ;)

[WooMaker]

Der Film heißt: "Der Sinn des Lebens".

[GlamRockRocks]

Danke *LOL*

[gehmalbierholen]

verdammt...ich habe das gefühl das mein IQ gerade um 10 punkte gesunken ist als ich mir das video angeguckt habe

Aber sonst ist das voll geil xD

[dasppppferd]

Voll der interllektuelle Scheiß.ABer lustig

[rriissee]

Ich finde Mont Python ja toll und die sind einfach genial. Aber das ist einfach nur dumm.

[swat33x]

Der Fisch ist in der Feuerstelle :P

sieht man wenn es am anfang rauszooomt :)

[thatdrattedcat]

ooh, it's better auf Deutsch

[sabbersnape]

monty pythons ooooh wie diese liebe einfach nur geil, ich seh mir heute abend gleich mal einen an, zu geil!!! fischlein fischlein fisch

[NatschIdle93]

Er ist immer dort hingegeangen, wo ich... hingegangen bin. Fischi-Fisch

Ich mag The Middle Of The Film, wie den restlichen Teil auch.

Aber die Opas, die 15 Minuten am Anfang sind, sind nicht so gut.

[666IsoldeBaden666]

Ja fand ich auch... Die waren irgendwie nicht so witzig.

[TanjaPalin88]

Er is hinter dem Sofa!!!!

[Shad110886]

Nein im Rüssel :-D

[Vaffeljern2]

Even more creepy than in english:D

[grin0184]

????

[Shad110886]

JA das trifft es ziemlich genau :-D

[grin0184]

ich mag ja die python-crew... aba das is wirklich etwas ansgteinflößend ^^

[musicforaliving]

ich liebe das

[manulito2]

häh? ich kenne das in einer anderen synchro...

[Shad110886]

Also das ist von der DVD.

Dürfte also im Grunde keine andere sein.

Was sagen die denn bei dem was du meinst?

[manulito2]

eigentlich genau das selbe, aber die stimmen und die betonungen sind anders. auch das "publikum" im hintergrund, klingt viel mehr nach publikum.

[Shad110886]

hm komisch.

Vielleicht einmal die TV Version udn einmal von der DVD doer irgendwie so.

Keine Ahnung. Ich bin unschuldig :-D

[DerVelli]

Wurde für die DVD neu synchroniert. Kommt leider nicht an das Orginal ran...

[sozialprodukt]

this clip really fits to current affairs

[dataCore666]

2much

[Shad110886]

How do you mean it?

[dataCore666]

"zu viel" :) funny and great

[Shad110886]

ahh ok.

wusste nur nich WAS "zu viel" :)

[Shad110886]

Hahahah GENAU DAS...

[franzgammler]

was zur hölle???^^