Ana youssef ya abi by Marcel Khalife

[SAIDM718]

The best part is the camel at 6:00.

[zmyal]

no voice talk to God 's spirit in us like Marcel's

[tarek307]

****THE PEOPLE MAKING A BIG DEAL ABOUT THIS SONG FORGOT THAT IT WAS WRITTEN BY MAHMOUD DARWISH' A :MUSLIM: POET!!

[2susTV]

God bless you Marcel,you are a national treasure .....!

[Cessycat]

This is simply beautiful - thanks for posting!!:-)

[tabetahmed]

marcel khalifa the best

[DEWEIDAR]

أنا صراحة خاجل بل غاضب جدا عندما أقراء التعليقات ولا أرى مسلما واحدا يعترض على هذه الأغنيه ماهذه البلاده؟!!!!

إن مارسيل خليفه وكاتب هذه القصيده سيان كان محمود درويش أو غيره ذكرو آية من القران نصاً كاملا وفي شريعتنا لا يجوز أبد أبد التغني بالأيات الكريمات أما فلمرسيل خليقة ومحمود درويش كل الإحترام فلهم أغاني وقصاءد حيه تنبض بفكرتها لكن عند المعتقدات والشرائع فحسبكم لا تتعدو بعد ذالك...........

[owdi2631992]

@DEWEIDAR just enjoy the song buddy! life is more than looking at those small details! its a wonderful song.

[zmyal]

@owdi2631992 people like DEWEIDAR are leading this nation to the stone age again

[zmyal]

@DEWEIDAR you and people like you make me sad

[omamzahed]

Mahmud darwish y Marcel kalifa la combinacion perfecta

[TheGuevarist]

the animals have nothing to do with the lyrics but they are very cute ^^ specially that frog in 5:31 the smallest one above is very cute and ugly ^^ very nice video, really love it ^^ all the animals in the video rocks =)

[25mohdy]

Very bad collection of photos !!...The lyrics in this song is talking about the Palestinian suffer in Arab world by Arab brothers, through analogy the story of Joseph in Bible and Quran...So there is no connection between the theme of the song and the photos in this clip!!

[2000suhaib]

محمود درويش...اختفيت من بيننا ولكنك زرعت فينا شيء....لكن يستطيعون ان يخفوه

[SamSoukmani]

Magical song on so many levels!!

[susansrour]

Does anyone know where to find the lyrics translated on this one? I understand maybe 50% of the words, and would love to have a full translation. Thanks!

[anaheedyoutuba]

@susansrour sorry I was supposed to reply here, google Mahmoud Darwish's poetry, it is his song, I'm sure you will find a trans

[anayousf1]

thank you marcel i had a chance to meet you in tyre and in houston and you made me love life past and present thank you and god bless you i hope that all the people that listen to you they know what you mean you are like gibran kalil gibran the best lebanon ever had

[lebaneseameer]

This guy is the most mellow man in the world!! LOL....if you see his kids, you kinda see his upbringing!!  Very laid back! lol

[wasa5o]

can someone explain this song for me plz. i understand it talks about the prophet Yousif 3alihi l salam, but what does that have to do with Allah's creations?

[Aphro89]

@wasa5o actually it has NOTHING to do with god creation !!

[loath68]

beautifull words for a beautifull song from a world of beauty the holy quran

[superoufa]

حين مرَّ النَّسيمُ ولاعب شعرِي

غاروا وثارُوا عليَّ وثاروا عليك،

فماذا صنعتُ لهم يا أَبي?

الفراشات حطَّتْ على كتفيَّ،

ومالت عليَّ السَّنابلُ،

والطَّيْرُ حطَّتْ على راحتيَّ

فماذا فعَلْتُ أَنا يا أَبي،

ولماذا أَنا?

[mohamadsuperman]

are you kidding me? Marcel is a Master Mind!

[surndr181]

the verse from the Quran is so beautiful,

perfect

[zmyal]

the song it the best I have ever heard from Marcel. The people who don't like it because it is from the Quran should go back to the stone age.

[Jaskono]

"Ana youssef, ya abiiii..." This song is beautiful, amazing, fantastic.

Come on, everyone give me a Takbír! Allahu akbar!

[oumiyonanawamanmitli]

may allah forgive us .. we stay here & see wat happen 2 u brothers ...i love u palstiniens & muslim lebanon i love yr babies but the day of judjement will come don't worry...

[jahlove111]

he was about to go to jail because of this song! thank god he didn't!

beautiful song and beautiful voice

[budalebanon]

it's a very wise song

[akspecial]

beautiful, beautiful, one of my favourites, i love him!!!

marcel is lebanon

[xXdevilmineXx]

OMG marcel

[ILOVECELINE2008]

جمال يوسف عليه السلام من عند الله

الصور عبرت عن ميزة من مميزات سيدنا يوسف

الفيديو ممتاز جدا و احسنت الاختيار حيث كل شيىء يعبر عن الجمال.

اسال الله ان يحسن خلقنا و خ(و) لقنا.

Merci Weld Bledi

[leelooTUN]

You are welcome

[25mohdy]

@ILOVECELINE2008

Very bad collection of photos !!...The lyrics in this song is talking about the Palestinian suffer in Arab world by Arab brothers, through analogy the story of Joseph in Bible and Quran...So there is no connection between the theme of the song and the photos in this clip!!

[l2cb]

The animals would have made sense if the song were called ana Noo7 ya abi

[cloudchaser07]

very good one. wahahahahahaha im still laughing, seriously i love the animals photos and the effort you put in there,but this is a mahmoud darwish 's poem and he passed on yesterday allah yer7amak ya darwish wa yer7am trabak , wa thank yoiu darwish and marcel khalife for making the best best pairing of arabic music and poems, we well miss darwish and marcel will probably miss him the most,

[has307]

he's the best

thanks a lot

[leelooTUN]

you are welcome

[ayyashC]

great song, ty for posting, bas sho bel nesbeh lal dafade3 wel lizards ?? it's kinda distracting don't you think ?

[leelooTUN]

You are all right 7awelt eb3athha bssor3a I dont like some of the pictures. It is a song we listen, not to watch a video clip or other...

[ayyashC]

true, but having a lizard in your face can be a bit disturbing while listening to a great song like this, that's all i'm saying :)

[leelooTUN]

you are right, the only solution is to close your eyes and think about another thing.

[nenupharr]

thank you for postiing this video!!!best thing on youtube!!

[leelooTUN]

You are welcome too my dear :0)

I discovered this song last year and wanted to share it with everybody

I love this artist especially its sensibility and its humanity

[GrenzPolizei]

marcel khalife and mahmoud darwish make me so happy THANK YOU for posting this!! you make me happy too

[leelooTUN]

you are welcome :0)