ADELE - TAKE IT ALL (LLÉVATE TODO)

[cristinaramz]

WoW quq linda Cancion ... no pare de llorar, ay como duele dejar que se lleve mi amor :`(

[hodgettsfamily]

love adele worship her love her song set fire to the rain and turning tables

[IVAN120472]

HERMOSA CANCION...... QUE BIEN QUE EXISTE LA MUSICA PARA DETNER EL TIEMPO UN MOMENTO Y VOLTEAR A VER LA INMENSIDAD DE LA VIDA...

[IVAN120472]

QUERIA SABER SI ALGUIEN SABE COMO TRADUCIR VIDEOS DIRECTOS...

[TheMagycar]

A los que no les gusta este vídeo .... deben ser extraterrestres y no entienden la letra y el sentimiento que tiene cada canción de esta mujer

[MrGUERO1970]

@TheMagycar A mi no me gusta... es simple.. no me gusta... no me trasmite, sin ofender ni tratando de entrar en polemica... no puedes opinar por los demas... que bueno que a ti te produzca sentimientos... Saludos !!!!

[JuanCarlos5711]

que canción tan bonita ,eres supe genial

[Bonnie1509]

Todo esta reflejado en la cancion.... de nada sirve que una sola persona de todo y haga todo y la otra no pone de su parte, por ello adele le pide que mejor esto termine y que se lleve todo junto a su amor.. que ella cambiará si es que debe hacerlo y bajara el ritmo que lleva....se desmoronará un tiempo hasta superarlo y saldra a flote... me encanta esta cancion por que me reflejo ami que lo viví.. ahora toy en la etapa de que baje el ritmo y las cosas mejoraron, ya no me desmorone :)

[Hawkingxx]

=( llevatelo todo

[The230625]

T-T me identifike con tu hermosa song! :'(

[sitaguachaquita1]

la amooooo...!!

[136126148]

Toooorpe!!!!!!!

[theculerillos]

<3

[TheValialois]

La mejor...y si,no se voltea para buscar nada,cuando nada existe...

[blocktar]

Si tan sólo supieras que todo lo que hago es por ti ...

[AlaanEduaardo]

LA AMO :')

[katralamoon]

en verdad uno puede cambiar y hacer todo por el otro... pero si el otro no hace nada por ti.. si e otro es indiferente ni todos los cambos del undo ni todas las ganas del mundo hará que funcionene las cosas...y en ese momento que se lleven todo.. incluso el amor ke les diste

[yakizchocolatita]

@katralamoon es verdad cuando solo una persona lo intentaaa de nada sirvee el esfuerso que ases por estar con la persona que amas.... al final te das cuanta quee de nada sirve estar ai siempre para esa persona si no ase ningun esfuerso por eatar atu ladooo y es mejor dejar irr y no mirar atras por mucho que te duela me ase llorar esta cancion

[AaNnThoONy]

¿Por que es tan perfecta Adele?

Es la mejor , la mejor cantante de todos los tiempos y con sus canciones cada vez hace mas quererla.

SI os gusta Adele mano arriba

Si os gusta Adele Mano arriba :)

[mispuchi]

gracias x la traduccion dela cancion y si es muy cierto el se llevo mi corazon y mi amor hasta cuando murio

[Lilpaaz]

ADELE SABE!! 

[Sakura6128]

U.u canciones asi m acen desahogarme todo lo k n pdo frente al mundo

[BabeyDee2041]

se la dedico a mi solecito

[chikaprinzton1]

a que rolasa chingoneria de rola :D

[Stefanii12]

Se la iba dedicar auna persona pero ... NO puedo ! :c Tengo miedo de que no le importe!

[Pashmine]

@Stefanii12 si quieres dedicársela está bien, si esque estás segura de que es el adios. Si quisieras recuperalo ni se te ocurra, demostraría que estás destrozada y eso nunca es bueno. De todas maneras, si te hicieron sufrir así, no vale la pena intentarlo denuevo con esa persona. Saludos! =)

[JulioLgPrz]

¿Qué fuente usaste para los subtítulos?

[davebalo]

@JulioLgPrz Estoy tratando de hacer memoria, porque tiene tiempo que hice el video a petición de una amiga. Pensaba que era Myriad o la Kozuka pero la verdad no recuerdo. Disculpa.

[JulioLgPrz]

@davebalo gracias por responder, no te preocupes, saludos ;)

[9292alek]

Esta cancion realmente me ablanda este sentimiento que tengoo ! :( ya no puedo mass.. qe se lo lleve TODOOO! porqe no fue suFiciente:( ? que raro es el amor

[putoluisiyohz]

Dos

Cuatro

Uno

Diez

[clau22311]

que buenisisisisisisima cancion la amoooooooo........

[elispetitee]

En algún momento quise esto, que te lo llevaras todo. Pero no, ya no...

[CrimsonxWorld]

La canción es hermosa la letra igual, pero la traducción no me gustó mucho, creo que cambiaron mucho la canción, hay partes que le dieron sentido esta bien.. pero por ejemplo: "I tried my best" se traduce como "di lo mejor de mi" y no como "Qué no lo intenté?"... "Did I let you down": "Te decepcioné? o Te defraudé?" pero "let down" de ninguna manera es "hacer daño"... Solo eso.. saludos, hermosa canción

[davebalo]

@CrimsonxWorld Lo de "Qué no lo intenté?" fue para darle sentido como bin dices, entiendo si no te gustó, lo que voy a tomar en cuenta es lo de "Did I let you down", tienes razón. Explico que el sentido de la traducción es tratar de trasladar el sentimiento de un idioma a otro, como se sabe, no todo se es literal y menos las expresiones internas. Gracias por el comentario constructivo, estaré al pendiente de ello. Un saludo.

[ashtonjim]

@davebalo de todas formas yo vivo en u.s.a desde los 9 tengo 29 y lo que dice crimson esta bien ...se cambia la forma literal cuando no se puede explicar alguna palabra-oracion del ingles al espanol...pero evidentemente esas palabras que dijo crimson del ingles al espanol estan bien traducidas y son re entendibles como para cambiarlas...de todas formas gracias por tu esfuerzo y por la bella camcio davebalo

[maxwacko]

Me pone a pensar tantas cosas...me pierdo en el tiempo con esta cancion..es increible como te afecta esta obra musical...arriba ADELE !!! :D

[CherryBaaudelaire]

si tuviera el valor se la dedicaba :c fuck nonono ponerme a escuchar adele en estos momentos fail :c pero es que amooo su voz sus letras ♥

[mara29108]

jum jum ,, pero d q sirve .. cuando tu lo das todo a cambio de nada,,, en fin asi s la vida .. muy cruel

[TheNazareth84]

(Y)

[Flakito0018]

¡Qué canción tan bonita!...me encanta <3...Saludos desde Las Islas Canarias, España !

[vrvdesign]

Hermosa hermosa hermosa... Única adele sus canciones son un éxito

[mydyForever]

QUE HERMOSA CANCION <3.<3

[69jonathan1]

@Juanferizado Muy buena las letra de sus tema tienen sentimiento

[alejandravale95]

chingadamadre poorque el pinche amor tiene que doler tanto ¬¬ :'((

[mauricanaya]

Excelente tema... Excelente voz!... Muy, pero muy muy bueno

[albina1985]

Q cancion!!!! D:

antes me hubiera sentido identificada...ahora creo q no...ufff

q temazo igual

[diegaleful]

Hermoso... <3 me Motiva!!

[bocinasnegras]

si alguien sabe como esta despues de su operacion comenten porfa saludos!! ella es toda una obra de arte!! la amo!

[MsLucyjude]

asi que te deje ir tal vez pensando en que valorarias mas las cosas... y no fue asi le pedi a Dios con todas mis fuerzas que me arrebatara esto y lo pusiera en el camino de otra mujer, todos mis deseos , todo mi amor. era tanta la desesperacion que asi fue... y hoy las palabras que me decias a mi se las dices a lguien mas. :( al gran amor de mi vida JHGS

[Juanferizado]

Simplemente sin palabras respecto este talento que es sumamente completo: Voz, letras, genero musical y hasta su presencia escenica, sumamente hermosas!!

[mafagal]

y cada cancion me hace amarla mas! (:

[yadiraduranesponja]

:'(

[Themysticsea79]

wowo rolling in the deep solo fue la punta del iceberg....esto es miel para los oidos....

[tentacionluks]

wow *-*

[Augu025]

Un pelotudo/a no entiende nada de Arte y de Música.

[geo2392j]

@Augu025 es@s 2 pelotud@s son cacafans te lo aseguro ardiddos de q adele es 100000000000000000 muxo mejor q su mama monster xD

[lilithkristal]

Esto justamente le esta pasando a la persona que mas amo, y realmente aunque el corazon me duela, daria todo para que aquella que se fue y le destrozo el corazon regresara, encerio que si, si es que eso aria que fuera feliz

[terecapa]

increibles...impecable....por dios esta mujer esta bendecidisima con arte talento lo que sea...es magica

[anitxu53]

Que maravilla de canción y una voz extraordinaria .GRACIAS X SUBIRLA

[TANTOLOGO]

QUE HERMOSA VOZ TIENE ESTA MUJER, MARAVILLOSA , INCREIBLE!!! Y QUE SENTIMIENTO

[44ronful]

Recuerdan su primera desilución o despues de que el amor se va

[kiwiilovesyou]

asuu...!! muy buena musica :D me encanto n_n<3!

[kushkita83]

Canta precioso! mucho sentimiento!

[drake9871]

YE LLA DE DONDE SALIO, NUNCA LA HABIA ESCUCHADO ANTES...

[curiosopicaro]

Adele canta precioso una mujer con mucho sentimiento... me encantas y como cantas tambien...

[verushkavilla]

LLEVATELO TODO DESGRACIADOOOO,,, PERO RECUERDA QUE YO..SOY QUIEN TE AMO MAS!!! Y JAMAS VOLVERA NADIE ASI!! ADELE...ERES LA MEJOR!!

[rexslegal]

Ya se a quien buscare cuanto este triste...

[MissChocoFlan]

wow!

[Fernanda5890]

Esto se llama música!

[ByDieguito]

Llevatelo todo... tus caricias, tu amor, tus pocas demostraciones y tu desamor... por que nos gusta sufrir tanto :/ en fin ojala todo fuera tan simple y dejaramos que se llevaran todo junto con su asqueroso adios que nos hace sufrir en fin asi es la vida no?

[geo2392j]

:( TAL VEZ TE MALACOSTUMBRASTE A TENERME CERCA... AUN ASI COMO PUEDES MARCHARTE VIENDO MIS LAGRIMAS CAER???? SERA UN CAMINO SOLITARIO SI MI A TU LADO PERO ANDDA Y LLEVATELO TODO NO MIRES A ESTE TONTE DESMORONARSE SOLO LLEVATE TODO JUNTO CON MI AMOR MALDITA SEA THIS IS SO FUCKING PERFECT ADELE TE ODIO POR ESCRIBIR ESTO PERO A LA VEZ TE AMO ERES INCREIBLE COMPONIENDO

[VANESSAINTOXICADA]

Dios,esta es mi cancion! :(

Adele me haz hecho llorar.Q bella cancion

[anyerg1]

Esto si es Talento!

[emgchya]

wowow adele esas letras dios mio dicen todo lo que siento! su maravillosa voz wow! heres perfecta xD

[astarot78]

tal vez me odien pero tengo que decirlo esto es talento musical no como otros estereotipos creados por la mecadotecnia como muchos sabran a quien me refiero

[pansexual666]

no creoque haya alguien que diga algo malo de adele...quien podria y el que lo haga le parto lo que uds llaman cara

[Lircay4Love]

Adele, Adele y nada más que Adele♥

[circensilla]

ojala fueramos capaces de mandar nuestro amor tan lejos como las personas que se van,y recuperarlo todo para entregarselo a auqellas que se quedan...

[Andrezgonzalezit]

Esto realmente de el amor en ocaciones que torna dificil e increiblemente doloroso. Si tan solo pudieramos elegir a quien amar y cuando dejar de hacerlo, si tan solo bastara con el amor que sentimos por alguien, para ser felices el resto de nuestras vidas, pero que triste es saber que hoy ya ni el amor es valorado y hasta al mas puro corazon se lastima.

*No sabes lo mucho que te amo, y que todo lo que hago es por ti, pero si te vas...Por favor llevatelo todo...Llevatelo todo junto a mi amor*

[lovelylunna19]

cada canción que eh escuchado de ella me han encanado, ella si es una cantante de vdd, no como muchos de hoy en día que solo copian a los demás

[MonchyReloaded]

t amo beet : ( zolo pido un disculpa y todo volvera acer como antez no t pido nada mas zolo la vdd  tu tienes la ultima palabra yo zolo t estoi dando la oportunidad para k lo pienses bn todo depende d ti : ( ..sorry

[Abeckier]

@MonchyReloaded TE AMO ♥.♥

[polaraquel]

ufffff ....... cada palabra refleja mi dolo..

[Rwben1992]

Difícilmente las personas pasan por la vida sin enamorarse alguna vez, pues bien esta chica, hace carne esas emociones, y nos con mueve profundamente haciéndonos recordar lo lindo, pero a la vez doloroso que puede ser al amor y el desamor. Esta chica debe venir a Sudamérica y encartar a todos los latinos. Voto por Adelle al Festival de Viña en Chile.

[zoarii007]

no puedo creerlo!

esta canción dice en un 100% lo que siento!

ya me hizo llorar :S...

chiida la traducción

[tigresa33tope]

letras llenas de amor, me encata.Adele ,es imcomparable!

[hereiam19]

igual en algunas partes esta mas traducido =(

[tiiilla]

Esto es ARTEEEEEEEEEEEEEEE!! fántastica voz la de Adele... wooow, que sentimiento.... no hay coomo expresar lo que hace sentir su música! BRAVO!

[negro8204]

lo único es que uno demora en creer pero tal como lo vez Adele sabe lo que son los sentimientos atravez de la musica

[tancerquita]

Podés expresar mejor lo que siento?...imposible. Me encanta

[1CHAPY]

Ke bella letra, si ke me dio justo en el corazón, adoro las canciones de esta chica

[edwindowsrouses]

lindaaaaaaaa

[deliorodtrex]

Porque todo tiene que ser tan difícil, no quería alejarme pero aún así lo hice pensando que era lo mejor para los dos pero no encuentro alivio con esa decisión y te sigo amando como cuando te conocí.

[sebastian3593]

@deliorodtrex

[deliorodtrex]

Porque todo tiene que ser tan difícil, no quería alejarme pero aún así lo hice pensando que era lo mejor para los dos pero no encuentro alivio con esa decisión y te sigo amando

[Gleevideeos]

me encantan sus letras!

[anamattos169]

Unica!!!!!!!!!!!

[Fanaaticadeanime1]

adele te adoro !!! eres como mi acompañante, te sientes cm los fans,los fans se sienten cm tu,estamos mas cerca en los sentimientos, q es lo mas importante, gracias por crear estas hermosas canciones & hacer q millones de chicos & chicas salgan adelante en el amor.

[lameryreshu]

La mejor. Sus letras, su musica y su voz son incomparables. Sabe llegar a la gente, a las historias de todos. Me encantan todas y cada una de sus canciones.

[YukoFuckingXP]

u.u triste

[ILSEH93]

te extraño u_u

[roxxy051]

hermosaaa cancionnn no conocia a adele y no paro de escuchar sus canciones

[lady2154]

Hermosa letra u.u ♥

[anagabylp17]

woooooooooh q cancion! y q letra.! no me canso de scuchar a adele

[yagts07]

Me hizo llorar :'(

[Kissakiss22]

preciosa la canción!!! wuau