I did see them live in Sthlm 2005, when they celebrated 25 years as a band. They preformed this song and I did share a tear, it was so beautiful. The best concert ever
Zakaj so bili Laibachi " izseljeni" ? Meni je marsikaj njihovega zelo všeč za poslušat. Original Mame Leone je enkraten, a tudi tale izvedba je krasna.
@OiSerb Valjda smo suvise glupi ili neobrazovani da skontamo. Evo ja se stvarno trudim da proniknem u tu skrivenu filozofiju, da otkrijem to subverzivno delovanje, al mi ne ide. Ako ima neko da nas prosvetli...
@OiSerb u sustini zato sto ih/me ispunjava...na ovaj ili onaj nacin. jedan sam od tih...i to nema objasnjenje jer to i ne sme da ima objasnjenje...i da: nema subverzivnog delovanja nego je delovanje subverzivno ;]
Ivan Kramberger ali Ivek sem jaz..Ivek si ti..Iveki smo mi vsi ! PRAVICA DO RESNICE DANES(resnica o komunisticnih zlocinih napram "Slovenskemu" in Hrvaskemu narodu dan danes) !!! KAJ IMATA KRAMBERGER IN VUKOVAR SKUPNEGA...zakaj situacija kot je v JUGO "SLOVENSKI" DRZAVI..KDO SO "SLOVENSKI" IN HRVASKI POLITIKI... V google vnesite tekst "Ivan Kramberger ali..Ivek sem jaz..Ivek si ti..Iveki smo mi vsi". Nazaj na barikade !! Naj Ivekov duh zivi naprej v vseh nas !! SMRT KOMUNIZMU; SVOBODA NARODU !!!
America is a country of shit. So many people hate them. EU "Nazis? Please, the country that fought against the Germans alongside the Communists of shit. Capitalism = Communism. Also, how ridiculous, He was given the autonomy to Israel.
The United States are the same communists to whom hate.
@danyman88 Look, if it comes to speaking of Nazis you are a motherfucking. Your country has done nothing good in recent years, only stupidity. So Mr. "danyman88" 88 that pathetic, You can go to hell!!.
the nigger on the video thinks that milan fras is a whigger (a white man who wants to be a nigger) because he wears a durag....the problem is that the durag was worn by vlad tsepesh a romanian ruler before the first nigger put his feet on the land of america.....Video so ambiguous and in between lines
@amir071@amir071 hahahaha, a gde je Bosna Amire - po tebi verovatno zapadna Evropa, majstore - geografija nije politika. Smiri strasti i uzmi knjige u ruke, videces bolje ces se osecati, a i neces biti smesan u drustvu. I da, Srbija jeste istocna Evropa, bas kao i sve ostale republike bivse Jugoslavije.
Srbija i ostale ex-Yu zemlje su istočna Europa jedino možda u nekom američkom poimanju geografije. Kako su mene učili u školi zemlje bivše Jugoslavije spadaju u južnu Europu, zajedno sa Španijom, Portugalom, Italijom, Grčkom, Bugarskom. Možda Amerikanci izmišljaju neku novu geografiju u kojoj ima samo zapadna i istočna Europa da bi im bilo lakše to naučiti, ali mi bi se ipak trebali držati ustaljenih geografskih podjela.
@Wurek To be precise. Slovenia is south WEST central Europe. Somewhere between USA and China. But everybody can find us if he search Balkans on the map ;)
Laibach ist ja super aber dieses Lied ist derart langweilig (oder ist das nur das Intro und das Lied fehlt?) Wenn einem nichts mehr einfällt macht man halt solche Sachen. Schade Laibach.
@1971sij pitaj radnike koji su ostali bez posla u sloveniji da li je to prava slika slovenije. Amerika je i beda i sjaj. Nije idealna ali ni bolja ni gora od Slovenije
@1971sij Amerika je bogate in močne države. Da, lahko najdete revščine, če si za to. Toda ta video očitno ni natančen prikaz celotnega naroda ali celo velik del, za to zadevo.
mother theresa yes was catholic, she was the presenter what is right and it's not her fault of what catholic church did and does. (Catholic church does not show God in the way that he should be presented.) so don't call her fanatic.
mama leone,you are an angel you are always been only for poverty you have given so much happiness a children you gave your love they have nothing but pain,mama leone mama leone make that come back to us that need to love again and then.Quella speranza di riamaci.. maybe tomorow everything change so no children wil cty and innocent will sing,mama leone you who are in that country full of serenity you who are full of goodness make that worldwide there is love in this land of sorrow,mama leone
hm, i'd really don't know who's Mama Leone, but i think, it means Mother Theresa - maybe i'm wrong, but the song, or the words 'n' the story of this song, fits.. :)
The most beautiful Laibach song in my opinion! Kind of dreamy, and yet with what Zizek calls a "hidden reverse", which matches the video (from "Divided States of America") perfectly. This is art!
I love this cover, but I think their most beautiful song is probably their cover of Across The Universe. Or at least their msot beautiful and mellow. I suppose Opus Dei is beautiful, but it is loud too.
I don't just like their new covers, I like Smrt Za Smrt and the like too. :(
You are right: "Across the Universe" is also wonderful. I generally admire their work, and I also love the more militant songs like "Geburt einer Nation" or "Drzava".
i like laibach because they are coming from my homeland and of curse they music rocks!!! and for those how dont know laibach means ljubljana and is the capital city of slovenia
This comment has received too many negative votesshow
Your patriotism and the fact that you like them because they come from your homeland (which is, by the way, my homeland too) is ironic in the case of Laibach. But instead of explaining why, I will use Laibachesque rhetoric and ask you: why are you proud to be from Slovenia, which is nothing more than a province of Austria (which is in return only a province of Germany)?
please dont tell me about lines in third reich this way you can also say USA is a province of UK, Denmark is a province of France, Spain is a province of Maroco and so on.
fortrain, is it the flying garbage bags or the homeless people on the street that America never saw before? or do you simply like to say things as though you care about something?
I did see them live in Sthlm 2005, when they celebrated 25 years as a band. They preformed this song and I did share a tear, it was so beautiful. The best concert ever
vivianmath 1 month ago
Zakaj so bili Laibachi " izseljeni" ? Meni je marsikaj njihovega zelo všeč za poslušat. Original Mame Leone je enkraten, a tudi tale izvedba je krasna.
mufi523 3 months ago
brate zasto ljudi slusaju ovaj laibach nije mi jasno
OiSerb 3 months ago
@OiSerb Valjda smo suvise glupi ili neobrazovani da skontamo. Evo ja se stvarno trudim da proniknem u tu skrivenu filozofiju, da otkrijem to subverzivno delovanje, al mi ne ide. Ako ima neko da nas prosvetli...
trsvetlana1 3 months ago
@OiSerb u sustini zato sto ih/me ispunjava...na ovaj ili onaj nacin. jedan sam od tih...i to nema objasnjenje jer to i ne sme da ima objasnjenje...i da: nema subverzivnog delovanja nego je delovanje subverzivno ;]
Dubminimalist 3 months ago 4
in this vers the song sounds so spiritual
Laibach are so fuckin' gr8 band!
clippermouse 4 months ago
This has been flagged as spam show
Ivan Kramberger ali Ivek sem jaz..Ivek si ti..Iveki smo mi vsi ! PRAVICA DO RESNICE DANES(resnica o komunisticnih zlocinih napram "Slovenskemu" in Hrvaskemu narodu dan danes) !!! KAJ IMATA KRAMBERGER IN VUKOVAR SKUPNEGA...zakaj situacija kot je v JUGO "SLOVENSKI" DRZAVI..KDO SO "SLOVENSKI" IN HRVASKI POLITIKI... V google vnesite tekst "Ivan Kramberger ali..Ivek sem jaz..Ivek si ti..Iveki smo mi vsi". Nazaj na barikade !! Naj Ivekov duh zivi naprej v vseh nas !! SMRT KOMUNIZMU; SVOBODA NARODU !!!
brokenjwtimemachinwa 6 months ago
4:18 cute girl alert.
greenghost2008 9 months ago 2
1:19 mama leone
VendPrekmurec 11 months ago 2
LOL @ the original version of this song:
watch?v=ChvC6BhxyI0&feature=related
sionsono 11 months ago
@sionsono Thanks, I was curious about the original.
Wuggyboobeaufuf138 10 months ago
America is a country of shit. So many people hate them. EU "Nazis? Please, the country that fought against the Germans alongside the Communists of shit. Capitalism = Communism. Also, how ridiculous, He was given the autonomy to Israel.
The United States are the same communists to whom hate.
Elmorder246 11 months ago
See Milan Fras smile @0:32 !
jeselmira2 1 year ago
This group no can speak about Amerika... is so depressive!.
Where is his country? Why he is in US?
I don´t understand
Ok. Bye
Elmorder246 1 year ago
@Elmorder246 it's because you touch yourself at night
danyman88 1 year ago
@danyman88 Look, if it comes to speaking of Nazis you are a motherfucking. Your country has done nothing good in recent years, only stupidity. So Mr. "danyman88" 88 that pathetic, You can go to hell!!.
Elmorder246 11 months ago
@Elmorder246 i then kneel before the great state of chile
danyman88 11 months ago
Comment removed
TheMaxvix 1 year ago
Ta Amerika!
sandinista112 1 year ago
is about serenissimaempire the lion of the republic of venice
LOveERDos 1 year ago
lepa
baradomi 1 year ago
oddio :)
darkstarxp2 1 year ago
the nigger on the video thinks that milan fras is a whigger (a white man who wants to be a nigger) because he wears a durag....the problem is that the durag was worn by vlad tsepesh a romanian ruler before the first nigger put his feet on the land of america.....Video so ambiguous and in between lines
KanzerSkud 1 year ago 5
Does anyone have an idea what the subtext is supposed to be? As to why Laibach covered this?
dEdGrimley 1 year ago
mama tu sei forte
Seldomfather2 1 year ago
YWCA theme song !!!
trancedadi30 1 year ago
laibach
iztokkresnik 1 year ago
zelo lepa pesem laibach ponos lina kudužovič ponos slovenije
iztokkresnik 1 year ago
Very special band - unique and singular
HansBethe 1 year ago 2
Just Perfect!!
wulfonzo 1 year ago 5
Einfach schön gesungen, danke LAIBACH für diese Cover version die besser ist als das original!
GRENZWERT2010 1 year ago
What ever... Singer is from Montenegro!
manijacica 1 year ago
Till Lindemann speaks Italian ?
lol ... it was a joke. Laibach rules.
Thumelikar 2 years ago 5
yes Laibach is from SLOVENIA the best band ever
Jason199019 2 years ago 4
Super
himlkrucifix 2 years ago
This song should be a theme song for homeless people that there is hope!!
TheOldskoolraver30 2 years ago 5
this is the most beiu tifull song ever
MrTonyTontchev 2 years ago 8
Comment removed
juergenkorn 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Welch ein Schwachsinn,versaut total das lied
TerrasseYves 2 years ago
laibach is one of the most innovative band from the eastern part of europe. hope to see them in warsaw. best regards from poland!
cienamaparadiso 2 years ago 43
@cienamaparadiso
Jugoslavija is SOUTH my dear friend. Slovenia is WEST. Perhaps only Srbija could be called "eastern" Europe...
amir071 1 year ago
@amir071
Amire ne tupi...ovo nije mesto da širiš mržnju, inače mislim da je pevač poreklom Srbin :).
vladetadj 1 year ago
@vladetadj - Mržnju? Sine, imaš nekih problema, da ti pomognem?
amir071 1 year ago
@amir071 @amir071 hahahaha, a gde je Bosna Amire - po tebi verovatno zapadna Evropa, majstore - geografija nije politika. Smiri strasti i uzmi knjige u ruke, videces bolje ces se osecati, a i neces biti smesan u drustvu. I da, Srbija jeste istocna Evropa, bas kao i sve ostale republike bivse Jugoslavije.
Pozdrav, i sve najbolje !
HafizPlunac 1 year ago
@HafizPlunac
Srbija i ostale ex-Yu zemlje su istočna Europa jedino možda u nekom američkom poimanju geografije. Kako su mene učili u školi zemlje bivše Jugoslavije spadaju u južnu Europu, zajedno sa Španijom, Portugalom, Italijom, Grčkom, Bugarskom. Možda Amerikanci izmišljaju neku novu geografiju u kojoj ima samo zapadna i istočna Europa da bi im bilo lakše to naučiti, ali mi bi se ipak trebali držati ustaljenih geografskih podjela.
MalajacBiH 11 months ago 8
@cienamaparadiso
Middle Europe ;)
PhreakStep 1 year ago
@cienamaparadiso They are from Slovenia which is in south central Europe!
Wurek 1 year ago 3
@Wurek To be precise. Slovenia is south WEST central Europe. Somewhere between USA and China. But everybody can find us if he search Balkans on the map ;)
ozallieman 1 year ago 2
@cienamaparadiso
well, thing is, that slovenia lies in the middle europe, together with Austria. Eastern Europe is... more east.
popace 5 months ago
@popace ...and also with Italy
clippermouse 4 months ago
Klasse
mizilain 2 years ago 9
Good version.
Throats fulfilled with some dust coming out from the cars and polluting our planet.
So what happened since Mama Leone was first released ?
See for yourself.
Thanks.
djbitter1 2 years ago 11
I dont like the video but the song is great
mototaina 2 years ago
This has been flagged as spam show
Laibach ist ja super aber dieses Lied ist derart langweilig (oder ist das nur das Intro und das Lied fehlt?) Wenn einem nichts mehr einfällt macht man halt solche Sachen. Schade Laibach.
schorsch1234567890 2 years ago
Jeder bekommt was er verdient....
Brutcher35 2 years ago 3
Prava slika Amerike...beda v norišnici...
1971sij 2 years ago 46
@1971sij pitaj radnike koji su ostali bez posla u sloveniji da li je to prava slika slovenije. Amerika je i beda i sjaj. Nije idealna ali ni bolja ni gora od Slovenije
zmajcek70 1 year ago 4
@1971sij Amerika je bogate in močne države. Da, lahko najdete revščine, če si za to. Toda ta video očitno ni natančen prikaz celotnega naroda ali celo velik del, za to zadevo.
PaniacThrilla 1 year ago
mother theresa yes was catholic, she was the presenter what is right and it's not her fault of what catholic church did and does. (Catholic church does not show God in the way that he should be presented.) so don't call her fanatic.
5ra46 3 years ago
sicer imam rad skupino laibach, vendar pa moram reči, da je to ena izmed najslabših priredb (vsaj po mojem mnenju)
eventhough i love laibach i must say that this is one of the worst covers of all time (just in my opinion)
dobrotnik 3 years ago
They said it was a moment of their weakness.
vokshumana 3 years ago
From what album is this song?
LovecraftCthulhu 3 years ago
"Anthems".
lovetank3000 3 years ago
Its just a Laibach and I love it.
vladetadj 3 years ago 4
awesome :)))
Jailbird024 3 years ago 3
soothing!
ThePoisonDoor 3 years ago
I like the ending of video.
vokshumana 3 years ago
bravo milan, the italian pronunciation is very good!
999Powerslave666 3 years ago
Laibach, great Slovenian bend and I am very proud for this. Wonderful song.
flipslo 3 years ago 7
love it
m4rk092 3 years ago 2
Just wonderful, one of the best Laibach songs, even when it is a cover. a piece of art, as well Laibach is art.
tatoex 3 years ago 7
well i tryed my best and i used google so dont laugh..also italians please translate this:
Quella speranza di riamarci e poi.
nice song ..sad,nice words
sasaqueenidol24 3 years ago
sasaqueenidol24 3 years ago 5
any italian maybe litle translation ,thanks
sasaqueenidol24 3 years ago
I LIKE THIS SONG VERY MUCH and im so happy because i culd find her on youtube ,,i wonder whats the story about this mama but the song is very nice
sasaqueenidol24 3 years ago
hi! :)
hm, i'd really don't know who's Mama Leone, but i think, it means Mother Theresa - maybe i'm wrong, but the song, or the words 'n' the story of this song, fits.. :)
Kanaligatorin 3 years ago
It is connected with the book of Bosnian writer Miljenko Jergovic - Mama Leone.
StriborCumez 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Mother Theresa was a fake religious fanatic. Laibach making a song about her virtues...I don't think so.
NameFrUtube 3 years ago
Right you are my friend(:)
ADVOCCCAT 3 years ago
brings tears to my eyes
duder113 3 years ago 5
laibach legends!!!
lexudin 3 years ago 8
Bestial.
dardacao 3 years ago
im laibach stil hört sich des einfach besser an
ScoLaiNight 3 years ago 4
SLOVENIA IS THE BEST
stayinhell81 3 years ago 5
ma canta in italiano
leodeejay 4 years ago 4
really great..:)
Kanaligatorin 4 years ago
The most beautiful Laibach song in my opinion! Kind of dreamy, and yet with what Zizek calls a "hidden reverse", which matches the video (from "Divided States of America") perfectly. This is art!
lovetank3000 4 years ago 3
I love this cover, but I think their most beautiful song is probably their cover of Across The Universe. Or at least their msot beautiful and mellow. I suppose Opus Dei is beautiful, but it is loud too.
I don't just like their new covers, I like Smrt Za Smrt and the like too. :(
OnTheRazorsEdge 4 years ago
You are right: "Across the Universe" is also wonderful. I generally admire their work, and I also love the more militant songs like "Geburt einer Nation" or "Drzava".
lovetank3000 4 years ago
jo laibach hies es früher mal
p.s. is der name dort jetz nicht verboten?!?
ScoLaiNight 4 years ago
i like laibach because they are coming from my homeland and of curse they music rocks!!! and for those how dont know laibach means ljubljana and is the capital city of slovenia
folgoraEX 4 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Your patriotism and the fact that you like them because they come from your homeland (which is, by the way, my homeland too) is ironic in the case of Laibach. But instead of explaining why, I will use Laibachesque rhetoric and ask you: why are you proud to be from Slovenia, which is nothing more than a province of Austria (which is in return only a province of Germany)?
LichtungNym 4 years ago
Laibach would say that Germany is a province of Slovenia.
Zevatron 4 years ago 7
HA HA geil.
kittyalea 4 years ago
why is Austria a province of Slovenia?
please dont tell me about lines in third reich this way you can also say USA is a province of UK, Denmark is a province of France, Spain is a province of Maroco and so on.
germanvisitor2 4 years ago
des lied hat was ruhiges an sich
ScoLaiNight 4 years ago
Slow motion footage of people + slow music = David Lynch!
lamancha2 4 years ago
Laibach en Buenos Aires? es mucho pedir?
marinahuna 4 years ago
Looks like a lot of this was filmed in Portland.
mantusmania 4 years ago
Man, the Untied States is such a shit hole.
Outlanderpsy 4 years ago
man every single country has shit holes
Mrnin1 4 years ago 4
True.
Outlanderpsy 4 years ago
Everywhere is.
OnTheRazorsEdge 3 years ago
laibach m m m m m m m m
sova75 4 years ago
lol
kiafie 4 years ago
Pas terrible du tout cette version
Marc789a 4 years ago
This has been flagged as spam show
Online dating at its best WEBFLINGTODAY dot COM
kelciecutewifeh 4 years ago
Good work Laibach
Ultraevill 4 years ago 3
good version :)
czarniok 4 years ago
..best slavonic group ever
serpens8 4 years ago
Hehe, made in Slovenija. Ne pozabt tega...
Nacek112 4 years ago 2
laibachi so legende!
d1vja 4 years ago
bravo šefi
mirkosekirko 4 years ago
Great video, great group! Love them!
tromboneslo 4 years ago
Wow, powerful music and imagery. Laibach are pretty amazing. Thanks for posting this!
Griffonfeathers 4 years ago 2
they are simply the best
jurekolsek1 4 years ago
this version is fucked up
I prefer the italian version!!
dreamcollection 4 years ago
fortrain, is it the flying garbage bags or the homeless people on the street that America never saw before? or do you simply like to say things as though you care about something?
yostrovs 5 years ago
Well, at least the world can see what a cess pool america has become. It was'nt always like this, the "newage" is here, and its extremely ugly.
fortrain 5 years ago
My neighborhood is still nice. White flight, anyone?
r34lpolitik 4 years ago
Beauuutiful footage!
Absinthus 5 years ago 2
this is nice!
aspect847 5 years ago
wow, poetry!
blikxsa 5 years ago
laibach so prov carji...poleg siddharte pa kocke..forca laibach...
007ashlee007 5 years ago
a nice song
satyriconick 5 years ago
Wow...I have never seen or heard of this before. What album is this off?
sunlover1965 5 years ago
Laibach Anthems, the one released before Volk.
hsimah666 5 years ago
The best Slovenian song ever
Acantuns 5 years ago
it's not Slovenian song
pesfrdaman 4 years ago
originaly from <Italy...
klemaks 4 years ago
lol
fififukitol 4 years ago
one of the best songs ever
ubermann 5 years ago