@AnatolianDarkness
"20 Jahre fuhr ich deine Schubkarren
Jahre von begehrenden Jünglingen
Ich folgte dem Pfad der Weisen"
Klingt für mich nicht so gut übersetzt. Ich würde das so interpretieren:
"20 Jahre überwanderte ich deine (Grab) Hügel (hört sich für mich plausibler an),
Jahre der wetteifernden Jugend (immerhin wurden auf Inis Mona junge Druiden ausgebildet)
Ich folgte dem Pfad der Weisen."
Schwermetallische Grüße \m/
EarlSergejTheRakish 1 month ago
This is how u can destroy a Breton song...
Tri martolod is the original version
alc9763 11 months ago
these guys r f'en sweet
mattswita 1 year ago
ty for sharing
Ran4UrLyfe 1 year ago
this is wonderful music i love it
lilhotgirls 1 year ago
@AnatolianDarkness
"20 Jahre fuhr ich deine Schubkarren
Jahre von begehrenden Jünglingen
Ich folgte dem Pfad der Weisen"
Klingt für mich nicht so gut übersetzt. Ich würde das so interpretieren:
"20 Jahre überwanderte ich deine (Grab) Hügel (hört sich für mich plausibler an),
Jahre der wetteifernden Jugend (immerhin wurden auf Inis Mona junge Druiden ausgebildet)
Ich folgte dem Pfad der Weisen."
Schwermetallische Grüße \m/
EarlSergejTheRakish 1 month ago
This is how u can destroy a Breton song...
Tri martolod is the original version
alc9763 11 months ago
these guys r f'en sweet
mattswita 1 year ago
ty for sharing
Ran4UrLyfe 1 year ago
this is wonderful music i love it
lilhotgirls 1 year ago