Bravissimo,non capisco le parole,ma la musica che fai mi piace molto,complimenti.Sono italiano (di Napoli) e la mia città è stata fondata dai greci (IX a.C),forse perciò ascoltando la vostra musica mi emoziono.Complimenti e,ciao.
It is a matter of more practice on a daily basis to be considered among the talented players-which is not to his particular taste in music as such, yet, his rare vocal qualities are not easily found among his peers.
His overall musical ability, though, is outstanding.
εχει τραγουδησει ακομα ενα τραγουδι της Ελενης ΚΑΡΑΙΝΔΡΟΥ.Απο το soundtrack της ταινιας "ο Μελισσοκομος' το τραγουδι με τιτλο"Τα βουρκωμενα ματια μου" σε στιχους Λευτερη Παπαδοπουλου..
ειναι το τραγουδι που εχει δισκογραφησει τις περισσοτερες φορες,αν δεν κανω λαθος-6 τον αριθμο:1.Ταξιδι στα Κυθηρα(soundtrack),2Ζωντανη Ηχογραφηση απο το Ηρωδειο(Καραινδρου),3.Live recordings,4.Ηχογραφηση απο το Σειριο(Χατζιδακις),5Ηχογραφηση απο το Αττικον(Παπα/νου),6.Live&Unplugged
I am Brazilian, I have no connection to Greece whatsoever (other than my claim that I WILL NOT DIE before seeing Greece), but he is my favorite singer EVER (I was introduced to him many years ago by a Greek friend) and that is one of my favorite songs in the whole wide world. He is great, he has this haunting voice that is just plainly amazing! Now, can anyone help me find a video of the song whose translation in English is something like ... the ballad of dreams (or something like that)?
To ταξίδι στα Κύθηρα είναι η προσμονή ενός κόσμου που έχει θέση και για σένα... Είναι η ελπίδα που όμως πάει πάντοτε χέρι, χέρι με την θλίψη για να πιστοποιεί τον διχασμό της ανθρώπινης ψυχής αλλά και για να δίνει υπεραξία στην χαρά και στην πληρότητα εάν και όταν αυτή έρθει.. Μαγικό τραγούδι! ΤΕΡΑΣΤΙΟ!! ΑΕΡΙΝΟ!!!
"Journey To Cythera" Ailing heart won't find cure - in obliviousness. Vanishes in the morning frost, inside the north wind, in foreign lands - far away. And always awaits for the moment to come back again. The ship in the port shall appear. Sea-bird in our dreams. She touched you again - the world's frozenness, and the wasteland. How could you heal the old would? Deep in the soul?
my most favor greek song by my most most favor singer in the world dalara.The sad and haunting words of greek romantic mysticism.Pure and simple.Thalasino pouli sta oniramas.you have to be born greek to feel that.thank you for the vid.
"An ailing heart can't find a cure in oblivion,it's lost in the fog, in the north wind, far away abroad... And it's waiting always for the moment of return,when the ship will appear in the port, like a seagull in our dreams. You were touched again by the world's chill and desertion. How can you heal the old wound deep in the soul? And it's waiting always for the moment of return,when the ship will appear in the port, like a seagull in our dreams..."
He's a Greek God...
MyAngelaki 3 months ago
WOW!!! - dalaras can really play that ZOUKI!!! - ti fovero! - lovely.....
trinakria007 4 months ago
DALARAS THE KING!AMAZING!
CorneliaCernusca 4 months ago
Bravissimo,non capisco le parole,ma la musica che fai mi piace molto,complimenti.Sono italiano (di Napoli) e la mia città è stata fondata dai greci (IX a.C),forse perciò ascoltando la vostra musica mi emoziono.Complimenti e,ciao.
Ugo963 6 months ago
It is a matter of more practice on a daily basis to be considered among the talented players-which is not to his particular taste in music as such, yet, his rare vocal qualities are not easily found among his peers.
His overall musical ability, though, is outstanding.
elenchos1 6 months ago
Fantastic.!!!
bubaleite 1 year ago
kai to mpouzouki kai ton tzoura kai to outi kai ton mpaglama kai thn kithara kai genika gamhse ta einai o anthrwpos!!
xypnnamepiteloys 1 year ago 5
Φοβερο τραγουδι, απιστευτη η Καραινδρου που εγραψε τη μουσικη και ο Γιωργος οπως παντα υπεροχος, απλος και αληθινος
KshatriyaHellas 1 year ago 2
Yperoxo tragoudi!!!
guauguau6 2 years ago 3
Thank you,Yorgos! You`re great.
petarcha 2 years ago 5
Δεν ηξερα οτι ο Νταλαρας κατεχει και το ταξιμι(και γενικοτερα το μπουζουκι)τοσο καλα..
5*
xatzidakis 2 years ago 11
εχει τραγουδησει ακομα ενα τραγουδι της Ελενης ΚΑΡΑΙΝΔΡΟΥ.Απο το soundtrack της ταινιας "ο Μελισσοκομος' το τραγουδι με τιτλο"Τα βουρκωμενα ματια μου" σε στιχους Λευτερη Παπαδοπουλου..
panhar 2 years ago 3
ειναι το τραγουδι που εχει δισκογραφησει τις περισσοτερες φορες,αν δεν κανω λαθος-6 τον αριθμο:1.Ταξιδι στα Κυθηρα(soundtrack),2Ζωντανη Ηχογραφηση απο το Ηρωδειο(Καραινδρου),3.Live recordings,4.Ηχογραφηση απο το Σειριο(Χατζιδακις),5Ηχογραφηση απο το Αττικον(Παπα/νου),6.Live&Unplugged
panhar 2 years ago 4
Άρρωστη καρδιά δε βρίσκει γιατρειά στη λησμονιά
χάνεται στ' αγιάζι μέσα στο βοριά στα ξένα μακριά
Κι όλο περιμένει πάλι τη στιγμή να ξαναρθεί
το καράβι στο λιμάνι θα φανεί θαλασσινό πουλί στα όνειρά μας
PlatisYialos 2 years ago 4
Σ' άγγιξε ξανά του κόσμου η παγωνιά κι η ερημιά
πώς να τη γιατρέψεις την παλιά πληγή βαθιά μες στην ψυχή
Κι όλο περιμένει πάλι τη στιγμή να ξαναρθεί
το καράβι στο λιμάνι θα φανεί θαλασσινό πουλί στα όνειρά μας
PlatisYialos 2 years ago 2
apo pote o dalaras exei na paiksei etsi ?? pame re oreo tragoudi kai kalos kai o dalaras
eminaras 2 years ago 2
Α ρε Νταλάρα...Τότε τον θαύμαζα απεριόριστα
stratosl 3 years ago
karaindrou (gia na mhn 3exniomaste)...thea!
evgeninja 3 years ago 5
Γεια σου, ρε Γιωργάρα...!
opterios 3 years ago
voce fantastica Dalaras... veramente superba
bufocognatus 3 years ago 2
I Mpalanta Ton Aisthiseon Kai Ton Paraisthiseon. That's the song, I found it, does anyone have a good video of it?
rosisundin 3 years ago
I am Brazilian, I have no connection to Greece whatsoever (other than my claim that I WILL NOT DIE before seeing Greece), but he is my favorite singer EVER (I was introduced to him many years ago by a Greek friend) and that is one of my favorite songs in the whole wide world. He is great, he has this haunting voice that is just plainly amazing! Now, can anyone help me find a video of the song whose translation in English is something like ... the ballad of dreams (or something like that)?
rosisundin 3 years ago 3
Perhaps the song you are loking: Μη μου θυμώνεις.
It is about someone who has gone to another country.
JimmyTheGreek2000 3 years ago
If you ever come to Greece,send me a message here..I promise you to meet him,I really do!
I love his music,his voice,i've seen him live many times and i've already met him once..
I'm quite sure that listening your "story" would definetely accept to meet you,he's modest,low profile..
Kisses to Brazil from Athens
spyretos 3 years ago
To ταξίδι στα Κύθηρα είναι η προσμονή ενός κόσμου που έχει θέση και για σένα... Είναι η ελπίδα που όμως πάει πάντοτε χέρι, χέρι με την θλίψη για να πιστοποιεί τον διχασμό της ανθρώπινης ψυχής αλλά και για να δίνει υπεραξία στην χαρά και στην πληρότητα εάν και όταν αυτή έρθει.. Μαγικό τραγούδι! ΤΕΡΑΣΤΙΟ!! ΑΕΡΙΝΟ!!!
melenia133 3 years ago 16
@melenia133 mia mera yia mena
sparti8 2 hours ago
super.....bravo DALARAS!!!
CorneliaCernusca 4 years ago 3
Esu me suntrofeveis !
nixter888 4 years ago
Ax re Dalara!!!!
Irnicibo 4 years ago
zaxariadis007 4 years ago 3
my most favor greek song by my most most favor singer in the world dalara.The sad and haunting words of greek romantic mysticism.Pure and simple.Thalasino pouli sta oniramas.you have to be born greek to feel that.thank you for the vid.
finix7 4 years ago 4
The above is the English translation of the lyrics of the song. The title is "Taxidi sta Kythira" (A trip to Kythira)
mtav30 4 years ago
"Trip To Kythira", without "A"
zaxariadis007 4 years ago
mtav30 4 years ago
Dalaras' performance on Karaindrou's music! What an amazing combination!
andreasgrits 4 years ago 3
This is awesome. Does anyone have the lyrics for this song? Thanks.
Circe55 4 years ago
just gives me chills
greeksta59 4 years ago
Yeia sou re Dalara
GeorgeGreekTrucker 4 years ago
what a taximi...look at the passion..the emotion...i feel the power he is generating.
Rembetis 5 years ago
! I did not know that he played bouziki, let alone a traditional trichordo instead of those shitty tetrachordos! cok yasa yorgo
ineksuyu 5 years ago
axios!!!!
nixter888 4 years ago