I speak both spanish and german since I was born in spain as well and live in germany now as well hehe and I really love him *____*
but my spanish isn´t that perfect...its fluent but god damn his spanish is PERFECT >______< *jeaulousy* I guess I should live in Barcelona for few years again...^^
lllooooooooooooooooooooool muy loco. i'm german, can speak english and i'm learning spanish since 4 years and i'm so jealous that he speaks soooo good.
i only understand that his mother is from barcelona and he live in berlin and yes that was evreything :D hahahahaa te quiero mucho daniel :)
Qué tonta es Eva... Con el jugo que podría haberle sacado a esta entrevista, porque este tío es un actorazo a nivel internacional, y se dedica a ir de graciosilla y a hacer la coña.
Eva (the anchorwoman) welcomes you to Daniel, they talking about the roots of him, and he said he have a German father and Spanish-Catalonian mother, his father went on holiday to Spain (Barcelona) and there met her. Daniel was born in Barcelona but raised in Colonia and now lives in Berlin. Eva asked him prompted such, and he says well it is very cold, but wearing it well.
(Not a place as warm as Barcelona). Then they talk about the movie "Salvador" as he proposed the idea, that is so .. He said he was interested in its origins, who knew not the case, but his parents and the director helped him learn the history (based on real events), and with the other actors had a relationship "very harmonious " and the society. Basically it.
He was born in Arenys de Munt, near Barcelona. You can easily check it out. His family went to Köln soon enough, but they spent every summer in Barcelona. I'm not saying he doesn't speak Spanish, but he's famous here in Catalonia, and his Catalan language is native at all levels.
no no tiene acento fuerte en español, habla perfectamente con buen acento bueno soy mexicana pero aun asi. Quiero que mi aleman sea como su español :D
la pregunta es... si no se le va un poco el acento español cuando habla alemán no?? porq yo ví Good Bye Lennin sin saber q era español de origen y notaba q el acento era particularmente parecido al nuestro jeje (bah al español español, porq yo soy aregentina..)
Perdon por mi español pero yo soy aleman... Daniel Brühl habla aléman perfecto, no se nota acento español. Creo que habla muy bien los dos idiomas, pero es mas conocido aqui en Alemania porque vive en Berlin y tiene más trabajo.
es mitad catalan mitad aleman, pero crecio en alemania creo que no tiene acento en aleman por lo tanto. Pero su español suena aun mejor que si tuviese fuerte acento de España suena un poco neutro y mas comun al oido de un argentino por ejemplo no?
Uff debe saber que Cannes tiene diferente pronunciación en cada idioma. Creo que sólo en francés es como "Can", por ejemplo en griego lo pronunciamos Cánnes (exactamente como lo pronunció). Es un buen actor y deben estar orgullosos de él...
Claro, acaso decimos London o New York?? La verdad es que el comentario de lo de Cannes me pareció un poco chorra, con perdón, que el chico habla 5 idiomas joeeee... y encima es super buen actor, y majo y educado, y encima está buenooo a mi como si dice Cannes es Cannes y punto :)
me gustgo muchisimo la pelicula de daniel bruhl,good bye,lennin!! recomiendo que todos la vean,estoy asombrada que salgan buenos temas en el cine que esta muy en d cadencia, aunque con excepciones,claro!
He was born in Germany to a German father & a Spanish mother and like all German people he studied English. His mother is from Catalonia, so he also speaks Catalonian. Lucky guy!!!
i wish I would understand
SharukhKhanFan1996 5 days ago
he speaks french,english,german,spanish. awesomeeeeee
thisjointisloose 1 month ago 2
@thisjointisloose and catalan too ;)
DrStrangelove10 2 weeks ago
qué bonito habla español :3
HorrorBeca 2 months ago
mi actor favorito, sin duda.
pertaton 2 months ago
He was born in Barcelona, Spain, so he is spanish. ;)
alyras 3 months ago
este actor me recuerda el cantante Jónsi.
Angy232523 3 months ago
@Angy232523 de alguna manera se parecen-.- ya decia yo " a quien que me gusta mucho me recuerda"
kidd8k 2 months ago
@kidd8k pues sí ;) daniel habla en español perfecto ,no se le nota el acento alemán para nada, por lo menos para mí! ;D
Angy232523 2 months ago
@Angy232523
Sí, aún habiendo nacido en España, se crió en Colonia (Alemania). Acento español perfecto. Y el alemán.
JaimeinUK 2 months ago
@JaimeinUK gran actor!! se cantara igual a jónsi seria perfecto,vamos jaja !! ;)
Angy232523 2 months ago
He just passed half a meter from me tonight, I'm so excited!! he's handsome and nice!
night8day 4 months ago
which team did he rooted for during the worldcup finals?spain or germany?hehe
heyitsuhmm 5 months ago
i wanna learn some german :(
JocJav 9 months ago
Buen actor, me gusta su manera de ser tan natural! Los hijos de padres de diferentes nacionalidades lo tienen bien con los idiomas!
dearmalika 9 months ago 4
unglaublich begabter mensch!
kritikwertschaetzen 10 months ago 3
Daniel is half Spanish (Spanish mom)
JaimeinUK 10 months ago 7
@JaimeinUK From Barcelona
AmelinaPoulina 2 months ago
I speak both spanish and german since I was born in spain as well and live in germany now as well hehe and I really love him *____*
but my spanish isn´t that perfect...its fluent but god damn his spanish is PERFECT >______< *jeaulousy* I guess I should live in Barcelona for few years again...^^
91vampy 11 months ago
So he speaks german, spanish, english, french, he's a great actor and he's very nice and handosme... isnt that the very definition of perfection?
radioactivechic567 11 months ago 4
lllooooooooooooooooooooool muy loco. i'm german, can speak english and i'm learning spanish since 4 years and i'm so jealous that he speaks soooo good.
i only understand that his mother is from barcelona and he live in berlin and yes that was evreything :D hahahahaa te quiero mucho daniel :)
oOGrinsebackeOo 1 year ago
Npo os metais con eva, es una gran comica ok?
rocklee16nighmare 1 year ago
I LOVE HIMMMMMMM :D
MarschesaDash 1 year ago
que vuelva este programaaaaaaaaaaa
nomatterhoow 1 year ago
huy tan lindoo!!!
Avataka 1 year ago
Daniel es un ACTOR con todas las letras, se merece un mundo. Además, es un amor de chico y parece genial. Me encanta, es monísimo!
Andreaa232 1 year ago
and in the movie Ladies In Lavender he speaks polish :D
mudater 1 year ago
yo sei
IsaMaeda 1 year ago
I'd love to know what he's saying :(
VintageKitch 1 year ago
Qué tonta es Eva... Con el jugo que podría haberle sacado a esta entrevista, porque este tío es un actorazo a nivel internacional, y se dedica a ir de graciosilla y a hacer la coña.
miranda8484 1 year ago
ojala pronto venga a actuar a mexico!!!
evogecko 1 year ago
jajaja no jodas,luego d trabajar con tarantino va a actuar en novelas tontas d televisa?? jajajaj
folladordeprostis 1 year ago
ummm, can you say perfect? i can just listen to his voice all day :)
sprouseter16 1 year ago
He really reminds me of this guy I like... that's why I like him <3
meshi1990 1 year ago
Es monissim...T^T
LaLoLaichi 1 year ago
I have no idea what they are talking about but just listening to his voice is SO satisfying
speaktheworld 1 year ago 4
Have you guys watched Inglorious Basterds?
His french is perfectly spoken too!
Arggg. i'm so jealous!!
nongpoy0shop 1 year ago
wow!!! tambien habla Espanol!!!
lo he escuchado hablar Aleman, Ingles y Espanol...
y en los tres idiomas es perfecto!
Cloks1000 1 year ago
No sabia habia hecho peliculas en espana
folladordeprostis 1 year ago
Actua en las legendarias peliculas bastardos sin gloria,jeux noel ,goodbye lenin y tb en bourne ultimatum aunq en esa solo aparece como 2 minutos!
folladordeprostis 1 year ago
No se ha hecho justícia con Salvador aún. Quedan demasiados fascistas impunes
saveyoursoul1 1 year ago
what do they talk about??
sorry i'm japanese, i dont know:((
lovelymatthew 1 year ago
Eva (the anchorwoman) welcomes you to Daniel, they talking about the roots of him, and he said he have a German father and Spanish-Catalonian mother, his father went on holiday to Spain (Barcelona) and there met her. Daniel was born in Barcelona but raised in Colonia and now lives in Berlin. Eva asked him prompted such, and he says well it is very cold, but wearing it well.
Lealonna 1 year ago
(Not a place as warm as Barcelona). Then they talk about the movie "Salvador" as he proposed the idea, that is so .. He said he was interested in its origins, who knew not the case, but his parents and the director helped him learn the history (based on real events), and with the other actors had a relationship "very harmonious " and the society. Basically it.
Lealonna 1 year ago
thank you very much:)
i lreally like daniel, but he speaks spanish:((
i like "good bye lenin" the best!!
lovelymatthew 1 year ago
You´re welcome ;). I'm Spanish and I understand it very well XD (by one thing which I understand, delighted for helping). ;)
Lealonna 1 year ago
omg er is so heiß wenn er spanisch spricht^^
daniel es muy guapo^^
Lily60Potter 1 year ago
Daniel es muy guapo, es lindoooooooooooooooooooo, y talentoso, habla cuatro ou tres lenguas...nuestra entrevista esta muy lindoooooo, besos Daniel
yambruhl78 2 years ago
Estás geniel en malditos bastardos.
Grande Daniel.
jasupa1 2 years ago 3
Comment removed
Erikagb 2 years ago
How does he speak so many languages? He's so awesome :)
6Jill9 2 years ago 4
i guess he talks english, dutch, spanish (he's spanish) and maybe catalán (another language from spain)
kiwieboss 1 year ago
dutch? You mean German....
TMDLex 1 year ago
Catalan is his mother language.
Ennio444 1 year ago
@Ennio444 wrong, his mother language is german and spanish ^^
oOGrinsebackeOo 1 year ago
That's not true. His Catalan is native and his mother is a native Catalan speaker.
Ennio444 1 year ago
@Ennio444 he was born in germany, so he grow up with two languages. spanish and german^^
oOGrinsebackeOo 1 year ago
He was born in Arenys de Munt, near Barcelona. You can easily check it out. His family went to Köln soon enough, but they spent every summer in Barcelona. I'm not saying he doesn't speak Spanish, but he's famous here in Catalonia, and his Catalan language is native at all levels.
Ennio444 1 year ago
@Ennio444 Jajaja igual q Cesc Fabregas, son de Arenys de Mar y se hicieron grandes en el extranjero, pero son del BarÇa a muerte jaja
MangaSlayer 4 months ago
@6Jill9 his mother is Spanish...
thekingofmoney2000 1 year ago
he isn't, i think he is against nazional socialism!
TheGansFamily 2 years ago
simplemente genial en malditos bastardos...genial
naxomola 2 years ago
que hombre tan guapo y talentoso
tchachinafan 2 years ago 4
@Tonybestia what do you mean with that?
Pennybrewster 2 years ago
what an educated guy . loved him
tarantella212 2 years ago
Daniel you are too cultured for this simple girl. Yet I just can't get enough
anilegna 2 years ago 4
me encanta que hable tantos idiomas. Como que lo hace más sexy!
daria23 2 years ago
dios mio, que GUAPO!! lo vei en inglourious basterds y fue genial!
relvaccaro 2 years ago 3
Me gusta Daniel bruhl el hombre es lleno de talento!
Tranquilite86 2 years ago 2
Me encanta este chico! Más majo...
celiabgonzalez 2 years ago
Hablan demasiado rapido estos Espanoles
Klaudios777 2 years ago
o serás tú muy lento...
lechatnoir18 2 years ago
Que apurados son. Si fuera en este programa, tomaria todo mi tiempo para hablar. Asi que si, lento soy pero es mejor que rapido como un guepardo.
Lo siento si he dicho algo malo sobre tu pais pero de verdad pienso que la gente hablan demasiado rapido en Espana.
SI Dios quiere, me voy por alla igual
Klaudios777 2 years ago 2
Tiene un acento casi neutro O_o' me encanta =D
viveasi 2 years ago 3
Me parece, a la par que buen actor, sencillo y honesto, un chico realmente sexy... sexy de forma natural
Luciarella 2 years ago 16
@Luciarella Habla como mil idiomas! ES P E R F E C T O ♥___♥
Latinoamericalibreco 2 months ago
en todas las peliculas que pude ver a este actor,la verdad esq es muy bueno. Respecto al idioma,su ingles tambien esta bastante bien
premyslovci 2 years ago 2
how many languages does he speak
wow.
he just got even hotter.
StephsUrUncle 2 years ago 7
He speaks German and Spanish fluently as well as Catalan, French and English.
anonimo777 2 years ago 7
I KNOW!
julianjulianjulian7 2 years ago
4 i think
meohmy320 2 years ago
His Mom is Spanish that's why...he was born in Barcelona...
thekingofmoney2000 2 years ago
che bonazzo!!!! muy bonito!!!!
fabian78 2 years ago
aahh esta bien!! yo como no conozco mucho el acento alemán pensé que quizás también tenia algo de acento español-.. xD
bueno, resumiendo, el chico este es un genio!! je je
cieloraa 2 years ago
no no tiene acento fuerte en español, habla perfectamente con buen acento bueno soy mexicana pero aun asi. Quiero que mi aleman sea como su español :D
garciav22 2 years ago
wow daniel spricht spanisch und das sehr gut wuhuuu =)
music4Nati 2 years ago 3
la pregunta es... si no se le va un poco el acento español cuando habla alemán no?? porq yo ví Good Bye Lennin sin saber q era español de origen y notaba q el acento era particularmente parecido al nuestro jeje (bah al español español, porq yo soy aregentina..)
cieloraa 2 years ago
Perdon por mi español pero yo soy aleman... Daniel Brühl habla aléman perfecto, no se nota acento español. Creo que habla muy bien los dos idiomas, pero es mas conocido aqui en Alemania porque vive en Berlin y tiene más trabajo.
mgolter4 2 years ago 3
Comment removed
thaliabadgirl 2 years ago
es mitad catalan mitad aleman, pero crecio en alemania creo que no tiene acento en aleman por lo tanto. Pero su español suena aun mejor que si tuviese fuerte acento de España suena un poco neutro y mas comun al oido de un argentino por ejemplo no?
RepublicofArgentina 2 years ago
Me encanta este tipo
itsuki07 2 years ago 3
Pero qué le paaaaasa??? Er ist sehr hübsch...
jarlcarrerorl 2 years ago
His Spanish is like any other Spanish person. No accent
kenloach 2 years ago 2
''el invierno es una putada''... XD!!
Hermooooso!
habla perfecto español
me encanta...
thaliabadgirl 2 years ago 6
Habla muy buen espanol!
NaturVita 2 years ago
not at all, he speak spanish very very well, i am spanish
dexterholland1984 2 years ago
Das he have a strong german accent when speaking spanish?
regenjo 2 years ago
English, German, Spanish..........
He's perfect in this Languages
xBruchtalelbin 2 years ago 55
@xBruchtalelbin and catalan.
kapokii 1 year ago
@xBruchtalelbin and Catalan too! : )
minakoeli 1 year ago
@xBruchtalelbin not in English...
Deborah8678 1 year ago
@xBruchtalelbin ..and French, perfect, too, and Catalan!!!!
fpier 1 year ago
@xBruchtalelbin tambien frances
tresckow 1 year ago
@xBruchtalelbin and french! he is amazing and talented!
Sochilinda 1 year ago
@xBruchtalelbin Don't forget French.
Michael63317 8 months ago
eh! que lo de carrero blanco fué después de la condena de salvador puig antich!
y que después de él fueron condenados a muerte tres terroristas de ETA y de las FRAP
a ver si investigan un poquillo antes de hacer pelis q digan mentiras
la pelicula igualmente me encantó
supongo que lo de carrero era para q la gente entendiera la pelicula,
me emocionó muchisimo como catalana y como española
pazanen 2 years ago
Can someone explain in a few words what they say ?
alix0in0wonderland 2 years ago
nnnnngggg ay omá qué rico!!!! xD!
me encanta
claricordia 2 years ago 4
que lindo habla, como tan educadito xDD
eccoromi 2 years ago
Gato!
professorabussadori 3 years ago
i love this man!!
MementoMori1880 3 years ago 2
OMG! She is like an owl!
sdfgadgdfgfsdafdgafd 3 years ago 40
Endearingly so. Of course, I can't understand what she's saying, so...
somegirlkate 3 years ago
ui wie süß hab ihn noch nie spanisch reden hören !! mein lieblings schauspieler echt einer der besten in deutschland!! :)
Schokocat333 3 years ago 3
Oh, fuck, her eyes will give me nightmares!
MissJPHC 3 years ago 13
Catalan mother, rachieface103, catalan mother!
jaumet679 3 years ago
yeah, he was born to a spanish mother and a german father.
he can also speak perfect english
which is one of the reasons why i love him so much
rachieface103 3 years ago 12
i`m speechless. i didn`t know he speaks spanish. such a talented young guy.
ONEandONLYdanastar 3 years ago 8
I think his mom is a Spaniard... and his dad's a German...
timmyzone 3 years ago 4
Que lindo habla español :)
dcli182 3 years ago 8
Este tío es la ostia,joder,flipante...:-)
Inesminina 3 years ago 3
Uff debe saber que Cannes tiene diferente pronunciación en cada idioma. Creo que sólo en francés es como "Can", por ejemplo en griego lo pronunciamos Cánnes (exactamente como lo pronunció). Es un buen actor y deben estar orgullosos de él...
greciateamo 4 years ago
Claro, acaso decimos London o New York?? La verdad es que el comentario de lo de Cannes me pareció un poco chorra, con perdón, que el chico habla 5 idiomas joeeee... y encima es super buen actor, y majo y educado, y encima está buenooo a mi como si dice Cannes es Cannes y punto :)
LeNiBil 4 years ago 2
terminé d ver esa peli (salvador) hace poco en el insti XDDD muy wena!
lacrymosa6 4 years ago
This has been flagged as spam show
"después del pase de Cannes..." si, muchos idiomas pero no sabe ni como se pronuncia Cannes, y es actor!
shybuttcute 4 years ago
haha weird to see him speaking spanish. Best german actor!!!
RomanWeidenfeller 4 years ago 4
He's half spanish half German
thekingofmoney2000 2 years ago
Why is is wired? Are you against being multilingual?
thekingofmoney2000 2 years ago
Tu si eres un buen actor! l'enhorabona
bouns159 4 years ago
Lo más cachondo es que habla español con acentillo catalán...algo se deja oir por ahí.
Hablá alemán, claro, porque es la lengua que mejor domina, y luego castellano, catalán e inglés con buen acento y dominio.
Le adoro.
nailju28 4 years ago
me gustgo muchisimo la pelicula de daniel bruhl,good bye,lennin!! recomiendo que todos la vean,estoy asombrada que salgan buenos temas en el cine que esta muy en d cadencia, aunque con excepciones,claro!
ditterpepper 4 years ago
yeahhh and hes the shit speaking spanish
qé tal berlin.. pues genial.. en invierno es una putada xDDDD !!!!
<3333
hatevrybeautifulday 4 years ago
il parle spanish??? <3
zZblackparadeZz 4 years ago
Hallo ist mein name Evy, und ich liebe Daniel Brühl, und ich werde ihn auf immer lieben hehehe... Sorry if you don´t understand me...soy malisima :P
evangelinneh 4 years ago
Wait, so you speak German, Spanish, and English? Where did you learn it all?! That's awesome! I wish I could do that, too.
TheCommaChick 4 years ago
He was born in Germany to a German father & a Spanish mother and like all German people he studied English. His mother is from Catalonia, so he also speaks Catalonian. Lucky guy!!!
didendra 4 years ago
No, we was born in Barcelona and but grew up in Koeln!!!!
bettyboop73 4 years ago 3
the language is called catalan... not catalonian!! ;)
enricopg 3 years ago 6
que guapo y talentoso es....no sabado que el habla español...un hombre perfecto.
cyberwendy 5 years ago
talentoso el hombre!
herag89 5 years ago
Joder, Eva... así recibes tú a la gente??
"Hombreeee, ya era hora!"
Verhur 5 years ago
que mono es!
paulina000 5 years ago 2
gracias! estaba deseando q alguien q se lo perdio lo viera.... ;)
eztherilla 5 years ago
hört sich toll an wie er da spricht!
elfenohren 5 years ago