@ paolinavr: il film non l'ho ancora visto, quindi per lo stile posso andare solo ad intuito. Cmq, rimanendo a film rumeni recenti, direi almeno "A est di Bucarest" e "California dreamin'" (che temo sia inedito in Italia). Sempre di questi anni, ma uscendo dalla Romania, "Karaula" ("Border post", ex-Yugoslavia, anche questo inedito da noi) e "Ho servito il re d'Inghilterra", R.Ceca.
Ma sul genere "humour surreale nei regimi dell'Est" credo che in tutta l'Europa Orientale gli esempi non manchino.
Molto bello l'inno che si sente in sottofondo. Mi sapreste dire il titolo? Lo assocerei all'inno rumeno dell'epoca, dato che la parte corale è tipica della musica russa.
La lirica è sicuramente sovietica, è la lingua è russa e non rumena, e dato che non ho mai sentito questa canzone prima d'ora (ascoltando il "red russian army choir", che tuttavia ha cantato svariate volte tutto il repertorio musicale sovietico), l'ho associata alla storia della Romania. Probabilmente il collegamento giusto è quello della provenienza Ex-Jugoslava.
Non so come s'intitola,ma capisco che è in rumeno:"Multi ani traiasca"-questo è il primo verso che vale a dire"lunga gloria...ecc."
nicoless79 2 years ago
„Mulți ani trăiască letteralmente significa „che egli viva tanti anni, in un italiano corretto verrebbe tradotto in „tanti auguri a te
roy88thebest 2 years ago
questo film è strano
ChrisTheBeast93 2 years ago
@ paolinavr: il film non l'ho ancora visto, quindi per lo stile posso andare solo ad intuito. Cmq, rimanendo a film rumeni recenti, direi almeno "A est di Bucarest" e "California dreamin'" (che temo sia inedito in Italia). Sempre di questi anni, ma uscendo dalla Romania, "Karaula" ("Border post", ex-Yugoslavia, anche questo inedito da noi) e "Ho servito il re d'Inghilterra", R.Ceca.
Ma sul genere "humour surreale nei regimi dell'Est" credo che in tutta l'Europa Orientale gli esempi non manchino.
makingo07 2 years ago
Ti ringrazio moltissimo....sei il mio amico
/a ideale!!!Se hai altri suggerimenti,ci sentiamo sul mio canale...sei il benvenuto/a!!ti offro brioches e cappuccino =)
paolinavr 2 years ago
Film eccezionale!!! Ai Romania,ai!!! Sapreste indicarmi altri film su questo stile??Mult umesc :)
paolinavr 2 years ago
„Poliziotto, agettivo di Porumboiu
roy88thebest 2 years ago
Comment removed
stefanorunnertube 2 years ago
concordo
microit 2 years ago
sei un poeta..ahahahahahahah
nazalefty 2 years ago
sei un poeta..hahahahahhahahahah
nazalefty 2 years ago
il film è splendido!!
mandolinoelettrico 2 years ago
bella la musica di sottofondo.
Spero sia bello anche il film!
Helloween85 2 years ago
è una marcia militare ed è in rumeno;nn è l'inno di allora..quello s'intitolava "trei culori".
nicoless79 2 years ago
Come si intitola questa marcia militare, che tu sappia?
OttavianoAugusto93 2 years ago
Molto bello l'inno che si sente in sottofondo. Mi sapreste dire il titolo? Lo assocerei all'inno rumeno dell'epoca, dato che la parte corale è tipica della musica russa.
OttavianoAugusto93 2 years ago
Hmmm...
No, anche io pensavo così ma l'inno dell'epoca era intitolato "Trei Culori" e non suonava così.
Non saprei che cosa sia questo, anche se ammetto che anche a mè piace molto.
Evin86 2 years ago
La lirica è sicuramente sovietica, è la lingua è russa e non rumena, e dato che non ho mai sentito questa canzone prima d'ora (ascoltando il "red russian army choir", che tuttavia ha cantato svariate volte tutto il repertorio musicale sovietico), l'ho associata alla storia della Romania. Probabilmente il collegamento giusto è quello della provenienza Ex-Jugoslava.
OttavianoAugusto93 2 years ago
no per niente
yeah492aa 2 years ago
Quello che si sente è l'Inno romeno dell'epoca?
Evin86 2 years ago