El hijo de Fernando Pessoa (Full Trailer)

[SILENARENAS]

En lo personal, cuando lo vi por primera vez, igual el efecto de la voz utilizada, no me pareció el más adecuado. Pero recordando diversos pasajes de los libros de Pessoa, en todos sus heterónimos, parece encontrarse muy a menudo ese tono, incluso hablando él mismo de ser un aparte en la vida..."Soy el olvido de todos los deberes, la incertidumbre de todas las intenciones..." Maravilloso trabajo...

[Zoarwarrior]

¿Qué misa(s) de Arvo usaron para el video?

Respecto al contenido, no sé si concuerdan o no las imágenes pero a mi parecer depende el estilo; a mí me hizo aislar los paisajes y concentrarme fuertemente con sus rompimientos (los -fade screen-) para dar fuerza al texto escrito. En cuanto a la voz, la experiencia fonética varía dependiendo de la lengua materna y de lo que conozcamos del Inglés.

En resumidas cuentas, lo considera un gran homenaje, muy buen trabajo.

[paulovoncor]

Sabio es el que se contenta con el espectáculo del mundo. (Ricardo Reis)

[noramarn]

esa voz de fondo distrae del sentido profundo del texto, sería mejor conservar la música de fondo con los textos escritos. Pessoa, fabuloso siempre

[mugore]

imagenes altamente preciosistas, mas una voz en inglés sin fuerza hacen que el texto a dilucidar carezca de energía y sentido...

contemplativo y sin alma. No se genera un nexo poético entre el poema y las imágenes al contrario le resta su potencialidad metafórica.

[vanPaathoven]

Bello. Las imagenes y el poema, es verdaderamente Perfecto. El maestro Pessoa lo era, lo es al igual que su poesía.

Concuerdo con la voz, una más sensitiva caería excelente.

[vanPaathoven]

@vanPaathoven

¿Qué poema es? Éste poema aún no lo he alcanzado.

[Thule999]

Entonces la cosa cambia. No lo he percibido como voluntario, tal vez tengais que remarcarlo. Las imagenes son muy poeticas y cuidadosamente compuestas, calidas, y Pessoa es un escritor distante, pero no frio, neutro e impersonal, por lo que la voz descuadra. Gran proyecto. Suerte.

[Thule999]

Esa voiceover maquinal mejor sustituirla, se nota que es software. El "guion" de Pessoa, impresionante.

[hermanossuarezpessoa]

el voiceover es deliberado, queríamos que se notara el software, para dar un punto distante y frío. Pero bueno, a mucha gente no le ha gustado. Ya veremos qué hacemos en la versión final. Gracias por el comentario.

[tatisilva1994]

Es perfecto.

[basural]

Gracias Fernando Pessoa por haber existido, aunque él no haya estado de acuerdo y se haya hasta imaginado este post. Gracias, gracias por haber nacido, por haberme acercado a su maravillosa lengua. Pessoa, Poeta Santo.

[nccconce]

una joya! magistral!

[felipemonz]

esto es algo brutal!!!!!!!!