flemish, dutch... i think there is a big difference between the two of them.. BUT... that is not important, because this film is FLEMISH and not dutch... it would not work with dutch actors because the dutch would never be able to feel , not to mention make the movie in the way Lieven Debrauwer (director) made it.. it is flemish through and through, but does appeal to pple all over
I have seen this movie manny years ago and I can tell you its a love story about two sisters and it is BEAUTIFULL I must crying when I see this story so beautifull .
WRONG flemish IS a language.. it sounds like dutch, but it isnt. I, myself am flemish and i hate those stupid dutch ppl, because they sound really messed up.. xD
Deze film is gewoon klasse!
RIP Ann Petersen!!
LittleFlowerX 1 month ago
At 0:16 "Martha, schonenen zijn niet toe!"
I even have the Belgian release of this DVD, with the choice of French or Dutch subtitles. 25 EUR well spent in 2004.
amiausUSA 2 months ago
ik heb nooit geweten dat koen crucke ook in die film in zat
LoranGirdeuxXFM 4 months ago
flemish, dutch... i think there is a big difference between the two of them.. BUT... that is not important, because this film is FLEMISH and not dutch... it would not work with dutch actors because the dutch would never be able to feel , not to mention make the movie in the way Lieven Debrauwer (director) made it.. it is flemish through and through, but does appeal to pple all over
stefallegaert 7 months ago
bought this in the pound shop as a joke bday present, its hilariously shit :L
kungfuphyta 1 year ago
One of my all time favorite movies. Watch it please. "Pauline, je mag niet in de winkle komen!". :)
mfondini 1 year ago
le film leplus touchant de tous ma vie!
ipi223 1 year ago
I love this film <3
sofiesunny1 1 year ago
Wonderful movie, one of my favourites ! I Can understand why the 2 leading ladies were/are so beloved in Belgium.
andynwlad 1 year ago
This has been flagged as spam show
Fantastic Film ! Can't recommend it enough. In fact at the moment I'm obsessed with it.
andynwlad 1 year ago
Comment removed
andynwlad 1 year ago
Comment removed
andynwlad 1 year ago
Nitjje zite calwaat with hildde hatuzuneuetn steenintore zak zik zieloogtataddt. (I can pretend to speak it too)
VIEWTUBE00000 1 year ago
ik viel in slaap tijdens die film --"
groepswerk voor estetica en we hebbn em gwn doorgespoeld zonder te kijkn xD
en nu staat ie natuurlijk niet op yt 0_o
indienorien 1 year ago
Ik heb ook "Dokter Pulder zaait papavers" gezien. Waarom staat Dora Van Der Groen altijd temidden een veld rode bloemen?
Hoore500 2 years ago
Er is nog iets veel frappanter aan die film. De regisseur woont in de straat van één van mijn broers in Roeselare. Ieperse aardeweg geloof ik.
Hoore500 2 years ago
Dora van der Groen echtgenote van Wies Andersen
Zwaluwstraat 2
B 2950(?) Kapellen
(boven Antwerpen)
België
Wij hebben nog andere artiesten.
What most sucks is Nieuwe scene with Hilde Uitterlinden
Hoore500 2 years ago
@Hoore500 wow waarom post jij dat adres??? o_O
IvyBoughtwood 2 years ago
Om te laten zien dat ik dat weet. Ik kom uit diezelfde gemeente. Zal ik het terug wegnemen?
Zie dat ze door mijn schuld verkracht wordt in haar oude dag.
Hoore500 2 years ago
I saw this yesterday from TV and I loved it <3
A heartwarming and a bit sad movie but worth watching it ! 5 stars
I've tried to find this from every shop and from the internet but I can't find it D:
zexionmadfan 2 years ago
@zexionmadfan If you still want it? bol.com/nl/p/dvd/pauline-paulette/1002004000079578/index.html
ccsoon 7 months ago
Cute movie! It makes my heart warm! R.I.P Ann Peetersen!
bietske 2 years ago 6
't Doet er niet toe of het Nederlands of Vlaams is, 't is gewoon een mooie film, punt. :)
sohirtje 2 years ago
Comment removed
Hoore500 2 years ago
Ja, da's mss wel waar, ;)
sohirtje 2 years ago
Wij mochten van ons moeder niet "lachen" met Dora Van Der Groen.
Hoore500 2 years ago
I have seen this movie manny years ago and I can tell you its a love story about two sisters and it is BEAUTIFULL I must crying when I see this story so beautifull .
draaier327 2 years ago 6
What language were they speaking? Flemish or Dutch? Good movie though.
novelist88 2 years ago
I believe Flemish is a variant of Dutch - there are some grammatical and lexical differences.
westnic2 2 years ago
Flemish is not a language, Flanders is a region that speaks dutch. Same dictionary and rules.
IvyBoughtwood 2 years ago
WRONG flemish IS a language.. it sounds like dutch, but it isnt. I, myself am flemish and i hate those stupid dutch ppl, because they sound really messed up.. xD
viewer99099 2 years ago
Wat voor onzin.. Vlaams is GEEN taal, hoogstens een accent.
IvyBoughtwood 2 years ago
Vlaams is wél een taal, geen accent zoals viewer 99099 zegt het lijkt op nederlands maar het is het niet!
ELKEVANDERTAELEN 2 years ago
??? Wie heeft je dat in godsnaam wijsgemaakt!! Een taal heeft een eigen woordenboek en spellingsregels.
IvyBoughtwood 2 years ago
Nope, same dictionary and grammar rules.
IvyBoughtwood 2 years ago
I think it's belgian ;D
sofie483 2 years ago
Aaargh! ;p
IvyBoughtwood 2 years ago
flemish ;p
RobberryWorld 2 years ago
It's in dutch. ;)
it a Belgium movie
Smiile7 2 years ago
both of the actors are Dutch.. the one that plays "Paulette" is dead though.. R.I.P, Ann Peeters..
viewer99099 2 years ago
Both actors speak dutch, but are belgian/flemish. Ann Peeters is a great loss indeed..
IvyBoughtwood 2 years ago
Hazardly my mother had a niece resembling her, but she's dead also. She was only the funniest of a type from the environments of Antwerp.
Hoore500 2 years ago
excelente movie...so "cute"!!!!!!!
joyluka22 3 years ago 2
nice movie
clercato 3 years ago 2