- Mariah Carey ft. Whitney Houston | When You Believe (TRADUÇÃO)

[paulinhumax]

Lindo de mais né, perfeito, amo as duas, a canção é linda

[julianagarcia23]

só sendo muito besta pra falar isso !!!!

[MrDiegotoga]

ótimo,lindo



[wwwdanielsorriso]

a musica e boa mais demorou muito para começar a cantar

[TheDaniel41598]

lindoooo

[FFVIIBertoldiBrasil]

Positivado! A música e o desenho são fantásticos!!! Parabéns pelo vídeo e obrigado pela tradução! :)

[CorreahToni]

Só sendo muito Besta para acreditar em "marca da besta".

[guitarhero673]

@CorreahToni Traduzindo o que vc disse: "Só sendo muito Besta para acreditar na "Bíblia"

[CorreahToni]

Nossa até tem fanáticos religiosos, Whitney estava doente e Mariah nunca se distanciou de Deus. Vai falar algo coerente mulher, curte a música aí sem sermão.

[Irisoliveira123]

gosto muito muito lindo

[KassiusAR]

15 pessoas erraram o botão de "Gostei/Não Gostei"

[emozinho1212]

@KassiusAR --'

[reidantas2010]

Impossível não ser a melhor música desse Oscar. Elas são demais!

[natyaraujo92]

É uma pena essas talentosas cantoras não estarem mais na presença de Deus hoje isso só prova o quanto o diabo tem poder de cegar as pessoas, talvez um dia nós ainda possamos vê-las louvando a Deus afinal a esperança é frágil mas é dificil de quebrar...

[mayarinhah2008]

muito linda....

[LUCONI1]

A querida Meire me indicou este vídeo, e realmente ela tem razão é lindo demais, parabéns beijos Luconi

[BrunooLoopez]

Lindo! Maravilhosa apresentação!

[nona02ify]

Quem é diva pra sempre sera diva(Daniel Botelho)

[Valzinhah1000]

Lindissimas...toda a vez que escuto me emociono...Parabéns as Divas!!

[Msgetulio1]

Todos nós vencendo o mêdo e termos a consciência de

que somos filhos D'Ele, tudo é possivel, pq D'Ele todos

nós somos em imagem e semelhança, e quando acreditamos

nisso conscientemente, quem sabe quais milagres podemos realizar...

[deussued1]

@Msgetulio1 Amem irmão q Deus te abençoe, melhor q Deus CONTINUE o abençoando ,pois notasse q tem a marca de Cristo em sua vida, louvado seja o Senhor por sua vida

[Luuly489]

teve uma hora que tava escrito yeda666!

CREDO marca da besta

[Luuly489]

teve uma hora que tava escrito yeda666!

CREDO

[carol2059]

Amúh

[badowisk]

ficou magnifico essa musica com essas duas  divas

[badowisk]

lindas amo as duas

[TheMaria946961]

linda amo demais essa musica

[AliceRebeldeMYLIFE]

essa musica é muito linda

[le123mara]

Nesse exato momento da minha vida que eu estou passando essa é a minha música de inspiração!!!!!Linda!!!!!!!!!!­!!!!

[AliceRebeldeMYLIFE]

@le123mara vc tem um bom gosto

[juju15111]

perfeita!!! Amo essa música!!!

[juju15111]

perfeita!!! Amo essa música!!!

[vicente5544]

essa música é linda de chorar

[MrMillyzinha22]

Que música linda ! Me arrepio só de ouvir..

[zigspeed]

Do príncipe do Egipto.

[kakaOliveira1]

Algumas vezes penso que Deus colocou anjos entre nós para traduzir em palavras o que não conseguimos ouvir com o coração, essas cantoras maravilhosas são um exemplo. Acredite sempre.

[CassiaLisboa100]

O amor é a melhor coisa que Deus pode dar ao homem !:)

[cdupin1]

São as melhores cantoras do mundo sem dúvidas,elas são sensacionais,talentosas cantam fora do normal.D+

[DjJandersonline]

concordo com vcs...

perfeitas !'

[toddy107]

Whitney perfeita como sempre.. o timbre mais lindo do mundo

[jode1985]

A mariah tem que comer mto arroz e feijão ainda p chegar perto da Whitney. Fora q o timbre da Whitiney é mto mais lindo e único, nem tenho como comparar. Mas as duas são boas.

[palomastoslima]

@jode1985 nem q a mariah coma todo arroz e feijão do mundo vai se igualar um dia, simplesmente pq cada uma delas é única,... como vc disse não dá pra comparar, ambas são singulares e grandes cantoras... assim como a whitney tem esse timbre privilegiado, poucas cantoras atingem os agudos q a mariah alcança.

[cristina2006rj]

linda demais elas sao abencoadas e nao aproveitan..

[26062002erickjean]

Amo essa mina nossa são duas beldades  torço para ela se recuperar e voltar a canta de novo eu amo esse voz whitney houstn vc é de mais acredite em vc amor....só vc vai conseguir que Deus te abençoe....

[camilaamaro7]

Quem é o estupido q n curte isso, meu Deus duas vozez incrivelmente maravilhosas, uma letra muito bonita.. encantador!!

[TheNatanael7]

Muito massa esse video

[ACRLU]

Pai,

apenas acredite em seus sonhos e saiba que sempre terá mais que uma filha mais também uma amiga!

Existe um amigo maior que abrirá as portas do Universo para aqueles que creem em seu poder.

Amo vocês!

Beijos ,

Adriana

[fernanlomaximo]

amor este video representa la fé y el amor que tenemos para seguir adelante, por que todo puede suceder con tan solo creer. GRACIAS PADRE CELESTIAL POR PERMITIR AMARTE.

[josiWinchester]

lindoo

[yaradenise]

WONDERFULL!!!!!!!!!!!!!!



[douglashenrique2011]

zika emmo porrrAAAAAAAAA

amei tiu lokaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[a921506]

que lindo, tudo é magico com a voz das duas

[10142627]

amei

[jeanpampolini]

Deus é poderoso pra fazer infinitamente mais!

[vanirsousa]

Deus realemente cria coisas maravilhosas como as vozes destas duas..

lindo d+

[nayaraalves13]

13 pessoas não acreditaram

[TheHebertds]

++++ que perfeita me emocionei ficou simplismente magico!!!!!!

[Nessinha1420]

Muito lindo! 3:43 ... Vídeo lindo, música linda, interpretação #PERFEITA!

[Be1e]

Me arrepiÔ totalmente ouvindo essa música. É linda demais.

[camilagarci4]

poxa !!! num tenho nem comentarios simplismente linda

[borboleta5142]

esssa musica e linda

[avanzip39]

Essas duas só podem ser alienígenas !!! Não existe ser humano que canta tão lindamente como elas !!!!

[Spannin]

@avanzip39 oskaoskoaskoask nee !

[nessa456able]

Lindo demais as duas arrazaram!!!! mas a whitney houston deu um chocolate na mariah.

[mariahjhosele]

Adoro essa musica muito linda .... vc é de + Mariah Carey.....

[MrLeuzinhoo]

Gente q musica maravilhosa, muito emocionanate principalmente o final, essas duas vozes acredito q devem ser referencia para muita gente!!! Arrebentaram...

[MyDentadura]

vou assistir algum dia ees video com minha filha q acaba de nscer ,me emociona de mais

[TheJejeshaolin]

linda demais

[werneckpanner]

ADORO....

[julianavelasco]

amoo essa música! *_*

[Cleide7080]

amo essa musica ja cantei na apresentaçao da escola foi muito legal pos eu canto ela muito e elas sao minhas espiraçao pra cantar

[MrPaulocpc]

adoro esse filme, não sabia que as duas eram quem cantavam a versão original dessa musica.

[aldeybrito]

Lindo! Amo essa música e na voz dessas beldades então, ficou maravilhosa!

[ericadocinhoppg]

linda linda linda essa musica

[ailtondesouzafilho]

muito bom

[narcisofilho33]

Não me canso de assistir esse video. Essas mulheres são profissionais maravilhosas. Que Deus continue abençoando-as

[EMANUELSOARES1]

MUITO LINDO O HINO A HONRA E A GLORIA SEJAM TODAS DADAS A DEUS SEMPRE PELOS MILAGRES!!!!

JESUS TE AMO MAIS QUE A VIDA POIS SEM VC NAO POSSO VIVER !!!

[colzani100]

@EMANUELSOARES1 a musica e linda mas de nenhuma forma aqui estao adorando ou mencionaram o nome de Deus,o cenario as cenas que passam são cheias de simbologia egipicas materias apreciados pelos illuminatis satanistas na qual a maraya era casado o diretor da sony,vigiai e fiqueis atentos as coisas deste mundo

[EMANUELSOARES1]

@colzani100 MAS DE QUALQUER FORMA ESTA AI SUA OBSERVAÇAO SIMBOLOGICA E DETALHADA SOBRE A VIDA DOS OUTROS O QUE MOSTRA SEU TIPO DE OCUPAÇAO .ACONSELHO A COMPRA DE UM GATO

[colzani100]

@EMANUELSOARES1 nao sobre a vida dos outros e sim a verdade ,fazer o que ne é disso que eles gostam de pessoas cegas,por algumas letras melosas,enfim otima domingo pra vc

[3423Mr]

@colzani100 Man, raciocina!!! Fé raciocinada!!!!

Para de ser religioso extremista!!!

Eu sou crente, adoro a Deus, me esforço apra fazer a vontade dele sempre, e amo ele acima de tudo! Ganhei uma intimidade muito grande com o senhor! E ouço essa música como um louvor, assim como outras!

Raciocina, para de religiosidade, se enxerga e apra de pensar assim, senão vc vai virar um ermitão, porq do jeito q vc julga tudo e todos, tudo e todos tem um pouco da besta...

[colzani100]

@3423Mr entao vc precisa de converter de novo,nao estou com religiosidade,procure saber mais sobre toda essa simbologia,e deixe de acredita no que a tv nos ensina. como algo normal,a musica e linda e tals,mas pesquise mais pra saber mais dessas porcarias todas visite o canal DANIZUDO. esqueci de falar rsrs nem crente ou catolico sou.

[colzani100]

@EMANUELSOARES1 ha mais uma coisa observou o nome deste canal? alguma coisa bem peculiar numerico rsrs yeda 666 acho que ela nao ta nem ai ne pra Deus.enfim

[EMANUELSOARES1]

@EMANUELSOARES1 NAO PERCO NEM MEU TEMPO COM GENTE COMO VC JULGUE-ME DEUS POIS SO A ELE PERTENÇO

[colzani100]

@EMANUELSOARES1 crentes como vc no inferno ta cheio

[slimjunior16]

Muito emocionante duas maiores vozes mundiais juntas muito legal...

[priscilamay01]

Nossa , eu adorei choro muito, pois a letra é perfeita,as cantoras tem vozes de anjos, Perfeito!!!

[01072930]

Essa canção mexe muito com o coração,realmente temos q acreditar q alguem la no alto esta nos ouvindo sempre.

[4015diva]

adoro esta musica é sensacional!!!

[micaela5148]

sem comentarios ,essa traduçao é linda....

[MeuRobert]

My Love..

Mariah Carey....Whitney Houston........Simplesmente Fenômeno.......

Há momentos na vida em que se deveria calar,e deixar que o silencio falasse ao coração.

Pois há sentimentos que a linguagem não

expressa, e há emoções que as palavras

não sabem traduzir!!!

Musica simplesmente Sem Palavras pois toca na ALMA!!!!

Robert Meurer JF Brasil........................

[daniela2009317]

Linda canção,nos faz acreditar e lembrar que Deus é grande e está ao nosso lado,e na voz dessas cantoras ficou maravilhoso!

[riartb]

são totalmente maravilhosas , parabéns,,, bbbbjjjjssss

[babi19247]

nossssssssssssa,elas naum cantam nadinha...só humilham-perfeitas vozes juntas-amooooooooooooooooooooo­ooooooo

[calinhaoliver]

E de arrepiar, linda linda linda por d+ essa musica...

[Mr123456fer]

parabéns esse video ficou lindo

[mariabastosgomes]

Grande Mariah!!!!!!!!!!!!!!!

[MrNegraale]

DEUS me ouviu secou minhas lágrimas,fez curativos em meus machucados.Eu só tive que ter FÉ EM DEUS!!

[michelle15ful]

Mais do que perfeita. Não há palavras pra explicar como toca o coração, uma letra , uma melodia tão bonita cantada por duas raridades.

[dannyLmonteiro]

Mto bom!!!!!!!!!! Lindo demais!

[mayarinhah2008]

lindo demais

[Latino112ale]

Incrivel....duas vozes doces, e bem afinadas....só podiam ser elas mesmo...ke massa!!!!!

simplimente Divino.....!!!!!

[karinads23]

"quando voce acreditar" eu adoro essa musica elas cantam demais!

[CPN821]

beautiful *-*

[fernandinha730]

Simplismente lindo lindo lindo......

[lexalvessantos]

S E N S A C I O N A L ! ! !

Whitiney Hostoun e Mariah Carey juntas são como uma dupla de anjos em pleno céu da calmaria...

[kakau1704]

SEM PLAVRAS ! SIMPLESMENTE INCRIVEL AMEIII !!!

[choccollath]

demaissss otima traduçao nao poderia ser melhor duas divas q honrra simplesmente ouvi las

[pessanhha]

Nos também, temos vozes, que saem do fundo da alma, vejam o vídeo de Celso Rangel- restaurador de corações.

[josi1728]

Amúsica q eu precisava ouvir para ñ perder as esperanças...música mais q perfeita...

[rosana397able]

A fé é tudo sem ela não temos objetivo. Acreditar , rezar e aceitar porque um dia nossos sonhos se realizarão .Basta acreditar!!!!

[thaisinhashow]

lindoo..MOrim & Prin até o infinito!!

[guga350]

uma musica é perfeita é bom pra alivia o coraçao

[00LeiaMonteiro00]

Perfeito, lindo, maravilhoso.

[mamilicia]

magnifique

[4015diva]

muito lindo adorei!!!

[galius44]

Essas mulheres mostram o dom que Deus da para cada um... é maravilhoso as ouvir louvando de maneira tao notoria o nome do Senhor...Sim, a batalha nao é facil, elas estao sendo severamente atacadas, precisamos orar por elas para que possam continuar a propagar os ouvores para o mundo todo, independente da crença ou religiao de cada um... Que Deus as abençoe muito!!

[kikog35]

uma realezaa total .... isso sim e musica 

[MegaEdileusa]

very very nice tahnk youuuuuuuu

[SrtJuly1991]

Deus, não dá pra segurar... preciso comentar este vídeo rsrs

Lindoo d+ ! A letra, as vozes...tudo enfim!! s2 Eu amo Mariah e Whitney!!

[Vaahs2Ge]

Perfeita as duas!

[vivianefloriano]

lindoooooooo meu deus

[michelle15ful]

Nossa, eu fiquei totalmente arrepiada. Lindas vozes para uma linda música *-*

[McKadueMcMatheus]

como eu queria estar nessa gravação heheh...

[graziperes18]

LIIIIIIINDA MESMO

[farraleafar]

Na minha opinião as Duas melhores vozes do mundo estaum ai

[evelynvalle1]

@farraleafar NOSSA!!! CONCORDO PLENAMENTE COM VC.

AMO AS DUAS!!!

[dcs181991]

Muito Linda essa musica

sempre ouço

amo a whitney e a mariah *---------------*

[gabrielalvesdorneles]

linda de maissss

[jennyviotti]

fiquei toda arrepiada

[tonygarotinho]

Whitney tem q acreditar para um milagre em sua vida acontecer pois ela não está totalmente curada!!!!

[levoyage2chihiro]

I think Mariah sing better compared with Whitney, but of course Whitney is good to, but it's just my preference and Mariah is very very beautiful compared to Whitney, this is just MY opinion... Thank's.  (I'm french , so sorry for my bad english)

[amadeuvini]

simplesmente THE BEST

[chaffin7777777]

Milagres podem acontecer quando se crê

Embora a esperança seja frágil, é difícil de desistir

Quem sabe que milagres você pode alcançar

Quando se crê, de alguma maneira você alcançará

Você alcançará, quando você acreditar

[chaffin7777777]

Milagres podem acontecer quando se crê

Embora a esperança seja frágil, é difícil de desistir

Quem sabe que milagres você pode alcançar

Quando se crê, de alguma maneira você alcançará

Você alcançará, quando você acreditar

[chaffin7777777]

Essa música fala sobre MILAGRE.

MILAGRE SÓ DEUS PODE FAZER.

QUANDO CRÊ NO MILAGRE ELE SE REALIZA.

O MILAGRE SÓ SE REALIZA QUANDO VOCÊ ACREDITAR.

[ATOPINHA]

Sim é Verdade. Nunca deixes de ACREDITAR. :)

[phill593]

=' ñ existe dupla melhor q essa.

I LOVE YOU.

[2008britneymariah]

as melhoras cantoras do Mundo

amo *-*

[99471899]

muito massa..amei

[binanurse]

Simplesmente...

Perfeitas!!

[Dryka97]

TRI

[TheJessica505]

ilove pra sempre

[alessandra7480]

fantastica muito linda as duas arrasaram!!!!!!!

[kidtj2005]

A música é linda, a Whitney estava maravilhosa e a Mariah nem se fala, eu e meu bem amamos este video....

[xiquinho2ful1]

jen essa musica e show , muito lindaaaaaaaaaaa

[biblio68]

ibelive

[biblio68]

ibelive

[cellinhopaoevinho]

jamais percaum suas esperanças rsrsrsrrs fé

[hamzamans]

yeah

[TweebaMom]

BEAUTIFUL!!!!!!!!!!

[33059999]

As duas são maravilhosas cantoras eu sou fã.Infelizmente witney tem passado por muitas dificuldades,acredito eu q ela tem q voltar mesmo com força total pois sua voz contagia de uma tal forma q eu não sei explicar me emociono em escutar qualquer uma de suas músicas.Torço muito por ela!!!

[nathzudaaa]

this song is absolutely amazing.

i really love it.

[Be1e]

Sempre me vem lágrimas nos olhos quando eu ouço a música. Fico ainda arrepiada.

[Helinhomsn]

Jah tinha um tempo ki um amigo me mandou este video e eu add nus meu favoritos pra ver outra hora vi soh hje num sei como consgui esperar tanto tempo pra ver esta perfeiçao lindo demais muito bom mesmo jah eh a decima ves ki to vendo hoje heheheh

[Helinhomsn]

"[...]Milagres pedem acontecer quando vc acreditar, embora a esperança seja frágil é dura de matar[...]"

Uma das coisas mas lindas ki jah ouvi *_*

[Pr3tinha80]

Ha milagres sim....

é preciso ter fé....

Whitney Houston te adoroooooooooo....

serás sempre uma DIVA...

que Deus esteja sempre contigo para te guiar sempre...

[kahlucas]

chorei de emoção, essa canção toca o nosso coração de uma tal forma, que emociona demais.

[karyvasodehonra]

é linda e sempre graça a Deus vc conseguiu bjoss

[willian709]

LINDOOOOOOOOOOOOOOOOO³³³ puta q pariu é LINDOOOOOOOOOOOOO DEMAIS

[QQSexyAngel]

This is a very nice song..i love it....if can , can u provide us the english lyric....

[monique558]

Muito linda a letra desta musica,e ainda com estas duas cantoras ficou muito show.

[mrsimoes100]

É preciso acreditar em alguma coisa para viver!!

[SilvioWStertz]

Lindo lindo naum tem esplicação, matou a pau!!!!!

[cintiaa0325]

QUE LINDO,MEU DEUS O.o

[136194ag]

i love this song

[ileanagabriela1]

When you believe in God, and in love, everything is possible. Miracle will happen! Don't give up!

[ginomulo]

i agree , ciao

[thaisbatistadasilva]

Amo muito essa música...

Sempre q stou triste eu a escuto e me sinto bem..

[deborabrasil27]

cara muito lindo, lindo de mais..

só em pensar que minha mamãe era muito parecida com a Whitney, poxa saudades de minha mamãe...

amo vc *Whitney*...

Mariah tb sem comentarios née..

[julsiv]

Jesus Cristo nunca vi vídeo mais lindo,

não sei porque demorei tanto pra vê-lo.

Mariah e Whitney simplesmente arrazam

melhor impossível.

[Welytomm]

As duas cantoras q eu mais adoro Mariah Carey e Whitney Houston, cantando juntas uma bela música! Lindas!

[guilherton]

MUITO OTIMO DEUS É FIEL

[fabretopaula]

Manfredorod, em Deus com certeza!

[thehikalvesvlog]

Cara, lindo, sem palavras!

Amo as duas, e com a volta da diva, espero que ela e Mariah façam uma nova parceria. *-*

[MrsCaroline100]

linda!!!linda!!!!linda!!!!!

sem palavras!