Zorán - Üres bölcsőt ringat a Hold fénye

[hajovonta]

szia Vadocka!

Ebben ne legyél pont olyan, mint ő... ne bosszuld meg.

[Vadocka1991]

Az én apám soha az életben nem volt mellettem. Neki más mindig fontosabb volt. Az ilyen embereket nem értem.. Nincs bennük a szülői szeretet?? Megcsinálni könnyű volt.. Csak utána foglalkozni is kellett volna azzal a gyerekkel. De sajnos Ő nem így tett. Vissza kapja Ő még ezt, ha nem Tőlem, akkor majd mástól.

Az én gyerekem - ha lesz - nem így fog felnőni.

[dugofej]

Nagyon magaménak érzem - fél úton vagyok a történetben és eszméletlen jó szöveg ! ( apa)

[maguslany]

A decemberi koncerten is végigbőgtem ezt a dalt, nem volt ez most sem másképp.

[Sardnassik]

Elvált apa vagyok - sírok minden alkalommal, ha hallom.

Annak a 15 embernek rossz az egere, és folyton odébb ugrik kattintáskor. Csak ezt tudom elképzelni...

[prosztata]

;(

[zsmusic2000]

Akinek nem tetszik... annak nem volt apja?

[Ancsurika100]

Ki az az idióta akinek ez nem tetszik???

[Ancsurika100]

Én még csak 12 éves vagyok de ez van a szívemhez legközelebb.;)

[1983Akos]

én 28 éves vagyok , de amikor ezt meghallottam én is elsírtam magam.........

[Csabcsaful]

ez szinte minden apa fia kapcsolatról szól ebben a világban sajnos.

[MrUgocsa]

Rólam és a fiamról szól.

[SuperValcsi]

Én 16 vagyok, de volt hogy megkönnyeztem...

[edoo741]

Tegnap, temetésről hazafele ütött mint a lórúgás....

[chucky1986a]

A fateromnak én mutattam ezt a zenét, elötte az eredetit. Nem sokszor láttam apámat sírni, de ez a szám sírásra fakasztotta aput. És én nem is gondoltam volna, hogy ilyen hatással lessz rá. Nekem is tettszett, és bele is gondoltam a szövegbe, de akkor abban a pillanatban, éltem át igazán hogy mit is jelent apának lenni. Remélem egyszer lessz egy fiam aki majd engem lát sírni, erre a zenei remekműre. Bár ez még odább van, de legalább vannak tervek. Gratulálok Ugly Kid Joe, és neked is Zorán...

[Choikinchun]

@chucky1986a A dícséret inkább Harry Chapin-nek jár! :) Ugly Kid Joe-tól csak egy feldolgozást hallhatunk.

De tény, hogy ennek a számnak minden verziója nagyon jó. Dallamos, és tényleg van mondanivalója a szövegnek... Kár, hogy ma már egyre kevesebb az ilyen jó zeneszerzemény!

Ez a magyar változata ennek a számnak pedig teljesen meglepett. :D

[chucky1986a]

@Choikinchun

Ezt nem tudtam, de köszönöm a tudat bővítést, majd rákeresek :)

[temerdek]

@chucky1986a

nem kötözködésként mondom, de az eredeti nem Ugly Kid Joe hanem Harry Chapin azt a verziót is érdemes meghallgatni-csodálatos dal

[Zsuzs1996]

Apa régen megmutatta ezt számot és éreztem hogy megfogott benne valami... aztán az így jártam anyátokkal c. sorozatban amikor a 4. évad 17. részében Barney az angol verzióját énekelte akkor nagyon ismerős volt, utána kerestem.Szuper a fordítás, azért érint meg jobban magyarul mert az mégis csak jobban értem.Hál' istennek nálunk nem volt ilyen a családban de nem tudom végighallgatni ezt a számot anélkül hogy ne bőgnék.Csak azt csodálom hogy hogy tudtam akkor amikor apukám először mutatta.

[gergopolo]

Nahát, most jöttem rá, hogy ez a szám az Ugly Kid Joe - Cat's in The Cradle magyar fordítasa. Szerintem nagyon jól sikerült, talán jobb is mint az angol verzió :)

[piximixii]

Nekem édesapám mutatta meg ezt a csodálatos dalt, és elmondta, hogy mindig ezt hallgatta, amikor rótta a hosszú utakat a kamionozás miatt és sietett haza a bátyámhoz(akkoriban még csak ő volt meg). És most megint nem lehet itt velünk, és könny szökik a szemembe, ha hallom ezt a dalt, mert ő jut az eszembe, mint mindenről... Hiányzol Apa! :(

[Ossiandris]

Jé, nem is tudtam, hogy írtak apámról egy dalt, csak ő nem dolgozni ment, hanem a k*rváihoz...

[simonyitibi]

kiráz a hideg,olyan fantasztikus,és van saját élet tapasztalatom a szövegére! A dal első,és második felére is! 

[yellow6100]

does anyone have english lyrics for what he is singing ??

[Mrtakiimike]

Én 16 éves vagyok és igen csak tisztában vagyok ezzel a dallal mert a7z apukám kamionos és busz sofor.. :'(

[dorkamano12]

Én sajnos egy temetésen hallottam ezt a számot... :'(

[Szikam1993]

:(:(

[rockendroll1]

Magamra ismertem.:-(((( Ne haragudj FIAM!!!!!

[SZILVASGOMBOC96]

mi a címe az eredetinek? 

[szencerka22]

@SZILVASGOMBOC96

Az angol verzió? Ugly kid joe: cats in the creedle. Asszem '94es szám.

[baranybumm]

Ma munka egyik munka társam melóban..én még csak 20éves vagyok apa nélkül Ő viszont már felnőtt..Ő érti miről szól, én csak sejthetem de nagyon megindító...like!

[baranybumm]

@baranybumm akarom mondani "Ma munkában egyik kolléga mutatta" :D

[TheCassi81]

Ez a z egyik kedvenc számom mióta a párom megmutatta nekem. A szöveg igazán mélyreható, csupán annyi a gondom vele, hogy pont a tartalma az ami miatt a párom nem akar gyermeket. :(

[nikolettj]

nem vagyok nagy Zorán rajongó,de amikor a főnököm megmutatta ezt a dalt,nagyon megtetszett,és elgondolkodtató,hogy milyen rohanó világban élünk,és nincs időnk azokra,akik igazán fontosak lennének.azóta ez jár a fejemben..

[Danius1998]

azért néztem meg mert ezzel fogunk fellépni a gálára és nagyon jó szám!

[pirinty]

Ez nagyon durva

[lelkesferi]

Mi az eredeti mi nem , - mi tört arany, és mi ragyog ? .....A szeretet az örök csak ne gázolják le az " okosok " , akiknek a - szívük üres , nincs benne semmi sem ...

[BlitzkriegofFront]

Ez gyönyörű!

[tompierre74]

Basszus mennyire ül!!! Megkönnyeztem!

[eddygarboy]

Mostmar en is apa vagyok, elotte is ismertem a dalt es akkor is rendesen patakzott a szemem :P

Gyonyoru!!!

[PuskasFerenc]

Az a 10 ember igazi Madár!

[RFUCK3R]

Komi kell Nagyon jó olyan mint én :D

[norbwww]

mennyire igaz minden szava

[juhoger3]

Nagyon szép szám és nagyon elgondolkodtató a szöveg!

[bathoryeszter]

Nem rossz...de az eredeti jobban atadja a "dramat".....De ez is nagyon jo....Nekem tetszik

[Metsoadcsapda]

Csodás szám, megkockáztatom, az eredetinél is jobb. S mennyire igaz...

[adamstar19]

A látogatók száma elég minimális a zene minőségéhez képest...Az a 8 ember pedig félrekattintott...

[derheldderhelden]

ihhhhh eklige muke 

[Ns64Th09]

Köszönöm Tündérhercegnőm , sohasem felejtelek és emlékezz amit mondtam....

Ki.....

[baruch1001]

Apám emlékére és fiam reményére

[Bandisten]

Én 23 vagyok és lassan négy éve lesz, hogy apám meghalt...még mindíg sírok, ha hallom ezt a számot...

[ciucia2222]

Ez egy feldolgozás, az eredetit Harry Chapin felesége írta még mielőtt a fiúk megszületett volna. Harry Chapin már csak akkor írta meg a zenét hozzá, mikor megvolt a fiuk. Akkor értette meg...az egyetlen szám ami No.1 lett Amerikában. Szerintem nagyon profi lett a magyar feldolgozás.

[lolka0123]

16 vagyok, apám augusztusba halt meg. én is elsírtam magam

[2kispatak2]

16 éves a fiam, megmutattam neki, ........sírt...........az apja kamionos,-ez a kölyök tudja miről szól a nóta első része, a másodikkal még nem találkoztunk.

[Csabcsaful]

@2kispatak2 

[pkovesi]

Hat jot sirtam!

[Birodalom1]

Azt hisszük, hogy mi majd mások leszünk, tanulunk a szüleink hibáiból, aztán mégis ugyanazokat követjük el. Olyan értelmetlen dolgokat hajszolunk, mint a pénz, munka, meg a siker, és a halálos ágyunkon döbbenünk rá: valójában elpocsékoltuk az életünket.

[hunamadeus1980]

Az én apám abszolút nem foglalkozott, foglalkozik velem és öcsémmel, a 2 nagyapám még kiskoromban meghalt. Rájuk nem is nagyon emlékszem. Nekem az idősebb barátaim lettek a faterjaim.

[Stacki10]

Zorán számainak legalább van mondanivalója. Hallgatásához pedig hangulat kell. A kell ott fenn egy ország verhetetlen...

[falatka80]

Cat's in the creadle egy az egyben. Az Ugly Kid Joe előadásában sokkal jobb szerintem

De azért ez sem rossz

[DinoMisoo]

Remélem Ha fiam lesz én majd tudok vele foglalkozni

[gyetvus]

Gyönörű szám, most volt Pécsen koncertje, szuper volt élőben hallani.

[faller2ful]

ha eljön a vég.... ezt a dalt szeretném ha lejátszanák a gyerekeim...erre szeretném az e világot elhagyni....

[Szipoly19]

Gyönyörű szám, de ne felejtsük azt sem, hogy Zorán öccse, Dusán írja/fordítja a dalok nagy részét. Ketten, együtt alkotnak :)

[hombolom]

Kivánom, hogy senki ne élje át a 3 éves kisfia, családja elvesztését a rengeteg munka miatt. Mégrosszabb, hogy a válás után fél évvel nem apának szólít....

Ez a szám elmond mindent, sosem fogom tudni bepótolni ezeket a napokat, akár hányszor találkozok is vele, mintha más gyermek lenne annyit változik közben....

azt hiszem iszom valamit

[timi8006]

@hombolom

Tudod egy anyának ugyanolyan nehéz látni, ha a gyermeke apja áll hozzá így a gyerekhez. Sose lesz már övé amit vesztett, és nem is fogja felfogni sose. Nem az ivás a megoldás. Az akarat a fontos, hogy mit akarsz megtenni a fiadért, vagy mit nem. Az lesz a fontos hogy neki TE légy a példaképe.

[zjanos1]

Amikor először meghallottam, zokogni tudtam volna. Évekig dolgoztam külföldön.

Apák ne legyen fontosabb a pénz, mint a gyermekeitek. Hetekig a hatása alatt voltam.

Most sem tudom megbocsájtani magamnak azokat az éveket. - Egyébként szinte

mindegyik számának komoly mély mondanivalója van. QRucz nem vagy egyedül!

[QRucz]

@zjanos1 Köszönöm zjanos1. Nem tudom hány évesek a gyermekeid, de minden rendben lesz, még ha a kihagyott időt nem is lehet pótolni sajnos :( Remélem meg fogsz bocsátani magadnak egyszer! (titkon remélem, mihamarabb)

[Zolika87]

nem tudja vl.ki az eredeti dal cimet ill. eloadojat? mivel ez a szam mar 1x angolul szolt regebben

[kolczajudit]

Dire Straits: Why worry

[cztunder]

Képtelen vagyok sírás nélkül meghallgatni!Mindig csak a kötelesség és közben elfelejtünk ÉLNI!!!!!!40 évesen kevesebbet éltem,mint a 18 éves gyerekem.

[cztunder]

Képtelen vagyok sírás nélkül meghallgatni!

[adlerkoko]

Kedvencek koze ment. Ez annyira igaz az edesapamra es ram :)...

[peterhegedus]

Elgondolkoztato szam. Szulok, ebredjetek fel, elvezzetek gyermekeiteket. Az ido mulik.Soha vissza nem hozhato, ami elmulik.

[greenbarret1991]

Zorán csak így tovább. Gyönyörű a szám, az élet pont ilyen, ez az egyik legszebb dalod( egy lakodalmas zenész : Nimród).

[csatobogi]

a szüleinken kivül nekünk is mindenünk megvolt - pont mint a dalban.

Én ezért fogom máshogy nevelni a gyerekeimet

[pixi9422]

Egyetlen egyszer halottam ezt a dalt a rádióban. kb 6-7 éve. Miért nem játszanak ilyeneket benne? Miért csak a külföldi vackokat kell nyomatni?!

Gyönyörű szám, imádom! :)

[Baszkurator]

Tudom sokan nem szeretik, pedig Zorán az egyik legjobb énekes hazánkban.

szvsz

[sportcream]

15 éve nem sirtam már , de ettől a számtol csak bőgök.. Fantasztikus

[Kekszmu]

apám dettó ez... csak ő még a családját is itt hagyta... Sosincs itt nem hív, nem keres, csak ha én keresem őt... ilyen az élet...

[MrFecsa75]

Nem tudom mikor született az a dal ,de mindig mindig aktuális .

Jó lenne ha nem lenne .Nincs elég időnk azokra akiket annyira szeretünk

és ezt mindig későn vesszük észre , túl későn.

Ha ez a szám nem ebben az országban születik sokkal többen ismernék.

[ilu613]

örök kedvenc.(:

[01micike]

A fiam remélem egyszer meghallja és haza talál

[Dexynin]

hát zorán mindig a lényegre tapint ........ sajnos sok családba pont ez torténik. Nincs idó beszélgetni:(orulni egymásnak...

[praymy1]

imádom

[cztunder]

Soha nem hallottam ezt a Zorán számot,de végig bőgtem.3 gyermekem van és úgy érzem soha nem elég az az idő amit velük töltök.Mindegyik dolgozott velem.Miközben azon gürcölünk,hogy eltartsuk őket,szeretnénk sokkal több közös élményt adni nekik,hiszen a közös emlékeket senki nem veheti el tőlünk.Ha az anyagi helyzetünk engedné még több gyereket szülnék.

[madaraszgabi]

:-))

[veghrobert]

Gyönyörű , csak ennyi . Így egyszerűen .

[HADAKURA1]

olyat tettem egy gitár esten eft verseny után és miután ezt a számot hallotam amit soha máskor a buli helyett felmentem és felhívtam a szüleim ők is meglepődtek én is a saját tetemtől hisz egész gitár esten azt vártam legyen már vége utánna jött a kocsmázás és akkor elénekelték ezt azelőtt soha nem ismertem zoránt sőt az ilyen zenét is rüheltem most se szeretem csak ezt az egy számot minden más kedvencem metál vagy rock

[eszt101]

így múlik el egy gyerek élete. s aztán a felnőtt kora is. ...

ha nem apa. hát anya ... ...

s így ringatja üresbölcsönket a holdfééénye. :-S

[kapszegypofont]

mikor életemben először meghallgattam még nem szerettem az iesféle dalokat ám ez a szám megfogott magávalragadt és olyan szinten hogy mindenefelé kerestem...mikor megtaláltam meghallgattam többször és nekem ez adott erőt hogy apámmal tudjak beszélni és barátként kezelni őt ...tini fiatalként elég nehéz szót értenünk nekem a bulik az este neki pedig a horgászat a vadászat de valamiért ez a szám ösztönzött arra hogy beszéljek vele és most nagyon jóba vagyunk:)

[blondprince89]

Akinek ez a dal nem csal könnyeket a szemébe, azzal baj van...

[randi71100]

ez nagyon jó, az egyik kedvenc dalom:)

[kaboca56]

Istenem mit vétünk a gyerekeink ellen! Nyűgnek tartjuk őket, pedig nagyszerű lehetőséget kapunk tőlük, hogy kik is vagyunk valójában!

[pyrohun]

Hát ez katasztrófa, de a szöveg is gyatra...

[nikuc88]

:( gyönyörű szám!!

[Vadmargit]

@didoc90 Nem gondoltam volna ebben a korosztálkyban is van olyan aki ezt beismeri! Grat!!!!! Örülök h a fiatalság is örömét leli az iylen zenékben :) Üdv..

[wcsabi84]

@Vadmargit

én 25 vagyok, és nekem is nagyon tetszik. Lényegre törő, tömör de mégis nagyon életszerű. És teljesen magunkra ismerek

[chafeepepe]

Ezt a számot keresem évek óta!!! Köszönöm, hogy feltetted. Én azzal egyébként nem foglalkozom, hogy eredeti vagy nem. Zorán nagyszerű és a magyar szöveg elgondolkoztató.

Emberek! Miért nem vesszük észre, hogy rohanunk a dolgunkra, azért , hogy a szeretteink boldogan éljenek, és közben ami igazán fontos, a szeretetteljes törődés elmarad... mikor kapcsolunk már késő...

Vagy csak hajszoljuk vágyainkat és a boldog pillanatok mellett elsuhanunk...

[aglarnis14]

@ikerhorizontal

Ha jól tudom, ezt a dalt Harry Chapin írta még a '70-es években, aztán Ugly Kid Joe dolgozta fel, majd Zorán. Nem tudom, honnan jött Johnny Cash, persze lehetnek téves infóim. Mindenesetre ez egy rengeteg mondanivalóval bíró szám, és Zorán gyönyörűen dolgozta fel.

[ERDELYIEMBERKE]

egy gitáresten hallotam 1 versenyen és nagyon megtetszett nem tudtam még zoránról sem

rock-metál rajongó vagyok de ez nagyon szívemhez szólt

[gabor584]

tanulságos a szövege

[badtick]

Sokat találkozunk még ... halmozott hazugság mindkét fél szájából . Szomorú de igaz !

[guitogf]

well prietty well done...like it a lot even though i have no idea what the hell is he singin' 'bout :D

and sorry but for me sounds sometimes a bit funny, still i think hungarian is very melodic (singable) langauge... same with hungarian version of Girl with Pearl Hair...

[Lamastrong]

a guns n roses jobb

[guitogf]

@Lamastrong GNR never played this one. Oryginally by Harry Chapin and than covered by Ugly Kid Joe in1993... Someone once uploaded an incorrectly named file and whole this story begun...

[tgereben]

Nagyon jó feldolgozása az eredeti számnak!

(Harry Chapin - Cat's in the Cradle)

Valamint érdemes megnézni még ezt is: Ugly Kid Joe - Cats In The Cradle

Bár kétségtelen, hogy a mi szívünkhöz a Zorán feldolgozás áll a legközelebb :)

[pocsolya2]

@tgereben Jó lett, a külföldi feldolgozások közül nekem Johnny Cash verziója tetszik legjobban.

[kpasztor]

Nagyon tetszik a dal és a tartalom is ott van!

[mamika25]

Sokatmondó!

[shuchan88]

még mielőtt meghallgattam ezt a dalt, már azelőtt úgy gondoltam, hogy a család mindenek felett, és Zorán száma elgondolkodtatott, de csak megerősítette bennem az elhatározást... hű is vagyok hozzá, követni fogom majd szüleim példáját, és remélem, hogy a gyerekeim is úgy fognak felnőni majd, mint én ^^

[csabessz47]

én meg 3 éves koromtól apa nélkül (most 21 vagyok) de nem érdekel mert tudom h szar alak és nem is vagyok rá kiváncsi.

[MrVicu21]

35 vagyok. 4 naposan dobták ki az apám...

amikor megszületett az első lányom, azért megkerestem.

Lehet, szar alak, de az ő vére is csörgedezik az ereidben

[Clicksoldier]

Sajnálom, de tényleg és megértem, az én apám velünk volt de csak hétvégén láttam vagy kéthetente. Én is nagyon haragudtam rá re de nem kis fáradság árán sikerülhet úrrá lenni az haragon és akkor rendeződhet a dolog, hidd el megéri, már csak azért is hogy elmondhasd Te megtetted amit lehetett.

[bajnok555]

én is 2 hetente 2óra apával nőttem fel :)

[gabor584]

nagyon elgondolkodtató a szövege

[bomby14]

Erre vonultunk a szalagavatón...

[detti63]

Mindannyian azt gondoltuk,mi ezt másképp fogjuk csinálni. Aztán elrepültek az évek,és azt veszed észre,hogy a gyerekeid felnőttek,saját életük van,és nem hozhatod már vissza az elmulasztott,nem együtt töltött időt.

Akinek még lehetősége van,használja ki. Semmi nem ér ennél többet.

[hszilvy]

2004 -ben adott ki egy albumot Zoran "A körben" cimmel. 4 szam van rajta osszesen. Olyan eloadoktol dolgozott fel, mint Sting (Shape Of My Heart ), Harry Chapin (Cats In The Cradle), Leonard Cohen (Closing Time), Billy Joel (Shes Always A Woman)

Amikor eloszor hallgattam, csak egy mondat jutott el a tudatomig. Azota renfetegszer hallgattam vegig. Es azota probalok tobb idot szakitani a gyermekeimre, a csaladomra.

Minden olyan apukanak javaslom, aki nagyon elfoglaltnak tartja magat.

[MorphMeta]

Jaj, nagyon szeretem. Nekem jobban tetszik, mint az eredeti verzió.

[Szivarvany59]

Nem ismertem ezt a számot de nagyon szép.

[zokoma]

Óriási fordítás...

[QRucz]

apám nem tudott szeretni. nem számít, volt nagyapám. őt szerettem apám helyett is. gyönyörű szám. ma hallottam először, meglehet h zoránbuzivá lettem :) lepontozhat aki akar.

[SteelMagyar]

@QRucz Ez eredetileg nem tőle van, csak egy érdekes fordítás. Ha tudsz angolul, feltétlenül hallgasd meg az eredetit is. (cat's in the creadle) Én an Guns'n rosestól szeretem a legjobban.

[QRucz]

@SteelMagyar meglesem, kösz Steel! :)

[Wombath]

@QRucz

Nem tudom ki vagy, de szeretlek :)

[QRucz]

@Wombath Én is téged :))

[Asviki]

Gyönyörű és sajnos igaz....

[akosh777]

Senki sem panaszkodott meg a halalos agyan, hogy "barcsak tobbet dolgoztam volna..."

[klscb102]

Thanks for your answer. I knew the Ungly Kid Joe version first and than the other versions like for example the version by Cat Stevens, Harry Chapin or Johnny Cash, 'till I found this beautiful version by Zoran. Since I became a father myself this song has a whole new meaning to me and I hope, this sad father-son story will never come true in my case.

[klscb102]

As I recognize it is the music from Harry Chapin's "Cats in the cradle". Unfortunately I don't speak Hungarian - can somebody explain me if this song tells the same story as the English original. Greetings from Poland.

[nemveszeksemmit]

Its absolutely the same, just in hungarian language, i knew the Johnny Cash version first, and I liked it very much. Greetings from Hungary

[FatkoOrnate]

...Akkor reggel küldeni akartam egy számot a nagyon beteg Édesanyámnak. Erre a dalra gondoltam. Mielött elküldtem volna az sms-t jött a hír, hogy Ő már nincs. Sokáig nem tudtam meghallgatni ezt a számot... Az Ő kedvence is volt!!!

[Mosquitopeet90]

Zorán számai nagyon sok mondanivalót hordoznak magukban, nagyon szép dal!

[csongibitch]

Tegnap halt meg az apám...el váltak, nem láttam sokat, inkább volt barátom...már akkor facsart ez a dal a szívemen...most meg...

[RayChazar]

Teljesen stimmel az életemre ... Apám nagyon keveset volt itthon mikor kicsi voltam és most , h szüleim elváltak 1re kevesebbet látom és most , már én is inkább vagyok a haverokkal mint vele ...

[eviciqee]

születésnapomon játszodta le nekem apukám, de már ismertem azelőttről. hétfő volt akkor is amikor én születtem.s nem csak ez talál..:(

[csigahugi]

ez az a szám, amit anyukán régen úgy meg akart mutatni apunak. emlékszem, mi is ott voltunk, és beszéltünk apuhoz, végre volt egy kis időnk beszélgetni. így a szöveget nem hallotta. 50 éves volt, rengeteget dolgozott. 12 éves voltam, amikor meghalt. ez a szám is elhangzott a temetésén. az ő élete ez a szám. meg a kisebbik gyerekeké. öcsémé, és az enyém.

[nattydread88]

Nahát nem is tudtam, hogy et feldolgozta Zorán. Nem tudom hányan ismerik: ez a Cat's in the cradle c. szám, Axel Rose is énekelte

[Vixi866]

Milyen igaz : nincs időnk semmire... nincs időnk egymásra...

Aztán mire észrevesszük, már hiába lenne szakítanánk időt, már nincs kinek! :-[

Mire észrevesszük, már nincs kinek mondani, hogy "szeretlek!"...

[katapult2000]

amugy az eredetinek mi a cime

[lilla54552]

Harry Chapin - Cats in the creadle (asszem ez az eredeti), de jó sok feldolgozása van.

[katapult2000]

jajj ezt a szamot nagyon szeretem....oan reg ota kerestem mar

[babapiskota94]

mennyire  igaz...