je suis déçu. je prefere la chanson originale. Malgré leurs voix excellentes, on ne sent pas la passion et l émotion d'une femme amoureuse comme quand Céline l'interprète
I listened to Il Divo in a theatre.They can sing this song very well, all people enjoy it. I think this is a very nice chanson or song, J´aime beaucoup Il divo et J´aime Celine Dion et J´adore le français ! France est un beau pays! I´m one of Il divo´s fans
they are just amazing. we really do love you.the best i ever heard. you are so great guys. too many stupid around. they have never anything nice to say about others. only them are rights. too nasty to see how amazing are others. keep singing because your angels voices bring so much joy and happiness in our life. love you so much guys <3
trop d imbecils dans ce monde et beaucoup trop de jalousie. ils ne savent pas dire un gentil mot qu est ce qu ils sont dans leurs langue que mechanseter comme dans leurs coeurs. il divo are just amazing. we really do love you.the best i ever heard
IL DIVO, PLEASE PLEASE PLEASE DONT EVER SING THA SONG OR ANY SONG AGAIN PLEASE DID YOU SEE THIS VIDEO AFTER YOU RUINED THE SONG?? SEE CELINES FACE PLEASE.......
Pathétique ! on se croirait dans un bal du 14 juillet avec un groupe bourrés qui essaie de reprendre cette si belle chanson ! Les trémolos et les quelques envolés lyriques ne changent rien !
Même La céline n'en revient pas d'avoir entendu ce massacre. et goldman devait être mort de rire. Pardonnez ma moquerie .
This was unremarkably average. I was expecting far more from them. Technically it was less than brilliant, expression wise completely dull. Try harder next time, boys!
Personal pref but mixing pop and "operatic" style is... really chancy, great voices, great music but it didn't quite match up. Perhaps because this song is powerful but is to be sung soft and gently and opera is generally not the music of gentle.
ummm... don't hate me, but am i the only one who thinks that they executed the song poorly? I know they have good voices, but this performance wasn't doing it for me.
@CHINGYCHONGY They normally use "toe speakers" in front of them so they can hear themselves on their harmony. They didn't have those speakers here. Yes this was not their best effort by far.I love their singing though, a great group that has brought "Classical Crossover" to the world as Sarah Brightman has done in her long and brilliant career.
décidément les autres se plaignent de leurs musiques qu'ils arretent ils n'y connaissent rien el divo ont une voix merveilleuse qui réchauffe le coeur j'adore vraiment et j'espere que ils continueront
ON EST D'ACCORD C'EST UN MASSACRE !!?? C'est qui ces 4 clowns !!??
je viens de passer une heure a écouter toutes les vidéos you tube de cette chanson (je veux l'apprendre à ma fille), et là je me plié de rire, enfin non : j'ai sacrément pitié.
Qui osa inviter ces clowns !!!?? En tous cas Céline est polie, parce qu'elle s'est retenue de vomir !!!
@boizizou en effet, je comprends même pas comment les gens peuvent aimer cette interpretation de la plus belle chanson française LoL, d'accord on peu aimer et apprecier le genre, mais ça c'est un massacre comme vous dites
@MariaMagdalenaLopsa Tu trouves que c'est la plus belle chanson française? Wow, alors tu n'écoute pas trop de musique, eh? Elle est belle, oui, mais c'est pas la plus belle chanson française.
I can not but help thinking this group amazingly stinks fake! They all have beautiful voices, but everything is just too much exactly at the right and expected place: their position, their voice, their moves.. even their stereotyped face that correspond to their own voice (the oldest hispanic guy is a living caricature!!)...
Il divo is nothing but a lyric version of the old boys-band... that were as fake as them..
@Kiude It's called training, foo. You don't just go on stage and improvise, lol. Not that someone with your "intelligence" would know, but there's people and places to train artists and their voices. But hey, if you think boy bands have anything on Il Divo, I have nothing more to say to you.
@GINA6063 Their accent is horrible. I speak French and they don't even pronounce well the language so it sound really ugly with their strong accent....
Je vous adore!.... Oh my God...I love Il Divo so much... I'm a huge huge huge fan... Je vous aimes trop... Il Divo>>THE BEST <3 AWESOME---FABULEUX Votre plus grande fan :D Carlos <3 Sebatien <3 Urs <3 David<3
j'AIIIME TROP VOS VOIES!!!! elles s'accordent tellement bien!!!! surtout quand vous chantez en Espagnol!!(une langue que j'aime particulièrement)!! <3
Je les ai vus en concert récemment et je peux vous dire qu'ils la chantent beaucoup mieux maintenant... ils ont attrapé le bon rythme parce que là il faut avouer qu'ils en manquent un peu.
OMG! This is one of my all-time favourites and now I know that I was right in fearing to hear a cover version of it. It's amazing how some people with admittedly good voices can ruin a song like that...
i only watched a few seconds of the vid when they started singing.. they may have good voices but ABSOLUTELY they're singing the song no where close to celine dion...
carlos canta divino, urs canta que te enamora, david canta hermoso y sebastien aparte de bello y papacito como que es la fusion de de las otras tres voces ....marabillosos lupita mexicali,b.c.mexico
Hostess: Il Divo with Pour que tu maime encore. Céline was totally blown away.
Céline: Its was a beautiful gift. Thanks.
Il Divo: Youre welcome.
Hostess: Was it a lyrical interpretation? Did you like it?
Céline: A lot. It was a shock to be here and at the same time to hear a song that I still sing. I need to tell you that I still sing that song every night in Las Vegas to the American public. To hear it in France, sung by you as a gift, it was a pleasure.
Qué bellos! IL DIVO son geniales... Extraordinarios cantantes!!! Ils sont parfaits! Très beaux hommes qui parlent et chantent un bel français!!! Urs et Seb <3
Такое исполнение смахивает на мессу в ВАТИКАНЕ молодых рукоположенников, так помпезно это было исполненою . А Селин даже не дали спеть пару строк - какая дискриминация, ну точно без инквизитции не обошлось !
depends who you talk about. CARLOS-spanish,english and some german; DAVID-english, italian (he tries german, spanish), URS-swiss german, german, english, french, dutch, pretty good at spanish, SEBASTIEN-french, english, some italian
I absolutely love the song, both versions, and I recently found a video someone made with clips of the movie "Brokeback Mountain" with Il Divo singing the song in the background. Very touching!!
Thank you Sweetwheels, I finally was able to find it on YouTube and hear it in English. Now it all makes sense to me, and I have heard it before in English, but I had to hear the words to put it together.
Thank you so much for the translation. The tune sounds so familiar, but I still don't recognize it. Celine says she sings it in English, does anyone know if it is on YouTube? I would love to hear all the words in English.
Well, in spanish it will be sumthing like "Para que me ames aun" And because my first language was spanish I just thought of that and then I translated it to english.
Love Il Divo and love Celine. Maybe they were a bit nervous at first and who wouldn't be with Celine looking on - but what a finish hey? Check out Il Divo's other songs, they are simply the best!
This comment has received too many negative votesshow
They sing horrible!! They ruined the beautiful song. This song is such a powerfull but at the same time smooth song. Listen the one performed by Lara Fabian and you will know what i mean. She is the best for this song.
I'm speachless .... they sing just perfect...and makes me love french in this mode to sing.... of course I'm a big fan of IL DIVO and I 'm simple in love with sebastie, don't you think ...is so perfect!!! , he has a such a beautiful voice, not mentioning carlos, or urs or david... a sexy american man .....kiss all with all my love an my admiration.....celine dion can be proud that your beautiful song is singing by a perfect voices of IL DIVO
Although there is no doubt that celine dion is the best singer in the history and no one can compete her, IL DIVO is awesome too. of course celine's version is waaay better and amazing, but they are also amazing... I love you celine and I love you IL DIVO... u guys should be proud that the best singer of the world let u to sing her biggest song of her french career...
je suis déçu. je prefere la chanson originale. Malgré leurs voix excellentes, on ne sent pas la passion et l émotion d'une femme amoureuse comme quand Céline l'interprète
zenaznboy 1 month ago
Tué, tué vous exagérez, allez les voir en live ou en dehors de ce petit plateau, et franchement ils dépotent !
ComteGrim 2 months ago
Et ils chantent bien, mais cette chanson ne va pas avec eux.
Et oui, je me suis trompé, j'ai écrit "chançon" à la place de "chanson" dans mon dernière post.
Flippyboy 2 months ago
Celine pensait "mrd, ils détruisent ma chançon." Elle a la meme expression que Aznavour quand Alize a détruit la sienne.
Flippyboy 2 months ago
Beaux et talentueux
TheCherychery 2 months ago
no entiendo nada kkkk pero son hermosos y la música también!
SAZMRGYN 2 months ago
La pauvre Celine n'en revient pas ! Quel massacre ...
Peut être dans une maison de retraite à condition qu'elles ne soient pas durs d'oreilles !
Quelle soupe !
ptitprince38 2 months ago
Ok I take back wat I said they are all over the place I've seen them perform this song better
saboy102 4 months ago
I think Sebastian's voice needs more power...bt overall they were awesome as always
saboy102 4 months ago
@saboy102 that's right but for being a pop singer he sings quite well don't you think?
SenoritaPavo 1 month ago
I listened to Il Divo in a theatre.They can sing this song very well, all people enjoy it. I think this is a very nice chanson or song, J´aime beaucoup Il divo et J´aime Celine Dion et J´adore le français ! France est un beau pays! I´m one of Il divo´s fans
Ferildivo1968 5 months ago
they are just amazing. we really do love you.the best i ever heard. you are so great guys. too many stupid around. they have never anything nice to say about others. only them are rights. too nasty to see how amazing are others. keep singing because your angels voices bring so much joy and happiness in our life. love you so much guys <3
sentimientoDAMOUR 5 months ago
trop d imbecils dans ce monde et beaucoup trop de jalousie. ils ne savent pas dire un gentil mot qu est ce qu ils sont dans leurs langue que mechanseter comme dans leurs coeurs. il divo are just amazing. we really do love you.the best i ever heard
sentimientoDAMOUR 5 months ago
I think they did poorly. This is just a poor choice for this group to sing. It doesn't work.
oprahisevil 5 months ago
sorry, but these guys suck
oprahisevil 5 months ago
trop naze :s ils sont nuls, serieux.... je trouve dommage de massacré une si belle chanson.
nguyenerwan 6 months ago
@nguyenerwan Je peux t'entendre chanter , juste pour voir ?
LadyRingtone 6 months ago
IL DIVO, PLEASE PLEASE PLEASE DONT EVER SING THA SONG OR ANY SONG AGAIN PLEASE DID YOU SEE THIS VIDEO AFTER YOU RUINED THE SONG?? SEE CELINES FACE PLEASE.......
azlisllc 6 months ago
@azlisllc
WHat rubbish you talk!!!!
pamelaaus 5 months ago
@azlisllc FYI she was totally blown away. This song is gorgeous by them!
MsClaraBug 4 months ago
Pathétique ! on se croirait dans un bal du 14 juillet avec un groupe bourrés qui essaie de reprendre cette si belle chanson ! Les trémolos et les quelques envolés lyriques ne changent rien !
Même La céline n'en revient pas d'avoir entendu ce massacre. et goldman devait être mort de rire. Pardonnez ma moquerie .
colonnedairin 7 months ago
@colonnedairin
Essayes de mieux faire, imbécile
saladinbella 5 months ago
@saladinbella Ce n'était pas méchant !pas la peine de m'insulter !
Cette reprise est pathétique !
C'est uen si jolie chanson !!
colonnedairin 5 months ago
IL DIVO ES GENIAL SON TOTALMENTE INIGUALABLES :)
MrLizette01 7 months ago
jajajajajaja si vieron la cara de celine dion cuando IL DIVO canto su cancion y el publico aplaudio bn mucho a il divo jajajja
no aceptaba celine dion que il divo cantara mejor que ella su cancion
ES QKE IL DIVO ES LO MAXIMO
MrLizette01 7 months ago
Amazing!!!
eternal2020 7 months ago
the first violin looks suspiciously like Angèle Dubeau. I don't suppose it's her, right?
Vita1892 7 months ago
This was unremarkably average. I was expecting far more from them. Technically it was less than brilliant, expression wise completely dull. Try harder next time, boys!
Bippo3010 7 months ago
Not as good as Celine's version.
tamkaivo 9 months ago 2
She's about to cry...
naodora 9 months ago
@naodora so cute :)
hasenfuss124 8 months ago
They have a dick voice ! :o
furax352 9 months ago
Personal pref but mixing pop and "operatic" style is... really chancy, great voices, great music but it didn't quite match up. Perhaps because this song is powerful but is to be sung soft and gently and opera is generally not the music of gentle.
shardsofsteel 10 months ago
ummm... don't hate me, but am i the only one who thinks that they executed the song poorly? I know they have good voices, but this performance wasn't doing it for me.
CHINGYCHONGY 11 months ago 19
@CHINGYCHONGY Yeah, you're the only one
TheIdiotFromMars 10 months ago
@CHINGYCHONGY no, u'r not the only one :)
I can't believe their performance could be so weak! :(( usually, is't sooo powerful!
vivasvaneti 9 months ago
@CHINGYCHONGY They normally use "toe speakers" in front of them so they can hear themselves on their harmony. They didn't have those speakers here. Yes this was not their best effort by far.I love their singing though, a great group that has brought "Classical Crossover" to the world as Sarah Brightman has done in her long and brilliant career.
dieseldog00 9 months ago
@CHINGYCHONGY Oui, c'est ça. Ils on tué la belle chanson, même en ayant des belles voix.
Yes, that's it! They killed this great music, even they having beautiful voices.
Pour moi, c'est null. It's zero for me.
lordbyro1 2 months ago
décidément les autres se plaignent de leurs musiques qu'ils arretent ils n'y connaissent rien el divo ont une voix merveilleuse qui réchauffe le coeur j'adore vraiment et j'espere que ils continueront
*
dead373 11 months ago
Sébastien Izambard ♥
seagull175 11 months ago
Il Divo me plaient, mais pas ici. Pleurer ou rire?Pitoyable, vraiment. Dommage. Pas chaqu'un peut chanter tout.
ZBpopelka 1 year ago
very good he he
Oceangirlabba123 1 year ago
she seemed really disappointed until carlos let himself go!! he's the only good over there
vimacar 1 year ago
they sound like shit.
methtastesgood 1 year ago
ON EST D'ACCORD C'EST UN MASSACRE !!?? C'est qui ces 4 clowns !!??
je viens de passer une heure a écouter toutes les vidéos you tube de cette chanson (je veux l'apprendre à ma fille), et là je me plié de rire, enfin non : j'ai sacrément pitié.
Qui osa inviter ces clowns !!!?? En tous cas Céline est polie, parce qu'elle s'est retenue de vomir !!!
boizizou 1 year ago
@boizizou en effet, je comprends même pas comment les gens peuvent aimer cette interpretation de la plus belle chanson française LoL, d'accord on peu aimer et apprecier le genre, mais ça c'est un massacre comme vous dites
MariaMagdalenaLopsa 1 year ago
@MariaMagdalenaLopsa Tu trouves que c'est la plus belle chanson française? Wow, alors tu n'écoute pas trop de musique, eh? Elle est belle, oui, mais c'est pas la plus belle chanson française.
PrinceRoserade 1 year ago
@boizizou Ces "clowns" peuvent chanter meilleur que toi; c'est toi et ton attitude ce que je trouve vraiment pitoyable à voir.
PrinceRoserade 1 year ago
I can not but help thinking this group amazingly stinks fake! They all have beautiful voices, but everything is just too much exactly at the right and expected place: their position, their voice, their moves.. even their stereotyped face that correspond to their own voice (the oldest hispanic guy is a living caricature!!)...
Il divo is nothing but a lyric version of the old boys-band... that were as fake as them..
Kiude 1 year ago
@Kiude It's called training, foo. You don't just go on stage and improvise, lol. Not that someone with your "intelligence" would know, but there's people and places to train artists and their voices. But hey, if you think boy bands have anything on Il Divo, I have nothing more to say to you.
PrinceRoserade 1 year ago
how long was this?
eduardo550 1 year ago
IT WAS UNBELIEVEFBLE!!! AND 37 - STUPID COWS!!!!
hansonAsel 1 year ago
celine parl mieux en francais que dans l, emission de la semaine derniere sur france 2 !?
01glouglou 1 year ago
Wenn ich Celine wär, ich würde sie verklagen!!!
bubi607 1 year ago
great singing love il divo
TristanWende 1 year ago
what did the french lady said? she's rapping :O
lespoir36 1 year ago
THIS IS NOT THE BEST SONG OF IL DIVO. " ABSOLUTELY NOT"
THE SONG SOUNDS COMPLICATED AND DON'T HELP THEM TO SHOW THEIR VOICES.
MAYBE WITH OTHER SONG????
GINA6063 1 year ago
@GINA6063 YEahhh the french pronunciation is very difficult to sing, you have to be fluent at it, otherwise it wont sound good!!!
henley1592 1 year ago
@GINA6063 Their accent is horrible. I speak French and they don't even pronounce well the language so it sound really ugly with their strong accent....
burtoncaly 1 year ago
@burtoncaly Just about as good as your English champ.
danshinitro 1 year ago
@burtoncaly O? You can speak perfectly any language other than your native one? I'd like to see that.
PrinceRoserade 1 year ago
I'm no women expert but I think she was pretty much impressed ^^ Those guys are just unique
WhiteKestrell 1 year ago
Cette vidéo est magnifique j'aime ce groupe <3
nounie30 1 year ago
Il Divo gave it their best shot, but still Céline sounds better singing it. Of course! :)
Gump2Gump 1 year ago
They have it a little weary.
velkyprase 1 year ago
J'aime cette chanson mais je ne sais pas bien français
payq27 1 year ago
Il Divo Forever..
The Best <3
ShaniaEliza 1 year ago
ShaniaEliza 1 year ago
@ShaniaEliza Eh bah ca fait plaisir a savoir que y'a encore des Mauriciens qui ecoutent de la bonne music. ;P
WhiteKestrell 1 year ago
j'AIIIME TROP VOS VOIES!!!! elles s'accordent tellement bien!!!! surtout quand vous chantez en Espagnol!!(une langue que j'aime particulièrement)!! <3
MsIsafun 1 year ago
J'AAAAAADDOOOOOOORRRRE!!!!! LOVE YOU IL DIVO!!!!!!! <3<3<3<3
les chants que vous chantez sont tellement beau et me font tellement réver!!!!
JE VOUS AIMES!!!!! <3
MsIsafun 1 year ago
Comment removed
MsIsafun 1 year ago
Le 3ème !!!! ♥♥♥♥
princess2narnia 1 year ago
Céline Dion Foreveur
Cloclodu52 1 year ago
Le premier me donne des frissons, c'est fou ! ♥
Al2iice 1 year ago
je prends que le video est tres magnifique..le premier garcon est tres tres bien...
capitalrecording 1 year ago
I like her version more but this is great too. These guys have amazing voices and they are handsome :].
StellaPersefona 1 year ago
she look lost
donninzagreb 1 year ago
j'adore cest trop beau merci il divo et celine
athenais42 1 year ago
superbe voix genial
sixtoramon 1 year ago
omg he's soo handsome
dangelgregz 1 year ago
Je les ai vus en concert récemment et je peux vous dire qu'ils la chantent beaucoup mieux maintenant... ils ont attrapé le bon rythme parce que là il faut avouer qu'ils en manquent un peu.
marseillepretoria 1 year ago
celine's face at 3.18, 4.18, 4,28.hihi, sooo sweet ! love her !
biancadotlovemeryl 1 year ago
I love this song and the way they sing it. They did it on their last tour and it was one of our favorites. Wish they'd record more in French.
sassyblue4 1 year ago
Never thought Celine could speak French :)
Nightbaron61 1 year ago
@Nightbaron61 she ius french canadian
AudreyFaithHill 1 year ago
@Nightbaron61 she is french candadien
AudreyFaithHill 1 year ago
@Nightbaron61 why?she's french canadian :-) :-)
linnett123 1 year ago
What... a train wreck. Horrible.
KreatureRox 1 year ago
@KreatureRox I agree, this was so terrible
lickmetender 1 year ago
@lickmetender I love your username.
KreatureRox 1 year ago
como se llama este programa de tv
cobra7ist 1 year ago
lolol adaminhoxtol you know nothing about music thats only a bad opinion of you
lietmeyer 1 year ago
un tres bin son pour les trois :D
bouabbou 1 year ago
Not everyone can sing Celine Dion song even great voice like IL DIVO.
Muziktlizen 1 year ago
What a pile of Shit! El divo you guys sound like you are Pop Idol rejects....
adaminhoxton 1 year ago
désolé, mais ce truc est affreux
Céline l'a bien vu
HowToTubeWell 1 year ago
OMG! This is one of my all-time favourites and now I know that I was right in fearing to hear a cover version of it. It's amazing how some people with admittedly good voices can ruin a song like that...
MissT681 1 year ago
i only watched a few seconds of the vid when they started singing.. they may have good voices but ABSOLUTELY they're singing the song no where close to celine dion...
medi018 1 year ago
carlos canta divino, urs canta que te enamora, david canta hermoso y sebastien aparte de bello y papacito como que es la fusion de de las otras tres voces ....marabillosos lupita mexicali,b.c.mexico
ivankit 2 years ago
Oh non! Le gars qui chante "fAAAlait pas commencer... fAAlait pas tant donner..." @ 1:58 exagère trop. Lovely voices but not for this song.
francoaustralien 2 years ago
can't believe back a good few years Celine was just getting really famous and now people like IL Divo are singing her songs,
flamingbartman 2 years ago
en verdad el que le da armonia a este cuarteto en David... por la voz alta que tiene... EXCELENTE...
Gadiel2660 2 years ago
This has been flagged as spam show
Hostess: Il Divo with Pour que tu maime encore. Céline was totally blown away.
Céline: Its was a beautiful gift. Thanks.
Il Divo: Youre welcome.
Hostess: Was it a lyrical interpretation? Did you like it?
Céline: A lot. It was a shock to be here and at the same time to hear a song that I still sing. I need to tell you that I still sing that song every night in Las Vegas to the American public. To hear it in France, sung by you as a gift, it was a pleasure.
tranth2001 2 years ago
Il Divo: It was our pleasure.
Hostess: Boys Céline for you, what does she represent?
Sébastien: The most beautiful voice in the world. I really dont know... Incredible!
Céline: Not impressed. (Céline pretends to walk off stage.) (Everyone laughs.)
Urs: An artist, a magnificent interpreter. Absolutely incredible!
Hostess: Thank you. We will see you in a while for a surprise.
Hostess: Celine has taken on Aznavour, Bécaud, Brel, et Edith Piaf.
tranth2001 2 years ago
Comment removed
tranth2001 2 years ago
**Puede alguien por favor traducir desde 4:41 hasta 6:00, a ingles o español, gracias**
**Can someone please translate from 4:41 to 6:00, in English or Spanish, thanks**
Luany0921 2 years ago
@Luany0921
I just posted what was said. It is not an exact word for word translation, but it was close. Hope this helps.
tranth2001 2 years ago
@tranth2001
Thanks for translate, I appreciate your work
Luany0921 2 years ago
pk tu dit sa ? wtf
mini92blondie 2 years ago
les 4 sont bon a rien
youtby1 2 years ago
She has just been blown away.
keefer2111 2 years ago
hahahahaha...yea,i agree! =))
aurelia4ever 2 years ago
WOOOW.MAGNIFIQOUE INTERPRETATION.
rosdal90 2 years ago
Qué bellos! IL DIVO son geniales... Extraordinarios cantantes!!! Ils sont parfaits! Très beaux hommes qui parlent et chantent un bel français!!! Urs et Seb <3
CSoul003 2 years ago 3
urs es suizo y era de la opera , soy experto en opera ,cantan con mucha armonia bien
alberto8402 2 years ago 3
hahah yea she was really surprised like wow her expression was sorta funny though :D
MsLina10 2 years ago 15
Такое исполнение смахивает на мессу в ВАТИКАНЕ молодых рукоположенников, так помпезно это было исполненою . А Селин даже не дали спеть пару строк - какая дискриминация, ну точно без инквизитции не обошлось !
andre12rus 2 years ago 3
Merveilleux !! Marvellous
Thanks for upload. from Steven of Belgium, Be'lgique.
Stevend2be 2 years ago 6
c bien bon chance avec il divo
MrAmin123456 2 years ago 2
carlos sebistien et david tres charmant
MrAmin123456 2 years ago 3
aie aie aie céline est belle , il divo ces voix divines meme en francais ...je craque
tequillanaty 2 years ago 3
celine is so sexy on this video DAMN LOL !
mcdanne222 2 years ago 2
OMG! she's :O
I prefer celine.... in this song....
lovingthediva 2 years ago
haha..Celine was so amazed by their performance..i mean..juz look at her expression at 4:15..haha..IL DIVO!GOOD JOB!
TheTsiny 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
i don;t like it !!! it seems like they wwere fighting to show who's got better voice...
anyway, great artists
SenseBoy 2 years ago
Wouaaah !!! I love <3 Just Perfect !
MissKissIris 2 years ago
how many languages can they speak?
ZInternational10 2 years ago
depends who you talk about. CARLOS-spanish,english and some german; DAVID-english, italian (he tries german, spanish), URS-swiss german, german, english, french, dutch, pretty good at spanish, SEBASTIEN-french, english, some italian
lovelyspin19 2 years ago
i think English,French,Spanich,Italian ,they are soo talented & i love them a looooooot!
marie2902 2 years ago 3
carlos is always smiling!!!!
ZInternational10 2 years ago
orale que guapo sta carlos y sebastian y todos canta bonito ya ni se diga celine
telceltel 2 years ago
It makes me so proud as a musician to knwo that there is still such beautiful music being made. USA sucks!!!
dipshitandfatass 2 years ago
i found it so cute when urs turned to sebastian for help in french haha :) (or it seemed like it anyway). it's like they're brothers!! :)
mangopeaches 2 years ago
true, really finny...
Nordic007Nordic 2 years ago
Just beautiful!!
monicagdl 2 years ago
I absolutely love the song, both versions, and I recently found a video someone made with clips of the movie "Brokeback Mountain" with Il Divo singing the song in the background. Very touching!!
patpucket 2 years ago
Thank you Sweetwheels, I finally was able to find it on YouTube and hear it in English. Now it all makes sense to me, and I have heard it before in English, but I had to hear the words to put it together.
patpucket 2 years ago
patpucket you are very welcome.
sweetwheels16 2 years ago
Thank you so much for the translation. The tune sounds so familiar, but I still don't recognize it. Celine says she sings it in English, does anyone know if it is on YouTube? I would love to hear all the words in English.
patpucket 2 years ago
Its call "If that's what it takes" And it is on youtube
sweetwheels16 2 years ago
Can someone please translate some of this for me, at least the title?
patpucket 2 years ago
Pour que tu m'aimes encore means something like "For you to love me again".
sakerlygood 2 years ago
you are right on the translation but thats not the name of the song in english.
sweetwheels16 2 years ago
I don't know about that. I just gave the translation as i thought it might be. What's the name of the song in engish?
sakerlygood 2 years ago
It's called "if that's what it takes".
sweetwheels16 2 years ago
Literally, it is "Because you still love me"
omarjimz 2 years ago
Well, in spanish it will be sumthing like "Para que me ames aun" And because my first language was spanish I just thought of that and then I translated it to english.
sakerlygood 2 years ago
I thought it would be something like "Por que tu me amas aun"
monkieb 2 years ago
@omarjimz no XD it's more like "for you to still love me" or somethnig like that
Galilee92 1 year ago
wow! they sing very good in french! I like Urs accent :)
L4dyN1ghtr04d 2 years ago
superbes chanteurs,ils ont des voix exceptionnelle,et agréable à écouter,.
en plus ce sont de très beaux hommes
MultiPAGES 2 years ago
beatiul this song
sharon59 2 years ago
i dont get it - Celine looked surprised when the host said they were goin to sing her song - didnt she know they were about to sing her song? :P
JeppeLynge 2 years ago
she always look surprise!
frangipaniers8 2 years ago 2
mignon le premier !
fanedegarou 2 years ago 2
pour moi il sont mieu en direct qu'autrement
vboccali 3 years ago
one of the best
eduardo550 3 years ago 7
soy fanatico de Il Divo pero no si , sebastian en esta cancion como que estaba desentonando en un principio se escucha mal o se pero igual buien
Manchesterpma 3 years ago
Love Il Divo and love Celine. Maybe they were a bit nervous at first and who wouldn't be with Celine looking on - but what a finish hey? Check out Il Divo's other songs, they are simply the best!
ggripper 3 years ago 13
Moi j'aime le 1ier qui chante! Le 3ieme a partire de la Gauche et le 2ieme a partire de la Droite! Ils ont bien du talents!!! Wow!!
Louciiee 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
They sing horrible!! They ruined the beautiful song. This song is such a powerfull but at the same time smooth song. Listen the one performed by Lara Fabian and you will know what i mean. She is the best for this song.
balikcihalikarnas 3 years ago
I have to agree... Celine and Lara Fabian did it much better
froget86 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
il divo suck in pour que tu m'aimes encore...
AZZZINI 3 years ago
Wonderful! They are the best!
maryghump 3 years ago 2
I'm speachless .... they sing just perfect...and makes me love french in this mode to sing.... of course I'm a big fan of IL DIVO and I 'm simple in love with sebastie, don't you think ...is so perfect!!! , he has a such a beautiful voice, not mentioning carlos, or urs or david... a sexy american man .....kiss all with all my love an my admiration.....celine dion can be proud that your beautiful song is singing by a perfect voices of IL DIVO
lauramuneca 3 years ago 2
Y'en a un qui est trop minion!!!
beatko77100 3 years ago
at the beginning it was not the best thing i have ever heard, but in the ending it was completely perfect... Magnifique!!! Merci pour cette Video...
aaannndddmmm 3 years ago
noooooonnnnn celine just celine!!!
AZZZINI 3 years ago
J'aime le deux!!
Je pense... mon francais tres mauvais...
girlinemptyroom 3 years ago
Il Divo sings good, Celine Dion sings wonderful, but Il Divo singing Celine Dion's song it's simply worthless, bearly listenable.
chlelette59 3 years ago
i love il divo but honestly...they cant sing this song...people can never sing over celine dion's songs....
aishbaby 3 years ago
Although there is no doubt that celine dion is the best singer in the history and no one can compete her, IL DIVO is awesome too. of course celine's version is waaay better and amazing, but they are also amazing... I love you celine and I love you IL DIVO... u guys should be proud that the best singer of the world let u to sing her biggest song of her french career...
nariman89nkf 3 years ago