Cierto ningun doblaje superara el verdadero de esta pelicula. ni en latino ni de españa, ninguno !!! simplemente el original, porq su acento escoses les de mas personalidad
pobres Españoles que no puedan ver las pelis en su idioma original, tan buena que es la actuacion de los actores y tan padre que es escuchar el acento Escocés en el que esta esta peli.
pobre Españoles que no puedan ver las pelis en su idioma original, tan buena que es la actuacion de los actores y tan padre que es escuchar el acento Escocés en el que esta esta peli.
@taniaarthur Acaso en Sudámerica dan clases de escocés en el colegio?? O acaso es que tú has dado un curso por correspondencia de escocés con certificado del bar de abajo... Anda, no me seas tan listillo que España no será la panacea de la cultura, pero me parece que aún os llevamos años luz de distancia...
@diegolej he he he pues si los Españoles no saben que el Escocés no es un idioma sino un acento, pues definitivamente nos llebamos años luz , pero ustedes no van a la cabeza.
el idioma se llama INGLES, y asi es,nos lo enseñan en las escuelas, ahora, hay tambien otra cosa que se llama SUBTITULOS, pero ahi tendrias que saber leer, eso tambien nos lo enseñan en las escuelas, no se a ustedes, asi como tambien nos enseñan que no todos los que hablan Español son de Sudamerica.
@taniaarthur no jodas?! nunca abria imaginado que no fuese un idioma!! (notese la ironia)
sabais que ambos sois absurdos? uno discutiendo por lo bueno que es ser español y otro por lo bueno que es ser sudamericano.... tan vacias estan vuestras vidas que teneis que enorgulleceros de vuestro pais???
@nachowill95 haz dado n el clavo de todo lo mueve a las personas con complejos de superioridad. el verdadero complejo d superioridad no existe pues dicho complejo es basicamente un complejo de inferioridad. sentir que no hay algo en sus vidas que les de ventaja por sobre los demas hace que muchos traten de disfrazar las falencias y virtudes de sus paises para asi poder sentir algun orgullo que los haga sentir mejores que los demas. lo que es yo , pues todos somos iguales hasta llegar a la cama
@HELL77 xD gracias... "poder sentir algun orgullo que los haga sentir mejores" tu tambien lo as clavao... no soporto el patrotismo y era una discursion taan triste...
No se porque cuando los inmigrantes vienen a vivir a argentina se creen que son los reyes de inglaterra..no importa de donde sean ya sea de sudafrica hasta finlandia, judios o musulmanes, estos descraciados se creen que son mejores y que nosotros los argentos somos unos pelotudos que no entendemos nada .
Yo estudio traductorado de aleman en la universidad y he conocido un monton de inmigrantes que vinierom porque seguro que se cagaban de hambre en sus paises y aca se vienen a hacerse los locos..
@milespuppet a que viene esto??? tan cutre es tu vida que tienes que pagarlo con los demas???? mira la pelicula y no digas mas tonterias por dios! que siempre que me pongo a ver algo aqui tiene que haber un sudaka tocando los guevos!
@MrTxutxi por que sudaka?? por favor no nos metas a todos en el mismo saco,a demas estoy a tu favor a veces los mios deverian aprender un poquito de respeto
no todos los españoles son iguales pero estoy seguro que la mayoria de ellos son como este chupapija de mierda.por sino saben, argentina le abrio las puertas a millones de europeos, (mis abuelos entre ellos,son españoles y austriacos)durante las epocas de guerra y de crisis economica, cuando tuvieron hambre vinieron y se los recibio sin chistar.Hoy vos vas a españa y te tratan para la mierda si queres buscar un buen trabajo o te dan un trabajo de mierda como camarero o limpiabaños
No he visto la película, pero leí el (brillante) libro. Me imaginaba a Begbie más fortachón. Dicho eso, lo odio. Qué tipo más imbécil y pesado. Lo mejor del personaje (en cuanto a creación) es que todos conocemos a un Begbie. Y lo soportamos como Renton y los demás soportan a este idiota.
A mí me parece una estupidez quejarse por el idioma. Es español. Quizá no castellano, pero es español. Todos entendemos. Es como cuando lees un libro (si alguno de ustedes ha leído). Yo no soy español, pero no me molesta el idioma. Ya. Supérenlo.
jodete sudaca de mierda,nosotros hablamos español,vosotros sois una adaptacion de mierda, ke parece ke tengais una polla en la boca cada vez ke hablais. Que si mama huevos,que si chuchas.
Lo minimo que podeis hacer es cerrar el pico huevones de mierda!
@Ginlif aca en Argentina no se por cual motivo se adopotó utilizar el termino gallego para todos los españoles, no solo para los provenientes de Galicia... a lo mejor en la corriente inmigrante del siglo XIX vinieron muchos gallegos! y de ahi viene el uso
ese frank es un hijo de puta jajaaja re locooooooooooooooo el chabon jaja
gallagher733 2 months ago
es otro doblaje? o es que se me va la olla? xD
ZombieKehos 3 months ago in playlist CLUB TV FICCION
tu quien cojones eres? DIOS!!
eso kedaria cagado
elcachuchas2000 7 months ago
Cierto ningun doblaje superara el verdadero de esta pelicula. ni en latino ni de españa, ninguno !!! simplemente el original, porq su acento escoses les de mas personalidad
grungeromexico 7 months ago
FRNAKIII ERS TODO UN CABRONAZO PUTOOO MEN ERS TODO UN HOOLIGAN JODER EL MEJOR¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡...
TheALPHAVEGAN 11 months ago
nada supera el idioma original, y unos subtitulos te tardas mas, pero sabes quien es buen o mal actor, asi todos... son malos xD
iamyotham 1 year ago
Begbie es un maestro wn xDDDDDDDDDDDDDD
Lorraine333Cross 1 year ago
This has been flagged as spam show
pobres Españoles que no puedan ver las pelis en su idioma original, tan buena que es la actuacion de los actores y tan padre que es escuchar el acento Escocés en el que esta esta peli.
taniaarthur 1 year ago
pobre Españoles que no puedan ver las pelis en su idioma original, tan buena que es la actuacion de los actores y tan padre que es escuchar el acento Escocés en el que esta esta peli.
taniaarthur 1 year ago
@taniaarthur Acaso en Sudámerica dan clases de escocés en el colegio?? O acaso es que tú has dado un curso por correspondencia de escocés con certificado del bar de abajo... Anda, no me seas tan listillo que España no será la panacea de la cultura, pero me parece que aún os llevamos años luz de distancia...
diegolej 1 year ago
@diegolej he he he pues si los Españoles no saben que el Escocés no es un idioma sino un acento, pues definitivamente nos llebamos años luz , pero ustedes no van a la cabeza.
el idioma se llama INGLES, y asi es,nos lo enseñan en las escuelas, ahora, hay tambien otra cosa que se llama SUBTITULOS, pero ahi tendrias que saber leer, eso tambien nos lo enseñan en las escuelas, no se a ustedes, asi como tambien nos enseñan que no todos los que hablan Español son de Sudamerica.
taniaarthur 1 year ago
@taniaarthur no jodas?! nunca abria imaginado que no fuese un idioma!! (notese la ironia)
sabais que ambos sois absurdos? uno discutiendo por lo bueno que es ser español y otro por lo bueno que es ser sudamericano.... tan vacias estan vuestras vidas que teneis que enorgulleceros de vuestro pais???
nachowill95 10 months ago
@nachowill95 haz dado n el clavo de todo lo mueve a las personas con complejos de superioridad. el verdadero complejo d superioridad no existe pues dicho complejo es basicamente un complejo de inferioridad. sentir que no hay algo en sus vidas que les de ventaja por sobre los demas hace que muchos traten de disfrazar las falencias y virtudes de sus paises para asi poder sentir algun orgullo que los haga sentir mejores que los demas. lo que es yo , pues todos somos iguales hasta llegar a la cama
HELL77 8 months ago
@HELL77 xD gracias... "poder sentir algun orgullo que los haga sentir mejores" tu tambien lo as clavao... no soporto el patrotismo y era una discursion taan triste...
nachowill95 8 months ago
me paaaarto con begbie!
kurco11 1 year ago
Q ENFERMO!!!
lutwafe88 1 year ago
Q ENFERMO!!!
lutwafe88 1 year ago
seeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
hahah buenisimo
53462874 1 year ago
Forros!!!!no ala subersion.aguante argentina!!!!
milespuppet 1 year ago
No se porque cuando los inmigrantes vienen a vivir a argentina se creen que son los reyes de inglaterra..no importa de donde sean ya sea de sudafrica hasta finlandia, judios o musulmanes, estos descraciados se creen que son mejores y que nosotros los argentos somos unos pelotudos que no entendemos nada .
Yo estudio traductorado de aleman en la universidad y he conocido un monton de inmigrantes que vinierom porque seguro que se cagaban de hambre en sus paises y aca se vienen a hacerse los locos..
milespuppet 1 year ago
@milespuppet oye man no se por que pusiste esto aqui, no hagas peleas .
CaptainUnderpants969 1 year ago
@milespuppet a que viene esto??? tan cutre es tu vida que tienes que pagarlo con los demas???? mira la pelicula y no digas mas tonterias por dios! que siempre que me pongo a ver algo aqui tiene que haber un sudaka tocando los guevos!
MrTxutxi 1 year ago
@MrTxutxi por que sudaka?? por favor no nos metas a todos en el mismo saco,a demas estoy a tu favor a veces los mios deverian aprender un poquito de respeto
IMDEADALIVE 1 year ago
no todos los españoles son iguales pero estoy seguro que la mayoria de ellos son como este chupapija de mierda.por sino saben, argentina le abrio las puertas a millones de europeos, (mis abuelos entre ellos,son españoles y austriacos)durante las epocas de guerra y de crisis economica, cuando tuvieron hambre vinieron y se los recibio sin chistar.Hoy vos vas a españa y te tratan para la mierda si queres buscar un buen trabajo o te dan un trabajo de mierda como camarero o limpiabaños
milespuppet 1 year ago
@milespuppet respeta a tus abuelos europeos, imbécil
JPP15 1 year ago
anda a ver crepusculo tonces po maricon adicto a los fierros rectales
nikoxgrungex221 2 years ago 6
venir vosotros maricones,ah no ke ya estais por aki invadiendonos,malditos seais.
Steatman 2 years ago
Y quién carajo les abrió las puertas a principio del siglo XX?? O ya te olvidaste que venían de a millones!?
JeffLebowski82 2 years ago
ke grande transpoitting!
skaterdonza 2 years ago
fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit why the hell have they dubbed this film man
lewabdn 2 years ago
@lewabdn Because not everyone understands English, especially with a Scottish accent.
davidbrianfisher 2 years ago 3
foreign films are at their best in native langunages though. Putting a broad weegie accent in spanish is madness lol. sorry for the bad grammar.
lewabdn 2 years ago
Viva transpotting!!!
patxisoria 2 years ago
Amo la película!
anonimarrm 2 years ago
me encanta esta movie aunque es mejor verla subtitulada...
pero esta es una de mis partes favoritas!!!
Begbie es un demente!!!
jajaja
sarachuchis 2 years ago
No he visto la película, pero leí el (brillante) libro. Me imaginaba a Begbie más fortachón. Dicho eso, lo odio. Qué tipo más imbécil y pesado. Lo mejor del personaje (en cuanto a creación) es que todos conocemos a un Begbie. Y lo soportamos como Renton y los demás soportan a este idiota.
DraxZombie 2 years ago
Qué dices!!! El Generalísimo un imbécil!!! Llámalo borracho, maltratador o matón barato. Pero nunca imbécil. Hehehehehe
bonehead6045 2 years ago
Ok, ok, ok, Franco, tranquilo, tío. No pasa nada, eres un tipo genial. Tranquilo...
DraxZombie 2 years ago
A mí me parece una estupidez quejarse por el idioma. Es español. Quizá no castellano, pero es español. Todos entendemos. Es como cuando lees un libro (si alguno de ustedes ha leído). Yo no soy español, pero no me molesta el idioma. Ya. Supérenlo.
DraxZombie 2 years ago
ahahha its in spanish
BATTERIESc 2 years ago
This has been flagged as spam show
porque hablaran tan cagado los españoñes jajajaja JODERRRRRRRRRRRRRRRR JAJAJAJAJA
DrakuleaVampire 2 years ago
jodete sudaca de mierda,nosotros hablamos español,vosotros sois una adaptacion de mierda, ke parece ke tengais una polla en la boca cada vez ke hablais. Que si mama huevos,que si chuchas.
Lo minimo que podeis hacer es cerrar el pico huevones de mierda!
Steatman 2 years ago
no falta el puto español cerrado, porque conozco y tengo amigos españoles se que no son todos así pero no falta el IMBECIL con comentarios así.
Georgatos1946 2 years ago 2
siiiiiiiiiiiiiiiiii
pepoeskorbuto 2 years ago 3
No es por nada, pero eso es ESPAÑOL, no Gallego. El Gallego es otra lengua distinta. Buena educación la que recibís allí.
Ginlif 2 years ago 10
ok, perdon
aca le decimos gallego x un tema de jerga, entiendo a lo que vas
Melobotika 2 years ago
que hay algun problemilla????
pepoeskorbuto 2 years ago
@Ginlif totalmente de acuerdo primero que aprendan, luego respeto y luego que hablen
Degollao3 1 year ago
@Ginlif aca en Argentina no se por cual motivo se adopotó utilizar el termino gallego para todos los españoles, no solo para los provenientes de Galicia... a lo mejor en la corriente inmigrante del siglo XIX vinieron muchos gallegos! y de ahi viene el uso
pasionxlalepra 3 months ago
This comment has received too many negative votes show
fucking gallego
Melobotika 2 years ago
no racista pero al ingles a este doblaje le doy al ingles
no seas pendejo
si no sabes no andes de bocon
studmexican 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
no maaa que pelicula
pero ese pinche doblaje de la mierda
en fin buen video hermano
sicboy
studmexican 2 years ago
no seas racista...
cuakummcacawet 2 years ago
Genial película!
noahova 3 years ago 3
Esta pelikula es lo mejor
Punkoi69 3 years ago 10