Présentateur allemand rit sur Jean Sarkozy à l'EPAD

[darkzell789]

Effectivement c'est un montage, mais comme beaucoup de gens qui regardent cette vidéo en passant, on voit le titre, on regarde la vidéo, et on serait resté avec ça si Joomurda n'avait pas commenté! on voit direct le commentaire de Joomurda qui remet les pendules, et ensuite on capte le descriptif de la vidéo dont on se foutait. Donc pouce vert :)

[aikido661]

N'importe quoi, ca n'est pas la vrai Traduction.

[Monkeyshouts]

Faisons tous descendre l'info de joomurda qui n'a aucun humour !

[sejid94]

@Monkeyshouts

Baaaa.... Courage

et pour ton commentaire -1

[wikiwikiwawa1]

Fake mais ça m'a fait rire ^^ 

[MagicAllan42]

Pouce vert si vous aussi vous en avez marre des textes mensonger!

[jckwe]

@MrKerast ouai je vient de sortir de l'asil xD

[danakilraggae]

Allucinant les commentaires, je sais pas se qui est le plus ilarant les commentaire ou la video.

[joomurda]

MENSONGE. Je suis parfaitement bilingue Allemand, et le type parle de l'Euro. Il ne dit PAS UN MOT sur Jean Sarkozy dont le portrait est une incrustation faite par trucage.

Pouces verts pour remonter l'info.

[Doze67]

@joomurda

"Le présentateur allemand pris d'un fou-rire quand il lit que le futur gestionnaire de la Défense bisse sa seconde année de droit. Attention, c'est evidemment un montage ;)"

pouce vert pour remonter l'info.

ps : t'es con.

[Pixraphi]

@joomurda la prochaine fois tu liras la description ;)

[lukawski100]

@joomurda Il est précisé dans la descrition de la vidéo que c'est un montage

[TheSb31100]

@joomurda Tu devrais faire t'es excuse, je pense . il est dit clairement dans le descriptif de la video que c'est un montage.

Tu ne serais pas journaliste des fois??

[Minameisblond]

@joomurda Apparemment être bilingue allemand te diminue fortement la vue.. Dans la description d'la vidéo c'est clairement marqué : "Le présentateur allemand pris d'un fou-rire quand il lit que le futur gestionnaire de la Défense bisse sa seconde année de droit. ATTENTION, C'EST EVIDEMMENT UN MONTAGE ;)"

[verrebleu]

@joomurda et bien dis donc le bilingue, tu ne t´es pas fait de copains avec tes grands airs...

[Math0Pla]

@joomurda T'es complètement stupide ou tu le fais exprès ? La personne qui a posté la vidéo a bien précisé qu'il s'agissait d'un montage ....

[susic83]

@joomurda le pire c'est pas joomurda, ce sont les 127 qui ont cliqué sur le pouce vert MDR

[jckwe]

vidéo de merde , par un auteur de merde pour un public de merde . DEGAGE DE YOUTUBE

[Miss33T]

en tout cas il rit pas sur jean sarkozy mais plutot sur lui meme comme il sait pas lire ;) jsui allemande dailleurs

[Sanguineous70]

Ca serait top si ca arrivait pour de vrai XD Apres, nous les francais on leur couperait l'electricité en représaille 8D Ok je sors -_-' => [ ]

[ensdu42]

OSEF

[sv1382]

C'est n'importe quoi : il rit car il a fourché en disant Kurde au lieu de Kunde (Kurde=Kurd et Kunde et client)

[Saizo44]

Non mais c'est écrit qu'il s'agit d'un montage, apprenez à lire avant de prendre la mouche, c'est ridicule à la fin!

[ReporterArrakis]

Ecoutez la première phrase il ne dit pas sarkozy, qui est un mot plutot reconnaissable

[duqM]

Il parle de l'introduction de l'euro.

[didier24200]

on s en fou !!!!! :)

[LFabian1994]

Il rit en fait d'un lapsus: il a lu "un Kurde sur deux paye selon des recherches éffectués dans les commerces avec les nouvelles devises" au lieu d"'un client sur deux...". Les deux mots sont en effets très rapprochés en allemand

[tacle51]

Il rigole oui mais y a vraiment quoi c un gamin une espèce peigne cul !

quelque mois plutôt, il renversait quelqu'un avec son scooter en prennent la fuite, par soucis sans doute pour la santé de la personne qu'il venait de reverser

[Fireman84170]

N'importe quoi, j'ai beau rien comprendre à l'Allemand mais je sais une chose c'est que les Noms se disent de la même manière (certes avec des accents différents) mais Sarkozy reste Sarkozy. En gros, tu peux aller te pendre.

[koukounch18]

rien à voir

[OuaiGros91]

il n'y a que certains bilingue qui ont compris qu'il ne parle même pas de lui ^^'

[TheDrPollux]

hahaha, l'idée était bonne, car en effet il y a de quoi en rire, de la france sarkozienne....

[billycogitus34]

"4 jours après l'introduction de l'euro la moitié des consommateurs payes en euro. L’assaut sur les banques a diminué." ... Rapport avec Sarkozy???? O-o

[p4stek]

montage foireux quand tu comprends l'allemand

[cawasorix]

moi aussi j'en ris sur Jean Sarkozy à l'EPAD !

[Tableuraz]

@cawasorix Moi ça m'énerve ^_^

[rabit17102005]

Et puis la date indique 4 janvier 2002 , A cette époque on en avais rein a foutre de sa gueule c'était un petit ado boutonneux ... =)

[moonrakerschalker]

rien à voir avec Sarkozy, il parle du succès du lancement de l'euro

[anableps67360]

dreck deutschen.nazi votzen.

[gaxgabon]

cest pas ce ke le monsieur dit

[supermegaburne]

marrant ce montage

[piloeuro]

La date du journal c'est 06.01.2002...

[docsharp00]

@akundera tu prends une vidéo quelconque, et tu mets des commentaires totalement faux dans le but de discréditer Jean Sarkozy et son père, en faisant croire que c'est vraiment ce qu'a dit un journaliste allemand. manipulation de l'info a tes propres fins.

donc je signale cette vidéo pour texte mensonger et invite tous ceux qui sont du même avis que moi a le faire.

[oiesidonie]

@docsharp00 C'est mensonger, je confirme, il faut demander le retrait de cette vidéo, .... celle là et également de toutes celles ou Sarko fait un discours, car tout ce qu'il raconte est faux et depuis 9 ans il se fout de la gueule du Peuple.

Sarko menteur !!! signalez les vidéo mensongères (discours officiels pour commencer) de Sarko.

[docsharp00]

@akundera réponce a ton post écrit sur ma page.

je te site: "C'est un montage, c'est ecrit en commentaire sur la video et ilk doti y avoir à peu pres 1000 personnes qui le disent deja !!! Je ne vois pas trop pour qui ce serait de la propagande. Lisez avant de critiquer tous azimuts"

maintenant va voir la définition de propagande, instruis toi, et tu verras que ce que tu fais n'est rien de plus que de la propagande et de la manipulation.

[docsharp00]

@akundera

traduction fausse, montage de toute pièce. il parle du succès du passage a l'euro après le quatrième jour, et il bloque sur le mot "client" (Kunde en allemand).

je suis quasiment bilingue, ayant habité 3 ans en Allemagne et étant en Autriche depuis plus d'un an.

rien de plus que de la propagande.

[TheCerealJesus]

Merci à tous les germanophones, mais on s'en fout de votre connaissance du schleu.

Dans la description, c'est indiqué que c'est un montage :).

[ELSASSBOY67]

@TheCerealJesus "le chleu" t'encule!

[TheCerealJesus]

@ELSASSBOY67 Haha t'es con. Je suis sûrement plus allemand que toi.

Pauvre naze.

[ELSASSBOY67]

@TheCerealJesus Tu me connais? non alors évite de répondre des idioties surtout si c'est pour m'insulter comme un imbécile!

[TheCerealJesus]

@ELSASSBOY67 Je n'ai fait que te répondre ; tu as été le premier à m'insulter.

Ne dis pas que le terme schleu t'insulte ; il est à peine péjoratif, au même titre que rosbif ou froggy.

Je ne comprends vraiment pas pourquoi tu prends la tête pour rien, mec.

[kolojish]

@ELSASSBOY67 tg chleu

[s3nza]

Nan mais n'y voyez pas une occasion de sortir votre science, personne n'y croit, mais ca reste trèèèès bon =D

[devilstyle2K]

Que la traduiction soit fausse ou pas c'est bien la réalité malgré tout ... pff bush pere, bush junior et la ca va étre pareille en france sarko et sarko junior ... votez contre si jamais ca arrive ;)

[22AngiMs]

"4 jours après l'introduction de la nouvelle monnaie, un client sur deux paie entretemps avec la nouvelle monnaie."( c 'est ce qui voulait dire) mais ce qu'il a dit,

"un KURDE sur deux paie entretemps avec la nouvelle monnaie.." client c'est kunde, mais il a dit kurde. c'est comique

[cirederf3]

C'est quand même assez terrible ca! on se tpe une video pour se foutre de la gueule de sarko, et on recoit des lecons de morale. Si vous n'etes pas contents, regardez des vidéos pro UMP, ou du front national et l'autre pute de lepen. Allez tous vous faire foutre, j'encule l'UMP, le FN. Oui, j'ai le droit de vote, et j'en suis fier, ca me donne bonne conscience quand je vois que vous votez tous comme des moutons. PS: les collabos? à fusiller.

[cirederf3]

va te faire enculer, sale fils de pute de collabo.

[benhass6]

@cirederf3 biennn eh ben ca fait plaisir de voir que tu as de la répartie! Evidemment, la seule langue que tu dois connaitre est le francais, remarque heureusement ca t'empèche de métastaser ailleurs dans d'autres pays. Triste que tu aies le droit de vote mon petit gars...

[cirederf3]

On s'en fout, c'est un gros con... Ceux qui comprennent l'allemand et qui défendent Sarko, , c'est sans doute grace à un séjour linguistique entre 1940 et 1945?

[monoplasme7]

@cirederf3 ferme-là le bac à sable, c'était à droite au bout du couloir

[oiesidonie]

@cirederf3 STP pas de jeu de mots nauséabonds sur la seconde Guerre Mondiale, c'est "pêché".

Moi aussi, je parle un peu allemand grâce à mon grand-père qui est revenu d'Allemagne blessé d'un camps de la mort... il est tombé d'un Mirador.

[ELSASSBOY67]

@cirederf3 IGNORANT!

[Boumreboum]

Nul !

[MsEva92]

montage grossier, il bute sur la phrase "chaque deuxième client..." et ca le fait rire ;)

[aherve2007]

La traduction est une connerie....

[samylemessin]

@FireStorm9327 huhu !! ich kann deutsch besser als du mein Süsser Schnufel !! ;-) lak bischt du blöd ist schweitzer deutsch mein Schatz ;-) und sehe dass du blöd bischt !! hhhhh Achtung spiel nicht mit feuer !!! kusss ! ;-)

[samylemessin]

pefff une autre connerie vous prenez les gens pour des cons !! il parle de l euro !!! keske vient foutre le sarko ici !! lak bischt du blöt, du wie die schlempe !!!

[alborosiie]

@samylemessin euh t'es mignon mais apprend à parler allemand avant de faire le malinou mein schatz ;)

[samylemessin]

@alborosiie huhu !! ich kann deutsch besser als du mein Süsser Schnufel !! ;-) lak bischt du blöd ist schweitzer deutsch mein Schatz ;-) und sehe dass du blöd bischt !! hhhhh Achtung spiel nicht mit feuer !!! kusss ! ;-)

[alborosiie]

@samylemessin hahaha ouais ok, là c'est vrai que je pense que tu m'as brise en 5 ... Mais faut croire que j'aime jouer avec le feu. Et, merci non, je ne suis pas bête, sur ce coup là j'étais ignorante. :)

[MrStoofy]

Je hais Sarkozy et tout ce qu'il représente, je hais son mouflet idiot qui a bien compris qu'il n'en avait plus pour des années pour profiter de son nom pour nous imposer sa tronche compte tenu du niveau de popularité de son papounet, mais si on combat ses gens là, le mieux c'est de le faire utilement pour éviter d'apporter de l'eau à leur moulin !!

[FandeFrehel]

Je précise qu'à l'époque où moi et d'autres avons posté nos commentaires pour signaler qu'il s'agissait d'un montage, ABSOLUMENT RIEN dans le descriptif n'annonçait qu'il s'agissait d'un fake. Le texte de présentation a été changé PAR LA SUITE.

D'autre part, ceux qui écrivent des insultes devraient consulter le code: ils apprendraient qu'une insulte est un délit qui peut être poursuivi.

[salahcreativity]

OUI C'EST UN MANTAGE, CE N'EST PAS CA LE PROBLEME.

EST CE QUE C'EST NORMAL QU'UN ETDIANT EN 2EME ANNEE DE DROIT PEUT OCCUPER CE POSTE ? OU PEUT DEVENIR LE MAIRE DE NEUILLY?

Et quand vous vous présenter pour n'import quel poste, même chez McDo, on vous demande plusieurs années d’expérience + une tonne de diplôme (Attention : des diplômes de grandes écoles, mais les diplôme des universités!!!!)

[whatafuckinggoodsong]

@salahcreativity je suis d'accord avec toi, un mec qui foire aussi lamentablement ses études ne devraient pas etre propulsé a la tete d'une grande organisation juste parce que papounet s'éclate a l'élysée...

Mais dénoncer ca avec un montage c'est se mettre a son niveau.

[LSD666FR]

Merci Poloq27, la connerie humaine sur tellement de commentaires !

Ces cons là pensent nous apprendre quelquechose en révélant que c'est une fausse traduction. C'est drôle tout simplement, mais c'est tellement vrai ! :-)

[OhmyLaGa]

Evidemment que c'est un montage.

[poloq27]

Je rie de la connerie humaine en voyant tout ces imbéciles qui se sentent obligés de préciser qu'il s'agit d'un montage!

[Mickatchu1]

Purée mais arretez de crier au fake, le posteur l'a très bien mentionné dans le texte en dessous de la vidéo ...

[themarvelousladym]

so witzig einfach nur :)

98 menschen glauben der titel wuerde stimmen

[nomogorcio]

Mais biensur que c'est faux... c'est le but de la vidéo. Vous craingnez quoi -_-...

[simasgar]

Bisser sa deuxième année? jamais entendu parler de cette expression

[jositoxxx1]

ce presentateur a vu la realité de la betise du gouvernement français!

[delfly62]

@jositoxxx1 c'est pas j sarko k'il parle!c'est de l'euro!

c'est un fake

[benjaminmorito]

Tout le monde s'offusque mais la description précise que la vidéo est un montage. Avant d'apprendre l'allemand apprenez à lire le Français bande de boulets.

[lSRAEL666]

quels bandes de trou de cu !!! quand mm lisez la description avant de publier vos opinion a la con !

[strippedfr]

ça doit être encore un bobo gauchiste qui a fait la vidéo. ils aiment la manipulation audiovisuel et la propagande fausse à gauche... sinon je vois pas.

[jean2309X]

Meme si la traduction est fausse. La vidéo fait rire :). Bien fait.

[vigierph]

AHAH on se marre aussi

[Klassischergeist]

Je parle allemand et français, la traduction n'a rien à voir avec Jean Sarkozy. Le présentateur parle de l'introduction de la nouvelle monnaie qu'est l'Euro.

[courriernord]

si c un montage c vraiment très bien fait

[Garconpapillon]

je dirais que même l'image était manipulée xD

[SCHEDTER]

ouais xD il dit meme pas une fois '' france '' loll c'est completement faux.. mais c on pareil :P ( car c en allemand )

[unkut576]

FAKE

[seibelstein]

sorry : nicht Wehrung .... sondern Währung

[seibelstein]

Kurde / Kunde

Am 4. Tag nach der Wehrungsumstellung hat sich Euro bereits weitgehend eingebürgert. Jeder zweite Kurde (ha ha ha ) ........ Jeder zweite Kunde zahlt nach Angabe des Einzelhandels in Deutschland inzwischen mit der neuen Wehrung. Ein Sturm bei den Banken auf den Euro liess heute erstmals etwas nach."

Kurde = citoyen de Kurdistan

Kunde = client

[Orkanne54]

J'avou la traduction c'est pas ça mais on sfou quand meme de not' gueule avk lot sous doué qui a redoublé 4 fois et qui se retrouve pistonné par son papa --' bravo L'EGALITE !!!

[KuBi4K]

@Orkanne54

Bah si lui il a redoublé 4 fois, toi tu dois toujours être bloqué au CP, vu ta façon d'écrire ...

[Orkanne54]

@KuBi4K Tu sauras que j'ai jamais redoublé mais que je pratique le language SMS ché pas si tu connais fo sortir des fois

[glofun]

@Orkanne54 le language sms, c'est pas pour quand tu écrie des sms avec ton téléphone?? :-p

[Orkanne54]

@glofun Nan nan j'ecris correctement que sur une feuille blanche =)

[cedrikledlp]

MONTAGE NUL FAIT PAR UN NUL !

[hermes70HH]

The picture is a montage and the translation is wrong

[ReimenJohn]

ça se fait pas, même si on ne l'aime pas, faut rester correcte

[Deamus110]

Il ne rit pas sur Jean Sarkozy.

Il raconte d argent.

Er lacht nicht über Jean Sarkozy.

Er redet über Geld.

Das ist ein falscher Vorwurf!

[nonotc]

arrhhh !!! sabotage !!!

[homerleboss]

Montage grossier, on y croit à peine une seconde. XD

[LaNocturne]

terrible ton humour j'applaudis

je me demandais justement si je devais revoir mon cours d'allemand

[LaNocturne]

terrible ton humour j'applaudis

je me demandais justement si je devais revoir mon cours d'allemand lol

[lauwert]

LA traduction est peut-être fausse, mais la seule vérité à propos de cette vidéo:

"Un allemand qui parle, c'est terriblement sexy je trouve!!!"

[JeggerJabbar]

Je suis bilingue : je peux également certifier que c'est un montage grossier et que ce reportage n'a rien à voir avec Jean Sarkozy.

[detroy007]

@JeggerJabbar C'est pas comme si c'était marquer dans la description de la vidéo hein :)

[Schnadr]

@JeggerJabbar et FandeFrehel,

J'appuie votre commentaire, je suis moi-aussi bilingue et fais mes études en Allemagne, je ne comprends pas l'intention du détenteur de cette vidéo de merde.

je la signale à mon tour...

[salahcreativity]

@JeggerJabbar JA JA SEHR GUT : C'est déjà écrit dans le descriptif de la vidéo. Regardez plutôt le message derrière ce montage!!!

UN ETUDIANT EN 2ème ANNEE DE DROIT PEUT OCCUPER CE POSTE (EPAD )? OU PEUT DEVENIR LE MAIRE DE NEUILLY?

[Vraccas93047]

@JeggerJabbar

C'est clair il parle de l'Euro juste après qu'il ait été mis en place en 2002... :D

[TheBazardunet]

@JeggerJabbar

oui mais l´idee est genial

[2012near]

@JeggerJabbar Dommage sa aurai été bien sinon !

[thatsall1988]

Le présentateur de télévision parle de l'argent de l'euro dès 2002.

[kuusikuusta]

il faudrait également songer à changer la date... je ne pense pas que le prince Jean avait déjà cette tête en 2002...

[wollin20]

Super montage!

[laurent931]

il parle de l'euro. c'est un montage. ça faut rien

[laurent931]

il ne parle pas du tout de jean Sarkozy. il se marre parce qu'il se plante sur son discours. il fait un lapsus. il parle pas du tout du fils à sarkozy.

apprends l'allemand .

[Dodi9914]

elle est belle la France ! LOL

[xxAdelineFcexx]

Mdr toujours obsedé par les videos sur la France Dodi ; )

(la traduction est une farce)

[SillyComments]

en fait il fait un lapsus en parlant de la valeur de l'euro.

[arthostoss]

oui en effet cela est certainement un montage, la presse est pas fiable, cependant avouons que la nouvelle a fait le même effet et ça reste piteux?

[redader59]

bellle preuve de d'info fake en ligne, il serait temps que les keywords soit en accord avec les video

[CaptainChirac]

C'est plein de Captain Obvious ici.

[bowfinger26]

Il parle de l'introduction de l'Euro, l'image est un montage.

Génant: La Libération a mis ce video sur un page concernant la réaction des médias internationaux... ;)

[pwet76]

Nos amis germanistes s'apercevront que c'est un beau montage puisque le journaliste parle de monnaie etc.

Nos amis non-germanistes s'apercevront de la supercherie lorsqu'ils remarqueront qu'à aucun moment n'est dit le nom "sarkozy";;;

[kornichiba2]

C'est un fake. Le journal est daté du 04.01.2002, le présentateur ne prononce même pas le mot "Sarkozy" et l'image de Prince Jean a été rajoutée, ça se voit au niveau du détourage de l'épaule du présentateur.

[Rheinwanderer]

Tu as bien raison. Et la traduction, comme d'autres intervenants l'ont dit avant moi, est fausse.

Le présentateur dit :

"Am 4. Tag nach der Wehrungsumstellung hat sich Euro bereits weitgehend eingebürgert. Jeder zweite Kund zahlt nach Angabe des Einzelhandels in Deutschland inzwischen mit der neuen Wehrung. Ein Sturm bei den Banken auf den Euro misst heute etwas nach."

[Rheinwanderer]

Ce que je traduis par :

"Quatre jours après le passage à la nouvelle monnaie, l'Euro s'est déjà bien implanté. D'après "Einzelhandels" (= "Le commerce au détail", organisme de statistiques économiques allemand), en Allemagne, un client sur deux paye déjà avec la nouvelle monnaie. On observe un véritable déferlement sur l'Euro auprès des banques."

Et il hésite sur le mot "client".

Voilà :-)

[pwet76]

Währung :) (pas wehrung)

[Rheinwanderer]

Danke! Je viens de jeter un œil dans le Wahrig, tu as raison.

[NecromortisQc]

C'est écrit dans la description que c'est un montage. :)

[GargamelGibson]

Ouais c'est vrai que le népotisme a toujours existé (même avant 1789) mais quand c'est fait au grand jour la démocratie en prend un peu plus un coup dans l'aile... ça laisse imaginer la partie immergée de l'iceberg et ça tend à faire accepter peu plus l'idée que le peuple est impuissant devant ce qu'on lui impose. Alors que... Quand on s'y met à plusieurs le coup de pied au cul est d'autant plus fort et les pourris volent d'autant plus loin... L'histoire l'a souvent montré.

[KarasuNoGoh]

Ca a beau être un montage, y'a vraiment de quoi rire !

[FandeFrehel]

La traduction est fausse. Ce que dit le présentateur allemand n'a rien à voir avec Jean Sarkozy: il est uniquement question du succès de l'euro "quatre jours après l'introduction de la nouvelle monnaie". Le présentateur rit parce qu'il a fourché sur les mots "chaque deuxième client".

[eazyb69]

@FandeFrehel Il faut lire la légende de la vidéo .....

[glofun]

@FandeFrehel La vidéo est un montage certe, mais les sous titre dises la vérité quand même hein ;-)

[salahcreativity]

@FandeFrehel JA JA SEHR GUT : C'est déjà écrit dans le descriptif de la vidéo. Regardez plutôt le message derrière ce montage!!!

UN ETUDIANT EN 2ème ANNEE DE DROIT PEUT OCCUPER CE POSTE (EPAD )? OU PEUT DEVENIR LE MAIRE DE NEUILLY?

[Canardeur]

@FandeFrehel Il a fourché en disant "Jeder zweite Kurde" ("un kurde sur deux") au lieu de "Jeder zweite Kunde" ("un client sur deux")

[Julien74250]

@FandeFrehel C'est marqué que c'est un montage ...

[FandeFrehel]

@Julien74250 A l'époque où moi et d'autres avons posté nos commentaires pour signaler qu'il s'agissait d'un montage, ABSOLUMENT RIEN dans le descriptif n'annonçait qu'il s'agissait d'un fake. Le texte de présentation a été changé PAR LA SUITE.

[Parvati78100]

@FandeFrehel

Je suis bilingue allemand-français et je confirme. Manipulation grossière!

[Henrimichel1978]

@FandeFrehel Je confirme aussi, cette video est un faux.

[gortoz1]

Les médias français qui depuis que PPDA s'est fait virer se chient dessus.

Sarko fait ce que tout les gouvernements ont toujours fait, il le fait plus ouvertement, genre je suis le patron et je vous emmerde.

Seuls les titres ont changé mais depuis 1789 rien de nouveau sous le soleil.

[slug0009]

Jean Sarkozy ou comment avoir honte d'être français

[footxxl]

Rhoooo il me fou la honte O_o !!!!