This comment has received too many negative votesshow
Gran secuencia. Observación: Qué malos son los doblajes españoles. Son inexpresivos y asesinan la actuación del personaje. En ese sentido, el doblaje mexicano, que también presenta sus fallas, al menos intenta darle profundidad y empatía al doblaje (que también es una actuación en la sombras) y con un tono más neutral que el venezolano. El doblaje chileno, también es bastante bueno.
todo, todo improvisado! genial!! GRANDE BRANDO!
supermonakiko 3 years ago 2
Cualquier doblaje mata toda actuación, la verdad es que prefiero los subtítulos cuando no hay más remedio.
gambolpuddy 3 years ago 2
No se, no comparto para nada tu obsevación.
j28012801 3 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
Gran secuencia. Observación: Qué malos son los doblajes españoles. Son inexpresivos y asesinan la actuación del personaje. En ese sentido, el doblaje mexicano, que también presenta sus fallas, al menos intenta darle profundidad y empatía al doblaje (que también es una actuación en la sombras) y con un tono más neutral que el venezolano. El doblaje chileno, también es bastante bueno.
rorro64 3 years ago