mammorian sei uno scemo la bucchina di tua mamma figlio di puttana tua mamma lo prende nel culo da tutta napoli e provincia chita muort de sangh e chita stra muort
ehhh anke al nord nn si capisce un cazzo quando parlando in dialetto! teste di cazzo ogni luogo ha il suo dialetto e se nn sei di li col cazzo ke lo capisci! coglioni
vi prego di non fare commenti razzisti: io ho lavorato circa 8 anni in quelle zone, sono laziale ed ora sono tornato a casa; ci sono sì brutte persone e la mentalità è quella che è, ma vi assicuro che le persone di cuore che ho trovato là non le ho mai incontrate da nessuna parte, ho ancora molti amici che sento spessissimo e che farebbero di tutto per me.
Questo non significa che lo consiglio come luogo per vivere, ma vi assicuro che l'atmosfera che si respira là non c'è in nessun'altro luogo.
Per rispondere ai troppi commenti negativi che ho riscontrato: la scena si è svolta in prov. di NA, in un paese vesuviano che non cito per rispetto dei suoi abitanti. La signora è tipica del luogo ma essendo anziana, ha un dialetto pesante e magari incomprensibile anche per i "veri" napoletani.
Direi una cosa nomle in molte parti del mondo...in molti luoghi basrano pochi chilometri per non capirsi. E poi capita ovunque che la lingua delle città è un po' più raffinata che quella che si parla fuori. Ma non mi pare un fatto negativo...
1 nn ho inetenzione di offenderti e abbassarmi ai tuoi livelli tanto le parole nn servono a nnt sn i fatti che contano...io sono di napoli ee sono fiero di esserlo ogni mio parenti di milano ke viene qua sene trova ricreduto di qll ke dicono in tv su you tube ecc anzi ti dico di piu vorebb vivere qui cmq io penso ke in qualsiasi posto dv si va ci sn balordi nord e sud ke sia e CMQ NN TI PERMETTO DI OFFENDERE NAPOLI...
comunque se ti può interessare una cosa te la dico: per quanto resti convinto (perché è VERO) che al Sud ci sono molti più disonesti che al Nord, credo che quando ci si trova davanti a una brava persona non bisogna guardare alla provenienza, sia essa del Nord o del Sud. Stessa cosa anche quando si incontra un figlio di puttana, non si deve guardare né alla sua carta d'identità né al suo passaporto.
Traduzione della protagonista femminile: "Ho visto 3 di loro saltare dal muro ed andare là; l'ho detto: la prossima volta prendo il roncino (tipico arnese manuale per tagliare l'erba); ho quindi urlato nei loro confronti Che fate là? e poi non sapevo che era uno di voi (carabinieri) che correva dietro di loro; sono poi venuta qua e li ho visti nascosti, ho preso la scopa e li ho minacciati".
Alla fine vi è un dialogo tra lei ed un carabiniere sulla presenza di materiale strano nel suo giardino
ma che cazzo dici? questa che parla Napoletana??? io sn di Fuorigrotta e a Napoli nn parliamo cosi'! questa sarà nelle provincie + sperdute dell entroterra campano.. nn dire che è Napoletana perkè è un offesa!!!
effettivamente hai ragione pero non ti dimenticare che gli anziani parlano sempre una lingua tutta loro...e poi non credo che solo a fuorigritta si parla il napoleteno
infatti nn si parla sl a fuorigrotta il napoletano.. però fuorigrotta è il centro di Napoli... mia nonna nn parla cosi' sguaiata,anke perkè è napoletana dok.. questa signora invece parla proprio un dialetto a parte..
Vorrei dire al "elguapoclandestino" che si crede figo, di tenere i commenti inutili per sè e per gli amici intelligenti come lui pronti a criticare le forze dell'ordine. Per la cronaca faccio presente che nel giardino dell'abitazione ripresa erano appena transitati due tizi scappati poco prima ad un posto di blocco, ritrovati ed arrestati poi dopo qualche minuto in un locale attiguo al luogo delle "riprese", con addosso una pistola dopo aver commesso una tentata rapina in un supermercato.
La signora chiama il 112, perchè un gruppo di ragazzini dai dieci e i dodici anni, gioca nel cortile della sua proprietà, scavalcando un muretto di cinta. I carabinieri in maniera eroica, pronti all'intervento, erano pronti a manganellare il gruppetto di facinorosi dodicenni che se ne sbattevano i coglioni della Divisa... Allora dopo un accenno (finto) d'inseguimento, l'appuntato rinuncia per la pericolosità estrema dell'operazione.
UNA VERGOGNA DI PERSONE...
tonyfanta 1 year ago
Comunque,quel "che ngè faciti lloco" fa molto Ottaviano-Somma-S.Anastasia... xD
dedalus899 2 years ago
ma e ro so ssti cafun!!! ma ql napoletaniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
91vipnap 2 years ago
..ma non e napoletanoooo...QUESTO NON E IL NAPOLETANOOO!!!
tiritittitti 2 years ago
ma è il carabiniere che filma?? ahahahahahahh miticoo ahahahah
ladrodimarionette 2 years ago
ma quale napoletano!!!
SFERONE 2 years ago
frabusne non conosci sto dialetto? Strano le tue donne mi dicono il contrario...eheh esperte in 'lingue'
wallera2007a 2 years ago
Comment removed
cicciopanza2005 2 years ago
mammorian sei uno scemo la bucchina di tua mamma figlio di puttana tua mamma lo prende nel culo da tutta napoli e provincia chita muort de sangh e chita stra muort
ANTO190ful 2 years ago
ehhh anke al nord nn si capisce un cazzo quando parlando in dialetto! teste di cazzo ogni luogo ha il suo dialetto e se nn sei di li col cazzo ke lo capisci! coglioni
mammorian 3 years ago 3
W NAPOLIIIIIIII
gabryvipstyle 3 years ago
che lingua è? ..ostrogoto..o arabo misto urli di macaco
"ueè allaàcallaà ueschi lau uueelalaàaà"
Frabusne 3 years ago 3
è aramaico antico.
teutonico87 3 years ago 3
This has been flagged as spam show
vero vero siete sembra albanese
nevadadark 2 years ago
ma scusate perchè la signora aveva in mano un bastone? se era un bastone....
Femke86 3 years ago
vi prego di non fare commenti razzisti: io ho lavorato circa 8 anni in quelle zone, sono laziale ed ora sono tornato a casa; ci sono sì brutte persone e la mentalità è quella che è, ma vi assicuro che le persone di cuore che ho trovato là non le ho mai incontrate da nessuna parte, ho ancora molti amici che sento spessissimo e che farebbero di tutto per me.
Questo non significa che lo consiglio come luogo per vivere, ma vi assicuro che l'atmosfera che si respira là non c'è in nessun'altro luogo.
giottorte 3 years ago 5
Per rispondere ai troppi commenti negativi che ho riscontrato: la scena si è svolta in prov. di NA, in un paese vesuviano che non cito per rispetto dei suoi abitanti. La signora è tipica del luogo ma essendo anziana, ha un dialetto pesante e magari incomprensibile anche per i "veri" napoletani.
giottorte 3 years ago
Direi una cosa nomle in molte parti del mondo...in molti luoghi basrano pochi chilometri per non capirsi. E poi capita ovunque che la lingua delle città è un po' più raffinata che quella che si parla fuori. Ma non mi pare un fatto negativo...
ricimuo 3 years ago
ma dov'era il luogo del misfatto?. Sai, io sono napoletano ma non riesco a capire bene quello che si dice.
Autore del video, ci fai sapere cortesemente in quale località eravate?? Grazie per la risposta anticipatamente.
coccobellococcofresc 3 years ago 2
1 nn ho inetenzione di offenderti e abbassarmi ai tuoi livelli tanto le parole nn servono a nnt sn i fatti che contano...io sono di napoli ee sono fiero di esserlo ogni mio parenti di milano ke viene qua sene trova ricreduto di qll ke dicono in tv su you tube ecc anzi ti dico di piu vorebb vivere qui cmq io penso ke in qualsiasi posto dv si va ci sn balordi nord e sud ke sia e CMQ NN TI PERMETTO DI OFFENDERE NAPOLI...
cisco190 3 years ago 2
comunque se ti può interessare una cosa te la dico: per quanto resti convinto (perché è VERO) che al Sud ci sono molti più disonesti che al Nord, credo che quando ci si trova davanti a una brava persona non bisogna guardare alla provenienza, sia essa del Nord o del Sud. Stessa cosa anche quando si incontra un figlio di puttana, non si deve guardare né alla sua carta d'identità né al suo passaporto.
isranthro 3 years ago
i sottotitoli a p777 di mediavideo
pazzo22 3 years ago
sia ben chiaro io sono di napoli ma lo stesso non si capisce niente. meglio il napoletano che altri dialetti orribili
emanuelethebestia 3 years ago
Wuahahahah...grande!!
cicciopanza2005 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
ma ke cazzo di lingua......il cinese si capisce meglio -.-
killer1943 3 years ago
ma che lingua è sovietico?????
grazie abbantuono
forcapower 3 years ago
ma è in Italia questo? che lingua parlano?
ildanny80 3 years ago 2
Speriamo che il governo faccia qualcosa....
sillogismo 3 years ago
In missione dall'estero.
Maxwindstar 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
siamo sicuri di essere in italia??? gli immigrati parlano italiano meglio dei teroni..LOL
tariboide 3 years ago
Potenza del dialetto napoletano...può divenire comico anke un dramma
paperoga1981 3 years ago
Traduzione della protagonista femminile: "Ho visto 3 di loro saltare dal muro ed andare là; l'ho detto: la prossima volta prendo il roncino (tipico arnese manuale per tagliare l'erba); ho quindi urlato nei loro confronti Che fate là? e poi non sapevo che era uno di voi (carabinieri) che correva dietro di loro; sono poi venuta qua e li ho visti nascosti, ho preso la scopa e li ho minacciati".
Alla fine vi è un dialogo tra lei ed un carabiniere sulla presenza di materiale strano nel suo giardino
giottorte 3 years ago
il materiale di cui parlano e AMianto si vede che ha una catapecchia con il tetto di Amianto
Veltro19 3 years ago
Lo sapevo..grazie comunque dell'interessamento...è che non mi entrava nel commento...grazie ancora
giottorte 3 years ago
non riesco a tradurre perche nel video non sono napoletani
nonprotagonista 3 years ago
il carabiniere che parla e siciliano l'altro e napoletanto e la signora e napoletana
Veltro19 3 years ago
ma che cazzo dici? questa che parla Napoletana??? io sn di Fuorigrotta e a Napoli nn parliamo cosi'! questa sarà nelle provincie + sperdute dell entroterra campano.. nn dire che è Napoletana perkè è un offesa!!!
Cocash1 3 years ago
effettivamente hai ragione pero non ti dimenticare che gli anziani parlano sempre una lingua tutta loro...e poi non credo che solo a fuorigritta si parla il napoleteno
Veltro19 3 years ago
infatti nn si parla sl a fuorigrotta il napoletano.. però fuorigrotta è il centro di Napoli... mia nonna nn parla cosi' sguaiata,anke perkè è napoletana dok.. questa signora invece parla proprio un dialetto a parte..
Cocash1 3 years ago
elguapoclandestino.................ma vai a fare il cane in un cestino...bauuuuuuuuuuuuuu
istriano1967 4 years ago
colerosi di merda!!!
odioigranata 4 years ago
ma ke cazzo dice?l italiano è un optional?
alkolmb 4 years ago
"Giottorte" sei grande, sono con te!!!
follexyz81 4 years ago
Vorrei dire al "elguapoclandestino" che si crede figo, di tenere i commenti inutili per sè e per gli amici intelligenti come lui pronti a criticare le forze dell'ordine. Per la cronaca faccio presente che nel giardino dell'abitazione ripresa erano appena transitati due tizi scappati poco prima ad un posto di blocco, ritrovati ed arrestati poi dopo qualche minuto in un locale attiguo al luogo delle "riprese", con addosso una pistola dopo aver commesso una tentata rapina in un supermercato.
giottorte 4 years ago
ma quanto può essere coglione elguapo???
Wizardry8 3 years ago
TRADUZIONE:
La signora chiama il 112, perchè un gruppo di ragazzini dai dieci e i dodici anni, gioca nel cortile della sua proprietà, scavalcando un muretto di cinta. I carabinieri in maniera eroica, pronti all'intervento, erano pronti a manganellare il gruppetto di facinorosi dodicenni che se ne sbattevano i coglioni della Divisa... Allora dopo un accenno (finto) d'inseguimento, l'appuntato rinuncia per la pericolosità estrema dell'operazione.
elguapoclandestino 4 years ago
potrebbe essere interessante se si capisse.
anto6501 4 years ago
...sottotitoli...
Peppuzissimo 4 years ago
ma tu sei il carabiniere?
Albe91besoz 4 years ago
Mi dite per quale motivo pubblicate sti video se si farebbe prima a capire un'arabo che parla in dialetto?
rimini08 4 years ago
Huahua grande
Ku22o 4 years ago
ascoltate l'audio dici... per me è incomprensibile
matteodafermo 4 years ago