MIKA - I SEE YOU traducida al español (subtitulada)

[glomalanga]

GRANDE! mi cancion mi himno mi Mika

[airyeah]

Típico de mí :(

[canelamartina]

me encanta muchisimo la letra es muy hermosa le sale mu lindo y la vos pega justisimo por que la tiene finita y por ahi la pone media gruesa para mi es un 10

[AnnieJimenezJonas]

y yo estoy en una misma situacion pero como dice la cancion... eres mi mundo, pero nunca lo sabras u.u

pero apesar de todo amo a mika :)

[MsStillDreaming]

que video tan genial!! muchisimas gracias por hacerlo :) alguien sabrá por casualidad cuándo va a volver a venir a Argentina?

[bollicaosjota94]

Grande Mika

[fardi1975]

amo esta canción....me encantaria que eso pasara o no pasara tener la opción o perderla...pero poder saber que existe

[judycherry88]

hermosos -la canción y el cantante ...si me caso :)

[pironskater]

¿esa cancion la canta un artista de habla hispana?

[maluka2026]

esta cancion suena muy cobarde.. pero malita sea, a mi tambien me paso'...

cancion hermosa :) *-*

[Yuyiiz2001]

Divina Esa Cancion

[killerblood136]

"... Significas mi mundo pero nunca lo sabrás... puedes ser cruel conmigo..."

[149bbc]

increible MIKA uno de los mejores artistas de este tiempoo encerio :D

[matlita]

pregunta: creen q venga mika a dar concierto a mexico algun dia?? diganme que si porque solo en su concierto podre volver a verla !!!!

[LollipopsFanClub]

@matlita se supone que si, esperemos el prox año, a quien o que podras volver a ver? :P

[matlita]

@LollipopsFanClub a mi exnovia!! jaja adora a mika y obvio si mika viene ella estara ahi !!!! justo en la entrada...eso dijimos!!!

[matlita]

@LollipopsFanClub A MI EXNOVIA QUE ADORABA A MIKA !!!

[LollipopsFanClub]

@matlita :( espero la vuelvas a ver en el concierto u.u

[Yuyiiz2001]

Quien Sabe ¿? :D

[47igniz]

y a quien no le ha pasado esto alguna vez? Yo arriesgue y perdi por decirlo de alguna manera pero... a mucho orgullo de haberlo intentado! :')

Mikaa me encantasssssssssssssssssssssss (L)

[boynabetse23]

sencillamente especial y linda como el cantante

[Carolina98Love]

hasta ahora nunca había escuchado una canción que refleje lo que me pasa en este tiempo... la canción es hermosa ♥ , Mika es HERMOSO ♥ y logro tocar mi corazón con esta letra tan real para muchas personas!!!!

muy, muy buen trabajo el video!!! kisses a todos!!! ♥♥♥

[reptrilecktrica]

es triste cuando tienes a la persona que te gusta tan cerca & por miedo a perder su amistad (al menos en mi caso) no le dices nada pero es doloroso ver que a el le pasa lo mismo con otra persona & te quieres morir cuando te lo cuenta en espera de algun consejo u_u

[EviiTaHXuLii]

Ha leído mi diario:')

[Karindy1]

Majestuosa!

[LBPC17]

No sabia que era taan lindo *.* jajja!! la letra esta muy buena :D

[mary37alda]

:pedobear: Yo Te Veo

[100josete]

meeeennncaaanntaaaahhhh!! LLLL)

[emcind]

esta cancion es como anillo al dedo dice lo que siento enrealidad siempre me pasa esooooo NUNCA ME CONOCERAS EN ABSOLUTO...!!

[xadik13]

amo su letra es realmente hermosa :(

[porquetulinda]

me facino me encanto la cancion...



[bebita1517]

Que hermosa canción describe muchos de los sentimiento q, todos los seres humanos experimentamos en algun momento de nuesrtas vidas, uffffffffffff me ha hecho volar en mis ensueños. saludos al fan club desde Perú.

[toallina4]

QUE BUENAAAA ME ENCANTAAA <3

[manelormany]

Toda la verdad, le pasa a todo el mundo, pero eso duele

[senderobob]

wauh mika mika :DD esa cancion meconsigo novia xD

[MissyMissunder]

esta canción me pone muy triste porque el chico que me gusta va a mi clase y se sienta dos mesas atrás y cada vez que quiero hablar con el tiemblo lo que sé es que nunca pasará nada entre el y yo porque a lo mejor soy muy diferente a lo que el busca:(

[faba360]

@MissyMissunder te garantizo que eres totalmente diferente a lo que el busca, sorprendelo con eso!!!! seguridad y autoestima es lo primero que a un chico le gusta de una chica.

SUERTE

[MissyMissunder]

@faba360 gracias eso intento,de hecho nos estamos haciendo amigos aunque el no sabe nada tan solo disfruto de su presencia,me alegra el día

[Laiila199]

@MissyMissunder me pasa exactamente lo mismo!!y si,yo tambien estoy triste por ese chico.Pero bueno,el mundo es grande y nos queda muchas personas por conocer .

Pd:si queres,abrimos un club de fans XD chiste,chiste.

[MissyMissunder]

@Laiila199 jajaja es como si fuera la misma historia tan solo que yo no me atrevo a decir nada aunque bueno disfruto de el,intento ser feliz con eso y hacerle feliz aunque sea un poquito

[Azhleykikio]

Pff.... 1.- Amo a MIKA 2.- q cancion tan hermosa 3.- me enamore de las fotos del video 4.-me identifico tanto! y 5.- solo los Fans de MIKA entendemos las verdaderaz palabras de esta rola y de todas sus canciones! *q gran video*

[campanitarockera]

me sentí identificada con esta canción T_T

[ivann91b]

A quien no le pasa estoo.. yo arriesgue la forma en que la miraba, y perdi u.u

[LollipopsFanClub]

@ivann91b :(

[dravic76]

@ivann91b Yo arriesgue la forma que en lo mire y también perdí :(

[SaYmEkRiS]

Esta es mi Cancion =') Nunca lo sabras D: ! ...

Mika ... Ojala vengas a Chile algun dia denuevo 7w7 ! 

[WiitZii97]

LOVE LOVE......MIKA ME EZPEZIIKO KON LA KNZIION THOTHAL MENTHE EZ KOMO ZEE EZTHUBIIERA ECHA PARA MII....  :D

[WiitZii97]

mika ez genialozo ...ILY

[brunojuanpablo1]

Coño mika CAD AVEZ ME GUSTA MAS !

[yosha693]

tQm y nunk lo sabras no m atrevo a decirtelo ... es mejor asi aunk m duela solo he soñado los sueños q no se haran .... pero i see u YNCK iso I♥u

[yosha693]

esta cancion dice + que mil palabras i see u YNCK pero c que es imposile algo que solo sera un lindo sueño ... :(

[tanukiusa28]

porque platica mi vida? porque dime porque mika *3* lloro solo de escucharla y se me enchina la piel y se me viene la imagen de mi amado aunque ya ayan pasado años de eso porque es hermosa y lloro

*n* pero me encanta escucharla es simplemente lo mas grande del mundo waaaaa deveria de ganar el emjor premio es la mejor cancionnn!!!

[rodolforafael1975]

GENIAL

[illhugatree4u]

wish i spoke spanish....

[SuperDaleke]

grandiose chanson

[theprincessdisney1]

Me identifico totalmente.

[fatotap]

esta padre la cancion

[iwbasz]

1:34 <3

[ternitamas]

la foto en 2:23 es increible!

[stronx01]

una de las canciones mas estupendas de mika

[franxar]

Simplemente hermosa... grax por esos detallitos como este video....

[headymind]

Wow,,,, te fajaste con la última foto, de verdad me veía!!! jajajajajaa.... qué tema tan hermoso, es muy poético en algunas partes!!! gracias por tomarte el tiempo y hacer estas cosas que valen la pena para quienes nos gusta :)

[LollipopsFanClub]

@headymind gracias por tan lindo comentario!!! :3 es un placer compartir videitos asi para los fans ^^

[MrFluturash]

alguien me esta jaqeando i osurpando ayuda plizz u-u maldito elk m jaqeaa :( t arepentiras!!!!!!!!!!!!!!! jomm!! ayuda pliss

[mcfarytale]

te lo dedico a tii eres mi best friend nose si te quiero o te adoroo pero es algo fuerte!(L)

[chiosaher]

aii.. en la prepa hay un chico qe me gusta pero no me animo a decirle nada...creo qe mika me ha inspirado para hacerlo..I love mika

[Candelow]

Es hermosa esta canción! Queria saber de donde sacas esas imagenes de el TAN hermosas!?? Un abrazo!

[LollipopsFanClub]

@Candelow si quieres enviame un mail a mikamexico@live.com.mx cuando tenga tiempo y te envio las imagenes :)

[Candelow]

@LollipopsFanClub GRACIAS mañana te mando el mail :) un abrazo!

[LolinJones]

Que preciosa canción! Gracias por traducirla! además las fotos tienen mucho sentido de verdad gracias!!

[LollipopsFanClub]

@LolinJones de nada ^^ que bueno que te gustoo! :D

[xanps3]

expresa lo mismo q siente uno cuando algui le gutsa o esta enamorado y se imagina cosas q nunca se cumpliran

[ltbkarem]

jamás se lo diré :/

[ephimer]

@ltbkarem estamos en las mismas :S Simplemente no se puede....cmo choka esto. me queda como anillo al dedo :(

[maquiFariasseitour]

amo este video, me pasa lo mismo con un chico...

[anissazkreamo9]

hermosisima cancion y mika tambien lo es lo amo ♥

todas sus canciones y los covers que el ha hecho tiene una gran originalidd

el mjor kntante d pop ♥♥♥

no puedo creer q lo ame tanto cuando lo odia era so stupid xq kreia q era gay mi punto d vista era tn mkefieval pero no importa si lo s o no siempre lo dfndere y dsd q scuxe sus kncions y komprndi sus letras m lleno d vida y todo tiene sntido sus letras no s un popero comrcial q sus letras dicn nada el s difernete es un genio lo amo ♥

[andatealareputa]

esta musica envio a una amiga que comparto mis mejores momento espero que te guste ,un dia como hoy ,para vos enkntadora mujer bsos lety

[rebeca2606]

si les quedo realmente genial

[AnimalLiberation21]

Me mató la letra u.u

[ummalaura]

Me encanta :)

[Gianny214]

.....................♥........­........

[monzezitha19]

hermosiisiima cancion i lovee

[suadmara98]

ah, y el video esta fantastico, muuuchas gracias :)

Compartido en face YA!

[suadmara98]

por dooos, vaya cancion.... es hermosa y tiene una letra tan hermosa y verdadera...

I (L) YOU MIKA

dEs de luego, te has lucido... eres genial♥

no me canso de oirla...

vuelvo a repetir... I love you mika♥

[rebeca2606]

esta genial se luciero... woooow

[malida3108]

Nunca había escuchado que alguien hablara del enamoramiento de una manera tan real. Porque cambiar la manera que te veo, si así esta perfecta, aunque no lo sea en realidad. Averiguarlo es un riesgo innecesario ^^

[powdersmagic]

awww ='s I SEE YOU ARISSS

[MrMaikbest]

this is a beaoutiful song!! i love this

[mikamercury94]

te amo mika¡

[tininabuena]

Super esta este video ;)

[EMGC]

WOOOOOW!!!!! Es una letra buenisima!! Mas de 3 veces me ha pasado esto... de verdad que me conmovio mucho la canción! GENIAL! Mika come to Guadalajara!!

[LorenaPerezSantoni]

Muchas Gracias (de Chile). Lo conocí en un viaje largo a España.

[adiix23]

es hermosa esta cancion y la traducion BUENISIMA!

gracias!

[razteli]

q linda kncio, x eso amo a ese niño, t amo mika

[nannyvideos]

waa que hermosa canción ♥ Muchos de nosotros alguna vez en nuestra vida sentimos algo así D': pero muy buena canción :] Mika is the best ! :'D

[mondaynigh]

aaay =( lo siento de vdd!

[Maravillada2009]

Gracias por la traducción, sólo que en vez de "te veo", sería más correcto decir "te miro", y en lugar de decir "estoy parado", mejor decir "estoy enfrente de ti".

[biol51]

Que buena cancion, refleja como me siento en este momento :(

[Maravillada2009]

No sabia que tuviera los ojos verdes, es muy atractivo y sobre todo simpático además de cantar bien.

[Angie3869]

Gracias, es preciosa la letra, me siento muy identificada.....♥

[julysanz]

Hola... tenés I'm falling subtitulada?

:)

[LollipopsFanClub]

@julysanz no la tengo pero la puedo hacer! solo esperame al fin de semana! xD

[julysanz]

@LollipopsFanClub GRACIAS!!! voy a estar atenta :D

[Hivanvv]

Bello tema, bonita música. PD: Gracias por la traducción, gracias por colgar el vídeo, armaron un buen vídeo, me gusto como trabajaron las imágenes y los pequeños efectos que le dieron al vídeo.

[LuturDark]

Gracias a dios.. el niño que amo..

sabe que lo amo.. y el me ama a mi...

La Homosexualidad no es una Enfermedad..

La Homofobia Si

[nestorfes]

Gracias por hacer la traduccion mas perfecta del mundo. Definitivamente esa cancion me llega en todo sentido!

[183magy]

beto te amo lastima creo que es demasiado tarde

[castorvarg]

Exelente cancion , contiene mucha pasion y sentimiento :(

[medralol]

huy lo mejor esta canción, super linda :)

[adra010380]

Alucinante!!! es la canción que le habría dedicado a cierta persona hace algunos años... él nunca supo que era mi mundo...

Gracias por subirla.

[cinepormex]

Excelente canción y excelente cantante que es mika soy su fan

[katedoom7]

wow! que heromosa canciòn

si llega Jee!

[djvikka]

esta canción refleja lo que sentia y vivia cuando el amor de mi vida ni sabia que existia ... ahora hasta comprometida estoy ... chicos el amor si se puede dar es cuestión de hablar y romper el silencio yo lo hice ..me encanta esta canción no m canso de oirla mika l love!!!

[macayzack]

Esta cancion me identifica completamente con la persona que me gusta.

[Gostosito1]

para mi gostosita hermosaaaa!!!!!!

[Ms111009]

GRACIAS!!!! ES PRECIOSA!!

[AliciaRA5]

Amazing song!!

[guppehp]

a me encantaron las imagenes de donde las bajaste ???

o me las puedes pasar

[coral92]

Puff.. me siento tan identificada con esta cancion!

me encanta

[kariyina]

me encanta gracias por subirlo

[7leged]

wooooo!!! Gracias por el crédito ñ_ñ fué divertido. Además, tú ayudaste en gran medida.

[Bereetha]

Jesse:

Dioooos es taaan buuen videoooo!!:D

Lo ameeee jajajaja

Y la traduccion es taaan perfecta

igual a la que imaginaba en mi cerebro XD

Cada dia traducen mejor XD :)

Por eso me gusta el club

aunque el video solo en youtube (desde mi ipod)

No lo logre encontrar!!XD pero

ya tengo compu!!:D

[omarsiyu]

:C aff

[OuiParisImOrz]

Que bien quedo la letra con la secuencia de la cancion.

La traduccion es perfecta, me encanto!

La edicion es hermosa, las fotos de MIKA son muy lindas

[Lobiitthaa]

SiSiSi TEE KEDOO ASii O_O GNiAL :D SiSiSi EL FiNAL FUEE LO MEEJOR :D X LO KE DiCEN DEL EFECTO :D SiSiSi AMEE EL ViDEO

[LollipopGirlMikaFan]

wuaaaaaa!!!! q bueno q esta!!!!

ademas quedo ree bien ese efecto de que MIKA te mira!!!

ay que lindo!!!

Facebook: Shool Penniman/agreguen/

[LollipopsFanClub]

@LollipopGirlMikaFan yey! que bueno que te gusto!! xD si ese efectoo me encanto como quedoo :P