Ich find in englisch klingts allemal besser! NAja wenn mans versteht. Wenns ins Deutsche übersetzt wird verlieren die Texte an Inhalt und Ausdruckskraft...
Navidmontana bist du i-wie blöd die spartaner hätten die perser so krass gefickt wäre dieser pimmock von krüppel mensch net da gewesen der den persern den weg gesagt hat
Und was war mit Alexander,dem Großen,Navidmontana???Wer hat denn Dareios besiegt,ist bis an die Grenzen der bekannten Welt gereist,hat gesamt Persien eingenommen???Ja,Alexander der Große,geboren in Pella,GRIECHENLAND!!!Knie nieder du bauer,Geschichte lässt sich nicht ändern,sie lässt sich schreiben!!!DAS IST SPARTA!!!
Der Film ist hammer, und wie der freund sagt. die syncro ist in deutsche sprache allgemein wesentlich ausdrucksvoller als englisch, hammer gemacht auf jeden fall.
na dann guck ihn doch mit originalton wenn du es so drauf hast aber quatsch doch hier nicht rum - synchronisationen weichen immer etwas vom original ab, lässt sich nicht vermeiden
DITO! Synchronisationen muffen extrem, deswegen guck ich auch nur noch Originalton, egal, bei welchen Filmen. Schön, dass jemand anderes mal meine Meinung teilt!
@AlienProgBass Richtig, das ist meistens so. Die Leute die behaupten, dass die deutsche Synchro besser sei, haben meist kein Interesse an der englischen oder können eben wenig Englisch und hörns sich deswegen nich mal an. :) Ich liebe Gerard Butlers Stimme (Phantom der Oper :P)
Ich find in englisch klingts allemal besser! NAja wenn mans versteht. Wenns ins Deutsche übersetzt wird verlieren die Texte an Inhalt und Ausdruckskraft...
Jetzt mal ehrlich was klingt besser?
THIS IS SPARTA!!
oder
DAS IST SPARTA!! Ich bin fürs erste :P
12SimsFreak 1 year ago
Navidmontana bist du i-wie blöd die spartaner hätten die perser so krass gefickt wäre dieser pimmock von krüppel mensch net da gewesen der den persern den weg gesagt hat
ThePinona 1 year ago
@Navidmontana....du hasst sie ja nicht mehr alle....du klemmtriene...dich haben sie wohl zu heiß gebadet...
TheGigaboy93 1 year ago
Und was war mit Alexander,dem Großen,Navidmontana???Wer hat denn Dareios besiegt,ist bis an die Grenzen der bekannten Welt gereist,hat gesamt Persien eingenommen???Ja,Alexander der Große,geboren in Pella,GRIECHENLAND!!!Knie nieder du bauer,Geschichte lässt sich nicht ändern,sie lässt sich schreiben!!!DAS IST SPARTA!!!
Florian380 2 years ago
Persian empire - Persische reich
wir Perser haben die spartaner gefickt......
als uns Perser die ganze welt gehört hatt waren die griechen und die römer ein kleines dorf. die müsste sich alle vor unseren könig niederkniehen.
also nicht vergessen......
Navidmontana 2 years ago
Der Film ist hammer, und wie der freund sagt. die syncro ist in deutsche sprache allgemein wesentlich ausdrucksvoller als englisch, hammer gemacht auf jeden fall.
vali110 3 years ago
die syncro ist einfach oft schlecht gemacht aber die deutsche sprache klingt allgemein wesentlich ausdrucksvoller als englisch.
vorallem die stimme des erzählers finde ich in der deutschen fassung qualitativ wesentlich besser
Skipan2 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
ich find den film gut nur THIS IS SPARTAA find ich besser wie das deutsche
scatrick666 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
ich find den film gut nur THIS IS SPARTAA find ich besser wie das deutsche
scatrick666 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
ich find den film gut nur THIS IS SPARTAA find ich besser wie das deutsche
scatrick666 4 years ago
Die Synchronisation... THIS IS BLASPHEMY!
Froschvampir 4 years ago
was findet ihr eigentlich an "DAS IS SPARTA" so gut?
Minigunma 4 years ago
Grauenhafte Synchronisation
W0lfenstein3D 4 years ago
na dann guck ihn doch mit originalton wenn du es so drauf hast aber quatsch doch hier nicht rum - synchronisationen weichen immer etwas vom original ab, lässt sich nicht vermeiden
betonglasmix 4 years ago
DITO! Synchronisationen muffen extrem, deswegen guck ich auch nur noch Originalton, egal, bei welchen Filmen. Schön, dass jemand anderes mal meine Meinung teilt!
Froschvampir 4 years ago
Der Film is geil aber ganz ehrlich in deutsch hört der sich so scheiße an...Allein schon die stimmen auf english haben viel mehr kraft in sich
GermanShinobi 4 years ago
das stimmt doch gar nicht, die deutschen stimmen passen viel besser als die englishen
fanatistno1 4 years ago 5
Wie in beinahe jedem Film ! Es gibt gaaaaaaanz wenige Filme , die mit der deutschen Synchro besser sind als mit der englischen !
AlienProgBass 4 years ago
@AlienProgBass Richtig, das ist meistens so. Die Leute die behaupten, dass die deutsche Synchro besser sei, haben meist kein Interesse an der englischen oder können eben wenig Englisch und hörns sich deswegen nich mal an. :) Ich liebe Gerard Butlers Stimme (Phantom der Oper :P)
drocashakli 1 year ago
jo des geht voll ab da
dasxopferx1856x 4 years ago
Wer diesen Film verpasst is einfach nur zu bemitleiden!!! Der beste Film aller Zeiten !!!
Das Beste was es gibt! DAS IST SPARTA !!!
Icebear56 4 years ago