Acontece que como o Imperador falava errado trocando os "Rs" pelos "L", o Centurião não entedia o que ele falava mas mesmo assim respondia qualquer coisa como se tivesse entendido... rsrsrsrsr
@guilhar ele fala "blavula, colagem", trocando os Rs pelo L. Ai o guarda entende alguma coisa totalmente diferente, por que ele responde " Mais ou menos 11 senhor". A tradução que ficou errada nesse caso.
Cara é puro humor..quem não viu ainda não sabe o que esta perdendo, muito bom, to acompanhando tudo o que fala em relação a ele " A vida de Brian"...Achei por um acaso mais to rindo ate agora, mais o monte Monty Phyton Não tem combate!!!!
Tenho o filme em casa..apesar de alguns erros de tradução desse video ficou mto bom.....concerteza essa eh uma das melhores cenas do filme...nao canso de ver esse filme...Amoooo Monty Python......
Me lembro quando assisti esse filme a muitos anos atras na Record, rolei de rir no tapete, não conseguia mais parar, quase fui para o hospital de tanto rir ! É uma das cenas mais engraçadas já realizadas em todos os tempos !
essa cena é genial
Barbeta13 1 month ago
A melhor cena do Monty Python, já vi diversas vezes, choro literalmente de tanto rir!
Sensacional
mju75 1 month ago
A melhor comédia já feita. Não importa quantas vezes assista que ainda dou muita risada.
ruggero70 3 months ago
Simplismente sensacional!
mju75 7 months ago
Isto é que é comédia!Hahahahahahaha...
Edsonboka49 7 months ago
nao tem erros, e que a pronuncia é errada entao o R= L
k3yz0r15 9 months ago
nossa... q tradução mais LIXO
maestrocabelo 9 months ago
Na dublagem da Maga era "Piccus Curtus"
CyberMSX 10 months ago
fabuloso.... até as lagrimas se riem
ze65no 1 year ago
Na versão que eu vi era
Pickicus Curtos ou algo pareceido...
Baixei no Emule kkkk
videra100 1 year ago
Foda-se se a legenda tem erro; se você percebeu ele deveria começar a pensar em ver vídeos no original, sem legenda.
libernull 1 year ago 2
A versao que assisti era pintus maximus
thiagocaseh1 1 year ago
alguem poderia explicar a piada em 0:43 a 1:00, por favor?
guilhar 1 year ago
@guilhar
Acontece que como o Imperador falava errado trocando os "Rs" pelos "L", o Centurião não entedia o que ele falava mas mesmo assim respondia qualquer coisa como se tivesse entendido... rsrsrsrsr
ex. Esse cara é espilituoso... Deve ter senhor...
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
CACOMELO 1 year ago
@guilhar ele fala "blavula, colagem", trocando os Rs pelo L. Ai o guarda entende alguma coisa totalmente diferente, por que ele responde " Mais ou menos 11 senhor". A tradução que ficou errada nesse caso.
thiagocaseh1 1 year ago
Pintus Imensus seria mais aproprido.
joaomarcio77 1 year ago
"So you father was a woman?"
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
CuteMissAlice 1 year ago 4
espetacular!
mafrayoga 1 year ago
Cara é puro humor..quem não viu ainda não sabe o que esta perdendo, muito bom, to acompanhando tudo o que fala em relação a ele " A vida de Brian"...Achei por um acaso mais to rindo ate agora, mais o monte Monty Phyton Não tem combate!!!!
Tifarodrigues 1 year ago
cara... tem que ver isso dublado... pqp... racho a taquara só de lembrar
Dechristendom 2 years ago
Com certeza a cena mais engraçada de todos os Monty Python
Cabulosomaia 2 years ago
Quase me caguei todo de rir!!!
RRM07 2 years ago
Demais! Quando eu vi, César falava Pintus Imensus e Incontinentia Nadegum. Mesmo assim está demais!!!
STORMTROOPERBRASIL 2 years ago
quando eu vi, Biggus Dickus era Pintus Imensus. a piada quanto a brian ser roman e nao "woman" só entende-se se vc saca inglês
AltoStratus619 2 years ago
uhaeuhae mt foda
pauzud 2 years ago
Pow nunca ri tanto na minha vida, está super genial, tou ateh chorando de rir ahuuahu espetacular mesmo
satainternacional 2 years ago
ADOOORO Monty Phyton!!!
Eles saum demais. Essa cena realmente é muito engraçada.
lucianamelo4 2 years ago
Comment removed
aracri 2 years ago
Maravilhoso!!!!!!!!
rafaelclass 2 years ago
Comment removed
ChargerMaverick 2 years ago
ele nao teria dito "about eleven"
vaitomanocuseutubo 2 years ago
"Your father was a woman (roman)?" Genial HAUHAUUAHU
darquirerte 2 years ago 5
Tenho o filme em casa..apesar de alguns erros de tradução desse video ficou mto bom.....concerteza essa eh uma das melhores cenas do filme...nao canso de ver esse filme...Amoooo Monty Python......
ROSEANIME 2 years ago
quando assisti era "Incontinentia Nadegum"
raxo de rir com essa cena
aeuhahhaehuae
leommrego 2 years ago
Me lembro quando assisti esse filme a muitos anos atras na Record, rolei de rir no tapete, não conseguia mais parar, quase fui para o hospital de tanto rir ! É uma das cenas mais engraçadas já realizadas em todos os tempos !
2305966 2 years ago 3
Acho que nunca me ri tanto.
ruimcs 2 years ago 2
Michael Palin segurando o riso é o melhor!
justinesellers 3 years ago 5
@justinesellers
É o imperador?
Ele é foda, bom demais
estarque 1 year ago
Quem traduziu cometeu alguns erros, mas tá valendo.
Hondrax 3 years ago 12
Não está perdendo nada
Só fica menos facil de entender
Mas a piada é otima
Principalmente o nome da esposa:
"Incontinentia Traseirus"
Estuda meninu...
Cafetaum6969 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
a traduçao para brasileiro esta errada ou pelo menos perde a piada se os nomes forem traduzidos a piada é em ingles
coolinsid3 3 years ago
Crucifiction? good!!
gustavorehder 3 years ago
"Incontinentia Traseirus" xD
Anetuka 3 years ago
mto da hora mesmooo a melhor cena do filme hahahahahahaha
rapahel1996 3 years ago 3
simplesmente brilhante
Adapter93 3 years ago
sadoiasdoisoaiaosdiasd....
meeeeeeedianera!!!
nunca ri tantooo XDDDDD
puckyzera 3 years ago
hahaha...
phodastico...
me deu dor d barriga d tanto rir...
kkkkkkk
lilymamys 3 years ago
todo dia eu vejo esse video.
losercopa 3 years ago
Ótimo post!!! Esta é a cena mais foda de todos os tempos!
lordofthedreams 4 years ago 4
Hahahahhahaahaha Muito bom
Fantastic!
mju75 4 years ago 2
iosadioasiaosdiasdoiasodiadsoiasdoiaosd
puckyzera 3 years ago
Biggus Dickus!!! Enormus Pirus!!!
AHUAHAUHAUAH!!!
HarryPitfall 4 years ago
Em uma versão que assisti era Pintus Imensus!
ElonCanto 3 years ago 25
@ElonCanto É essa versão que eu tenho em DVD, também. A esposa do Pintus Imensus era Incontinentia Nadegum,
ruggero70 3 months ago
rlz!
thc123 4 years ago
class
26081967 4 years ago