Jälbilåt´n ( Gärdebylåten )

[snowstorminSweden]

Jag längtar hem till Dalarna.

[djmaz87]

Mena ja, jag instämmer!

[djmaz87]

Nä instämmer mina farföräldrar kommer från Rättvik :-)

[djmaz87]

Härlig dala dialekr

[ErikMases88]

@djmaz87 Ja finns inge vackrare än rättviksmål!

[djmaz87]

Härlig dialekt från dalarna

[JSLegoMaster]

Nu längtar jag hem til vackra landsbygden i ockelbo igen =)

[snusgo]

Bra..var väl dåtidens Dag-Otto..hehe

[90hero99]

förstår ungefär 10 % ... vad är det här för inavlad dialekt? : /

[kalkyltable]

nån som kan översätta vad han säger mellan 2:35-2:41 (ca). Tyckte jag var svårast att förstå. Skön låt!

[charliejohnsson]

@kalkyltable **Niängs Anna titjär nog, att Jon a viri klådu, ändå äro glad utin å vänsklin å nådu,

får Jon, an ä en rikti kar å ingön tockan där filur.

Ungefär såhär att Nyängs-Anna tycker att Jon varit lite väl påflugen men hon är ändå positivt inställd till honom för att han är en riktig karl och ingen "filur"... alltså en som luras osv....

[krionite]

Om ni inte förstår något av det han sjunger har ni inte hört riktigt jävla grov sjuhäradsdialekt! Hahaha.

[KennetSilvander]

Jobbade inte han på Postverket

[charliejohnsson]

@KennetSilvander Jo... Evert var lantbrevbärare i Vikarbyn lite norr om Rättvik...

[jaxspelarn]

@charliejohnsson

Jo, i Vitjä

[jaxspelarn]

@charliejohnsson

Jo i Vitjä, uppåt Ejjor

[SandraTheK84]

Dalarna, Ludvika <3

[Amariil]

Förstår allting :D, vem kunde ana att det skulle löna sig att ha en morfar som pratar rättviksmål?

[Emmahellgren1987]

nån som har låten har haft den förr men skivan är borta

[charliejohnsson]

@Emmahellgren1987 Givetvis har jag det... :) sorry att jag svarade ett halvår för sent...

[perwal86]

@charliejohnsson skulle du kunna skicka den inspelningen om du har den på datorn??

[hasselkrantz]

den blå volvo FL6an står i amsberg den

[charliejohnsson]

@hasselkrantz Tror att han som äger den heter Bengt... :) På bilden står den dock i Sätra utanför Rättvik...

[ewjoh53]

Älskar att höra denna härliga låt på äkta dalmål. Toppen!

[MrLarsMikael]

Rättviksmål.

[LePeintreOrageux]

DETTA. <3

Helt underbart, även om man inte förstår ens vart tionde ord xD

[TeamLotus]

Förbaskat bra. Bra bildklipp, till bra folkmusik. Evert gör gärdebylåten till en svensk klassiker. Tack för detta videoklipp, man blir så jävla glad.

Hälsningar från en infödd Stockholmare.

[u65402508]

Man blir glad av att höra evert sjunga en uppfriskade låt,man blir pigg av att höra,när han sjunger på dalsmålsdialekt. 4P

[Himno88]

Hahaha... Ångra mig fan när ja lyssnat på hela låten. Låter hur skönt som helst ju :D

[Himno88]

Va i helvete??? Vafan e dehär? Fattar ju inte hälften av va han säger. Hahah!! Nää fyfan. Riktiga bohusdialekter e dom enda rätta <3

[vandelay10]

hä gånt'å sätt nå ord på't män hä ä någe visst me siljansbyg'n.

[jaxspelarn]

"Tacka vet jä dôssô rättvikspojkar ä fôll jussom sakôr ä" sad Blåns Kristin å tog å gluttô på gardina en gång tä.

[nikhed]

Underbart. Ett svenskt kulturarv som skall bevaras.

[teklabritta]

Förstår inte ett ord, men helt underbart!

[AudiophileAlpha]

j have been gone from sweden over 30 years now it sure sounds good. even though j am born and raised in tuna trakten

[NeilFBarr]

I love it.

But what is he singing about?

I'm limited to English. No swedish, let alone Rattvikese!

[pelleluling]

I haven't got a clue. And I'm Swedish. It's a bad ass dialect, lol

[heyonyouyou]

He´s singing about the Rättvik-girls who is looking for boys. There are hundred of Leksand-boys (the neighbour-village), sometimes they also comes over to get girls, but then the Rättvik-boys always beats them up. The Rättvik-couples marrie eachother and the singer ascertain that they are the strongest and best.

[Glinkaism1]

@heyonyouyou Thanks! :) Tak!

[peppek9]

Jooh´ooo Evert Sandin Heja Vishe

[jaxspelarn]

Hemlandstoner!

Kennst du at e?

Si tocke panorama! E kan int säggo di, e vâ fântâstiskt!

Vitje, Västbivalln, Lerôr, TjôLåbackôn, Kalkbackarna(?), Lisslejjor, Ijjor, Västbörtja, Reråsn, Nisstjö.

Man de flesta bilderna verkar var från sörbygge, kanske rent av JäLbin? Och några från samhället farståss. Saknade bridjan, och Fricks,,,

[heyonyouyou]

Fricks...

[leksingtillsjador]

för att ladda ner utube låtar

[skibum72a]

Åjo =) Jag sitter nog bara några kilometer ifrån dig ifall du sitter i Korsnäs (Övre Norslund) så detta måste väl folk förstå =)

[skibum72a]

Men ta mä tuusan!! Vaffö kannänt ja ladd nee den hä lååten så dä gå å bränn nean på skiiva? Nå fölk som vet var hä gå å få tagi ann? =)

[korsnas11]

Haha ingen fattar vad du menar! =P

[charliejohnsson]

Gå gärna in och bråka lite med Bert på bilverkstan bredvid gamla brödfabriken i Korsnäs.... :) Tror han behöver lite hälsningar från Australien.

[korsnas11]

Haha!

Hur konstigt den än låter så har jag aldrig bott i Korsnäs...

Däremot så bor jag i Gagnef men är född i Falun!

Mitt smeknamn är dock Korsnäs och varför det är det är en riktigt lång historia! =)

[sjokvist9]

why aussie??ex avesta......

[AXATLKRF]

En helyllelåt från forna tider.

[miguro]

*rörd* saknar rättviksmålet efter att ha flyttat från detta vackra landskap T.T

[Eruvaer]

Sjunger han på svenska? Jösses, jag förstår knappt ett ord!

[ninjaeingyourbed]

this song sucks and the envoirment is uggly hate sweden

[UnaGoblin]

å slagsmål kan bi ma både sten å rögålstör.

[charliejohnsson]

Jo. å hä kan ä fäll fortfaranne... :) spässiällt tä missmårn... :)))

[accordionman1950]

Very nice music and bright singing

[AngeliciousNo1]

klockrent.

[kerstinew]

I agree, even if I now live in the middle of Dalarna, I don¨t understand a word. But it is beautiful here as the pictures show, and the people speak both Swedish and English (if they want to!)

[KorparnasTid]

Förstår inte ett enda ord lol låter som Svenska kocken.

[Alltidjag]

jag kan förstå dej..det är lite krångligt

Jag som ändå talar leksandsmål har förstår inte allt

[killemojjen]

Evert Sandin

[fyriskung]

Grym låt, men vem är det som sjunger den?

[alitllebitemo]

HAHAH DEN ÄGER JU xD