Paul Van Dyk & Peter Heppner - Wir Sind Wir (Live)

[Sawston04]

Eine geniale Stimme!!!!!!

Ein Lied zum Aufbruch in eine neue Zeit. Wir verkorksen unsere Welt mit Umweltverschmutzung und Dumpinglöhnen....Die Basis wird aufstehen wenn die Armut durchschlägt. Es ist nur noch eine Frage der Zeit bis eine europäische Version des arabischen Frühlings sich in unseren Strassen wiederfindet. Eine Politik der Reichen und der Lobby wird die Revolution in Gang setzen. Nicht heute, nicht nächstes Jahr, aber die Zeit kommt...

[RapierRevenge]

Ich les hier einen Kommentar nach dem anderen ... Ja wir haben gelitten und ja wir haben nach solanger Zeit wieder die Befugnis Flagge zu zeigen, ABER ich muss doch nochmal sagen, dass Heppner auch folgendes besingt - "Wieder Eins in einem Land,

Superreich und abgebrannt." ... das ist berechtigte Kritik Leute! ... und am Ende redet er von einem "schlechten Lauf" ... das heißt der Lauf ist im Gesamtbild noch nicht beendet! ... Die Armen werden ärmer die Reichen reicher... das ist doch Mist!

[stropsstrops]

Aber: aus politischen Ansichten von MrDarthanakin möchte ich mich heraushalten, hier spielt die MUSIK, nicht die POLITIK.

[stropsstrops]

Ich kann "MrDarthanakin" voll zustimmen. Über neue SONGS würde ich mich sehr freuen! Also: ein super Kompliment für PETER HEPPNER!

[leoarias3]

es ist doch mir egal!!!!!!

[FilomenaHH]

Doppelpack over the top...Grandios

[xxKristinax1]

Seine Stimme erwärmt mein Herz!

[SlothsILike]

lovely song. best artist of our country imo

[ThePurom]

die schönste stimme der welt 

[TheMasterSerk]

Is vorallem mal was anderes, gerade die Mischung Aus Heppner und van Dyk .Gut Gelungen.. Dauem Hoch!

[SlothsILike]

mia san mia... funktioniert auch für deutschland. wir sind wir

[alanlt11]

Paul van... ist blürt

[Ariadnnae]

maybe will be lucky enough someday to see it for real....hope dies last....thank you for the video

[shataloff1979]

Дааа, Превосходно!!!

[manni1946]

Alle haben sich mehr von dieser sogenannten Einheit versprochen. Aber alle sehen,

wir werden auf alle nur mögliche Art betrogen. Und anders kann man mit dem Frust

nicht umgehen. Die Politiker würden,wenn wir uns gegen sie erheben auf uns schießen lassen. Siehe Naher Osten. Und das singt Heppner.

[MrDarthanakin]

@manni1946

ließ mal den Lissaboner Vertrag durch. Darin siehst du, das indirekt die Todesstrafe wieder eingeführt wird. soviel zur Demokratie. Kein Deutscher wollte die EU, und nun hacken alle deswegen auf uns rum. Dämmerts da irgendwo? Genau, die bösen deutschen.

[1KaHe]

warum anlysiert niemand den text, wie es beispielsweise üblich ist, bei liedern von Xavier Naidoo? was will er mit diesem Song Aussagen? Ich würde gerne mal die Interpretationen anderer hören..

__________

Heppner hat eine sehr schöne Stimme.. einer der besten, was wir zubieten haben.

[1sonos1]

@1KaHe he hör doch einfach zu, er sagt es auf den punkt, wir sind wir, es gab genug mist in unserer historie aba

stolz dürfen wir in der 4ten generation nach dem krieg wohl auf unser land sein,. niemand hat soviel geschafft, kein anderes land ist so angesehen, wie wir, lasst uns daran arbeiten, dass es so bleibt, es ist en toller song- mir spricht er aus der seele, was denkst du 1KaHe, lg sonos

[Angelo01ish]

Peter Heppner bei diesem Lied habe ich meine Liebste das erste mal gesehen... DANKE

[mistressaya]

A beautiful song that became even more beautiful when I looked up the translation so I could understand what was being sung.

[SlothsILike]

@mistressaya

sad and powerful song at the same time isn't it?

[suzuki7329]

i from mexico....i like it the awesome music and performance shiller is amazing ....

[KYMY39]

Nur wegen seiner Stimme hören ich Wolfsheim!!

[Generalissimos]

Unglaublich gut diese Stimme und das Lied ist der Hammer.

Vermisse Wolfsheim so sehrrrrrrrrrrrrrrrrr.

[Fisch1969]

Fantastisch! 

[MrCallisto1979]

Genialste Stimme Deutschlands!!! Und das seit Jahren....... wer anderer meinung ist, hat keine ahnung!!! :-)

[Zazalamell]

@MrCallisto1979 seh ich ähnlich..aber wer keine meinungen unterstützt is ziemlich engstirnig :)

[mlluebeck]

die geile stimme schlecht hin! wahnsinn wie die musik von ihm rüberkommt!!!

[FaithSmith81]

I am not able to speak german and I am so sorry I can't understand this lyric..but Peter's voice gives me emotions that go over the understanding level. Such a GREAT artist such and great performer.

[HappyIsFleeting]

@FaithSmith81 Youd cry if you knew the lyrics. It is a very beautifal song still, without the understanding of the lyrics.

[Sylphqueen1968]

@FaithSmith81 i had the translation once, in English just as poignant as the German, which sadly to say I cannot speak either. If yo find the lyrics and use the bing translater you should get the gist :)

[alxandros75]

Lovely... Heppner is magnificent and a great orchestra performance...

Alexandros from Athens, Greece

[FOGdynamics]

Einfach Weltklasse...!

[Splinki89]

OMFG great voice!!!!!

[Sylphqueen1968]

this is ever so wonderful xx

[rgbmom1]

Heir in America machen wir wiedermal fehler von der vergangenheit. Ich selbst bin stolz eine deutsche zu sein. Das lied and seine stimme kommen direkt auf dem punkt,

[Cinos32]

Ob der ein absolutes Gehör hat? oO so wie er singt .

[filiposa1]

ich zähle mich sicherlich nicht zu dem wir, das damals besiegt und aufgeteilt wurde und vorher 9 millionen juden, jüdinnen, behinderte, homosexuelle, sinti und roma, kommunistInnen und viele andere ermordet hat.

.

volk und nation sind konstrukte, die zu viele tote gefordert haben und weiter fordern werden

[MsAmbassador]

Ein wunderbarer Song und eine unverwechselbare Stimme. Heppner spricht hiermit vielen aus der Seele.

[lukep]

nie wieder krieg - nie wieder extremismus!

[StefanR10]

Das Lied suche ich schon so lange das Lied ist echt super klasse

[oOthePunisher]

Ich bekomme immer noch, vor allem wegen seiner einzigartigen Stimme, eine Gänsehaut wenn ich ihn höre. Und auch die Inhalte seiner Songs sind einzigartig. Schade das es zuwenige von solchen Menschen gibt!!

[omsedsrenwo]

wow

[OneOfTheEvil]

Hätte potenzial als neue deutsche Nationalhymne

[kirschkompottbaby]

@OneOfTheEvil

definitiv..ich bin dabei.

[MrRoxa28]

FANTASTISCH!!!

[DjFurryFan]

live  is es immer geil

[ferrariholic]

Great Pure and Amazing VOICE !

[AdrianekYou]

great :) genial... !! Kurwa jebane niemcy :/

[NeoAtZion1]

Fucking awesome...is there a studio version of it?

[Guhnify]

Ich steh zwar auf Metal, aber diese Stimme ist unübertrefflich, man bekommt einfach nicht genug !

[FeuerGewitter]

@Guhnify Geht mir genauso. ;)

[MrCezio]

lui è un grande!!!

[serasolare]

IO ADORO QUESTA VOCE!!!!

[lamborghini9008]

Amazing)))

[MrDarthanakin]

Peter Heppner ist mit eine der besten Stimmen die die deutsche Musik zu bieten hat zur Zeit.

Wolfsheim war ne Station für ihn, aber er allein kommt noch viel weiter.

[kevka09]

ich finds irwie lw aber seine stimme is geil

[Theonlybaschtl]

Gänsehaut pur... absoluter wahnsinn das lied

[1sonos1]

oh wie passend gerade nach 20 jahren.....

[svenjamueller1]

traurig:( :(

:( :(

[GWZocker94]

Das Lied ist einfach fantastisch es weckt jedes mal patriotismus in mir

[schluckhure]

und was für ne rolle spielt der paul nu bei nem live orchester???

[f0reverthere]

@schlucke hehe.... spielt den Statist ;)

[blay88]

@schluckhure Hehe, aber er ist nettes Spielen allerhand Musik.

Traurig für mein schlechtes Deutsch

[mrpetesilver]

@schluckhure Paul ist komponist von diesem Lied- und in diesem orchester spielt er synthesizer! ;)

[BVBMarkus]

Heppner For President !!!

[quantatheist]

Einfach nur ein klasse Song! Ist zwar nicht mehr meine Zeit, aber es stimmt alles!! <3

[capposven]

Einfach nur genial !!! Und passt zu uns wie die Faust aufs Auge,

wollten wir eigentlich nicht viel mehr??????

[parmalat1184]

Absolutely impressive! The song can make you cry even if you don't speak German, this is incredible, you can literally feel the meaning of this song

[perwersus]

danke peter du hast mir geholfen in meinen leben schöne stimme haste dir da wachsen lassen

möchte ma wieder was hören von dir

[Heiko1887]

Für mich stimmlich der mit Abstand beste Sänger im deutschsprachigen Raum.. Toller Song.

[ramiamour]

Ich liebe dieses Lied und es ist so richtig, was er singt. Einfach eine unverwechselbare Stimme!

[ifir1]

So ein verdammt geiles Lied!!!

Der Text ist einfach nur genial!

Ich fahre jedes mal durch die Gefühlsachterbahn wenn ich das Lied höre.

"Aber wir werden es überstehen, denn das Leben muß ja weiter gehen....."

[Loeke77]

@Volum3Up van Dyk hat nur für eine kurze Zeit mit Heppner zusammengearbeitet. Der hat einige Stücke als Soloprojekt gemacht.

Hepner hat mit Reinhardt die Gruppe Wolfsheim gebildet. Die haben echt schöne Stücke gemacht- davon viele auf deutsch.

[SemQue]

i enjoy hearing him

[MuLiDie]

Heppner bringt es rüber,allein das zählt

[Trixidog13]

Einfach nur genial !!!

Ich liebe dieses Lied !! Wie wahr !!!

[dirkdroemer]

scheissqualität!!!

[FreewayZone]

Wer hätte das mal gedacht...1994 hab ich im KUZ Mainz zum ersten Mal Wolfsheim live gesehen, waren ca.300 Leute da, 2003 in Saarbrücken schon über 2500...tja, der hat s gepackt der Heppner, vom dem Reinhardt (sein Kevboarder) hör ich irgendwie gar nix mehr..naja, Keyboarder gibts halt wie Sand am Meer, aber eine Stimme wie die von Heppner nur EINMAL im deutschsprachigen Raum!

[Volum3Up]

@FreewayZone sein keyboarder ist paul van dyk und einer der besten DJ's aller zeiten und garantiert nich so leicht ersetzbar

[FreewayZone]

@Volum3Up Was nimmst du bitte Volume??? Ich habe von W.O.L.F.S.H.E.I.M geredet und nicht von Paul van Dyk!! Wer lesen kann ist auch eindeutig im Vorteil, naja, mit 21 frag ich mich, ob du Wolfsheim überhaupt kennst....*kopfschüttel*, Paul van Dyk "Keyboarder" von Heppner?? Looool, lustisch :D

[MuLiDie]

Hinhören und genießen, alles stimmt

[MuLiDie]

heppner hat eine tolle Stimme

[timo90xd]

hammer einfach nur hammer

[jeffhardy077]

yo i gotta say man germany got some guuuuud talent :)

[McFlipper]

eines der besten lieder..... ihr komischen viecher mit nazi vergleichen, solltet mal auf den text hören?!? unglaublich was so auf die menschheit los gelassen wird...tz

[19chris87a]

Tja, Schubladen sind so schön praktisch. Links, rechts, konservativ, liberal, das sind politische "Richtungen", mehr nicht. Sobald es fanatisch, respektlos und radikal wird, wird's problematisch. Und SPinner gibt's in allen Lagern.

Nebenbei schönes nationale Lied, welches jeder halbwegs gebildete Deutscher auch vorurteilsfrei zu verstehen weiß.

[dragonfreak555555]

Out of tune instruments. :S

[mcarmona]

great song/version!

[nefallah]

*laut lachend *wie nazi dreck da sieht man mal was fürdumme menschen in deutschland leben wieder mal den text net verstanden wa

[DennisT1986]

der internationale dreck in deutschland verewigt solch eine aussprache weil du globalisiert bist. entschuldigung aber scheiss auf sich!

[Kockoliduu]

Sag mal NULLSLEEP - hast du einen an der Klatsche?

Biste einer von den Palischal tragenden Gutmenschen?

Einer von denen die glauben die Israelis wären auch nicht anders als Nazis?

Sach mal, oder kannste mir nicht folgen?

[Nullsleep]

Ich glaub du hast ein flasches Bild von 'der Linken'. Palischal tragende Leute mag ich genausowenig wie Revisionisten die Nazi Deutschland mit Israel gleichsetzen.

[DennisT1986]

haha sei beruhigt, keiner kann dich folgen

[mrpetesilver]

es ist etwas, was mir immer eine gute laune während des schlechtes tagen macht ;-)

[Nullsleep]

Das Lied ist Nazi dreck. Alle Nazis beziehen sich in ihrem denken auf ein reales oder imaginiertes Volkskollektiv. So auch dieser Aufbauschlager.

[thecrowcsplayer]

@Nullsleep Paul van Dyk, Heppner, und n Filmorchester sind natürlich der Beweis das sie Nazis sind...

Und ein Gefühl der Zusammengehörigkeit gibt es überall... Stichwort Uniformierung... ;)

[bloodyjavic]

Sag mal, verblöded jetzt die Antifa und die Marxistisch-leniistische Jugend ihre Mitglieder dermaßen, dass sie einen gewissen Stolz auf das Vaterland nicht von Nazi-sein unterscheiden können?

Ach schuldigung, habe ich ja glatt vergessen, das war ja schon immer so! -.-

Viel Spaß beim weiterhin verblendet und verhetzt sein / werden.

Bei Interesse an Hilfe einfach melden.. wobei so Leuten ist nicht mehr zu helfen.

Fast vergessen bei dem Streß, tolles Lied!

[Nullsleep]

Ich bin weder Marxist-Leninist noch in der Antifa.

[druebruebla]

ich bin auch kein freund von nationalstolz allgemein, aber wer anderen staaten nationalstolz zugesteht, den deutschen aber nicht, der ist auch rassist. anders gesagt... unsere eifrigsten antirassisten sind meist selbst welche, und merken es nichtmal!

[druebruebla]

und fast hätte ich es auch vergessen, tolles lied!

[freya887]

So tiefsinnig.dieses Lied berührt doch die seele eines jeden der noch ein deutsches herz in seiner brust schlagen hört und zwar ohne radikal zu sein. wir sind einfach wir, die deutschen, und nicht das tätervolk.auch wir haben gelitten

[Maasterss]

I have found original German lyrics and Russian translation. Very good song, respect to Peter Heppner and to Paul van Dyk. Respect to all of You, dear people of Germany.

[Sylphqueen1968]

@Maasterss respect to YOU for your appreciation. Let the healing begin xx:)

[Grundalizer]

I agree it is a good song. Could you help me please with "kannte ich noch nicht" bitte. I can not already? I'm having a hard time translating it. Danke schon.

[chenino]

"kannte ich noch nicht" means he didn't know it before

[druebruebla]

"I didn't know it yet" is a correct translation, you may PM me with such questions.

One example: "Das neue Lied von Herbert Grönemeyer kannte ich noch nicht"

- "I didn't know the new song of Herbert Grönemeyer yet"

[mistique771]

breathtaking. I love Peter Heppner

[ivanov41]

100%stolz

[garloranflas]

chinguen a su madre putos

[loveatom]

So eine Schöne Deutsche Geschichte :) . Schneiden wir die Ns Zeit doch einfach mal aus - So viel Scheiße auch passiert ist. Die restliche Geschichte überwiegt doch das Schlechte :). Und mein Stolz auf Deutschland ist jedenfalls befriedigt. Wenn beim schützenfest oder der Wm die Deutschlandfahnen hängen Zeigt doch jeder seinen Stolz. Ich mecker jedoch auch nicht wenn der Nachbar seine Portugal Fahne raushängt Das ist auch wichtig denk ich :)

[gealpa7]

Genial!!!

[TheYve81]

warum nicht stolz darauf sein, wer wir sind... wir sind gut und warum soll eine Generation für etwas büsen, wofür sie nichts kann. Wir schreiben jetzt Geschichte..... ein Blick zurück sollte immer erlaubt sein, es ist Teil von uns, aber der Blick nach vorn ist mindestens genauso wichtig.

Schöner Song.... tolle Kombo...... gibts leider viel zu selten

[Matjes22]

warum nicht öfffentlich stolz sein deutscher zu sein?

lol weil du dann ein Nazi bist so ist die welt nu mal jedes volk hat ein recht stolz auf sich zu sein ihn zu zeigen und zu äussern nur wir deutschen haben dieses recht halt nicht mehr weil wir dann gleich alle nazis sind

wir sind halt ein volk ohne "rechte"

und leben in einer schein demokratie

oder was glaub ihr warums keine

volksentscheide in diesem land gibt !!!!!!!!!

[Vegeta366]

Leider hast du Recht! Ich voller Stolz ein Deutscher, kann es aber nicht zeigen da ich sonst auf Ablehnung stossen würde. Jeder Franzose hat mehr Nationalstolz als 81 mio Deutsche hab dürfen. Bald wird sich alles ändern, es hat sich immer wieder alles geändert.

[darksoulthreat]

@TheYve81 endlich mal!! jeder sollte so denken! Bin zwar kein "reiner" deutscher aber ich denke genauso wie du! Irgendwann sollte die vergangenheit auch wirklich VERGANGENHEIT bleiben!

[Plexpara]

nice song about my lovely germany and our german history.

watch the vid.

[klonowsky1986]

@Plexpara Ours history wasnt so lovely....

[klonowsky1986]

@Plexpara Man I understood U, sry for that. 

[spyguybuy]

@klonowsky1986:what you talk about?german history is great.

[klonowsky1986]

@spyguybuy Is it? 

[spyguybuy]

@klonowsky1986:yes it is my polish "friend"

[spyguybuy]

@klonowsky1986:first is ww2 was not the biggst crime.mao zedong and stalin kill much more people but what ever,every killing person is a crime.second is if this song is not about ww2 why people like you talk about ww2 again and again.i never kill somebody,and i never fight in a war.and i of course not fight in ww2.so let me love my germany and my german history.because the war time was 6 years.german hisrory is 1000 years.THIS SONG IS ABOUT THE HISTORY AFTER WAR.you WANT hate us.

[spyguybuy]

@klonowsky1986:you want if we germans think about our history we have to think only about ww2.but why?today is my time not 1939.i life now,2010.and i know the fact of ww2 and ww1 and the a-bomb and all the bullshit on earth.but it have nothing to do with a love from a human to his country.why you not say americans have to hate america for the a-bomb in hiroshima?

[klonowsky1986]

@spyguybuy You have right, there was so much cruel in this world people should regret it!

[klonowsky1986]

@klonowsky1986 Lets finish this disciussion and delete posts

[asnierkishcowboy]

das wäre doch mal ne ordenliche hymme was.

[guifit]

Paul Van Dyk ft Peter heppner Brasilien Die Band genoss für echte...

Brazil....

[3mpirion]

bad translation...

try it better again in english.

[guifit]

Foda- se entao.

[TheDudei]

Zum Glück gibt es diesen Song!Macht Platz für gute Gedanken!Politiker können reden, aber selten handeln, weil die finanzielle Macht stärker ist....Ich bin hier und stolz darauf...ohne schlechte Gedanken

[sky081063]

Dieser Song geht immer wieder unter die Haut, besonders diese Version. Germany - dein Lied.

[dbaisa]

what does it mean "wir sind wir" ??

[GutiPL]

we are we :)

[solar2k]

"we are we" - word by word :]

[3mpirion]

here the translation again:

"we are we"

[marianmocanubucurest]

exceleeeeeeeeeeeeeeeeent!

[everyonelive]

look at the vid on my channel....

its waeome too

[marianmocanubucurest]

hi.i cant watch your video.thank you anyway

[TheWaaSer]

Awesome!!

[k2nocon]

świetne. fantastisch. great ! ! !

[agadore65]

what a wonderful song,best regards from Bonnie Scotland

[everyonelive]

kollege.....lad das mal mit richtigem ton hoch.....

das doch nicht gut.....und wenns schnell geht machts nix

danke!!!!

[antoniopawlak]

Perfekcja Doskonała!!!.

[signjoin2]

perfektion.. aba leider is die sound qualität auf den boxen so scheisse das alles scheisse ist -.- wie immer

[1sonos1]

wow!, das ist ja wohl das beste, was es je von heppner gab, die version gehört in das bundesarchiv für deutsche künstler!!!!!!!!!!!!!

[St1ngel]

volle zustimmung

[tietziano65]

sono d'accordo!

[everyonelive]

absolute zustimmung!!!!

[RockzoneFM]

Die kombination Filmorchester, Heppner & Van Dyk ist einfach Klasse...

[albrechtdiscount]

Mehr geht nicht, für mich ist Heppner der ausdruckstärkste Sänger überhaupt. Mit paul van dyk hat er musikgeschichte geschrieben, ohne zu kommerziell rüberzukommen---- Hammer

[F95Andy]

der man hat voll die geile stimme O.O

[TrancEThommY]

jo seh ich auch so...^^

[tomekmeller]

The best....nic dodać , nic ująć!!!!

[Telaos76]

Wunderschönes Lied - 5 Sterne

[robotanz]

Zaebis!!!

[contwirion]

Brilliant song and super version! Danke.

[fffmalzbier]

Großartiges Lied , Großartig Gespielt , Nur leider Miese Qually

[berlinatitsbest]

bei dem lied möchte ich so viel sagen, aber da reichen die zeilen nicht!!!! es geht unter die haut..........

ihr leute da draussen: WIR sind das Volk!

[AdrIneX]

I completely understand you mate :)

[Tlailaxu]

I dont know how can some1 put politics on the side of this incredible creation of man... its not about right wing or any wings at all...wake up...or should I say dive as deep as U can into this mini symphonised version of the original tune ... great job done by every1 on this stage...