@navizurita88 a mi no me molesta el idioma, soy latino y para mi se escucha igual de chingon en ingles, frances, aleman, CASTELLANO, cualquier idioma le queda chingon a esta peli
Infórmate antes de que si tiene este doblaje. Es posible que la hayan redoblado como han hecho con otras películas, parece que tienen problemas al pagar los derechos de doblaje de esta película.
segun lo que dicen en una parte de esta pelicula la mascara que stanley encuentra es de origen escandinaba y tiene los poderes del dios loki, a eso se le atribuye esa personalidad rebelde y comica.
cuando vi esta peli cuando era niño nunca habia entendido que les hacia la mascara a los tipos de la mecanica. ahora recien comprendi XD
Creo que quiere comunicarse...PAUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUAAAAAAAAAAAAA XDXDXD esta pelicula es enorme! como la cagaron con el doblaje del DVD...
esta en latino, en vez de decir "chispeante" dice "superguay", y no modula la voz como el gran Luis Posada, es toda átona y con el acento latino. En fin, una cagada enorme, aver si encuentro mi VHS, la paso a DVD, la ripeo y os la subo, pero vamos el VHS te lo dan regalado practicamente, y merece mucho la pena.
La Másacara es looo Máaximo:!es la neetaa!... la vi cuando estaaba muy niño y me cagaba de risa, y ahora.. lo sigo hacieendo! Jim Carrey es el Mejor actor y comediaantee!!!!!
se escucha bien cagon el idioma -.- , nda como el latino! ;D
lalomuniz9 3 months ago
@lalomuniz9 porque llevas toda la vida escuchando todo en latino, a nosotros nos pasa igual con el tuyo, a ver si os enterais ya
ZeSS85 3 months ago
@lalomuniz9 Hasta la puntita del rabo estoy de los latinos que critican los doblajes :D
Premonitor 3 months ago
Me late mas en version latino pero aun asi el doblador de esta version esta genial tambien lml igual de locos jjajajaajjajaja
adelheid2010 5 months ago
jajajajajajajajaj q risa Con la secadora en 4:47
VerolaSimpatika 5 months ago 3
chisssssssssspeaaaaaante
FMercury1946 5 months ago 2
Pelicula Extraordinaria propia de la era dorada de los 90´s :D
Valero180 7 months ago
Como va a triunfar la máscara 2, si no es calvo.
Adrianobich27294 9 months ago
I LIKE
katelinbratz 10 months ago
CHIIISPEANTE!
wemstrum 10 months ago
Creo que quiere comunicarse....
PAUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUAAAAAAAHHHH
*fuuuf
que peliculon dios mio jajajajajajajajjajajajaja
nachoped2992 10 months ago
2:58 lo siento,bolsillo equivocado ji ji xDDDDDDDD
guillecw 11 months ago
el audio latino es mejor xd
AkirimoN1 11 months ago
@AkirimoN1 yo tambien soy latino, pero tratandose de la mascara cualquier idioma le queda chingon xD
8688251547 9 months ago
jajajajaja la mejor pelicula de jim carrey :D:D:D:D y mas porqe cameron diaz saleee uuufff hahahaha salu2!
tswars 1 year ago
una mierda de doblaje
navizurita88 1 year ago
@navizurita88 a mi no me molesta el idioma, soy latino y para mi se escucha igual de chingon en ingles, frances, aleman, CASTELLANO, cualquier idioma le queda chingon a esta peli
8688251547 9 months ago
Nadie podría haberlo hecho mejor en una peli como ésta. Jim Carrey es dios x)
tsukixan 1 year ago 4
es el mejor actor del mundo !!! con sus risas tan chistosas y sus escenas jajajajajja
katypreciosa19 1 year ago
awebo la mascara 2 solo la compre por k pense que iba a ser mas buena k la primera pero es pura mierda awebo
akwidhero92 1 year ago
@akwidhero92 la mascara 1 es tan buena por carrey y cameron diaz
nadaesimperfecto 1 year ago
awebo la mascara 2 solo la compre por k pense que iba a ser mas buena k la primera pero es pura mierda
akwidhero92 1 year ago
Pues sabeis? Hay peticiones para que vuelva la gloria de la Mascara en gopetition y spotpetition. Lo digo por q necesito firmas desesperadamente
MaximeLoonatic2 1 year ago
viva jim carrey es mi idolo numero 1
sidneyhan 1 year ago
EL MEJOR ACTOR DE COMEDIAAA ......NOSEEE PORK ...ESTA COMO RETIRADOOO....PEROOO WUENOOO.....
patrickperezmendez 1 year ago
paauuuuuuuuuuaaaaaaaaa yo quiero uno para el coche
lachanine 1 year ago
@lachanine wat up
sexycoco1924 1 year ago
creo q qiere comunicarse...PAAUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUAAAAAAAAAAA!!! jajajajajajajajjajajaj enorme peli
nachoped2992 1 year ago
jajajajajajajaj
apretaros biien los tornillos del culete por que ia vaia siendoo oraa de que paseis la itv jajajajajaja
salguero159 1 year ago 3
en 3:45 cuando tira la thompson al suelo le da a un gato xDDDD
Silversraileigh 1 year ago
por fin encuentro un video de la mascara en español de españa, en youtube no hay más que mierda sudamericana!! muchas gracias a quien lo haya subido.
yakitatetube 1 year ago
ya no hacen estas peliculas...jo..con las qe te podias estar riendo hooooras y hooras...
egopretiosasum 1 year ago
ooo me gustaria encontrarme con la mascara y usarla
hellboyspiderhulk 1 year ago 4
Es buenisima .
Cancion 6:08 ??
llanobc 2 years ago
es de Big Bad Vodoo Daddy
flacocinefilus 1 year ago
mira mama soy victima de la carretera......jajajajaaaj
caverneras 2 years ago
chiisspeante XD jajajaja
takaoyugi 2 years ago
Duerrrrrrrrrrrmeeeteeeee XD
DannyThot 2 years ago 3
muy buena pelicula,exelente,es de mis favoritas,me gustaria tenerla en DVD.
Nunca habia entendido la parte del bolsillo equivocado,hasta hace poco que la volvi a ver entendi.
ATTE:PABLO
muertealregueton 2 years ago
Infórmate antes de que si tiene este doblaje. Es posible que la hayan redoblado como han hecho con otras películas, parece que tienen problemas al pagar los derechos de doblaje de esta película.
Sinceramente prefiero este doblaje.
Nachulez 1 year ago
JAJAJA excelente pelicula, que diera uno con tener esos superpoderes, Jim Carrey genial.
jordyalvin 2 years ago
Brutal esta peli deberian hacer otra igual sin cambiarla
MCV3JAPO 2 years ago
essssssssssssssssss
magnifico
daiel34 2 years ago
segun lo que dicen en una parte de esta pelicula la mascara que stanley encuentra es de origen escandinaba y tiene los poderes del dios loki, a eso se le atribuye esa personalidad rebelde y comica.
cuando vi esta peli cuando era niño nunca habia entendido que les hacia la mascara a los tipos de la mecanica. ahora recien comprendi XD
BUENISIMO
6sodom6boy6 2 years ago
amoo esa peliculaa :D
kmmff2 2 years ago
me acuerdo de esa peli HAHA =D re cool !
SonicxlatinoV2 2 years ago
mira mama soy victima d la carretera!
jajaja mortal jim carrey
creo que quiere comunicarse xDxD
siempre que veo esto acabo llorando de risa!
jaja
p.d. no tenfras la peli en español de españa? esque siempre la busco y la encuentro en latino... =(
pinklady231 2 years ago
lo mejo es cuando ace eso con los dientes xDDDDDDDDD
JAVIzipote 2 years ago
jajajajjaj brutal
unaa...THOMPSON GLOBAL XDXDXD
m encanta jajajajjaja
guillecw 2 years ago
esta divertida comedia esta para llorar de risa espero que la pasen muy pronto en la television adios.......atte ana.c
Sarahi2911 2 years ago
La mejor escena es la de: Creo que quiere comunicarse jaja
johnnyelromeo 2 years ago
jajajajajajaj k razon tienes.. es wenisimo XD
TakerVC 2 years ago
La mejor frase sin duda es cuando dice:
- ¡Mira mamá, soy víctima de la carretera! xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD JAJAJAJAJAJAJAJAJA
ValkyrieGoth 2 years ago 3
la caraja esta bn buena tina esta como le da la gana uffffffffffffffffff
raedkahel 2 years ago
la mascara 1 es la ostia
pasandounratobueno 2 years ago
me encanta todo, y la escena del coco bongo cuando empieza la musica es brutal XD!
ReybufonPila 2 years ago
Creo que quiere comunicarse...PAUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUAAAAAAAAAAAAA XDXDXD esta pelicula es enorme! como la cagaron con el doblaje del DVD...
nachoped2992 2 years ago 5
que paso con el doblaje del DVD?
cent93david 2 years ago
esta en latino, en vez de decir "chispeante" dice "superguay", y no modula la voz como el gran Luis Posada, es toda átona y con el acento latino. En fin, una cagada enorme, aver si encuentro mi VHS, la paso a DVD, la ripeo y os la subo, pero vamos el VHS te lo dan regalado practicamente, y merece mucho la pena.
nachoped2992 2 years ago 2
no se ve muy bn se ve ozcuro
gustavo1311 2 years ago
se ve bn.. pero es denoxe
TakerVC 2 years ago
La Másacara es looo Máaximo:!es la neetaa!... la vi cuando estaaba muy niño y me cagaba de risa, y ahora.. lo sigo hacieendo! Jim Carrey es el Mejor actor y comediaantee!!!!!
michelpunkrockkid 3 years ago
Jajajajaja no puedo creer que Jim carrey sea este tipo,cuando era más hhcica vi esto per ome daba un poco de miedo jjajajaa
emichung92 3 years ago
ese reloj era mio ¿o no?
pollolockho 3 years ago
ola como estas bn o ml bueno me saludas a todos y que chida belicula
be
eno ya
me boy
para ber tu
tu belicula
bey
adios
oscarfut2008 3 years ago
dueeeerrrrrrrmete!! xdd
isa746 3 years ago 3
mira mama soy victima de la carretera ajajaja
eternodestino 3 years ago 4
JIM CARREY RULES!!!!
joselcl 3 years ago 6
jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajaajajajajajajaj ke granbde jim carreii ere el mejo!!
ztasnisa 3 years ago 3
como mola el video tio es la ostia y como dicen en anteriores comentarios las dos es una mierda y la uno es una pasada
rapautor1 3 years ago
SABES QUE SI !!
JIM CARREY ...DIOS
royydavid 3 years ago 6
la segunda es pura bazofia comparada con la primera
fmercury666 3 years ago 50
@fmercury666 Me jode mucho el puto bebe
Starkhollow 5 months ago
esta pelicula es Dios xD
Meriadocs 3 years ago 6
por esta pelicula dava la vida y la de alfredo y la de pabolo ....fiexxta supongo qsabreis q no tiene efectos especiales??? ¿¿¿
royydavid 3 years ago 2
Ya, y las vueltas cual tornado las hacia el no? xD
Meriadocs 3 years ago 7