Encurralado (1971) Dublado Parte1

[EyesAngel7]

o áudio está dessincronizado. é uma pena. mas dublado é bem melhor. no youtube msm tem o msm filme com a segunda dublagem, que aliás, axo melhor que ela. filme completo, num só video.

[geraldo6970]

afs audio ta atrasado

[Odenwaldteufel]

Gänsehaut garantiert! ;-)

[paulotrin06]

Com poucos recursos técnicos e financeiros Spielberg revela a sua genialidade. A dublagem brasileira fuke com tudo. Hoje a dublagem já inclui o jargão populesco "olha só!". Lamentável.

[nightriderlopes]

daí o filme ficou resumido,feito para tv como o original,sem as cenas adicionais(a da lavanderia,a do ônibus escolar...) que foram feitas para passar no cinema...

[nightriderlopes]

filme sensacional!!se não me engano,quando assisti lá pelos anos 80,a globo passou a cena do telefonema dublagem antiga!só que depois que não era mais inédito na tv,começaram a dar cortes(típico da tv aberta!)

[Anos80Maniacos]

@nightriderlopes é complicado, uns meses atrás peguei catapora e peguei atestado, ae passou Christine O carro assassino no cinema em casa, custuraram o filme inteiro, principalmente as cenas de mortes, praticamente o carro não matou ninguem kkkkkkkk é triste, mas o corujão da globo ainda quebra um galho, essa semana passou Dias de trovão clássico, mas não vi :(

[TRFDS1]

era melhor legendado

muito ruim dublado,qualidade do som horrivél!!!!!!!!!!mais obrigado mesmo assim vlwzão

[gearsofart]

@TRFDS1 cara para d chora, se acha q a qualidade do audio ia se melhor se fosse em ingles? o filme eh de 71, era tudu mono na epoca.

[Fckmller]

A dublagem ta atrasada ou é impressão minha?

[joey251000]

Filmaço ,já faz anos q ñ vejo este filme!!!

[MrAbbdo]

muito bom esse filme, PARABÉNS, pena que o áudio esta um pouco atasado em relação ao vídeo, da pra notas aos 5:35 e ao 7: 10 desta parte