Added: 5 years ago
From: lopingg
Views: 308,208
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (253)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Mins när alla var så här. Haha

  • Tack för att du lade upp den! Jag delar denna heeela tiden! Åt höger och åt vänster! XD Tack!!

  • Detta är vad ALLA drömmer om att få göra mot sin dryga chef!

  • haha, undra om han fick sparken efter detta.

  • @retardpotter Tror inte han bryr sig

    Han vann ju på lotto!!!!!! :P

  • Kanske skulle ordna några rader? ;)

  • Gilla om ni kollar på den här 2011 :D

  • @Petter499 2012 :D

  • ÄPPÄPPÄPÄPÄPÄ

  • "Åke" heter eg. Pär Lindholm.

  • can somebody write the reklam text on swedish language??? snalla :D

  • sämst....

    

  • Min favorit reklam! Kolla in min blogg farbrorbla.bloggplatsen.se

  • Helt underbart:)) Skulle gjort samma sak hahaha.....

  • Gilla om ni vill ha repris på denna reklamen på TV!!

  • Tryck 6 och sen 7 :)

  • Haha det er en morsom lotto reklame :) btw jeg er norsk :)

  • Comment removed

  • EPIC

  • 0:41 - 0:44

    HAHAHA , klockren!

  • 9 personer förlorade på Lotto, så de fick jobba åt vår legendariska, roliga och Snälla Åke. :D ^^

  • HahaNajs :P

  • Vad heter skådespelaren som gör "Åke"?

  • Jag körde den här på min kapten i lumpen sista veckan innan MUCK... xD

  • vad är det som har hänt minen! :D

  • vilket år gick filmen på tv

  • @danneeh95 Oooh, kanske runt 94-96 om jag inte minns fel =P

  • Han som är chefen är samma kille som gör rösten till Robin Hood! Och prinsen i Törnrosa! Weird.. Men lyssna så hör ni.

  • haha, den er genial!

  • Säg aldrig hejdå till chefen...

  • Asså, vafan heter hans låtar?

  • Har man vunnit så har man.

  • va e de som har hääännnttt

  • Kolla på klockan i början, hon är nästan 17.10 och då har ju jobbet slutat :D

  • @jontizz96 Så att?

  • @jontizz96

    Ja? uppenbarligen så slutade jobbet då han var påväg hem?

  • JAG DÖR HAHAAHAHAHAHA

  • Klockrent!!!

  • Den e så jävla bra! Kan se den om & om igen!!

  • 0:06 puppy face

  • den här reklamen är den ända som jag tycker om hur rolige som helst

  • 666 gillar 6 ogillar! =)

  • Kan någon ta reda på exakt när denna reklam sändes? ^^ Tack på förhand!

  • Lol Dwight Schrute

  • hahahhahahahahahahahahahahahah­ahahahahahahahahahahahahahahah­hahahahahhahhahahhahahahahahha  han är skön bror

  • as bra

  • DEM ÄR BÄST VILKEN BRA SKÅDIS VARFÖR SYNS INTE HAN I RÖTT MER .... VILKA ÁNSIKTS RÖRELSER.. WOW .. TESTA SJÄLV DET ÄR AS SVÅRT ÄLSKAR NÅR HAN GÖR MED ÖGONEN ...AS BRA REKLAM..

  • Fordítás: Åke: Kellemes hétvégét! Fônök: bö-bö-bö-bö, ülj le. Mi ez a szar? Åke: Ja, igen, ez a jelentés... Fônök: Írd újra! Hétfôre. Åke: Az nem nagyon fog menni. Talán szerdára. Fônök: Nem, hétfôre! Hétfô reggelre! Az egész hétvége a rendelkezésedre áll. Åke: "Az egész hétvége a rendelkezésedre áll." Fônök: Mit mondtál? Åke: "Mit mondtál?" Fônök: Mi történt? Åke: "Mi történt?" Fônök: Valami gond van? Åke: "Valami gond van?" Fônök: Ugyan már, Åke! Åke: "Ugyan már, Åke!" :D
  • hahaha

  • hö hö hö hö

  • Det är sådär cheferna/ledningen ska tas!!!!

  • VA SA DU ! va e det som har hääääääääänt hahahahahaa

  • Nu har jag sett den här i X antal gånger i streck och jag skrattar fortfarande, världsklass!

  • Hahahaha när chefen tittar på Åke efter att han säger ironiskt "Du har ju hela helgen på dig"

  • Hahahahahaha XD

  • Snälla åke

  • pausa på 0:37

  • Var ju inte längesen denna gick på tv

  • @RostadeBiffen

    bara typ 10 år, har du bott under en sten?

  • @Haterbc till och jag minns den här reklamen och jag är efterbliven ! =)

  • Jag vill också vinna!!

  • lkåplkpik0ju09ju0

  • fragbite :D

  • Kommer ihåg den här. Vi brukade härma den i skolan :)

  • Fragbite <3

  • @lillen96y

    fragbiteeee (L)

  • Kommer ihåg detta så väl! Kan jag ha vart typ 10 år när den gick? 8 år sedan?

  • translation?

  • - Sit.. What kind of crap is this? - Well, that's the report I've been.. - This you'll have to rewrite...till Monday. - Well, that is going to be tough, till Wednesday maybe. - I will have it on Monday, Monday morning. - You have all weekend for you... - What did you say? - What has happend? - Wha..wha..e p wa... - Do you have some kind of a problem? - Åke (that's his name), please..
  • @Cr381v3 Din översättning suger och du använder bindestrecken fel som fan.

  • och jag antar att ditt liv suger? whinner..

  • @P13K3R7 jag försökte bara hjälpa en snubbe som inte förstod svenska.. gör bättre själv isf istället för att bara klaga

  • @Cr381v3 Den där översättningen är tillräcklig för att engelsktalande folk ska förstå, men du kanske fokuserade lite för mycket på en exakt ord för ord-översättning. =P

    Det viktigaste i en översättning är att man helt enkelt återger själva innebörden i meningarna, inte nödvändigtvis exakt som de säger det i originalet. =P

  • @Laurelindo då antar jag väl att jag är dålig på engelska då.. men jag gjorde så gott jag kunde

  • @Cr381v3 Svårt att bedöma vilka kunskaper du har enbart från översättningstexten - men det var ett bra initiativ av dig, den här reklamen är värd att förstås även av folk som inte förstår svenska.

  • @P13K3R7 Bindestrecken är de inget fel på, De visar att han säger något. Hade det inte varit bindestreck så hade de varit en beskrivning.

  • @Timphoi Jo det är det. Man sätter nytt bindestreck varje gång en person börjar tala men inte varje mening de säger..

  • @turkished read the description, it's all there.

  • HAHAHAHAHA ÅH! denna var längesen, fyfan vad bäst

  • så jävla underbar, får mig att skratta varje gång :)

  • Åke är så jävla bra. Reklamen helt toppen. Just så man vill göra! Haha, inte ofta reklamen är så klockren, haha..!!!

  • super :)

  • Åke, plihuhese :P

  • jag kommer ihåg när denna visades på tv, och jag skrattade varje gång. minnen det!

  • hans leende på 0:34 är fan överlägset xD

  • tror INTE man behover jobba om man vinner sa mkt pengar ... o kom igen ......Sa g..... bra reklam ... hoppas jag kan gora det en vacker dag ....

  • Lotto måste fan göra fler sånna här reklamer. Bra så in i helvete

  • Han har vunnit på lotto så han slipper jobba, ett tag. Om han inte jobbar fylls ju hans antal pengar inte på, så när han inte är miljonär längre måste han börja jobba igen.

  • kanske inte om man vinner 75 miljoner.

  • Asså, helt seriöst! Verkligen helt sjukt bästa reklamen ever! Jag dör av skratt varje gång, jag kissar snart ner mig, måste springa till toan. Hahahah, "snälla Åke!"

  • fan va skön den är! längesen man såg den

  • haha bäst!

  • denna e GRYM !!

  • minnen...

  • hahah

  • Tidernas bästa tv-reklam

  • åke så klart

  • @gepeto92 är du dum i huvet

  • @gepeto92 hoppas inte du va seriös.

  • Denne videoen er skikkelig bra!

  • hahahaahah :D

  • @Lionen DU ERE DUM MOT LILA ÅKE

  • haha cxD

  • @Lionen

    Antingen har du taskig humor eller så är du nån chef på nåt företag. Det här videon är ju klockren och precis så skulle jag vilja göra mot en jävla slavdrivare om jag vann riktigt mycket pengar

  • @TigerArmy1962 Det är bara i I-länder arbete handlar om att arbeta så lite som möjligt för sin lön och sedan klaga på sina chefer, inte att faktiskt göra sig förtjänt av sin lön...

  • Drit bra

  • kan aldrig tröttna på den !

  • asså fan va bra den är!!!

  • Hahaha, hjälp vad sjukt!

  • HAHAHAHAHHAHAHAHAHAHA OMG XD

  • fantastisk! det var så jävligt bra!

  • Du har ju hela helgen på dig xD

  • haha svensker ruler i humor ^^

  • den här måste vara bland dom bästa reklamerna som finns

  • Lätt!

  • @zedk8 det här måste vara den bästa reklamen som gjorts

  • haha krigar-description :P

  • HAHAH XD

  • så jävla bra

  • HAN ÄR KUNG!!!!! ÅKE <3!

  • Comment removed

  • Klassiker.

  • hahahaha

  • älskar't.

  • bästa reklamen någonsin haha :)

  • altsa alla hatar val sin chef cosjdskljbdb sdjks what the fuck y'all on aa about u whores. <3 x

  • hahaha legendaarisk :D

  • Minnen ?! :D

  • Det här är reklam när den är som bäst. Här finns humor och ett bra budskap. Varför är reklam så jäkla töntigt idag? Ja, inte Telia, ICA och så den dansande galningen "fråga anything" förstås då.

  • Hahaha, instämmer... För jäkla seriösa reklamer nu för tiden ;-)

    Men dagen är ung, så frukta inte.

    Nästa generation drar med sig ett gott skratt och med det får nuvarande generationen ett förlängt liv!

    Hälsningar

    2nd Gen.

  • This is so hilarious, even I dont understand a word :)

  • The boss wants him to re-write that because it was so bad, so he is like

    ''re-write that''

    and he says ''re-write that'' funny xD

  • När chefer ger arbeten som de själva inte KAN klara av, då är man i 2000talet. dock gjordes ju filmen på 1990talet men de var väl före sin tid

  • epic

  • Alltså, alla hatar väl sin chef? Fan va roligt om alla arbetande förutom Chefen får 1miljon på sitt konto, så alla kan göra som Åke!!! Haha, kul o se det :D

  • Hhhahahahaahhahaahahh XDDDDDDD

  • när den står på 0:27 tryck då flera gånger på den runda grejen så kommer åke få rycket med huvudet

  • Amen, Snälla Åååååkääh! XD

  • haha. Klockren! :D

  • aaaah, nostalgiskt !! älskade den när jag var liten, hahah

  • Bästa någonsin :D

  • Jamen snälla Åke!

    Det är ju DETTA vi alla drömmer om! Att få blada in på skitstövelens konor, kvinnlig som manlig - ingen skillnad - och be fanskapet dra åt helvete!

  • Åh jag älska den! kommer ihåg då den gick på TV och jag skrattade även då :D

  • Vilken klassiker det här är och jag tror inte jag sett en roligare och bättre reklamfilm. Jag bugar och tackar för att du laddade upp den. Tack!

  • Bäst!

  • sveriges roligaste reklam^^

  • haha xD så skön...:D

  • jag gick och sa den här typ varje dag till folk i skolan när jag var liten :D

  • Harru promblem!?

    Harru problem!? höhöhöh

    xDD

  • Oh, hell.

    Where is nearest Lotto shop?

  • Klockren!

  • Så jävla BÄST

  • Åhh jag kommer ihåg när den gick på TV, det var första gången jag började asgarva åt en reklam. Om dom ändå kunde hålla sån standard.. :)

  • Kan inte annat än hålla med...

  • klassiskt ! xD

  • haha xD

  • HAHA! damn. den ägde

  • pwnad XD

  • Så jävla bäst!!

  • haha, så jäkla bäst!

  • wahahahahahah

  • när fan gick den här på tv? känns som ett bra tag sen

  • Fan vad bra. det här vill man ju så gärna göra. men en man reste sig och sa emot. en man, en enkel arbetarhjälte satte ribban och tog hem vinsten. ÅKE! Må ditt namn skrivas i guldplattor och ställas ut på museum. Åke min ledare och mentor. SNYFT. det är så vackert!

  • hahaha kommer ihåg den!

  • Ööppöppöppöppöpp!

  • KUNGLIGT!! man blir ju varm i kroppen av glädje :)

  • Klassisk reklam (fett kul med dina översättningar också, särskilt "what's this crap?" haha)

  • haha jävligt grym!! :D:D hahahahahaha

  • Hahaha.

  • lol

  • HAHHA, ja det var inte igår man såg den :-)

  • Mycket bra att du lagt upp denna.. GULD

  • omg hahaha denna äger hahaha denna ee den ee nästan den bästa reklamen ever<3 hahaha

  • Hahaha!

  • Fy fan vad rolig asså. Jag har sett den hur många gånger som helst, älskar den fortfarande. Bästa reklamen asså.

  • den bästa reklam som någonsin visats i tv

  • d e helt korrekt

  • haha ja den där är en riktig klassiker. ;) klockren reklamfilm!!