c est marrant parce que Claude Francois etait connu pour reprendre les chansons des chanteurs americains et les chanter en Francais. et cette chanson qu il a ecrit lui meme a ete repris par beaucoup de chanteurs americains :)
Que cette chanson est magnifique! Comment exprimer la routine qui détruit un couple réduit à s'enfermer dans ces habitudes assassines pour oublier que l'amour doucement s'en est allé...
Sorry 1oclockjump, if you want to make sure go to the SACEM site, which lists all songs offcially in France. comandantecalicut's information is totally correct. The lyrics to the French version are relative to Claude François' breakup with France Gall.Paul Anka rewrote the lyrics of someone whose life is ending.
Thank you for your comment 10clockjump but according to wikipedia consultation: " the song "My Way" is a popular song adapted into English by Paul Anka, based on the French song Comme d'habitude, written by Claude François and Jacques Revaux with lyrics in French by Claude François and Gilles Thibaut"
c est marrant parce que Claude Francois etait connu pour reprendre les chansons des chanteurs americains et les chanter en Francais. et cette chanson qu il a ecrit lui meme a ete repris par beaucoup de chanteurs americains :)
chansondefrance 3 weeks ago
the original version is so alive, more than frank's!
firmannugraha1 4 months ago
Que cette chanson est magnifique! Comment exprimer la routine qui détruit un couple réduit à s'enfermer dans ces habitudes assassines pour oublier que l'amour doucement s'en est allé...
gg454lune 6 months ago
Sorry 1oclockjump, if you want to make sure go to the SACEM site, which lists all songs offcially in France. comandantecalicut's information is totally correct. The lyrics to the French version are relative to Claude François' breakup with France Gall.Paul Anka rewrote the lyrics of someone whose life is ending.
shannahsa 7 months ago
Thank you for your comment 10clockjump but according to wikipedia consultation: " the song "My Way" is a popular song adapted into English by Paul Anka, based on the French song Comme d'habitude, written by Claude François and Jacques Revaux with lyrics in French by Claude François and Gilles Thibaut"
comandantecalicut 1 year ago
sorry but I am sure it was Gilbert Becaud that wrote this Claude 'Coco' Francois sang it and Paul Anka done the English words in the 60's
1oclockjump 1 year ago
@1oclockjump You were wrong.
nicozzy1 2 months ago
Si vous avez aimé la vidéo venir sur mon blogs
Si les ha gustado mi video entren en mis blogs
vinilosdelos50y60.blogspot.com
cancionfrancesaenlos50y60.blogspot
cantantescivicosdenuncisfolk.blogspot.com
cantantesgruposespana50a70.blogspot.com
cancionycineitaliano.blogspot.com
comandantecalicut 1 year ago
exerlent
itzlibo 1 year ago