Well...seeing that Chinese is my second language...I can understand the lyrics....just that he pronounces some words peculiarly...as though controlled by the song's rhythmn and beat. =/
i think my fav part of this awesome song is at 3:35, but you should start at 3:25 or so to get the full effect, or just be waiting for that clear high pitch he hits perfectly and so, well, lovingly. ^_^ it's my fav note of the song!
lol I love the "Listen up yo" cuz hes being char. as a radio host and he added tht one eng. verse-- tht catches attention. I personally dont understand chinese too much, so I go for the beat/rthythm~
i'm really amazed after seeing the translation, how incredibly lee hom can incorporate a catchy melody with lyrics that truly mean something, and are capable of inspiring people;
it's something that's truly difficult to find these days among pop artists of any country
Oh wow!! Thank you so much! I love mandarin songs but I don't understand half of them as my mandarin is very limited... any thoughts of translating JJ Lin's songs? :D
Perfect!!!
MrNkw26 11 months ago
oh I loved him in MoonChild.... *dies*
and loving his music!!!! woot!!!! <3
Theredrose06 2 years ago
this song is soo meaningfull....
mishyfishyx3 2 years ago 6
I already loved this song because of how it sounds but now I love x500 more b/c of the lyrics
boshi2noi 2 years ago 4
lee hom always has the best songs and the deepest meaning with in them. I think that is soo cool!
happinesses 2 years ago 6
love this song~~
vannessa21231 2 years ago 7
Hey hows it going. I want to know if you can direct me to anywhere I can get pinyin for Chun Yu Li Xi Guo De Tai Yang?
notmyhandfeet 2 years ago
Ahhhh love this song, the video is so cool as well, he's all chilled out :D
karmenchiu 2 years ago 3
there's a jap version, it's called "hear my voice"
NarutoConan 2 years ago 2
Yeah! I love the japanese version!
rasckita 2 years ago
Hehehe, I was initially worried a bit that this was a variation of the beijing theme song. silly me!
esthercheah 2 years ago
Well...seeing that Chinese is my second language...I can understand the lyrics....just that he pronounces some words peculiarly...as though controlled by the song's rhythmn and beat. =/
XIceLitNickX 2 years ago
yeah same a lot of korean singers do that too, makes it hard to understand the songs unless u actually see the lyrics...
at least it sounds nice =]
RoonskiLuv 2 years ago
great song.... ....although i dont understand any chinese :/
so thanks for the english subtitles :)
ameebasd 2 years ago
great song
thanks for the translation -- makes the song even better
j999d 2 years ago
omg this song is alsome!!!!!
love it lots XD
kabvang 2 years ago
i just started to love this song=)
princesshwaiting 2 years ago
i think my fav part of this awesome song is at 3:35, but you should start at 3:25 or so to get the full effect, or just be waiting for that clear high pitch he hits perfectly and so, well, lovingly. ^_^ it's my fav note of the song!
ElisavanYaslana 2 years ago 2
Leehom is a great singer! Love this song!
viny13 2 years ago
lol I love the "Listen up yo" cuz hes being char. as a radio host and he added tht one eng. verse-- tht catches attention. I personally dont understand chinese too much, so I go for the beat/rthythm~
Gr33n0oT3a 2 years ago 5
can someone find the mp3 for this song
ststeven0007 2 years ago
my 2 years in chinese gives me the ability to understand 30% of this song.
de1043 3 years ago 11
Could you add the chinese words as annotation? Pinyin can be hard to read sometimes, some words have the same piyin!
XIceLitNickX 3 years ago
so many meaning =D
p0p0mama 3 years ago 2
My favourite song.
Lyrics are so true...
nanaqwe 3 years ago 2
he's very talented
renpu 3 years ago 5
i love how it seems that he's singing directly to you.
ViCkKaYxD 3 years ago 7
i'm really amazed after seeing the translation, how incredibly lee hom can incorporate a catchy melody with lyrics that truly mean something, and are capable of inspiring people;
it's something that's truly difficult to find these days among pop artists of any country
katlady 3 years ago 17
is this song new?
leesuanthegreat 3 years ago
No. This is a song from his 'Unbelievable' ('不可思議') album that was released in 2003.
rasckita 3 years ago
Can you upload the songs "Not your average thug" and "What was I thinking" to your blog plz? Thx a lot.
XpolarstormX 3 years ago
คิดถึงมากมาย"
ไม่ได้ฟังตั้งนานแล้ว"))
:' )
tongbigbang 3 years ago
I like music Chinese people make.. They're softer..The language is interestig.. I like Chinise language, it's not worse than English..
tomburton69 3 years ago 6
haha... i know this isn't the point of the song... but i wish leehom would really become the substitute dj n' sing to me all day, all night! <3
xshxsecretx 3 years ago 2
Thank you so much for the sub. I love the song, and it's so good to understand what it is about =)
WhyNicollette 3 years ago
Tks for translation, hard time for me to learn Madarin now. But in a few years, may be.
kanmasoo44 3 years ago
tnx 4 this.... i love mandarin songs!!!....
even though i barely understand it... but i understand some... just limited words...
any way...can you put english subtitle and pinyin subtitle on tang yu zhe(danson tang) songs?
pls!! im begging you rasckita!!!
jean22s 3 years ago
I like Danson Tang too! I loved his album!
I'd like to sub some of his MVs too, but I think most were already subbed...^^
rasckita 3 years ago
but i love how u sub MV's most of the sub MV's that other's do are out of timing,wrong pinyin and/or english
pls pinyin sub tANG yu zhe(danson tang)'s MV's!!!
pls!!!..... im begging you!!!
jean22s 3 years ago
Oh wow!! Thank you so much! I love mandarin songs but I don't understand half of them as my mandarin is very limited... any thoughts of translating JJ Lin's songs? :D
iml109 3 years ago
Thanks for the comment!
I don't translate, I just sub. :) But yes, i'm thinking about subbing some JJ Lin videos. I like him too! :)
Cheers!
rasckita 3 years ago
cool thk alot
chouavue2 3 years ago
Thanks for uploading this video. Love the lyrics and the translation. So meaningful!!! Love Leehom!!!
pikaytryn 3 years ago