Nagareboshi He-german

[Canysha]

ahhh ist das süß *___*

...schade dass es nicht das komplette lied auf deutsch gibt!! ;(

Sailor Moon war meine absolute Liebligsserie als ich klein war, aber da bin ich glaub ich nicht die einzige hier! :D

(ps: SEIYA!! <333 *-*)

[Pruedence993]

Das ist eine meiner absoluten Lieblingsstellen von Sailor Moon!

Die hat sowas dramatisches, als Seiya auf der Bühne zusammenbricht! -.-

Aber später, als er sich in den Park schleppt und dort Bunny trifft, da könnt ich heulen ...

[terrortane]

OMG Seiya *-* den mocht ich immer viel lieber als mamoru XDD

[SeiyaKouForever]

what's the title of this song in German?

[ShiroiAngel]

tim not sure but i think that it is Search for your love .....german version

but im not sure ._."

[SeiyaKouForever]

thanks

[MariaReginaRatunda]

@SeiyaKouForever Jap, das ist wirklich Search for your love

[Mattio351]

i love this song in german so much, it brings a tear to my eye!

[TycksaRay]

Paradox is das schon, die suchen nach Kakiyo (oder wie deren Prizessin da hieß) und singen im Refrain "Moonlight Princess" *g*

[sherminkiller]

I think the voices were too strong in German... Should of done something in Italian or whatever. Lol but I do love the song and the show. I'm obsessed, I just prefer the original version <3

[Lourinnex]

umm just out of interest...sailor stars was dubbed in german but not in english....das ist nicht gud....its really not fair.

[sherminkiller]

I have to say German is a lot better than English. Anyway they thought it was inapropiate because they would turn into females when they transformed. Personally, I hate the English version, they made Usagi song like a retard... And that made me mad >:(

[igusai]

Nice! Seiya4ever!

[ShiroiAngel]

Hai!!!!!

[YuukariChan]

Irgendwie finde ich die deutsche Version besser als die japanische. Der Ton ist viel besser und die Sänger singen mit so viel Gefühl (schon fast wie Schlagersongs xD). Im japanischen singen sie zu monophon find ich...

[YuukariChan]

Oh sorry, zu polyphon meinte ich!^^ Weil im japanischen singen zu viele Stimmen gleichzeitig miteinander, so dass es nicht wirklich gefühlshaft klingt.

[ShiroiAngel]

ya da könnte ich dir recht geben,und dort klingen sie wie frauen >.< aber ich mag beide versionen :)

[TheTinkle]

Ah thank you SO MUCH for uploading! Do you have another part of an episode where the Three Lights sing the(whole) song in german? I believe there was another moment.. couldnt find it anywhere in german >.<

Sailor Moon was somehow my life, these days

and god I love Seiya

[484babee]

GEIL <3 Seiya..meine Liebe *haha*

[Mahorka]

Als ich das zum ersten Mal auf RTL II gesehen hab war ich 8 oder so, und es war mir sowas von egal, dass Seiya a) eine Frau und b) eine Zeichentrickfigur war, ich war unsterblich in ihn verliebt <3 <3 <3

Nicht, dass sich das bis heute in irgendeiner Weise geändert hätte *schwärm*

[BebeSunshine]

Schrecklich! ^_^

~BebeSunshine~

[vgmendoza21]

Está muy bien! se ve que los alemanes hacen las cosas con excelencia, buena versión.

[ShiroiAngel]

Danke für alle eure kommentare ^-^....Tnx for all ur comments.....Gracias para el comentario(srry but my spanish is realy bad...) Arigatou mina ^-^ I`m happy that u like it

[LiLPunkRockPrinc3z]

Wär' ich eine ZeichenFigur ,. dann würd' ich glatt mit Seiya gehn' ,. xD ,. hiihiihii ,. :D

glaunt's mir ,. :P

[anamiaangel]

Ja, das glaunt ich auch XD *Joke*

[SensaiPan]

Ich glaube da bist du nicht die einzigste.

Aber ich wär auch gern eine Anime figur *träum*

[ForminaSarah]

Ich liebe Sailor Moon @.@ Am liebsten die Stars Staffel, und Seiya find ich so toll ^^ Ich find nur das Orginal-Lied ist viel besser^^

[HishoMisuno]

Search for your love

Just like a bright star shining in darkness of night

Your eyes are awaken in the glance of joy

So im thinking everyday about you (and amble through the streets)

The day of goodbye has broken our hearts

but still there remains the hope that we will meet again

maybe in this starsystem (so long was our journey)

[SailorMoonUsagi]

cool

[SensaiPan]

jedesmal wenn ich dass sehe muss ich das auch sagen XDD

[SaraHime]

Bunny:,,Man könnte glauben seiya sieht mich an."

Ich: Ach nee.XDDD