Mitwa - Kabhi Alvida Naa Kehna (Polish subtitles)

[ahalbi]

Chyba najfajniejszy film ze wszystkich Bollywoodów, jakich oglądałam:)

Przynajmniej dla mnie.

[juchi100]

اييييه يا دكريات والله كل ما اسمع هاد الاغنيه تفكرني فحوايج زوينين بزاف

[bittubutt]

its fantastic shafqat amanat ali

[Asiula27033]

Najlepsze jest to z lodami :)

[EeeOoo16]

Shahrukh Khan. <3 Piękny film... Jeden z lepszy. Jestem wielka fanką kina Bollywood.

[myszka1514]

uwilebiam ten film .....

jestem kolekcjonerką bollywoodów mam ich około 70

[XAishwarya]

Mmmmm....Boska piosenka i oczywiście SRK

[Katia816]

Kocham tą piosenkę <3

[Manglaaa95]

Piosenka boska i aktor Shan Rukh Khan:*

[popalacz]

KOcham Bollywood Mam Ok 20 filmowq z tej seri

[kkfromCANnBDA]

I like this song~it has a nice beat!

[lilianka25]

uwielbiam tą piosenkę,a film jest super:))

[koniara78]

Fanks Shah:***

[xXxAishwaryaxXx]

a fajniejsza jest

Rock'n'Roll Soniye

[xXxAishwaryaxXx]

nawet jak śpiewa to Sonu Nigam

[zureq9090]

Uwielbiam tą piosenkę xD wszystkie są fajne :D:D

[danielharajda]

Mitwa oznacza przyjaciela płci przeciwnej

SANAM ukochana ukochany

[o0oKajolo0o]

Ale oglądając tę piosenkę z angielskimi napisami przetłumaczona była My beloved... Sprawdziałm i było tak jak napisałam. Wiem, ze sanam to ukochany, ukochana (chociażby żona dla zuchwałych ''tuje dekha to yeh janna sanam'' :))

[o0oKajolo0o]

Błąd w tłumaczeniu.

Mitwa oznacza My beloved, czyli moja ukochana, a nie przyjacielu, albo przyjaciółko...

Mimo wszystko kocham tę piosenkę i ten film :) Shah Rukh Khan wypadł wspaniale, tak samo jak reszta aktorów. Karan Johar dobrze wybrał. Zauważyliście, że każdy jego film staje się hitem? Myślę, ze nie tylko ze wzglądu na treść, ale również na ilość najbardziej popularnych aktorów, których zaprasza do współpracy. Jeśli chodzi o ten film to Rani, King Khan, Big B i jego syn i Preity Zinta.

[o0oKajolo0o]

No i oczywiście przepiękna Kajol w piosence Rock n Roll. To wszystko tworzy wspaniałą, niepowtarzalną kombinację wynikiem czego KANK stał się hitem i jednym z moich ulubionych filmów. Nie ma w nim piosenki, która by mi się nie podobała, ani momentu w którym bym się nudziła.

Polecam również inne filmy Bollywood: Czasem słońce czasem deszcz, Gdyby jutra nie było, Jestem przy tobie. Te filmy są chyba najbardziej dostępne i jak dla mnie twoprzą podstawę każdego Bollymaniaka.

[danielharajda]

Te słowa są takie głębokie...

[pysiul093qq]

ta piosenka... śliczna =]

[kladiii]

Hmmm czesto placze przy tej piosence ^^ :p

[martakamaola]

kochma tą piosenkeeeeeeeeeee