Added: 5 years ago
From: lacetcavalcanti
Views: 170,383
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (393)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 0:47 momento viadagem do vilao

  • O rei é um bom camarada, e todos vão loga adora ♪

    Que os amigos não me desamparem se preparem ♪

  • Long live the king! Long live the king! HUEHEUHEUHEUEHUEHEU

  • ele é rei u_ú

  • ''Injustiças farei com que parem.'' Ele já esta cometendo uma, af KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

  • @ALICE0004100 Ele diz isso por 2 motivos:

    1 - ou está mentindo para as hienas para elas o ajudarem

    2 - ou está falando sobre a "injustiça" de ele não ser o rei

  • Estranhamente, essa é a melhor música cantada por um personagem no filme '-'

    Skar é do mal, mas é foda.

    Joinha quem concorda!

  • adoro:Bem premeditada,e bem calculada e um rei rejeitado,será coroado

  • O scar/taka é foda o kovu é foda o nuka é foda!!!!

  • Sério, se o verdadeiro nome dele é Scar, ou ele nasceu com a cicatriz, ou é muita coincidência!

  • @Gambito99100 não pode ser apenas um apelido?

  • @reiherallendimarx Eu também acho isso, parece que seu nome verdadeiro é algo como Taka.

  • realmente essa é a parte que mais me deu medo quando eu era criança o Scar é sinistro =)

    Mas ele é lindo mas nao tão lindo quanto o Simba

  • O melhor vilão de desenho animado.

  • Eu até que tenho um pouco de pena dessas Hienas, coitadas fizeram tudo por comida.

  • kkkkkkkkkkkkk mto engraçado

  • e mais um coisa.. um recadinho pra vocês que estão tentando estragar essa bela e épica cena do Scar com mensagem subliminares.

    Vão tudo tomar no meio do Olho do cú de vocês.

  • Essa marcha das hienas ta mais padrão que a do Próprio Exército Brasileiro

  • 13 hienas começaram a comer ser o Scar

  • Scar eterno rei 

  • quem acha o Scar meio sex?kkkkk :P

  • o scar é muito lindo, haha meu pai acha engraçada a voz dele.

    Jorge Ramos faz um ótimo trabalho como dublador

  • 13 Hienas vulgares e infames!

  • nossa eu adoro o scar

  • Ele tinha que ser rei pra sempre

  • O Scar é o melhor 

  • Melhor vilão de desenho animado ever.

  • O rei leão é o melhor desenho da história! só acho estranho esta pose de scar 0:47 quem concorda da joinha

  • AQUELE ``QUANDO EU OCUPAR O MEU TRONO´´Á RISADINHA SÓ NO BRASIL

  • SCAR O MELHOR VILÃO DO MUNDO :D

  • 0:48 - momento de fraqueza

  • o rei leao eh o melhor da disney!!!!! rei leao for ever

  • Scar brasileiro é o que tem a melhor risada no final, vamos combinar? Heheh

    Esse filme é incrível <3 Eu o amo até hoje!

  • da um joinha quem tinha medo nessa parte quando era pequeno.

  • ta mais pra zelia cardoso e collor

  • A musica de José Sarney =D quem concorda ?

  • @caportela1 só de sarney acho que seria de Brasilia em peso.

  • Scar é o segundo melhor personagem de Rei Leão

  • @Lipe123456789ish , Ele é O melhor. ^^ Depois vêm o Hafiki e o Zazu. ;)

  • Mano a letra me deu um frio na espinha! e o invocado é q as hienas machando e olhando pra ele parece o exercito quando marcha pra hitler.KKK

    coincidencia nao? sempre gostei desse filme, mas a musica e a letra sao sinistras!

  • dedos para cima se vc acha que o sacar queima a rosca

  • ao pessoal que fica falando de mensagem subliminar : alisem minha cobra caolha

    

  • Comment removed

  • aham sei disso

  • se preparem pra o golpe do seculo se preparem para a trama sombria bem premeditada e bem calculada . alusão as loucuras de hilter a ibm e o holocausto.

  • 2.00 marcha fazendo alusão ao 3 reich de hitler

  • o scar eh foda!!!!!!!!!!!!!

  • "Não, vocês não compreendem, EU SOU BICHA!"

  • Indiscutivelmente o maior vilão da Disney. Matou o próprio irmão e fez milhões de crianças chorarem na década de 90 (incluindo eu) rsrsrs...

  • 13 pessoas nao se prepararam

  • esse filme foi o melhor q ja vi em desenho

    nao tem comparaçao

  • A dublagem brasileira é realmente muito boa, arrisco dizer que a melhor que tem.

  • Esta marcha lembra os exércitos de Hitler .. uma coisa bem déspota mesmo! kk

  • Na dancinha e quando ele diz: "quando eu ocupar o meu trono" e dá a risadinha (1:03) eu vejo o Freddie Mercury =) . E durante a cena toda também. E por favor, não digam que fiz uma referência homossexual, nem ao Freddie, nem ao Scar.

  • A voz do Scar em alemão me dá medo, sério meu, procurem aí

    "Be Prepared" (German) ou procurem de uma vez "Seid Bereit".

    Tem um que ele fala (em alemão)

    - O que íamos fazer? Matar Mufasa?

    E o Scar responde, numa voz bem macabra:

    ARATEN! (exatamente)

  • @mariacaroldell O alemão já tem por natureza um fonética marcante, some isso a um dublador de voz forte e você tem uma canção sinistra. (y) E sim, o "ARATEN" é macabro.

  • @mariacaroldell '-' tenso 

  • 13 pessoas não estão preparadas

    POLEGARES PRA CIMA SE VC CONCORDA

  • Eu adoro o nome da Shenzi. Tanto que eu tenho uma Pastor Alemã com esse nome e antes dela eu tive outras três Shenzis! (E duas ao mesmo tempo, imagina a confusão... rsrs)

  • @mariacaroldell Eu também, ficou bem mais legal no 3: Shenzi Maria XD

  • Eu não sei como é possível, mas eu já vi esse vídeo umas 100 vezes e todas (TODAS) eu rio feito uma doida no

    1:15

  • @mariacaroldell

    Eita!

  • Observem: em 1:13 as Hienas estão no chão e Scar no pedestal. Já em 1:17 a Hiena sobe naquela altura em menos de 4 segundos!

    Como é possível?

  • @mariacaroldell Como é possível?! Ué, um desenho onde animais falam português, cantam, fazem musicais super ensaiados...qual o problema duma hiena chegar ali em 4 segundos rsrsrsrs

    No mais, amo este desenho, vi a versão 3D tem nem 1 semana, nostalgia pura!

  • O verdadeiro nome de Scar é Taka.Ele cresce revoltado quando seu pai anuncia que Mufasa será o novo rei,e mais ainda quando seu pai quebra a promessa de levá-lo para caçar para ensinar a Mufasa o que um rei deve saber.

    Algum tempo depois, ele leva Mufasa até o rio, onde Taka acaba irritando uma manada de Búfalos.

    Mufasa corre para avisar ao pai, que chega ao local com diversos animais e acabam espantando os búfalos. Taka estava desacordado, levanta e está com a cicatriz no olho esquerdo.

  • @mariacaroldell Uau, não sabia D:

    Taka é o nome do meu amigo XD

  • AS VERSÕES BRASILEIRA, AMERICANA E ALEMÃ FICARAM MELHORES, MAS CONFESSO QUE PREFIRO A NOSSA. TEM MAIS VOZ DE MAL E SARCÁSTICO

  • AS PARTES MAIS ENGRAÇADAS

    "Uma Vida Seeeeeeeensacional"

    "Por que? Ele está doente?"

    "Chegou nova era, a velha já era" (Fala sério, essa sapatiadinha que ele dá é engraçada)

    "-E a gente, onde fica? - Já tudo se explica!"

  • Pra quem não entendeu: O Kovu NÃO pode ser filho do Scar porque se não ele e a Kiara seriam parentes (primos de 2 grau) já que ele ia ser primo do Simba.

  • Ia ser bem mais legal se o Scar tivesse fugido, como o Simba mandou, e voltado depois, de repente no Rei Leão 2 ou até mesmo 4. Ia ser muito legal ver a luta dos exilados com os do reino com "o time completo".

  • Hehe, se vocês olharem bem, o Luca (O Rei Leão 2) tem as mesmas feições do Scar, é igualzinho (tirando que ele parece um esquizofrenico doido).

    Já a Vitane parece mais com a Zira. E o Luca também morreu de forma trágica. \O/

  • Nossa, qq coisinha já é mensagem, já é isso, já é aquilo.

    Geralmente ocorre por uma falha na dublagem ou coisa assim...

    MAS TEM UMA COISA QUE EU AINDA NÃO ENTENDI:

    AFINAL, O KOVU É FILHO DE QUEM?!

  • - Preparar... Pra quê?

    - Para a morte do rei!

    - Por que? Ele está doente?

    NÃO ENTENDO COMO EU JÁ VI ESSA CENA UMAS 1000 VEZES E SEMPRE RIO NESSA PARTE... A VOZ E A BURRICE DA HIENA SÃO DEMAIS! KKKKKKKKK

  • Na verdade, no filme em portugues Brasileiro ele fala "Não não... Vocês não entrendem... eu sou BIXA!" quando ele ta sendo atacado por hienas. Podem checar, mais eu não acho que ele seja realmente homosexual. Acho que foi só uma brincadeirinha dos dubladores

  • @CarolEspaguetty na verdade ele fala "eu não disse aquilo", pode rever e você vai perceber

  • Realmente essa "trama sombria foi bem premeditada e bem calculada".

    Sem dúvidas foi mesmo o "O golpe do século".

  • SE PREPAREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEEM

  • ~~coisas boas~~~ preconceito é bom tbm né o ignorante?

  • Scar é o verdadeiro vilão da disney sem duvidas.

    Podem até tentar...mais ele é tao diabólico que você gosta dele...isso é ser um vilão perfeito.

  • não sei pq voces discutem com estes abobados...vamnos comentar coisas boas..esse desenho é muito bom..

  • rei leão para sempre

  • O melhor personagem da Disney: Scar!-'

  • "quando um rei sai outro entra" *-*

  • I'm spanish and i preffer portuguese version. Not for nothing special... The voice it's the better than brasilian voice. Sorry :(

    Anyway, Brasilian version is awesome too!!

  • Parece que todo mundo quer ser aquele que diz que as hienas são o exercito de hittler e balblabal, tipo, serio que não caiu a ficha ainda

  • @aLaNsS652 isso é bem notório, né camarada?

  • Gostei bastante dessa dublagem, aliás eu me arrupiei tanto que nem consegui ver o vídeo todo. dois detalhes tem q ser levado em consideração:

    primeiro: "se preparem para o golpe do século".

    "não vão comer nada sem mim"

    "quando um rei sai outro entra"

    clara refrencia a guerra fria (scar=stalin), mesmo numa URSS em ruínas

    p.s. é importante vermos através das imagens e palavras.

    segundo: clara referencia ao inferno, observe como as hienas andam como soldados super-obedientes (exército vermelho).

  • scar is sexy...

  • eu axo que é a mesma voz do jafar que alias a voz combinou tanbem ^^

  • @TraducerGamer é a mesma voz mesmo

    ele tb dubla o vilão de anastacia, n lembro o nome agora do vilão

  • @TraducerGamer O nome do cara é Jorgeh Ramos. Ele também dublou o Jafar em Aladdin e o Retorno de Jafar, o Rasputin em Anastasia, entre outros

  • "Morram os reis, lá lá lá lá" rsrsrs Adoro! \o/

  • Scar = Stalin.

  • Scar Rockstar!

  • O Scar é todo molengo, porque não recebe tanta comida quanto o Mufasa, que é o macho alfa, pode reparar como é magro, tipo gato de rua. No começo do deseho ele até diz que "em matéria de força bruta, receia não ser o melhor repressentante da espécie". Imagino que o dublador quis deixar a voz "molenga" também. Pra mim ficou perfeito, é o Scar mais malvado que existe de todos os Scars. E eu assisti até a versão em somali, bitxô xoD

  • só um idiota não percebe que scar, no idioma original, é uma forte referência aos trejeitos e sotaque britânicos!

  • Não sei porque essa discussão...muito bala o desenho...a disney é foda....o pessoal não precisa se stressa porque o mundo é assim...tem os criativos e os bundões que ficam tirando onda...

  • Vem seu idiota pq vc ta tentando se passar por um estrangeio vc engana quem é burro.

  • dizei que ele e gay porque no final do filme ele fala Eu so bixa

    Isso e real tenho o uma FITA CASETE original e no final do filme ele fala msm !!

  • o scar e bixa kkkkkk

  • 1:44

    Scar Nazista hauahuahuahuah

  • O vilao demoniano é sempre "gay"

    aquelas meninas superpoderosas la..

    o "diabo"... parece afeminado

    mas na verdade não é

    porque na verdade diabo nao tem Sexo...

    ali o Scar representa o mal, ele nao tem "sexo"

    no desenho ele é macho, mas ele esta representando o Mal, e o Mal nao tem sexo.

    é so ironia!

  • The Brazilian Portuguese version is the most beautiful I ever see of this music. Also, it's the one I used to watch when I was a kid.

    But the German and Arabic versions are also pretty good. Take a look when you have a chance ^^

  • dale Braaaaaaaaasil!!!

    nossa versão é fantastica...graças ao Jorgeh Ramos...esse cara é fera

    e a sua interpretação nessa musica da de 10 a zero em muitas outras...

  • ja vi quase todas as versões dessa música a unica que chega aos pés dessa é turca,a de Portugal é muito GAY

    Translation for non-Brazilian, Portuguese, Angolan or can not speak or read Portuguese

    (I've watched almost all versions of this song the one that comes close is that Turkey, from Portugal is very GAY)

  • 13 pessoas não estão preparadas.

  • o melhor vilão de todos os tempos

  • Hahahahahaha!! the male hyena's voice is quite funny!!! (can't remember his name).

  • Brazilian Scar is the only one that laughs at 1:04. I liked it! ;-)

  • Ahhh minha infancia sagrada! Eu adorava o Scar!

  • @goolooloo Sim, é exatamente isso que voce esta pensando... rsrsrs, se preparem para o golpe do seculo, quando um rei sai, outro entra...

    E isso é a pura verdade... e essa mensagem é parecida em outros animes da epoca, decada de 80-90.

  • 0:00 até 0:09 é a parte mais massa

    mas essa letra é macabra... se reparar bem, e scar precisa matar pai e filho.

  • Além do Jorgeh Ramos como o Scar, o Jafar e etc. Percebi que o filme tem a Carmen Sheila, que dublou a Felícia de Tiny Toon e a Dee Dee de "O Laboratório de Dexter" dublando a hiena Shenzi e o Hercules Fernando, o Cerébro de " O Pinky e o Cerébro" dublando a hiena Banzai.

    Baita musica! Gostei da versão normal também com o Jeremy Irons, e gostei das versões da Alemanha, de Portugal e da Holanda.

  • uma vida SENNNNSACIONAL ahahahahahaah ai adoro o Scar, é muito glamouroso, faaaabuloooso!

  • OW MARCOLA MARTINS, QUE LINGUA VC ACHA QUE ELES FALAM EM PORTUGAL, SENEGALES?

  • A verdade é o seguinte, meus amigos.

    Cada um tem a sua dublagem, seja brasileira, portuguesa e etc, o importante é ter respeito.

    Esse filme é muito bom, o Scar é sem duvidas, o melhor vilão da Disney e o dublador dele, o Jorge Ramos nem se fala.

    Uma voz incrivel que ele tem, alem do Scar, ele dublou o Jafar, o Rasputin, o Shere Khan e o Sr Hawkins de Super Choque.

    SCAR é o CARA!

    Sou muito fã do trabalho do Jorge Ramos, como o Scar, ele arrebentou em dublar-lo.

    Abraços

  • scar = hitler... O___O

  • @vininew Não seja ignorante todos os leões são bisexuais não tem essa idiotice de leão gay ou não...

  • @vininew não

  • @vininew NAO,ASSITA REI LEAO 2,fofo.

  • Comment removed

  • Tem portugues de algum outro lugar? rs

  • "O Rei é um bom camarada"

    shauhsuash, acho essa frase tão engraçada!

  • "porque? ele está doente?"

    kkkkkkkkkkkk fhueafhuaehuae

  • 1:03 man I love that laugh, the brazillian version is the only one with that laugh, isn't it? Anyway, this song is great in portuguese!

  • Yes, this is the only version with that laugh. Although, the Cantonese actor does a similair laugh at 2:10

  • lol....nicezzzzz!

  • Eu acho O Rei Leão um dos filmes mais bem dublados, lol, enquanto há filmes/nonfilmes mal dublados mas tão mais adorados.

    "....mas enfim gosto é gosto"

  • :50,não pq mas essa hiena faz me lebrar de Whoopi Goldberg,até a dubladora é a mesma

  • Com todo respeito ao Jeremy Irons que dubla no audio em inglês, MAS, esta acima é muito melhor.

    Aceite.

  • @iegersan não sei o nome do cara q dublou em português, mas ele, de fato, acertou a mão

  • @iegersan Vou aceitar porra nenhuma,to cansado de fans nostalgistas falando que um cara que narra TRAILERS é superior a um cantor profissional

    Puta que pariu hein

  • @sikisikiamimis hahahah fica na negação então, Jeremy Irons é genial como ator, mas tem voz de taquara rachada que nem se compara à voz de veludo do "cara q narra trailer". x)

  • @iegersan Taquara rachada/

    E essa voz maravilhosa no 2:24 do vídeo que é foda né?

    Afinado que é uma beleza,muito intimidadora,digna voz de vilão! --'

  • @iegersan A melhorzinha parte do video é de 2:31 pra cima,de resto descartável,cantoria desafinada pra kct

  • Scar é meu personagem preferido no Rei Leão.

    Tentei rever a versão em inglês mais é terrível. Não dá!

    The brazilian version is the best!

  • Essa versão é muito boa!!!

    Escutem a alemã também! É beeem macabra heheheh

  • ISCAR,voz do JAFAR, DOIS VILÕES MÓ COINCIDÊNCIA,PRESTEM ATENÇÃO

  • This version looks so dark, scar sounds really evil and sexy too! . Its one of my favorites. Great job!

  • A versão Brasileira e a Da alemanha e td de bom são as melhores de longe ............Mas entre as duas ainda prefiro a nossa .

  • Now the Brazilian Scar is my favorite!!! *o* (I fomr Mexico, the I grow up with his mexican voice but for some reason in this one sounds pretty much evil! FOR ME, of course! xD)

  • a voz do scar são boas em portugues e em japoneis

  • Ah, e esqueci de dizer! Ficou muito esgraçada a parte em que a Hiena fala: Preparados, ra...ra... Vamos estar... Pra quê?

    -Scar: Para a morte de um rei!!

    -Hiena: Porquê? Ele está doente?

    KKKKKK XD

  • A melhor versão que tem! Está tudo perfeito!

  • cantava muito errado mesmo rsrsr

  • Eu contava mó errado!

    "mas preste atenção, como a ciência!"

    "que quando um rei sai, vulto entra"

    "vou distribuir prêmios claros"

  • Scar é foda. De todos os vilões, ele é o meu idolo.

  • Scar dá umas reveladas iradas XDDD

  • A melhor de todas!!!!PERFEITA!!!!

  • Anticristo ou não o negócio é que Scar é muito massa!!!!!

  • Muito boa a vossa versão. É giro em portugal investimos mais numa voz ambiciosa vocês investiram numa voz malvada... Ambas encaixam muito bem na personagem. Scar gay? Cresçam

  • @guilhermeXX Concordo plenamente! É exactamente essa a diferença, na versão portuguesa temos uma voz que torna a personagem falsa, traiçoeira, e calculista, enquanto que na versão brasileira a voz transmite pura maldade. São duas abordagens que resultam muito bem para esta personagem.

  • @guilhermeXX

    Realmente as melhhores vercoes foram a portugues /Portugal , portugues/Brasil e em alemao ficou mto legal tb

  • @guilhermeXX just listen to his original english voice, he actually does sound gay, in a very, very menacing way =)

  • @guilhermeXX EXATO!

  • Essa dublagem e Ótima

  • ele só tem um pequeno jeitinho femenino

    mas não significa que ele é gay

  • ele pode ate soar meio gay...mas ele é muito loko!! um dos meus vilões preferidors...a risada no final é MUITO MASSA MUAHAHAHAHAHAHAHAH!!!

    acho que ele soa meio gay e esquisito justo pras criancinhas da epoca não gostarem dele simples!

    rei leão é um dos unicos filmes em que a versão brasileira das musicas supera de longe a versão original, a fraze que nomeia hakuna matata não chega nem perto do nosso " ISSOS É VIVER!!! É APRENDERRRR!!! HAKUNAAAA MATATAAAA!!!

  • Minajiesu, é estupidez mesmo ficar questionando a sexualidade do Scar. Ele é britânico, é isso! Voz do Jeremy Irons.

    Mas quanto ao estilo de vida dos leões, são bissexuais como na Grécia e Roma antigas, onde os patrícios, senhores do lar, tinham esposa, concubinas e os adolescentes efebos como amantes. É isso que o leão macho alfa líder do bando tem à seu dispor. Eu sei pois vi em safári!

  • Sinceramente, vão tomar no centro dos seus orificios anais.

    Um leão GAY?! Me poupem, a puta do Simba rebola no finalzinho de Hakuna Matata e ninguem fala nada, agora do Scar.

    Deixe o coitado em paz. \o\

    Ele é foda!

  • Scar foi muito bem desenhado quando eu bati olho logo já admirei ainda mais com a Voz de Jorgeh Ramos, nossa ficou perfeito o perfil, tanto o leão com a voz.

  • Alguém já ouviu falar em "construção de personagem"?

    P****, isso já me encheu.

    Que diabo alguém tem que imaginar que um leão de desenho infantil é gay?

    Isso nem se encaixa no estilo de vida dos leões, e já mostrou no segundo filme que mãe do Kovu foi companheira dele.

    Inferno, larguem de ser crianças.

  • @Minajiesu

    na verdade o leões são os animais q mais tem relações homosexuais,

    so perdem pros golfinhos!!!

  • @flamagma Dos leões do filme, cara!

  • @Minajiesu e qual o problema dele ser gay?

    só porque é um desenho infantil, não significa uqe não possa ter um personagem gay

    e gay ou não

    SCAR IS AWESOME

  • @lprazem O problema não é esse. É que tem gente que usa isso até pra dizer que é uma influencia de satanás nas crianças. É totalmente desnecessário aceitar isso como canon. Se ele não diz na trama "eu gosto de machos" então ele não é gay.

  • @Minajiesu sei lá, pra mim ele sempre foi gay, e nunca vi problema nisso... ele continua sendo genial e o melhor personagem da disney

  • o rei e um bom camada .........kkkkkkk eu raxo o piko com essa musica

  • a versão do musical da alemanha e massa tbm