U guys are confusing influence by geographical intimacy with language origins. While these two are debated somewhat even in the academic realm, no one actually denies french and english have different origins.
JESUS CHRIST IS A MEDIATOR BETWEEN US AND GOD THE FATHER AND ST MARY IS MEDIATOR BETWEEN US AND HER SON-CHRIST CONFIRMED BY VISIONARIES FOR 2000 YEARS.
GOD WANTS FAMILY NOT ROBOTS AND ALLOWS ST MARY AND ALL SAINTS AND ANGELS to HELP US!
SHE IS OUR MOTHER IN CHRIST AND BLESSED BY ALL GENERATIONS
"And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ." Rev. 12:1-17
@barboanais aaah ok!!! merci!! une erreur qui doit remonter à l'enfance !! (j'avais 8 ans quand la comédie musicale s'est mise en route!) et je chantais toujours ça! bref!! il n est jamais trop tard pour se corriger :)
@tooniemalonie That's because there was some French influence when the French invaded England. French and English are (language) cousins. There's a reason that pig meat is called pork and cow meat is called beef.
@Elleestmoi999 English has an extense latin influence cause the invassion of england by france... that´s why there are a lot of latin words in english language
@jeoyanda the "sisters" of french are italian, spanish (portuguese brazilian mexican etc included) and romanian :). not english. just because "da" means yes both in russian and romanian (for example), doesn't make them cousins.
Tu aimes les francais? attend de les connaitre! le francais est une belle langue, qui n´appartient pas qu´a la france. Ma langue maternelle est le francais. Mais j´ai aucune envie de vivre en france. Demande oi pourkoi! LOL!
C'est incontestablement, un des plus beau airs du musical. Touchant par sa sincerite, l’air reflete la soumission inconditionnelle d’Esmeralda qui, pour etre souvee de l’injustice, va justqu’a la transgression de foi ce qu’on pourrait attribuer a la modernite. Un chef d’oevre egalant Ave Maria de Schubert! Bravo!
Ave Maria, Please pardon me. For standing, please now be forgiving Ave Maria,
No one ever taught me about kneeling Ave Maria, Please protect me From all fools, grief and evils untold Which rule this big world Ave Maria, I'm a stranger and you're my last recourse Ave Maria, Please now hear me And take down all these walls between us As friends we'll all be Ave Maria, Please watch over my life night and day. Ave Maria Save me, I pray Please guard me and my love, like I say Ave Maria
Here is English translation of the French lyrics of this song (which some asked about) Ave Maria, forgive me, I stand before you, Ave Maria, Not Knowing how to kneel Ave Maria save me From grief, evil and fools, who rule this Earth Ave Maria, From everywhere pilgrims come to you to pray Ave Maria Hear me Bring down the barriers between us, [Because] we are all brothers Ave Maria Guard [protect] my days and my nights Ave Maria save Me Protect my love and my life Ave Maria
Ave Maria, Прости меня Перед тобою стою тут я, Ave Maria, Как просить на коленях не зная Ave Maria, Спаси меня От плохих людей, горя и зла Их царство-Земля Ave Maria, К тебе многие ходят молиться
Ave Maria, Услышь меня, Стены вот между нами снеси Ведь братья все мы
Ave Maria, Днем и ночью давай мне защиту Ave Maria,
Меня спаси Мою жизнь и любовь ты храни Ave Maria
It's not an exact translation, but I tried to make it fit with the melody etc of the song. I hope Russians like.
The Russian version, I prefer the French version andthe French lyrics, because to me they seem more poetic, so I translated those lyrics into Russian.
@domnikrita90 it's a very beautiful language especially in this context, but the "it's the most beautiful in the world" makes you look stupid and ignorant ;)
Merci beaucoup. Cette comédie musicale me manque. I love Hélène Ségara. This musical, this song... That's what made me discover her, and I love her since.
@gundrian She's Pagan. This musical is inspired by Victor Hugo's chef d'oeuvre "Notre Dame de Paris." Esmeralda is a gypsy, but like for many of them her religion is a mix of christianism (Catholicism) and paganism. (Most gypsies around that time came from Spain). What makes this song meaningful, poetic and beautiful is her innocent and clumsy prayer.
@JujuDeRoussie Well in the book, it never says she is a Pagan as such. She was raised by gypsies, but she didn't always understand what they tried to teach her. But in this scene, she is praying sincerely for God's protection.
and btw, being a gypsy and catholic is no contradiction, since one is the ethnicity and one the religion. it's as if you say: "there were 3 french children and one jewish". It's wrong, all four children are french, but one is jewish and three are catholic or whatever, do you get this? most gypsies are orthodox btw
I love the touch of Frollo watching her. The look on his face is just priceless! You can really sense the sorrow, torment and love he feels, which he seems to try his hardest to supress. So touching!
@caseyspaos She don't say she refuse to kneel but she apologizes because she doesn't know how to do it properly (she is pagan). Bad translation again.
This is a particularly fine musical. It is one of the top three ever made;scored;produced. The arrangements are splendid and the spartan staging ideal.
French Frollo and Quasimodo are much better than their Italian counterparts, but both French and Italian Esmeraldas are great - perfect Esmeralda would be someone with Helene´s Le process and Visite de Frollo a Esmeralda but with Lola´s La tortura.
I prefer the voice of this actress than the italian/spanish one...but the italian males actors are so much better that is impossible to say exactly the opposite...
@SatisfiedPhobias "Ave Maria" is latin...in those times,as you probably know, the church used to pray in latin:"Ave Maria,gratia plena dominus tecum...etc,etc".So,in this scene Esmeralda is into a church and probably uses the latin to set to Mary through the common invocation of those times. But,as you can see,she doesn't keep going using latin,she continues her prayer using her own words...
this opera is wonderful and does justice to Victor Hugo's great work. When you read the book as written by Hugo, not the one we all read in high school, you learn the meaning of life, family, liberty and happiness. If you can learn it.
Courage à tous ceux qui ont l'absence d'une personne aimée et qui sont triste mais Dieu est la prenez la force dans votre Désespoir et vous deviendrez Fort écoutez ces chants qui vous donne paix et amour
Ecoutez aussi sur le même site PIE JESUS Riccivittorio ou Hymne Glorieux a Saint Antoine de Padoue - Ricci Vittorio OU TAPEZ Ricci vittorio ou inno glorioso a sant antonio di padova Vittorio Ricci - arrivederci - honneur aux morts - UN grand MERCI
Notre Dame De Paris is an Italian singer Riccardo Cocciante's idea of 1999 together with other two collaborators, and the first song written was Bella(Belle).
THEN there was the French version, because the first song was written in Italian.
Both versions have been played first, but the original idea is Italian.
@AmyLeeKaulitz In France, Notre-Dame de Paris is considered as a French comedy. Richard Cocciante is half french half italian. Sorry if my english is bad
@AmyLeeKaulitz The orignal version is written in french. Cocciante has an italian father and a french mother. He learn italian at only 11. French is is maternal language.
je vais t'apprendre a te mettre a genoux ma belle helene..
Belphegor83 4 days ago
The Indo-European are very large (Celtic, Roman, Germanic, Balto-Slavic). In this case you can say every languagesin Europe are similar.
Elleestmoi999 1 week ago
Helene Segara est la plus adapte pour le role de'''Esmeralda''''sa voie, son physique absolument
parfait.
adpro11 1 week ago 2
This has been flagged as spam show
U guys are confusing influence by geographical intimacy with language origins. While these two are debated somewhat even in the academic realm, no one actually denies french and english have different origins.
LinguistTroubadour 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
JESUS CHRIST IS A MEDIATOR BETWEEN US AND GOD THE FATHER AND ST MARY IS MEDIATOR BETWEEN US AND HER SON-CHRIST CONFIRMED BY VISIONARIES FOR 2000 YEARS.
GOD WANTS FAMILY NOT ROBOTS AND ALLOWS ST MARY AND ALL SAINTS AND ANGELS to HELP US!
SHE IS OUR MOTHER IN CHRIST AND BLESSED BY ALL GENERATIONS
"And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ." Rev. 12:1-17
JezusSlave 2 months ago
Ave Maria . Ave Maria. Ave Maria .
154arturo 3 months ago
Comment removed
154arturo 3 months ago
"Ave Maria moi qui ne sait pas me mettre à genoux"
AbirBanaana 3 months ago
@AbirBanaana C'est "Moi qui n'osait pas me mettre à genoux"
barboanais 3 weeks ago
@barboanais aaah ok!!! merci!! une erreur qui doit remonter à l'enfance !! (j'avais 8 ans quand la comédie musicale s'est mise en route!) et je chantais toujours ça! bref!! il n est jamais trop tard pour se corriger :)
AbirBanaana 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
Congratulations for this beautiful video ~ you also might enjoy "AVE MARIA in Green" here on You Tube!
andyrawn 3 months ago
s'est magnifique
HARD129 3 months ago
2011 ca n a pas viellit. Elle a pouvoir emotif incroyable...la chanson et la chanteuse en plus elle est belle, la chanteuse et la chanson...
fdpr606 4 months ago 4
Why does french sometimes sounds like english and sometimes not at all?
tooniemalonie 4 months ago
@tooniemalonie That's because there was some French influence when the French invaded England. French and English are (language) cousins. There's a reason that pig meat is called pork and cow meat is called beef.
jeoyanda 4 months ago
@jeoyanda Totaly wrong, english and french are not "cousin language". English is germanic language, french is latin language.
Elleestmoi999 1 month ago 21
@Elleestmoi999
That is actually incorrect
Jonanny1 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
@Jonanny1 how? he's right, french is 80% latin and english is anglo saxxon which is closely related to germanic
LinguistTroubadour 2 weeks ago
@Elleestmoi999 They both belong to the group known as the Indo-European languages.
booksandballet28 1 week ago
@Elleestmoi999 English has an extense latin influence cause the invassion of england by france... that´s why there are a lot of latin words in english language
ketermedia 1 week ago
@jeoyanda the "sisters" of french are italian, spanish (portuguese brazilian mexican etc included) and romanian :). not english. just because "da" means yes both in russian and romanian (for example), doesn't make them cousins.
fleetingray 1 month ago
@tooniemalonie Cause you have the french Canadian and the french from France...
Storm12349 1 month ago
excellent...
ungobackable 4 months ago
C'est génial que des anglophone ecoute cette commedie musical exceptionelle :D
Hey191205 4 months ago
@Hey191205 mais complètement :)
ForNeverRachel 4 months ago
I don`t know what to say when I see this . Amazing? Fantastic ? It`s not enough ...
prodigiously beautiful...
ninucaa19 5 months ago
pas
petitefleur849 5 months ago
notre dame de PARIS qu'elle est l'histoire derriere?je connais
petitefleur849 5 months ago
Comment removed
hanissa951400 6 months ago 2
@hanissa951400
Parce que ce n'est pas Québec Notre-Dame-de-Paris ? Chauvin !
TheJajaGre 5 months ago
Comment removed
hanissa951400 4 months ago
Tu aimes les francais? attend de les connaitre! le francais est une belle langue, qui n´appartient pas qu´a la france. Ma langue maternelle est le francais. Mais j´ai aucune envie de vivre en france. Demande oi pourkoi! LOL!
fuambaelvis 6 months ago
@fuambaelvis Pourquoi pas ?
SoHappySoHippie 6 months ago
@fuambaelvis Tout à fait d'accord!
tinaika02 6 months ago
@fuambaelvis On se demande d'ailleurs pourquoi il y a tant de gens de ton continent qui débarquent en France !
musiclas1 6 months ago
hermoso ;)
viiicky89 7 months ago
Шикарно, нет слов. Мурашки...
katju5hka 7 months ago 2
@katju5hka Nada uczistsia innostrannych jazykow :)
navicula8 6 months ago
Ave Maria ......... <3
fandeliinou 7 months ago
Ave Maria Save me ..... =((
banderiwka 8 months ago
@banderiwka no, i fack you ass/
timmy5254 8 months ago
C'est incontestablement, un des plus beau airs du musical. Touchant par sa sincerite, l’air reflete la soumission inconditionnelle d’Esmeralda qui, pour etre souvee de l’injustice, va justqu’a la transgression de foi ce qu’on pourrait attribuer a la modernite. Un chef d’oevre egalant Ave Maria de Schubert! Bravo!
Corvallito 8 months ago 11
That part, where Frollo is watching, is my favorite. I can see pain in his eyes, and desire. And Esmeralda's beautiful voice, strong and touching.
cruelvamp1 8 months ago 5
@cruelvamp1 Same thing ! Frollo looks so sad... :/
ManiasWorld 7 months ago in playlist Notre Dame de Paris
Ave Maria, Please pardon me. For standing, please now be forgiving Ave Maria,
No one ever taught me about kneeling Ave Maria, Please protect me From all fools, grief and evils untold Which rule this big world Ave Maria, I'm a stranger and you're my last recourse Ave Maria, Please now hear me And take down all these walls between us As friends we'll all be Ave Maria, Please watch over my life night and day. Ave Maria Save me, I pray Please guard me and my love, like I say Ave Maria
dzve 9 months ago 3
in the next comment is my edit of the official English rhyming translation of the song, because I wanted to edit it a bit. I hope you'll enjoy
dzve 9 months ago
Ave Maria, parlo a te come amica pagana! Bellissima anche in francese...
Cette chanson est belle en français aussi =) coucou de l'Italie
lizziesuperstar1 9 months ago
she looks like Kayden Kross.
afiqdeist 9 months ago
Was the original in Quebec?
leednata120 10 months ago
great, many thanks for uploading this nice song
LiebeArielle 10 months ago
太動人了
james1065480 10 months ago
This has been flagged as spam show
Thousands of profiles for girl naneedj.info
janithkamani 11 months ago
This has been flagged as spam show
Thousands of profiles for girl naneedj.info
brijatsabithi 11 months ago
Here is English translation of the French lyrics of this song (which some asked about) Ave Maria, forgive me, I stand before you, Ave Maria, Not Knowing how to kneel Ave Maria save me From grief, evil and fools, who rule this Earth Ave Maria, From everywhere pilgrims come to you to pray Ave Maria Hear me Bring down the barriers between us, [Because] we are all brothers Ave Maria Guard [protect] my days and my nights Ave Maria save Me Protect my love and my life Ave Maria
dzve 11 months ago 4
Comment removed
dzve 11 months ago
This has been flagged as spam show
Free romantic dating site online naneedj.info
dremkldmsagdjkn 11 months ago
This has been flagged as spam show
Ave Maria, Прости меня Перед тобою стою тут я, Ave Maria, Как просить на коленях не зная Ave Maria, Спаси меня От плохих людей, горя и зла Их царство-Земля Ave Maria, К тебе многие ходят молиться
Ave Maria, Услышь меня, Стены вот между нами снеси Ведь братья все мы
Ave Maria, Днем и ночью давай мне защиту Ave Maria,
Меня спаси Мою жизнь и любовь ты храни Ave Maria
It's not an exact translation, but I tried to make it fit with the melody etc of the song. I hope Russians like.
dzve 11 months ago
This has been flagged as spam show
The Russian version, I prefer the French version andthe French lyrics, because to me they seem more poetic, so I translated those lyrics into Russian.
dzve 11 months ago
Szeretnék csatlakozni Magyarországról a rajongói körbe. A zene tényleg nem ismer nyelvet és határokat.
MrLAYLA2010 1 year ago
Le francais est la langue la plus belle du monde!!! Vive le francais!!
domnikrita90 1 year ago 42
@domnikrita90 it's a very beautiful language especially in this context, but the "it's the most beautiful in the world" makes you look stupid and ignorant ;)
DerrkuciCufo 1 month ago
@domnikrita90 Mon première langue n'est pas le francais, mais je suis d'accord !
TheSpeedPainteress 2 weeks ago
Не слышет Человечество,глухое.
1947vova 1 year ago
Можна попросить You Tube обновить качество этого видео?
1947vova 1 year ago
0:54 is the perfect touch to this beautiful piece that goes right to the heart
ZuluAzania 1 year ago
Beautiful and so touching....
jbudd52 1 year ago 2
This comment has received too many negative votes show
french sucks
PerfectShadowable 1 year ago
J'ADORE LE FRANCAIS
OceariaDalma 1 year ago 2
Merci beaucoup. Cette comédie musicale me manque. I love Hélène Ségara. This musical, this song... That's what made me discover her, and I love her since.
JujuDeRoussie 1 year ago
I wanna learn French ASAP!!!!!!
carlozan092 1 year ago
@carlozan092 I AM WITH YOU!
dandanjanett1 1 year ago
shes not even catholic, in fact she is gypsy so this makes no sense
gundrian 1 year ago
@gundrian She's Pagan. This musical is inspired by Victor Hugo's chef d'oeuvre "Notre Dame de Paris." Esmeralda is a gypsy, but like for many of them her religion is a mix of christianism (Catholicism) and paganism. (Most gypsies around that time came from Spain). What makes this song meaningful, poetic and beautiful is her innocent and clumsy prayer.
JujuDeRoussie 1 year ago
@JujuDeRoussie Well in the book, it never says she is a Pagan as such. She was raised by gypsies, but she didn't always understand what they tried to teach her. But in this scene, she is praying sincerely for God's protection.
EmilyGreene1984 1 year ago
@gundrian hence the "Ave Maria Paien" meaning pagan ave maria... its the oxymoronic quality to the song that makes it so moving..
valentinpsg94 1 year ago
@gundrian """shes not even catholic, in fact she is gypsy so this makes no sense""""
You should learn french to understand the meaning of this song.
Biloutemag 1 year ago
@Biloutemag
and btw, being a gypsy and catholic is no contradiction, since one is the ethnicity and one the religion. it's as if you say: "there were 3 french children and one jewish". It's wrong, all four children are french, but one is jewish and three are catholic or whatever, do you get this? most gypsies are orthodox btw
slinkyredthing 1 year ago
@slinkyredthing You didn't understand the meaning of my late post !
There are lot of catholic gypsies. They come by hundreds of thousands at the yearly pelerinage of Saintes-Marie de la Mer !
Biloutemag 11 months ago
@gundrian You don't have to be of a specific religion to pray for protection.
FantasmaLuna 1 year ago 5
I feel so touched...
katingent 1 year ago
This has been flagged as spam show
this its perfect.....beautiful.......Thank You
szeewa2 1 year ago
this its perfect.....beautiful.......
szeewa2 1 year ago
ГОСПОДЬ БОГ ПРОСИТ ОРГАНИЗАЦИЮ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ОБЪЯВИТЬ 2011 ГОД ГОДОМ ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРА УКРАИНЫ,ЖЕРТВ РОССИЙСКОЙ ОККУПАЦИИ.
1947vova 1 year ago
@1947vova Класс! Я только за.
Marishaize 1 year ago
@1947vova Подкололо ваше сообщение. Только при чём тут Нотр-Дам?
Marishaize 1 year ago
@Marishaize Сэтой молитвой Господь и жертвы голодомора обращаются к человечеству услышать их.
1947vova 1 year ago
@1947vova ты кто неуч и что здесь делаешь?
Ceur1 1 year ago
la versione italiana e meravilioasa e anche questa in franceza ma io preferisco la versione italiana
lucrezia9613 1 year ago
Goosebumps!
robinstraatman 1 year ago
her voice is so beautiful. I love how much feeling she has while singing.
alliecat889 1 year ago
thanks a lot..who's the singer..
noeltandog 1 year ago
@noeltandog
The singer of this song? its Helene Segara. =D
RacbecSkywalker 1 year ago
oh mon dieu....que j'aime le francais...
sergepantsyr 1 year ago 94
@sergepantsyr Tu es français ?
fandeliinou 7 months ago
@fandeliinou non,je suis moldave,Moldova c”est mon pays,mais j”aime le francais et la France
sergepantsyr 7 months ago
la plus belle chanson ! les paroles sont trop belles
raliralou56 1 year ago
I love the touch of Frollo watching her. The look on his face is just priceless! You can really sense the sorrow, torment and love he feels, which he seems to try his hardest to supress. So touching!
FantasmaLuna 1 year ago 4
Why is she on her knees, and saying I who refuse to kneel?
caseyspaos 1 year ago 3
Comment removed
Biloutemag 1 year ago
Comment removed
Biloutemag 1 year ago
Comment removed
Biloutemag 1 year ago
This has been flagged as spam show
@caseyspaos She don't say she refuse to kneel but she apologizes because she doesn't know how to do it properly (she is pagan). Bad translation again.
Biloutemag 1 year ago
@Biloutemag
Aha! Merci! This production more than anything else makes me want to learn French.
caseyspaos 1 year ago 84
@caseyspaos ive been taking french since 10th grade, which makes me enjoy this more
puffyluvr 9 months ago
@caseyspaos I'm learning a lot of French from it! :D
(It's quite useful because I want to move to France in the future). :)
powergirl07 9 months ago
This is a particularly fine musical. It is one of the top three ever made;scored;produced. The arrangements are splendid and the spartan staging ideal.
psylurian 5 months ago
French Frollo and Quasimodo are much better than their Italian counterparts, but both French and Italian Esmeraldas are great - perfect Esmeralda would be someone with Helene´s Le process and Visite de Frollo a Esmeralda but with Lola´s La tortura.
QueenSizeAngel 1 year ago
j'étais au palais des congrès en 1998 pour profiter d'un moment inoubliable
merci de me rappeler un souvenir merveilleux
snookie60100 1 year ago
La mulţi Ani Maria să trăieşti cu numele !
sindumitru 1 year ago
This song makes me sad because of her eventual fate.
408bby09 1 year ago 2
I prefer the voice of this actress than the italian/spanish one...but the italian males actors are so much better that is impossible to say exactly the opposite...
valemartina 1 year ago
This has been flagged as spam show
chanson magnifique j'aime bien les 2 versions celle de Noa et de Helène Ségara
mariecardinal5 1 year ago
biennnn
MARI20303 1 year ago
bian
MARI20303 1 year ago
Brilliant!
but one thing.. I cant understand......
If she is Gipsy Why singin 'AVE MARIA? ''
SatisfiedPhobias 1 year ago
@SatisfiedPhobias That's why the name of the song is "Ave Maria Paien". Paien means "pagan" in English.
Peuplierjaime 1 year ago
@Peuplierjaime
Ahhhhhhhh..
Got it Now =]
Thanx for explanation
SatisfiedPhobias 1 year ago
@SatisfiedPhobias "Ave Maria" is latin...in those times,as you probably know, the church used to pray in latin:"Ave Maria,gratia plena dominus tecum...etc,etc".So,in this scene Esmeralda is into a church and probably uses the latin to set to Mary through the common invocation of those times. But,as you can see,she doesn't keep going using latin,she continues her prayer using her own words...
valemartina 1 year ago
@valemartina
oh. Its more clear for me now!
Thank you :)
SatisfiedPhobias 1 year ago
@SatisfiedPhobias it was a pleasure...:-)
valemartina 1 year ago
Great Devotional...appealing song...
konkanimoggi 1 year ago
jme souviien quand c'etaiit moii a sa place trop biien
lovemozart11 1 year ago
brilliant!!
LauraCristina21 1 year ago
Ave Maria, fait tomber les barrières entre nous, que sommes tous des frères. Et surtout , veille sur mon amour et ma vie.
154arturo 1 year ago 2
Comment removed
154arturo 1 year ago
Ma-gni-fi-que c'est un mot simple mais sincere
ThePala3 1 year ago
is really Helene Segara who sing????
MariaBozzini 1 year ago 2
@MariaBozzini
of course XD
olia1007 1 year ago
@olia1007 ....she's wonderful ! elle est magnifique !
MariaBozzini 1 year ago
Ave Maria, protégez nous, SVP .
154arturo 1 year ago
obsessed with this song
MadCapAithne 1 year ago
this made me teary
MadCapAithne 1 year ago
C'est elle Hélène Segara ? Magnifique inteprétation . Chapeau .
154arturo 1 year ago
ben merci! je m'apelle maria :)
maro331 1 year ago
Lenyűgöző!!!
MrLara2006 1 year ago
Muy bonita canción, otra Ave María, ¿ porqué no ?
154arturo 1 year ago
Comment removed
154arturo 1 year ago
j'adore cette chanson
eugenie32 1 year ago
love it!!!!
i tried to sing this song...if you want to see...click on my name ;)
VerenaTotal 1 year ago
Simplesmente maravilhoso
samuka06 1 year ago
Hélène Segara elle est la meilleure Esmeralda de toutes et elle a la voix la plus belle =P
olia1007 1 year ago 2
omg so beautiful, visual and audio, but i love most #19 BELLE. SANG BY GAROU.
albagutierrez56 1 year ago
people shouldn't applaud between the acts, it's so anticlimactic!
bettyafeia 1 year ago
magnifique interpretation!
gexalex 1 year ago
this opera is wonderful and does justice to Victor Hugo's great work. When you read the book as written by Hugo, not the one we all read in high school, you learn the meaning of life, family, liberty and happiness. If you can learn it.
glennis3 1 year ago
@glennis3 this is not an opera, it's a musical. There's kind of a huge difference... =)
sweetnessglyc 1 year ago
@sweetnessglyc How is this not an opera?
TeenageSchizo 1 year ago
@TeenageSchizo It's a musical. Rock Opera at the most. Operas are less contemporary and usually have more than 2 acts.
DarthxErik 1 year ago
@DarthxErik Okay. That makes sense.
TeenageSchizo 1 year ago
@sweetnessglyc Ca s'appelle un opéra-rock.
Biloutemag 1 year ago
the most powerful rendition I have ever seen, Plus to have never known the words...to learn this way with this rendition. speechless
sikes1379 1 year ago 3
la mejor
noemiamore 1 year ago
This has been flagged as spam show
Courage à tous ceux qui ont l'absence d'une personne aimée et qui sont triste mais Dieu est la prenez la force dans votre Désespoir et vous deviendrez Fort écoutez ces chants qui vous donne paix et amour
Ecoutez aussi sur le même site PIE JESUS Riccivittorio ou Hymne Glorieux a Saint Antoine de Padoue - Ricci Vittorio OU TAPEZ Ricci vittorio ou inno glorioso a sant antonio di padova Vittorio Ricci - arrivederci - honneur aux morts - UN grand MERCI
TheVittoricci 1 year ago
門倉 百合子
RATIONALRDZ 1 year ago
Comment s`appelle l`actrice?
anamaria2012 1 year ago
@anamaria2012 Hélène Segara
dddccc93 1 year ago
First time I noticed Frollo up there, watching her as she sang this song... It's creepy and bittersweet at the same time.
DorogayaRayechka 1 year ago 3
This comment has received too many negative votes show
i hate this song its so annoying~
fashionaddictt96 1 year ago
beautiful!!!
brilliant...
MsLichtgestalt 1 year ago 2
very well done, but it is kinda repetitive..
FredandGeorgequad 1 year ago
superbe
moon51 1 year ago
poor esmeralda. it's not her fault those 3 freaks are after her.
missquackquack 1 year ago 4
Hermoso, super hermoso no me voy a cansar de verlo, es la mejor obra que he visto....
Natalysacoa 1 year ago
Lindo demais !!!!
Belissimo !!!
Kisses from Brazil !!!
lucilalopes 1 year ago
nastyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
ghostsofhistory 1 year ago
@ghostsofhistory
huh? what do you mean?
FredandGeorgequad 1 year ago
excellent........the most hermosa ..un deleite para el espiritu.....
46melina 1 year ago
omg she is so intence with this song. it seems like a hard song to sing.
alliecat889 1 year ago
clean tears from my bloodeyes
kassak44 1 year ago 2
beautyful, in all the version. Thank you! I love this song
*****
zaren2010 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
the italian version is the best
smakk86 1 year ago
@smakk86 stop compares !
laura131292 1 year ago 6
No, the French version is the best, because its the original version, and songs are more beautiful in French
shamrock1585 1 year ago 49
@shamrock1585
The Italian version is the original one.
AmyLeeKaulitz 1 year ago
@AmyLeeKaulitz French version is the FIRST and original version
shamrock1585 1 year ago
@shamrock1585
You're mistaken.
Notre Dame De Paris is an Italian singer Riccardo Cocciante's idea of 1999 together with other two collaborators, and the first song written was Bella(Belle).
THEN there was the French version, because the first song was written in Italian.
Both versions have been played first, but the original idea is Italian.
AmyLeeKaulitz 1 year ago
@AmyLeeKaulitz In France, Notre-Dame de Paris is considered as a French comedy. Richard Cocciante is half french half italian. Sorry if my english is bad
shamrock1585 1 year ago
@shamrock1585
Don't worry. ^_-
Versions are contemporary.
And Notre Dame De Paris is set in France...xD
AmyLeeKaulitz 1 year ago
@AmyLeeKaulitz The orignal version is written in french. Cocciante has an italian father and a french mother. He learn italian at only 11. French is is maternal language.
Biloutemag 1 year ago