鬼鬼@ 黑糖瑪奇朵 ep.11 part4

[alien3718]

so touching T.T

[lemon8003]

so happy that there r 2gether

[daoquynh29]

which episode is the kiss scene that they touch lips not kissing the air

[wingnie1]

天！我現在才發現我哥跟王子有7分像，但我哥黑一點，特別鼻子以­上……

[zxca25975]

幫我一個忙可以嘛

就是把0:00到7:27剪下來傳給我我ㄉ及時zxca5201­314

[toublek]

鬼鬼的哭戲好棒哦,很喜歡他們抱在一起時那一刻

[TwisterET1]

王子好帅 鬼鬼 好可怜

[theresa225]

超感人的一小段.........

当王子和鬼鬼说：来不及了，这不是你可以决定的，我是要难过的。­。但是在剩下的日子里，你还拒绝我的话。我会更难过。。。

[ahxuan95]

Dammit I am gonna cry...

[kellylau450]

good

[Flowerevy]

That teacher's such a party pooper

[mushiromigal]

LOVE THIS EP THE MOST!!!!!!

[earthdolls]

lol...cool...

[xinjuanpan]

wu~~~guigui an wang zi are good an cute couple!!

[siibeiisiian]

when wanzi pinch guigui face tt tym they so cute!!

[orca1992]

gui gui an wang zi are soo cute together~! they're such a gd couple~!

-odelia

[blackpetals101]

im sorry.. i wont guarrantee that my translation is 100% correct.. but it's something like that... sorry once again... my maindarin aren't that good

[EmpressWrath]

哭笑不得

[lindeeh123]

rofls hahahahahhah tha teacher made mhi lugh sooo hard after i cried cus guigui sad bit

[wulover]

this is drama on a true story??about them//?

[lindeeh123]

no its nt lols its a drama

[lindeeh123]

no its nt lols its a drama

[LDgirl8]

could someone put this show in english subs

[lollipopgurl601]

This is my favourite part in the whole show! Super touching!! They acted this part out as if it were real! Cute....:)

[D2CuTe42]

it looks like hes having funn pinching her =]

the teacher was watching a drama! xP

so sweet! it looked like wang zi was about to cry too xD rofl the teacher is crying

i think xiou xun was jelouse

[LDgirl8]

so funny

[DarKAngelhapiz]

i wonder wat wang zi told her and y did she cry? no sub cant understand wat they're saying. can sumone translate it for me? luv them both!!!!!

[lindeeh123]

its abt guigui found out that she had cancer i fink well thast wart mhy fren said lols i dnt fully understand dis so ea

[lindeeh123]

its abt guigui found out that she had cancer i fink well thast wart mhy fren said lols i dnt fully understand dis so ea

[blackpetals101]

my translation ( idk if it's correct.. my maindarin is really bad)

Wang zi tell gui gui that she can choose the time and place for their date..

Gui Gui said that why he keep on insisting it..... unless he like her

Gui Gui said that their're many people that like him.. like xiao xun, rong jia....

Wang zi was like.. at first.. xiao xun is my type of girl.. but then im not that happy when im with her... but gui gui always caused him trouble but he got sad just for not seeing her..

[orca1992]

actually..Gui Gui said that their're many people that like him.. like xiao xun, rong jia.... this part what she said was do u really want to date me? but i'm not xiao xun or rong jia....

but your translation is mostly right~~! GD JOB!!!

[blackpetals101]

lol yeahhh lol i just notice that.. lol thanx.... i tried my best one it already... and some of the part.. i was just typing what they're trying to say... since im kinda lazy to type the whole conversation =P

[orca1992]

hehe ^^ it's no prob lol~

sumday if u eva nid help... mayb i culd help lol~~ but i doubt u'll nid help~ ur gd enuf~~!!

cyaz ^^

[blackpetals101]

lol thanx thanx... =P

[blackpetals101]

translation cont. Gui Gui.. the you like me??? Wang zi was like... don't make me say those words Gui Gui.. If you like gui gui then nod your head Wang zi nod his head and gui gui got all happy Gui Gui.. i was right on liking and didn't give up on you.. but then... wang zi.. cancer Gui Gui... how do you know that i have cancer... must be ya tou *they keep on talking" Gui Gui..yoou shouldn't love me Wang Zi..that's too late... it's not your choice anymore

[blackpetals101]

Gui Gui... If you like me. i have cancer. im gonna die soon . you're gonna be sad

Wang Zi...I'll get more hurt if you reject me at this moment.. when you don't have much time left

Gui Gui... *cry* i won't reject you anymore wang zi... Teacher: how can that be.. how can our cute gui gui have cancer

*after the part they hug each other.. the teacher interfere*

[xxdevill]

haha when wangzi pinch pinch guigui so funny. cutecute!

[piggyki]

why i watch this part ..i cry...

why why why!

why wang zi now cai fa xian he loves her?

why!!!why he don't at gui gui ren hao hao de shi hou fa xian,why!!!!

why!why gui gui had cancer!why got cancer is gui gui not bad person!why!!

why gui gui....why gui gui becomes like that!why!why!!!!!!!!!!!!

cry

[sockhuey]

she also not really got cancer...

[cowball]

hahah your reply made me laugh out loud... yeahh this part made me cry too! =)

just the way u said it is sort of cute hahaha

[mel999123]

the teacher is so funny

[lananhmimi07]

hooray their finally together . When gui gui cry she maded it look like it was so real or maybe it is real

[taurusbabe232]

the teacher is so funny

[siowviv]

ok lo

[Loveerrrpop]

so sweet!!!!!!!!!!!!!

[AkaiShuichi2]

The teacher is so funny!! Yay, Prince and Gui Gui are finally together!!!

[skiwongth]

yeah...prince and gui gui are finally together...hooray.

[shytlah]

the teacher dam cute lols(: tks ferr the upload vvv fast leh