Отчаянный кот Васька

[permjdizzle]

Замечательный мультфильм! Вчера вот только показывали, но почти в час ночи! Раздражает, что днем (даже в выходные) показывают дрянь всякую, а такие хорошие вещи - только ночью.

[Drazzz27]

Смотрел давно в детстве этот мультик. Запомнил (и нашёл) его только по ключевой фразе "Из каждой ситуации можно найти выход".

[Gutseeva]

The cat ist eating a bone. The dog asks:

-Are you ready with your guarding?

The cat answers:

-It annoys to sit on one and the same place. I decided to warm up. I catsch a crow and sitting on his back got down from the roof.

-So brave you are!-said the dog.

The cat said to himself:

-Right was my Grandfather who said:'There is a solution in every difficult situation. '

[Gutseeva]

In a moment they are on the earth.

The cat goes away. The other crowes fly up to the crow and ask her:

-What has happened?

The craw said:

-It was so: I saw a gigantic cat sitting on the roof. I decided to catch him as a breakfast. But then I remembered that I have a cheese sandwich.

The other craws say:

-So brave you are!

[Gutseeva]

It rains. The cat says to himself:

-And my Grandfather said: 'There is a solution in every difficult situation.' What would he do if he were in my shoes?

Next day came the dog and called Wasya. But Wasya was too weak and couldnt stand up any more.

Suddenly came a crow.

Wasya understood that that crow ist his last chance. He jumpes on crows back and holds strongly with his claws.

The craw shautet:

-Thou that! Thou that! What are you doing!Let me go! What... what are you doing!

[Gutseeva]

-30 perches!... Why then do you look so hungry?,-said the dog. -It only seems you to be so,because you look at me from below,-said the cat. The dog is eating a bone and says: -Wasya,come down, I´ll treat you. -No, I should guard. The birds began to laugh: -Look,our cat Wasya can´t come down from the roof. -Shoo!Shoo!,-the cat. The dog says to birds: -You don't know what you twitter. Wasya is guarding television antennes. But the birds were flying and laughing and twitting: -Can't come down

[Gutseeva]

of these house switsched on the music,the song ``On the roof of your house``

The cat meows,but hears:``Shoo!``

Then the cat thinks:``Perhaps should I brake one of the antennes?``

He tries but fault and says to himself:

-Oh ye, its the end for you,Wasya.

Early in the morning a dog comes and askes:``What are you doing there, Wasya?``

-You see... I... I... I am guarding a television antennes. They persuaded me for a long time. I accepted. For the guarding I get 20...no,...30 perches,-said the cat

[Gutseeva]

Translation in English: ''A reckless cat Waska''

A sign on the car: '' Repair television antenne''

A mechanik of television antenne closed the cat on the roof.

-What should I do now...,-said the cat, (in a moment) -Ah,its not so terrible. It could be worse.My Grandfather said :``Even in a very difficult situation there is a solution.´`

The night came.

-Oh yes, its a little bit difficult to find some food on the roof... Someone in one of the flates

[Supedriver]

Молодцы, которые такое рисуют) Раньше не видел этот мультик почему-то. Персонажи очень запомянающиеся тут.

[Supedriver]

В какой-то миг показалось, что кот размером с рабочего)

[greatmganga]

Мильтик сделан просто шикарно! Absolutely awesome! Киевляне превзошли сами себя.:)) К сожалению их подбили на взлете :(( Первый раз увидел этот мульт.

[svoboden31]

качество классное)

[Hvatalochka]

Отличный мульт. А вот озвучка постоянно скатывается в какую-то тошнильную.

[UberImperialGuard]

I would love a translation, this looks great!

[magdapiglet]

Наш классный киевский мульт - с тополями и цветущими каштанами, музыкой Быстрякова и директором Мазепой! Эх - детство золотое! :)

[Marishka8984]

правда замечательный мультик)))))

[dostalib]

СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА МУЛЬТИК !!! Я его оч. хотела найти и не знала, как он называется ))) Этот Васька напоминает мне мою младшую собаку )))))))

[ookatjaliebtihnoo]

süüß..=)

[Shlyamb]

Музыка дурацкая какая-то

[MsSeverozapad]

Бедненький... как он там мёрз...

Хорошо, что умный!)))

[PlanetVerdia]

Нарисовали классно!