KONTRUST - Niemandmensch

[KuruganPL]

byla ta piosenka fajna gdyby nie w tym jezyku brrrr slowa wyjdzcie ale muzyka super inne piosenki maja te 2 rzeczy :)

[pesteczka9]

Świetna nuta :D Naprawde mi się podoba :D

[MrKobra116]

Richtig !Geil Lied!

[MrKobra116]

Geil Sängerin aus Polen!!!!!!Sie hat sehr gute Stimme!!!!!!!!!! Sehr gute Gruppe!Deutsche Sprache ist Sehr gut!

[nscrider]

@MrKobra116

ja sie ist in wien aufgewachsen, sie hat einen wiener dialekt ;)

[Schardir]

meiner meinung nach ihr besstes lied. Leider des einzige deutsch gesungene wenn ich mich ned irre....

[handsofmuffins]

Can someone tell me the lyrics to what Agata says in the very beginning please?

[twillinky]

@handsofmuffins im standing naked in my garden, in my garden stands a house, in the house im sitting and im watching ouside the window

a bit bad translated but that would be it kind off

[handsofmuffins]

@twillinky Thanks much for getting back to me. Any chance you have this in german?

[twillinky]

@handsofmuffins np and no sorry, i dont have it xD

[rorik4991]

@twillinky she sings Nachts = night not nackt = naked ^^

[twillinky]

@rorik4991 o lol, sorry i just have a dirty mind i guess

[kobeer2]

I LOVE THIS GIRL

[yeayXD]

Sau geil :D

[DPinezka]

Ich glaube es klingt besser wenn die Deutsch singen, aber es ist nur meine Meinung ;)

[Joker4xtreme]

Ich Hoffe meine nachbern mögen das lied so gerne wie ich :)

Weil sie es gezwungerner maßen mithören müssen :D:D

[acatiksel]

Can someone write lyrics? Please. I have no idea what she sing but it sound very cool :D



[TheStevieD182]

@acatiksel

Ok, I´ll try it ;) But you have to know that these lyrics are not so easy to translate, because they use some words, which actually are no real words in german too (--> e.g. "Niemand-mensch"= "Nobody-Human").

So here is my translation for the chorus in english:

[I am a nobody, a nobody, a "nobody-human". 2x

Here is nothing more to loose, I have nothing more to lose here.]

I am a nobody.

This is basically the chorus. Do you also need the Verses? That would be much more work^^.

[acatiksel]

@TheStevieD182 Thank you very much :) <3

[MrLazui]

zero is das einzig geile lied von denen den rest tonne auf lieder rein

[christopherengl]

@MrLazui Du bist aber a ned ganz sauber hmm? Kontrust san genial!

[x0MeBBY0x]

Ich wusste erst gar nicht das sie deutsch kann...

aber das lied ist der hamma.

Ihre stimmt ist einfach tollig...*-*

Daumen nach oben...(=

[Alchemygirlie]

@x0MeBBY0x Kontrust ist eine Österreichische Band klar kann Agata deutsch^^

[Hattex95]

@Alchemygirlie Alles Österreicher, Agata ist mit einem Jahr oder so nach Wien gezogen (;

[wWDjDWw]

Mann das rockt! nur das gelaber passt irgendwie nich xD

[Thekilldevilhill]

Where the hell do i get the album coming home, i cant find it anywhere... Even the kontrust site doesn't have anything about it...

[NWAustria]

POLEN ÜBER AAAALLES *spritz*

[TheDemkiller]

Sie ist hüpsch!

[DasNiveau]

@Fadetowhite88

literally a nobody-person

an unwanted person

[zombione666]

eier mit speck ftw, war absolut geil:D nach der band war ich fix und fertig:D

[maddin100100]

jaa heute eier mit speck festival ich bin dabei wie geil einfach mal die bands auf youtube gesucht und dann kommen solche geilen bands gail !!!!!!

[juengere]

Great song!

[MrTigeriffic]

this band is good and the whole rock genre needs more female singers noting sexier than rock chiks

[behangman]

@MrTigeriffic Agree, i love Angela Gossow <3

[opheliac3452]

@behangman

this is NOT angela gossow.. ;)

angela is from arch enemy ^^

this is sandra nasic from guano apes

[behangman]

@opheliac3452 yeah well, i know that. I was replying to MrTigeriffic, he said that the rock genre needed more female singers, and i agree

[opheliac3452]

@behangman ahhh ok, i didnt see a cmmt of MrTigeriffic :D

[ClankCR]

@opheliac3452 lol. Her name is agata.

[TheVikingBattleDwarf]

@opheliac3452 It's NOT Sandra Nasic. kontrust dot info . Her name is agata. But do you really think that the genre needs more female singers? There are enough if you just start looking for them. The Agonist, The Creepshow...Lacuna Coil, Nightwish...underground bands, nearly mainstream bands...there are a lot of metal/rock bands with female singers..

[KATE24211]

ich libe stefan und agata heh =D ♫♪

[CredoTheAtheist]

It's cool. Es ist voll krass........... POLENPOWER

[CursedByLord]

I don't understand anything theyre saying, but I freakin love the song :P

[BoNeStOrM92]

seh sei morgen live aufm noppen air! :D freu mich schon =)

[MrDop3boy]

ja, die singerin ist aus Polen, ich bin aus Polen auch, also ich weiss ; )

[DasZocker0815]

Die band ist deutsch?

Bin durch den extrem geilen Videoclip von Bomba drauf gekommen :D

[teasesTheBear]

@DasZocker0815

Nein, sind Österreicher ;)

[DasZocker0815]

Oh ok danke. Aber die Grenze hin oder her ;)

[jestemelo]

@teasesTheBear

Die sind Österreicher, ausser die Frau - sie is Polin. ;)

Cheers aus Polen !;)

[rorik4991]

@jestemelo xD das is dann meine Band ._.

bin 1/4 Pole und 3/4 össi xD

[Scum71succer]

@jestemelo weird they looked like humans to me ;)

[ich957]

@jestemelo schwöör??

[ich957]

@jestemelo schwöör?? woher weist du das

[qwierdel]

@teasesTheBear

aber die singerin ist aus Polen :)

[SjeelUn]

in my opinion girls can sing good rock songs!

the whole song ssounds really different but very cool !!

[Garlyto]

Does anybody know which album is this song on? I got to have it!

[biljardbal4]

ideaal sehr gute texte und ich vunde es soooo cooool

[GreatMotovaro]

R!RRU!!U!!UL!L!EZ!Z!ZZ!

dachte aber, die machen nur englische Texte.

[XXxPazvGxXX]

komme gerade von nem kontrust konzert

boa das ging ab ...

mein genick tut sicher noch 5 tage weh xD

[loveatom]

@XXxPazvGxXX

unter wie viele Videos willste das eig posten?

[NewLexCinema]

Sehr geiles Lied. Bin grad erst drauf gestoßen, weil ich Kontrust im Line up vom Novarock gesehen haben. Freu mich schon auf diese Band!

[azrael00026]

grenzgenial die band!!auf nem 4lyn konz als vorband u seit dem mein nr2*gg*