Teve uma parte que vc traduziu pela metade. Onde voce traduziu "Meu coração é a unica coisa que bate" deveria ser "Meu FALSO coração é a unica coisa que bate"...
Essa musica e meu ino. pow parece muito comigo eu não tenho amigos eu sou excluido na escola (olha que eu nem sou Nerd) ela e a minha cara Esses Playboizin quando pede dinheiro ao pai e o pai não da eles pensão que e ruim. mais na verdade tem a vida boa eu sempre fui o exlcuido da minha Familia inteira sempre fui sempre resolvie meus problemas sozinho e olha que meu pai e Rico. eu sempre suei a camisa para ganhar meu propio dinheiro meu not fui que comprei.
a menssagem que ele quer passar na música, é que nesta sociedade capitalista sempre estaremos sozinhos.
Vc pode morar em São Paulo uma cidade que há milhões de habitantes, msm na multidão vc estará só.
Green day é uma das bandas mais cultas o mundo. Esse negócio de emo é coisa do capitalismo. O sistema que manipular vcs, dizendo que o homem não pode ser romântico, pq se for falam que é gay. Isso é pura ifluência do sistema nas mentes ignorantes.
@bruno220599 mas cara, as veses vc pode tar cercado de pessoas mas mesmo assim se sentir so, pois vc sente falta de algo, algo que esta vasio, acho que e isto que ele ta passado na musica, ate que ele fala "espero que alguem me encontre", A solidao nao e vc estar so, mas uma coisa da alma,
"os emos não existem, é só mais uma modinha futil inventada por homossexuais". (Billie Joe Armstrong). OLHA ainda bem que vc falo dos emo se vc tivesse aberto sua boca pra falar do punk rock...
"Estão falando besteira porque nunca se sentirão acabados e olhando para os lados sem um abrigo para escapar da chuva
Não falem das coisas que nao conhecem."
violaodesafinado
Essa música é que ele se sente assim,se vc naum gosta do green day pra que a porra que tu ta assistindo um clip deles?,mas tu é um belo dum infantil que num tem nada pra fazer.As pessoas que colocam,colocaram ou vão colocar comentários fúteis,pare de se achar o porretão kero ver tu fazer melhor otário!Criança!
Estão falando besteira porque nunca se sentirão acabados e olhando para os lados sem um abrigo para escapar da chuva
Não falem das coisas que nao conhecem.
violaodesafinado
Essa música é o que ele sente no caso ele se sente assim,se vc naum gosta do green day pra que a porra que tu ta assistindo um clip deles?,mas tu é um belo dum infantil que num tem nada pra fazer.As pessoas que colocam,colocaram ou vão colocar comentários fúteis,pare de se achar o porretão kero ver tu fazer melhor otário!
Teve uma parte que vc traduziu pela metade. Onde voce traduziu "Meu coração é a unica coisa que bate" deveria ser "Meu FALSO coração é a unica coisa que bate"...
Mas mesmo assim o video ficou otimo!!
PattyBernardes92 6 days ago
música forever alone
essa é minha música
rrtkddigimon0 2 weeks ago
eu acho melhor que ac/dc
02411227086 2 weeks ago
Perfeito!Música,clipe,tradução...10!
casa7linhas 3 weeks ago
Esse clipe é a continuação do clipe Holiday.. muitoo fodaaa
juuh556 3 weeks ago
Essa musica e meu ino. pow parece muito comigo eu não tenho amigos eu sou excluido na escola (olha que eu nem sou Nerd) ela e a minha cara Esses Playboizin quando pede dinheiro ao pai e o pai não da eles pensão que e ruim. mais na verdade tem a vida boa eu sempre fui o exlcuido da minha Familia inteira sempre fui sempre resolvie meus problemas sozinho e olha que meu pai e Rico. eu sempre suei a camisa para ganhar meu propio dinheiro meu not fui que comprei.
danrleyblack95 3 weeks ago
quem ganha joinha e um Emo Viadinho
danrleyblack95 3 weeks ago 2
mto boa a traduçao!musika mto liinda!!Mike Dirnt EU TE AMO!!!
karolmilao010378 4 weeks ago
por mas q eu keira fazer besteira eu escultando essa musica me conformo como um cosolo para mim é eu ando só!!!!! FELIPINHOWN IMORTAL!!!!!!
Felipinhown 1 month ago
Show!!!
DoctorHachi1 1 month ago
ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte nao temerei a mal amgum pois eu sou a criatura mais sanguinaria desse vale!!!!!!!!
gauchodopapo 1 month ago
bom esse video
elmaprado 2 months ago
não acredito, eu gostei dessa musica deles durante tanto tempo e agora por acidente descubro o nome dela. é a melhor musica deles
NarukamiUzumaki 2 months ago
ESSA É AMUSICA
NarukamiUzumaki 2 months ago
Acho covardia dizer que essa é uma das melhores músicas... Essa é A MELHOR música deles!
thaisinhamartinsdoib 2 months ago
Isso sim é que é música com conteúdo.
MrEDMILSON1983 2 months ago
muito loko
sergiiojr 2 months ago
sem berros e sem choro é assim que se faz musica
gauchodopapo 2 months ago
Dim dim dom o rap é o som!
gauchodopapo 2 months ago
Essa música fica foda na velocidade 2x
dozolevandro 2 months ago
1 Pessoa anda em grupo
PersonJs 3 months ago 5
por acaso essa musica toca na serie sobrenatural?
luiskakashi100 3 months ago
Comment removed
luiskakashi100 3 months ago
1 pessoa não sabe o que é música de verdade
GREEN DAY 4EVER
JuhTs1 3 months ago
Muusiica ótiima muuito booa!
EdsondkLP 3 months ago 2
é muito triste e inspiradoras
estevaomaycry 3 months ago
sem berros sem choro .
e assim q fas musica
MrNicolasbrs 3 months ago
nossa muito massa, mas se o greenday não te agrada q se foda seu filho da puta !!
izabelle399 3 months ago
adorei essa musica
ViniciusFerreira02 3 months ago
1 pessoa fede!!143 pessoa(s) gosta(m), 1 pessoa(s) não gosta(m)!!!A maioria vence!!!
DeeBurning 4 months ago
é bom mas eminem é melhor
Henrique42182 4 months ago
@Henrique42182 isso é rock não Hip hop , hip hop digamos melhor : Mike shinoda.
Edsonjuniorb 4 months ago
@Edsonjuniorb o que eu falei é que eminem é melhor mas green day tbm é bommm
Henrique42182 4 months ago
tenta saber o que é emo pra falar que eles são --'
HeitorBuzzatto 5 months ago
nossa, valeu pela traduçao, isso ai é a minha vida em uma musica!
thaisfreitasborges 5 months ago
1 pessoa prefere ouvir restart!!!
gustavo3093 5 months ago 6
a menssagem que ele quer passar na música, é que nesta sociedade capitalista sempre estaremos sozinhos.
Vc pode morar em São Paulo uma cidade que há milhões de habitantes, msm na multidão vc estará só.
Green day é uma das bandas mais cultas o mundo. Esse negócio de emo é coisa do capitalismo. O sistema que manipular vcs, dizendo que o homem não pode ser romântico, pq se for falam que é gay. Isso é pura ifluência do sistema nas mentes ignorantes.
Libertem-se da caverna da ignorância.
Rubinho014 5 months ago 2
@Rubinho014 falo tudo :-) e ser romantico e demostra seu amor por outra pessoa e nao ser gay
msjuninho145 3 months ago
1 pessoa não gosta de caminhar numa rua vazia na avenida dos sonhos despedaçados...
GBKleinLol 5 months ago
a musica é dahora, o unico problema é q esses caras são EMOS!
gustavo8847 5 months ago
1 idiota ñ gosta dessa musica
dgl58 6 months ago
amoooooooooooooo demais !
daycris229 6 months ago
MUITO legal, só tem uma coisa, fala: Eu ando sozinho, mas no clipe eles andam juntos, os 3 juntos, nao combina muito mas ficou muito massa
bruno220599 6 months ago
@bruno220599 mas cara, as veses vc pode tar cercado de pessoas mas mesmo assim se sentir so, pois vc sente falta de algo, algo que esta vasio, acho que e isto que ele ta passado na musica, ate que ele fala "espero que alguem me encontre", A solidao nao e vc estar so, mas uma coisa da alma,
(e oia eu parecendo emo, kkkkkkkkkkkk,)
Dastl1Diego 5 months ago
muito boa e a melhor
jjefersonable 6 months ago
@tarcisomrcrowley falo td mano
lennart3947 6 months ago
cara essa e uma das unicas musicas que fazem a pessoa ficar triste e alegre ao mesmo tempo.
aiomitlo4 6 months ago
This has been flagged as spam show
"os emos não existem, é só mais uma modinha futil inventada por homossexuais". (Billie Joe Armstrong). OLHA ainda bem que vc falo dos emo se vc tivesse aberto sua boca pra falar do punk rock...
Matheus4819 7 months ago
A tradução dessa música está realmente correta?
ana29lucia29 7 months ago
Eta nostalgia booa ! SDS !
annaapg1 7 months ago
Essa musica me lembra uma época muuito boa da minha vida... saudades...
andrekenjiFULLSONG 8 months ago
@andrekenjiFULLSONG eu estou vivendo essa época agora
=)
Sudoxxxx 7 months ago
This has been flagged as spam show
"Estão falando besteira porque nunca se sentirão acabados e olhando para os lados sem um abrigo para escapar da chuva
Não falem das coisas que nao conhecem."
violaodesafinado
Essa música é que ele se sente assim,se vc naum gosta do green day pra que a porra que tu ta assistindo um clip deles?,mas tu é um belo dum infantil que num tem nada pra fazer.As pessoas que colocam,colocaram ou vão colocar comentários fúteis,pare de se achar o porretão kero ver tu fazer melhor otário!Criança!
clarafsa 8 months ago
Estão falando besteira porque nunca se sentirão acabados e olhando para os lados sem um abrigo para escapar da chuva
Não falem das coisas que nao conhecem.
violaodesafinado
Essa música é o que ele sente no caso ele se sente assim,se vc naum gosta do green day pra que a porra que tu ta assistindo um clip deles?,mas tu é um belo dum infantil que num tem nada pra fazer.As pessoas que colocam,colocaram ou vão colocar comentários fúteis,pare de se achar o porretão kero ver tu fazer melhor otário!
clarafsa 8 months ago
Estão falando besteira porque nunca se sentirão acabados e olhando para os lados sem um abrigo para escapar da chuva
Não falem das coisas que nao conhecem.
violaodesafinado 8 months ago
Green Day é um anagrama
Dreen Gay
(Dream)
Dream = Sonho
Os integrantes são assumidamente bisexuais
Neon2006rs32 8 months ago
@Neon2006rs32 arranja o que fazer seu merda
lucasmorgado100 7 months ago
esa musica é uma das minhas preferidas espatacular
Israel60248 9 months ago
banda q ja foi black metal, punk, e agora e emo mas o som e muito bom
tarcisomrcrowley 10 months ago
@tarcisomrcrowley "os emos não existem, é só mais uma modinha futil inventada por homossexuais". (Billie Joe Armstrong).
AnnaHigurashi 10 months ago 29
@AnnaHigurashi TA MALUCOEMO EXISTE SIM.
adrianabpaixao 6 months ago
@adrianabpaixao essa é uma frase famosa do BJ. Emo existe? não sei. Mas que é uma moda escrota? isso é sim.
AnnaHigurashi 6 months ago
@AnnaHigurashi o Billie disse isso? epah não sabia
acho que vou começar a respeitá-lo mais, pois eu concordo plenamente com ele
sandra198312 6 months ago
errou um pouco na tradução
Mamonasp 10 months ago
cara essa musica e mto boa e da epoca q eu era muleque
Allanv12 10 months ago
@Allanv12 ainda é bom pelo menos pra mim.
Fabiolafelix1 10 months ago
This has been flagged as spam show
vc diz justin bieber eu digo green day
vc diz restart eu digo slipknot
vc diz cine eu digo vc é gay
vc diz pagode eu grito heavy metal
vc diz funk eu vo ai na sua casa junto com outros rockeiros e te mato
copiem e cloem em musicas d+ q neim essa
MegaJefersonsantos 10 months ago
nosaaa muito fera essa musica O.O
jao230691 11 months ago
Me identifico com essa musica, muito boa!!!!!
SuperMarcossantana 11 months ago
Simplesmente musica do seculo, muito boa
mirrimmirrim 11 months ago
todas as musicas do green day são boas mais a minha preferida é essa!!
Rita05freitas 11 months ago
Parabens exelente,,,,
ermanox9 1 year ago
essa musica e muito show e uma das musicas preferida do green day
brunna48941 1 year ago 20
essa musica e muito show e uma das musicas preferida do green day
brunna48941 1 year ago
esssa musika e Shoow
Gabrielsinho65 1 year ago
caramba**
MyAmabile 1 year ago
Comment removed
MyAmabile 1 year ago
caramabe, eles sao fodas, nao sei nem o que dizer.
MyAmabile 1 year ago
OMG, como uma pessoa pode ser tão perfeita assim ?!
Ah, eu amo Green Day ♥
PollyOelke 1 year ago
I lOvE gReEn DaY!
Xtoxicbulletx 1 year ago
†Eu Amo Green Day principalmente a música: Last Night On Earth ♥♥♥†
01Lenise 1 year ago
95% dos adolecentes ouvem música pop, e os outros 5% tem bom gosto!
vfgandara 1 year ago
Comment removed
thiagoduplo 1 year ago
gosto do inicio dela mt daora
vinirenart 1 year ago
Eu adoro essa música, tem uma ótima letra !
Bella4483 1 year ago
linda letra ....
ShellyPrincessfull 1 year ago
Comment removed
TheFehsouza 1 year ago