Gente, a Mônica Rossi dubla os DIÁLOGOS no filme, mas ela não canta, quem canta as músicas é uma outra pessoa (é muito óbvio já que as vozes são bem diferentes né) e provavelmente é a Juliana Franco que é soprano e trabalha com música lírica, o nome dela deve estar lá ou final dos créditos do filme ou nos agradecimentos, mas infelizmente não entrou na Trilha Original (o CD).
Mesmo se fosse a Mônica Rossi, eu acredito que os créditos vão pro estúdio que fez a dublagem, não? Não tenho certeza, mas acho que sim.
De qualquer forma, a nossa dublagem de Anastasia é a melhor de TODAS! Tem algumas nossas que realmente não são tão legais, mas o trabalho que fizeram em Anastasia é perfeito! Um dos meus filmes mais queridos ♥
@janchan21 Na verdade eu fiz a voz da Anastasia no filme. A Thalia cantou só nos créditos finais. Meu nome é Juliana Franco. Um abraço e espero que você tenha gostado do trabalho.
@MsJujuFranco SÉRIO?!! Poxa sua versão é bem melhor!!! Por que seu nome não está na trilha sonora original em português? Eu estava justamente procurando ess versão!!!
@NathaliaMH21 não comprou não, a Fox ja entrou em crise, mas foi no final da década de noventa, e ela ainda existe, pois ainda há os Simpsons, Family Guy.... novas temporadas produzidas pela Fox :D
@mandalr2 talvez tenha continuado o mesmo nome mas com o mesmo dono da Disney.. só permaneceu o nome Fox pela marca.. digo isso pq Fox Kids virou Jetix que virou Disney XD
Oi Nathalia, acho que isso não faz muito sentido. A Fox Animation ainda existe sim, mesmo que o canal FOX KIDS tenha sido vendido para outras empresas. Afinal são os estúdios da Fox Animation que produzem até hoje os desenhos Simpsons e Uma Familia da Pesada. A empresa ainda é responsável por outros grandes filmes, como as versões da Era do Gelo e o Rio (que muitos pensam que é da Disney)
nossa minha infância foi toda de desenhos e depois de muitos filmes, anastasia foi o que me marcou muito, é maravilhoso, que pena que que muitos não o conheçam e todas as crianças de agora não vão nem conhecer, eu estou esperando até hoje pra lançarem em modo dvd mas da versão original, ja que minha fita estrago, mas quando posso eu conto a historia para a minha irmazinha que nunca assistiu
amo todas as musica do filme tenho tudo o filme e a boneca da familia ream os romanos
chicaoladosul1 2 months ago
nunca mais reprisaram esse filme na tv =/
é muito lindinhooo!!
dospampas09 2 months ago
This has been flagged as spam show
Gente, a Mônica Rossi dubla os DIÁLOGOS no filme, mas ela não canta, quem canta as músicas é uma outra pessoa (é muito óbvio já que as vozes são bem diferentes né) e provavelmente é a Juliana Franco que é soprano e trabalha com música lírica, o nome dela deve estar lá ou final dos créditos do filme ou nos agradecimentos, mas infelizmente não entrou na Trilha Original (o CD).
janchan21 4 months ago
Comment removed
janchan21 4 months ago
*---*
JessycaHB 5 months ago
Mesmo se fosse a Mônica Rossi, eu acredito que os créditos vão pro estúdio que fez a dublagem, não? Não tenho certeza, mas acho que sim.
De qualquer forma, a nossa dublagem de Anastasia é a melhor de TODAS! Tem algumas nossas que realmente não são tão legais, mas o trabalho que fizeram em Anastasia é perfeito! Um dos meus filmes mais queridos ♥
luizatlb 5 months ago
Gente... quem dubla a Anastásia é a Mônica Rossi.... não acreditem em farçantes..
NathaliaMH21 6 months ago
@MsJujuFranco, isso é MENTIRA. A cantora original é a Mônica Rossi, deixa de ser farsante.
priscillittle1988 7 months ago
Lindooooooooooooooooooo, parabéns por postar!!!!!!!Obrigada!!!!!
sstr928 7 months ago
Nossa , procurei que nem louca. Esse filme é muuito bom , pena que é pouco conhecido . . . : (
Tornelli589 7 months ago
Passo a passo eu vou, cheia de esperança sem saber pra onde eu vou~ <3
xxkerol 9 months ago
Uma perguntinha básica... quem está cantando essa música?
(essa voz não é da Thalia não)
janchan21 10 months ago
@janchan21 Na verdade eu fiz a voz da Anastasia no filme. A Thalia cantou só nos créditos finais. Meu nome é Juliana Franco. Um abraço e espero que você tenha gostado do trabalho.
MsJujuFranco 9 months ago
@MsJujuFranco SÉRIO?!! Poxa sua versão é bem melhor!!! Por que seu nome não está na trilha sonora original em português? Eu estava justamente procurando ess versão!!!
janchan21 8 months ago
@janchan21 Obrigada pelo carinho! Meu nome deveria estar nos creditos finais do filme. Um abraco pra vc!
MsJujuFranco 8 months ago in playlist Vídeos Encantadores!
@MsJujuFranco sua mentirosa!!! PARE DE TIRAR OS CRÉDITOS DA DUBLADORA DE VERDADE.
priscillittle1988 7 months ago
@janchan21 é mentira. A dubladora é a Mônica Rossi, essa farsante está tentando tirar os créditos da dubladora real! Que gente mais baixa, credo!!!!
priscillittle1988 7 months ago
Não está nos créditos pq não é ela que canta, simples.
priscillittle1988 7 months ago
Comment removed
MsJujuFranco 9 months ago
Comment removed
MsJujuFranco 9 months ago
a Disney é monarquista, mas nem tanto
NathaliaMH21 11 months ago
@NathaliaMH21 esse filme nao da Disney, só pra deixar claro! É da Fox
mandalr2 10 months ago
@mandalr2 é isso que eu to dizendo.... :o... mas acho que a Disney comprou a Fox
NathaliaMH21 10 months ago
@NathaliaMH21 não comprou não, a Fox ja entrou em crise, mas foi no final da década de noventa, e ela ainda existe, pois ainda há os Simpsons, Family Guy.... novas temporadas produzidas pela Fox :D
mandalr2 10 months ago
@mandalr2 talvez tenha continuado o mesmo nome mas com o mesmo dono da Disney.. só permaneceu o nome Fox pela marca.. digo isso pq Fox Kids virou Jetix que virou Disney XD
NathaliaMH21 6 months ago
Oi Nathalia, acho que isso não faz muito sentido. A Fox Animation ainda existe sim, mesmo que o canal FOX KIDS tenha sido vendido para outras empresas. Afinal são os estúdios da Fox Animation que produzem até hoje os desenhos Simpsons e Uma Familia da Pesada. A empresa ainda é responsável por outros grandes filmes, como as versões da Era do Gelo e o Rio (que muitos pensam que é da Disney)
pam00psico 2 months ago
nossa minha infância foi toda de desenhos e depois de muitos filmes, anastasia foi o que me marcou muito, é maravilhoso, que pena que que muitos não o conheçam e todas as crianças de agora não vão nem conhecer, eu estou esperando até hoje pra lançarem em modo dvd mas da versão original, ja que minha fita estrago, mas quando posso eu conto a historia para a minha irmazinha que nunca assistiu
Sarilene03 11 months ago
Amo *-*
AmandyOL 1 year ago
sempre que ouço me impressiono com a voz dessa cantora =)
Aolisangold 1 year ago 4
Isso marcou-me na infância profundamente, juntamente com muitos outros desenhos dessa magnitude, fossem longas metragens ou não.
Terei para sempre valores e virtudes construídos na infância sobre vários programas e experiências, dentre eles também essas músicas de Anastasia!
Amo muito tudo isso ! =D
telsonumberone 1 year ago 4
perfeita, perfeita, perfeita.
Sweetiezx 1 year ago
liiiinda *---------*
Kinzinhagc 1 year ago
Ótimo
LucasMacielFerrari 1 year ago
lyrics? :)
FandubFreak 1 year ago
esse filme é simplesmente perfeito. Sempre achei que fosse da disney, e nem é :P mas, enfim, é perfeito *-*
MrsLarilautner 2 years ago 6
Amo esse filme...
Muito lindo!!!
Adorei
Vlw msm
lukeagma 2 years ago 4
Ameii *-*
Será que alguém tem postado o filme inteirinho no nosso idioma?*-*
CindyCullen89 2 years ago 20
eu tava louca procurando essa musica
eu amo esse filme! *-*
muito obrigada por postar
ta perfect.
marys2itachis2 2 years ago 15
divino c:
totheterrorist 2 years ago 4