MEPHIchoir, I really like your commentary and description up their! I think russian language fits very nicely with german (although neither of them is my mother language) and it is so generous of you to upload the 2 versions!
For those who care, this song is called "Was gleicht wohl auf Erden" which means "What excels the pleasures of the chase". But I think it is more commonly known as the hunter's chorus.
To be more exact, "Was gleicht wohl auf Erden dem Jägervergnügen?" is the first line of the chorus' lyrics that means literally "What on earth is equal to the hunter's pleasure?"
Doch, Damen im Männerchor, in unserem z.B., sind ganz normale. Sie sind ja Chorleiterinnen, nicht Sängerinnen. ^^
Sie können aber auch singen, sehen Sie z.B. unser Video »Chesnokov — Angel vopiyashe (The Angel Cried To The Lady Full Of Grace)« — watch?v=QFAH5sgJQhI
You do very good singing and you have a good german langage.
lany3rene 11 months ago
MEPHIchoir, I really like your commentary and description up their! I think russian language fits very nicely with german (although neither of them is my mother language) and it is so generous of you to upload the 2 versions!
Loved both!
tremeluzir 1 year ago
Ok, you guys did honestly try :-) I think I prefer the russian version, you don't "get" the german words. But the singing talent is great!!!
THausherr 1 year ago
For those who care, this song is called "Was gleicht wohl auf Erden" which means "What excels the pleasures of the chase". But I think it is more commonly known as the hunter's chorus.
Spencer12404 1 year ago
@Spencer12404
To be more exact, "Was gleicht wohl auf Erden dem Jägervergnügen?" is the first line of the chorus' lyrics that means literally "What on earth is equal to the hunter's pleasure?"
MEPHIchoir 1 year ago
egal ob Kalinka oder der Freischütz, Stimmen haben die Damen und Herren schon. Super!
austrorus 1 year ago
@austrorus
Der Männerchor enthält in der Regel nur Herren oder aber Damen, die sehr ausgiebig mit Anabolika gefüttert wurden und nun tiefe Stimmen haben.
Sehr gute Darbietung
Bellvista2 11 months ago
@Bellvista2
Doch, Damen im Männerchor, in unserem z.B., sind ganz normale. Sie sind ja Chorleiterinnen, nicht Sängerinnen. ^^
Sie können aber auch singen, sehen Sie z.B. unser Video »Chesnokov — Angel vopiyashe (The Angel Cried To The Lady Full Of Grace)« — watch?v=QFAH5sgJQhI
MEPHIchoir 11 months ago
Хорошо сделано! Bravo muss ich dazu sagen - eine der besten Versionen! Fünf Sterne von mir...
kozioff 2 years ago 2
nochmal wunderbar! marvelous! amazing!
yunlonggong 2 years ago 2
Eine wunderbare Aufführung - ob in deutscher oder russischer Sprache.
freundlig 2 years ago 7