@ClassIsrael Hamijo, solo los panchitos le llamais Homer, en lenguaje original es Homer. Y Matt Groening dijo que la traduccion que mas le gustaba era la castellana
Dios, enserio, como me molestan los latinos molestando en estos videos... NO LES CUESTA TOLERAR OTRO DOBLAJE Y YA, soy latino, y me gusta el español tanto como el latino, pero venir a insultar sin razon a un video de los simpsons ya es pendejo -.-. Lo mejor es evitar esas peleas pendejas, QUE PUTAS TIENE QUE VER LA CONQUISTA, LA ECONOMIA, DEMAS COSAS CON UN PUTO DOBLAJE!?, si se van a agarrar a insultos por hablen de doblaje, no de esas cosas que no terminan llevando a ningun lado
españoles espero que con su crisis no venga por latinoamerica no los queremos aca! a y si vienen los vamos a discriminar y hacerlos sentir mal al igual que hicieron ustedes cundo fuimos para alla!!!
@yaggui1 No te preocupes ya estan acostumbrados a bajarse los pantalones.... alguien recuerda la peseta???, pffff " primer mundo " perdiendo soberania....
los latinos dicen que hablan "español" pero realmente ES RIDICULO porque la mayoria de sus palabras son en ingles!! pff.. y he leido comentarios que en fin.. que importa el tamaño del pais?! lo que importa son las personas!
Ehm! Tanto odian a los Españoles.. Y ellos HABLAN ESPAÑOL! Os diré algo.. si tanto nos idiais..el Idioma ESPAÑOL.. es nuestro.. COPYRIGHT! a kaskarla y ahora a esperar en nuestras casitas forrandonos de pasta a su favor.. xD si no.. ir inventando otro idioma xd
Y LO QUE MAS ME HACE GRACIA ES QUE DECIS QUE SOIS LATINOS SIN SABER QUE ES SER LATINO... AVER SUBNORMALES QUE SOIS SUBNORMALES LATINOS SON LOS FRANCESES ESPAÑOLES ITALIANOS RUMANOS MOLDAVOS ETC ETC QUE OS CREEIS ?? ADEMAS SI SOIS LATINOS SOIS POR NOSOTROS QUE NO SABEIS NADA IGNORANTES DE MIERDA
ESTO ES PEOR QUE VER COMO EN TODO LOS VIDEOS DE LOS SIMPSONS EN ESPAÑO DE ESPAÑA...SIEMPRE HAY UN LATINOAMERICANO DICIENDO ...EHHH PINCHE GUEY NO SE DICE HOMER SE DICE HOMERO!
buenísima escena jaja y para los aburridos del otro lado del charco.... El doblaje español como dicen por ahí fue premiado como el mejor de Europa y el mismo Matt Groening dijo que era el mejor despues del original.... P.D: Os enseñamos a hablar, no os enterais bien y hablais como el culo. Os pasais los dias mirando videos en Español de verdad para criticarlos jaja cuando flipaiss con nuestros grupos de musica y con lo que tiene España que vosotros nunca tendreis... P.D: Civilizaros de una vez!!
latinoamericanos, me la suda lo que nos queráis contar porque no tenéis novia o lo que sea, la cosa es que con esta pequeña escena de los Simpsons me he pedido reír como nunca cada vez que la veo, HOMER RULES!!
Es imposible zanjar esta discusión sobre el doblaje. Pero quiero decir un par de cosas, la gente siempre dice para defender el doblaje castellano de los simpson que "ha ganado un montón de premios".
Lo cierto es que ha ganado un premio, en el año 2000 la FOX lo consideró el "Mejor doblaje de la serie en toda Europa". Y Matt Groening calificó a Homer Simpson en español, doblado por Carlos Revilla como "la mejor después de la original".
@missag9 De hecho debería llamarse doblaje centroamericano o sudamericano porque "latinos" son únicamente los originarios de Lacio, llamados así porque su lengua era el latín. La antigua Roma formaba parte de Lacio, adoptaron el latín y se designaron a si mismos como latinos. Que yo sepa en centroamerica y sudamerica se habla español, no latín. A ver si la gente se culturiza un poco y esta designación cambia.
@depechex este tipo de denominaciones como "latino" se llaman modismos, por si no los conocías. A veces las personas tienen cultura pero no tienen la patética necesidad de demostrar superioridad en un comentario de YouTube. Un beso
@missag9 Sé lo que es un modismo, soy profesor de lengua y en este caso no es aplicable ya que es una verdadera locura absurda y un sinsentido estúpido, es incorrecto lo mires por donde lo mires. Y sinceramente creo que me has malinterpretado; yo no vengo a demostrar nada sino a aclarar un concepto que veo repetido mil veces y que me toca los cojones, es más un grito al aire que no otra cosa. Si mi comentario ha atacado a tu autoestima, no siento el contenido pero si las formas. Un beso
pero es verdad creo muy estupida la gente que cree que la version española es fea o vicebersa para mi los simpsons son los simpsons aca, en berlin, y hasta en la china
bueno vale , te doy la razon , no es solo cuestion de idioma sino de cultura , asi pues ... culturalmente latinos somos , españoles , franceses , italianos , portugueses y rumanos , si quieres puedes seguir con esta combersacion , pero ya no tiene nada que ver con el motivo que la inicio , y me parece que con eso te e quitado vastante la razon , pero como no quiero ser politicamente correcto te sugerire que me succiones el prepucio
en primer lugar , todo idioma proveniente del latin es un idioma latino , y segundo ¿donde que te dicho yo que seas americano hispanoablante? ( que es el termino correcto , ya que latinos seriamos españoles , franceses e italianos , pero la cultura yankie no da pa mas ) y tercero , si tengo que vijilar que todo lo que diga no molesta a nadie mejor me arranco la lengua , asi que ya saves XD cago en dios en buda y en ala , me cago en los fascistas , y en las frijidas y me cago en los maltratadores
@MenForti Yo no tengo la culpa de que mi antepasados se follaran a vuestras mujeres te enteras? Pero vamos que si quieres me traes a tu novia y te hago una demostracion en directo, tu no se pero ella seguro que repite.
@lobsolyam ¿Español de España? Te refieres a que el autóctono y realmente tu idioma (que hablas español, te lo recuerdo). Te cuento, el Castellano proviene del latín, que fue extendido por Europa por el Imperio Romano, bien. Varias casualidades dieron que se formara un idioma llamado castellano (el tuyo y el mío) que es derivado del latín vulgar y con muchas otras influencias (árabes en su mayoría). El español de España no es ni mejor ni peor, es castellano, Español, como el idioma que hablas tú
La version latina es muy ronca, no me hago ala idea de un homer con meningitis xD me gusta más la Española, pero será cuestión de a lo que te acostumbres de pequeño, si llevas viendo 10..15.. años la misma voz, es normal que te guste una u otra. Saludos
cada vez que se suba un video de los simpson, youtube deberia prohibir poner comentarios en el video, para evitar laas absurdas discusiones que siempre teneis con el doblaje, que mas da cual sea, lo importante es disfrutar el video!
A mí lo que no me cabe en la cabeza es que en el doblaje latino llamen al triángulo rectángulo "isósceles", y que llamen a Barney Gumble "BARNEY GÓMEZ"... denigrante.
La versión latina cambia muchisimas cosas que aparecen en la versión orginal en inglés. Os hará gracia a los latinos, porque no estareis acostumbrados a escuchar el español de España, al igual que a nosotros nos resulta extraño el español de latinoamérica. Lo que es indudable es que la versión latina cambia muchísimas cosas. He leído comentarios por ahí que ponian: ''MIAU MIAU??que gilipollez''. Gilipollez no, gilipollez es el ñam ñam ese, que no viene a cuento de nada. El de españa es mas fiel
En la votación de este vídeo se ve la gran tolerancia que muestran los sudamericanos 239 positiovs y 436 intolerantes sudamericanos. Seguid así, seguid asi, tan buenas personas que sois y tan tolerantes no? no nos llegais ni a la suela de los zapatos
sinceramente he visto la version latina y no hace ni puta gracia. Esta voz le funde totalmente al tal "homero", otra gilipollez mas, ya que si es homer "jomer", porque coño le cambian el nombre? Ademas el idioma español latino es el que está distorsionado ya que el original es el español de España. Saludos
@themate9 para empezar soy argentino y vivo en españa o sea qe de chavolas indigenas vivira tu puta madre gilipollas as q cerra el culo boludo de mierda
ya amañandolo y vosotros la mayoria cuando empezo la guerra civil en españa os fuisteis a argentina como unas ratas muertas de hambre asi qe pensa antes de ablar
@155bra amañando que? mira boludo resentido, yo no me busque la vida en tu sucio pais, pero vosotros sois unos malditos egoistas y venis aqui para quitarnos la pasta
@155bra pàrasitos? los parasitos sois vosotros que solo os importa la ''plata'' como decis alli, asquerosos putos latinos si no fuera por nosotros seguiriais esparcidos en tribus putos panchitos
@TurboKock pa la verdad no tenes ni idea loco, primero no existe ningun español original ya que el español proviene de otras lenguas, español puto, y si vs decis que hablas español "original" entonces tenes que saber que la H en el idoma español no se pronuncia pelotudo por eso es homero no Jomer como vos decis PUto
@TurboKock que sepas , que el español latino es mas correcto que español de españa , por es mas arcaico puesto a que no ah evolucionado , de la manera que lo ah hecho el español de españa ;) , y si no te gusta "homero" que por cierto esta bien TRADUCIDO , no se como puedes decirle JOMER , porque si quisieras mantener el anglicanismo le tendrias que llamar OMER , no te parece? y cuidado con la educacion , por mucho internet en el que estes ;) , saludos majo
@elaguiladorado DIOS, NUESTROS DOBLADORES DEBEN SER SACRIFICADOS POR DECIR ÑAN EN VEZ DE MIAU, POR FAVOR, QUE VUESTRA SUPER RAZA CON IDIOMA PERFECTO NO NOS MATE POR FAVOR!!
anda ya, esa cancion aqui no la conocemos, que mas nos da como la diga?
@elaguiladorado no, solo me refiero a que criticais por criticar, y si, el de dragon ball fue penoso, basicamente por que los dobladores tubieron la genial idea de cojer el doblaje frances y traducirlo, en vez de cojer el norteamericano, el latino o el japones...
@josuneta Misma lengua? Es que yo soy Latina y pues supongo que por la costumbre me dio más risa la version en Latino pero igual el Español de España me encanta :3
@RevolutionZGZ quien se pica , ajos come , si te ofendes cada vez que te llamen de una manera que no sea la politcamente correcta te vas a pasar la vida amargado. Podreis llamarme gallego , racista , hijo de puta o cualquier otra cosa que se os ocurra , no me ofendera el que quiera , sino el que pueda , hay que tomarse la vida con mas sentido del humor ( como los simpson)
@murdokastur jajajjaajja perdona pero has fallado no soy latino , yo solo te digo que panchito es un termino racista , pregunto a algun latinoamericano si le molesta o no
@murdokastur Jooo... que yo soy Gallego :P y apoyo tu opinion!! Deberiamos alegrarnos por reirnos juntos de las payasadas de Homer/Homero y no criticarnos por tan absurdo tema... Larga vida a Matt Groening y sus geniales creaciones!!!
ASI SEA CASTELLANO LATINO INGLES HOMI SIMPSON ES LA ONDA
ME E3NCANTA EL DOBLAJE LATINO MUCHJO MAS Q EL CASTELLANO PROP JOER SI ESPAÑA ES LA MADRE PATRIA ( SOI MAS MEXICANO Q LOS NOPALES) PRO PSSS POR Q TANTO RECENTIOMIENTO ANTE EL DOBLAJE ???
EL LATINO APESTA JODER. OS DEJAMOS NUESTRO IDIOMA Y NOS LO ROBAIS. EN FIN QUE ASCO. ESTA EL x2000000 MEJOR QUE EL LATINO PARECE QUE LOS PERSONAJES TIENEN VOZ PITO Y SON SUBNORMALES.
YO SOY MEXICANO Y ME GUSTA EL ESPAÑOL DE ESPAÑA JODER, POR QUE SIEMPRE SE LA PASAN MARICONEANDO QUE NO LES GUSTA EL ESPAÑÓL ESPAÑOL ES ESPAÑOL IGUAL QUE EL QUE SE HABLA EN MEXICO!! NECESITAMOS ALGO DE TOLERANCIA
ves, un sudamericano de verdad, no como los tiraflechas que vienen a criticar todas las cosas de España, que si doblajes, que si series en "gallego" etc etc si quieren verlo en su "idioma" que se busquen sus webs y foros y paginas de series y peliculas y etc...
Tu si que tienes razon, que bien ver que queda gente como tu por el mundo...
@SimplyCS En realidad es de America Central :P y no se que opinará el resto... Pero Shin Chan, El Sargento Keroro, Detective Conan, Dragon Ball, y demas series en Gallego no tienen desperdicio ninguno... a mi me encanta la emocion y el uso del dialogo... Y vale que haya pocos dobladores y se pueda repetir alguna voz... Pero son la puta hostiaaaaAAA!!! :D (Perdona por esto ultimo... No va contra tí... solo me emocioné escribiendo XD ) Saludos a toda la gente decente de youtube :)
si nos ponemos a criticar doblajes, mandamos a la mierda a todos: Latinos españoles italianos, alemanes franceses y demas. Si tan radicales sois todos que no aceptais nada de lo que esteis acostumbrados, por que no lo veis en su version original (EEUU) y nos quitamos la tonteria? Desde luego, que cerraditos sois todos...
@Newtaro Pero eso no quiere decir que sea mejor, es mejor que lo cambien de acuerdo al pais en que lo ponen, no le hace gracia las mismas cosas a todo el mundo, como asi no le agrada el mismo acento a todo el mundo, mas bien el de su pais.
SI PUDIERA LEER EL PENSAMIENTO LO PRIMERO QE DIRIA Y LO RECONOZCO SERIA LO QE DICE HOMER SI HOMER
juan57656 9 hours ago
que horriiiiiiiiiiiiiiiibleeeeeeeee es la version españolaaaaaaaaaaaa
ASCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
squalol 2 days ago
es pero el acento de cartman en vercion española o castellana me da igual
AndreaGG2001 1 week ago
El acento español me da Indigestión... La voz de homero parece la de un mierda anciano.....
ClassIsrael 1 week ago
@ClassIsrael Hamijo, solo los panchitos le llamais Homer, en lenguaje original es Homer. Y Matt Groening dijo que la traduccion que mas le gustaba era la castellana
Threule 3 days ago
Dios, enserio, como me molestan los latinos molestando en estos videos... NO LES CUESTA TOLERAR OTRO DOBLAJE Y YA, soy latino, y me gusta el español tanto como el latino, pero venir a insultar sin razon a un video de los simpsons ya es pendejo -.-. Lo mejor es evitar esas peleas pendejas, QUE PUTAS TIENE QUE VER LA CONQUISTA, LA ECONOMIA, DEMAS COSAS CON UN PUTO DOBLAJE!?, si se van a agarrar a insultos por hablen de doblaje, no de esas cosas que no terminan llevando a ningun lado
Martinex213 1 week ago 3
Comment removed
YokerWolf 1 week ago
Si les gusta a los sudamericanos en sudamericano, ¡por qué no lo ven como quieran y no critiquen a los demás
julioeinstein99 2 weeks ago
españoles espero que con su crisis no venga por latinoamerica no los queremos aca! a y si vienen los vamos a discriminar y hacerlos sentir mal al igual que hicieron ustedes cundo fuimos para alla!!!
yaggui1 2 weeks ago
@yaggui1 No te preocupes ya estan acostumbrados a bajarse los pantalones.... alguien recuerda la peseta???, pffff " primer mundo " perdiendo soberania....
XxMorganCrimsonxX 2 weeks ago
493 gatos fueron a votar
wanted9696 3 weeks ago
I like this version better.
BillieMunday 4 weeks ago
490 monos se han bajado del arbol para votar
tenacitastumaka 1 month ago 2
los latinos dicen que hablan "español" pero realmente ES RIDICULO porque la mayoria de sus palabras son en ingles!! pff.. y he leido comentarios que en fin.. que importa el tamaño del pais?! lo que importa son las personas!
AngelaWhatTheFuck 1 month ago
Ehm! Tanto odian a los Españoles.. Y ellos HABLAN ESPAÑOL! Os diré algo.. si tanto nos idiais..el Idioma ESPAÑOL.. es nuestro.. COPYRIGHT! a kaskarla y ahora a esperar en nuestras casitas forrandonos de pasta a su favor.. xD si no.. ir inventando otro idioma xd
XxGaritzxX 1 month ago 2
Donde consigo la version latina?
ValentinaG0000 1 month ago in playlist Momentos legendarios de Los Simpsons
Y LO QUE MAS ME HACE GRACIA ES QUE DECIS QUE SOIS LATINOS SIN SABER QUE ES SER LATINO... AVER SUBNORMALES QUE SOIS SUBNORMALES LATINOS SON LOS FRANCESES ESPAÑOLES ITALIANOS RUMANOS MOLDAVOS ETC ETC QUE OS CREEIS ?? ADEMAS SI SOIS LATINOS SOIS POR NOSOTROS QUE NO SABEIS NADA IGNORANTES DE MIERDA
albertoju1997 1 month ago
la traduccion española fue considerada como la mejor hace unos años pero de todas formas sois tontos por discutir y perder el tiempo por estas cosas.
maxak22 1 month ago
Pero porque critican los doblajes españoles? es como si apple criticara a microsof jajajajajajajajajaa
RamonBETICO1 1 month ago
Putos sudacas asquerosos, por qué no se mueren, si es que con sólo mirarles da grima, parecen gitanos.
Alkalinorap 2 months ago 2
Es tan absurdo que es graciosísimo.
Homer es un grande.
Javorap14 2 months ago
miau miau miau miau miau miau XDDD
supergotica00 2 months ago
Pulsad 9 muchas veces, jajajajaj
Chio58Rous 2 months ago
control + D
luismanoia 2 months ago
478 personas racistas comen sabo.
battousaiHades 2 months ago
AUPA HOMER !!!!!
sisket123 2 months ago
This has been flagged as spam show
Nosotros les dimos nuestro lenguaje a los latinos,nose porque nos protestan encima que les ayudabamos
MyJavierX 2 months ago
videos de los simpson k se konvierten en autentikas guerras entre latinos y españoles
xD
XxXxsamuelx 2 months ago
@XxXxsamuelx Estos latinos o sudacas o como los quieras llamar..... Son así de simples, se entretienen dando porculo siempre.... En fin
technotraka 2 months ago 3
ESTO ES PEOR QUE VER COMO EN TODO LOS VIDEOS DE LOS SIMPSONS EN ESPAÑO DE ESPAÑA...SIEMPRE HAY UN LATINOAMERICANO DICIENDO ...EHHH PINCHE GUEY NO SE DICE HOMER SE DICE HOMERO!
BuyoIker 2 months ago 9
Se que puedes leerme el pensamiento hijo... Miau,miau,miau,miau,miau,miau,miau,miau,miau,miau!! XD
Miriam5160 2 months ago
HOMER: se que puedes leer mis pensamientos muchacho
MIAU MIAU MIAU MIAU MIAU MIAU MIAU MIAU
SuperRandyorton2000 2 months ago
@HeAvYmEtAlLmEtAlLiCa Amen tio. Aplaudo tu comentario. Yo soy Español pero para ti como si fuera un hermano.
Tonglong 2 months ago
475 personas miau miau miau miau miau miau miau.
Elekktra7 2 months ago 4
buenísima escena jaja y para los aburridos del otro lado del charco.... El doblaje español como dicen por ahí fue premiado como el mejor de Europa y el mismo Matt Groening dijo que era el mejor despues del original.... P.D: Os enseñamos a hablar, no os enterais bien y hablais como el culo. Os pasais los dias mirando videos en Español de verdad para criticarlos jaja cuando flipaiss con nuestros grupos de musica y con lo que tiene España que vosotros nunca tendreis... P.D: Civilizaros de una vez!!
estopa87 2 months ago
@estopa87 Menos mal que no soy el único al que le jode las criticas latinas de mierda
MyJavierX 2 months ago
latinoamericanos, me la suda lo que nos queráis contar porque no tenéis novia o lo que sea, la cosa es que con esta pequeña escena de los Simpsons me he pedido reír como nunca cada vez que la veo, HOMER RULES!!
produccionesDBC 2 months ago
miau miau miau mia miau (8) ajajajajajaj
bcbetis 3 months ago
se escucha bien culero
Electroclash10 3 months ago
@Yaorien burro , tu puta madre , chaval
damianuran 3 months ago
@Yaorien de espanyol res de res
damianuran 3 months ago
@Yaorien ¬¬ jo soc catala fill de puta mal parit
damianuran 3 months ago
This has been flagged as spam show
Es imposible zanjar esta discusión sobre el doblaje. Pero quiero decir un par de cosas, la gente siempre dice para defender el doblaje castellano de los simpson que "ha ganado un montón de premios".
Lo cierto es que ha ganado un premio, en el año 2000 la FOX lo consideró el "Mejor doblaje de la serie en toda Europa". Y Matt Groening calificó a Homer Simpson en español, doblado por Carlos Revilla como "la mejor después de la original".
angelvillascusa 3 months ago
Comment removed
MrRAULIKU 3 months ago
jajaja puto homer que grande xD mil veces mejor que "homero"
bcnspain92 3 months ago
putos panchitos tiraflechas payoponis machupichus
tuquehablas 3 months ago
me chupa un huevo si es la versión latina o española, si es jomer o homero, arriba los simpsons!
Quiero ver muchos votos positivos de la gente que cree que la discución por las traducciones es estúpida.
missag9 3 months ago 151
@missag9 De hecho debería llamarse doblaje centroamericano o sudamericano porque "latinos" son únicamente los originarios de Lacio, llamados así porque su lengua era el latín. La antigua Roma formaba parte de Lacio, adoptaron el latín y se designaron a si mismos como latinos. Que yo sepa en centroamerica y sudamerica se habla español, no latín. A ver si la gente se culturiza un poco y esta designación cambia.
depechex 2 months ago
@depechex este tipo de denominaciones como "latino" se llaman modismos, por si no los conocías. A veces las personas tienen cultura pero no tienen la patética necesidad de demostrar superioridad en un comentario de YouTube. Un beso
missag9 2 months ago
@missag9 Sé lo que es un modismo, soy profesor de lengua y en este caso no es aplicable ya que es una verdadera locura absurda y un sinsentido estúpido, es incorrecto lo mires por donde lo mires. Y sinceramente creo que me has malinterpretado; yo no vengo a demostrar nada sino a aclarar un concepto que veo repetido mil veces y que me toca los cojones, es más un grito al aire que no otra cosa. Si mi comentario ha atacado a tu autoestima, no siento el contenido pero si las formas. Un beso
depechex 2 months ago
@missag9 lastima por las primeras 4 palabras
pero es verdad creo muy estupida la gente que cree que la version española es fea o vicebersa para mi los simpsons son los simpsons aca, en berlin, y hasta en la china
TheBrakovelez 1 month ago
ESTA CANTANDO LA CANCIÓN DE NYAN CAT!!!! @___@ , LEE LOS PENSAMIENTOS Y ADIVINA EL FUTURO...
Iagocs15 3 months ago 2
466 personas fallaron al intentar leerle el pensamiento a Homer
TheDarkOscuridad 3 months ago 3
bueno vale , te doy la razon , no es solo cuestion de idioma sino de cultura , asi pues ... culturalmente latinos somos , españoles , franceses , italianos , portugueses y rumanos , si quieres puedes seguir con esta combersacion , pero ya no tiene nada que ver con el motivo que la inicio , y me parece que con eso te e quitado vastante la razon , pero como no quiero ser politicamente correcto te sugerire que me succiones el prepucio
murdokastur 3 months ago
@murdokastur bastante y conversacion... nose en otra cosa, pero en ortografia, latinoamerica es tercermundista...
jestersindahouse 3 months ago
en primer lugar , todo idioma proveniente del latin es un idioma latino , y segundo ¿donde que te dicho yo que seas americano hispanoablante? ( que es el termino correcto , ya que latinos seriamos españoles , franceses e italianos , pero la cultura yankie no da pa mas ) y tercero , si tengo que vijilar que todo lo que diga no molesta a nadie mejor me arranco la lengua , asi que ya saves XD cago en dios en buda y en ala , me cago en los fascistas , y en las frijidas y me cago en los maltratadores
murdokastur 3 months ago
@murdokastur Todo idioma procedente del latín es una lengua romance, antes de hablar de tonterías primero infórmate.
DZAUDZI69 3 months ago 2
No es gallego, no os enseñan en la escuela donde esta cada lugar ? o no tienen dinero para escuelas ?
El propio Mat Groening creador de los simpson catalogó a la version Española como la mejor despues de la original, asi que no seais celosos .
1n3x1573n73 3 months ago
Jajajajaajaja!!!! tremeeendoooooo!!!.
ekHondaTeam 3 months ago
miau miau miau.... tomaaa ese homey!!!!
chipregrande 3 months ago
ami me gustaria mas con el nyan cat
6anutrof 3 months ago
SE que puedes leerme el pensamiento hijoo...
miau miau miau miau miau miau miau miau miau miau miau miau miau miau miau!
saidsadek12 3 months ago
Insisto que la version gallega es una KK
Rapanui5 3 months ago
464 sudacas no tienen vida.....
mentioko 3 months ago 107
@mentioko son sudacas ¿esperabas algo mejor?
MrLamadredeltopo 3 months ago
@mentioko y tu eres un racista
RevolutionZGZ 3 months ago
@mentioko si la tienen pero es lamentable
0NeonKnight0 2 months ago
@mentioko discriminacion, discriminacion everywhere... si evolucionaran un poco y supieran convivir con los demas :)
xXRegnumGamerXx 2 months ago
@mentioko 680 españoles no se bañan, perdon conocen el jabon en tu diminuto y pequeñisimo pais?
MenForti 1 month ago
@MenForti estas llamando guarros a los españoles?? un puto negro de color mierda k no se ducha todos los dias?? K RETRASADO ERES INDIO
albertoju1997 1 month ago
@MenForti Yo no tengo la culpa de que mi antepasados se follaran a vuestras mujeres te enteras? Pero vamos que si quieres me traes a tu novia y te hago una demostracion en directo, tu no se pero ella seguro que repite.
battousaiHades 1 month ago
odio todos los paises que hablan español, todos los doblajes son un asco, veanlos en el idioma original
Nunchackus 3 months ago
cuanto idiota hay por aqui....tanto latino como español...
SBLordmusic 3 months ago 2
estaremos arruinados pero no somos argentinos e hblan el boludo jajajajaja!! Arriba España!
jonytinin777 3 months ago
AJAJAJAJA TODOS LOS LATINOS
CAGANDO CUALQUIER CLIP EN ESPAÑOL
xD AGUANTE HUMBERTO VELEZ
ESPAÑA 8===D - - - COMETELA
BriANdres100 3 months ago
Panchitrolles
ToxicAvenger0 3 months ago
Comment removed
ToxicAvenger0 3 months ago
@lobsolyam ¿Español de España? Te refieres a que el autóctono y realmente tu idioma (que hablas español, te lo recuerdo). Te cuento, el Castellano proviene del latín, que fue extendido por Europa por el Imperio Romano, bien. Varias casualidades dieron que se formara un idioma llamado castellano (el tuyo y el mío) que es derivado del latín vulgar y con muchas otras influencias (árabes en su mayoría). El español de España no es ni mejor ni peor, es castellano, Español, como el idioma que hablas tú
YitauN 3 months ago
No entiendo el por qué de los 459 votos negativos... En serio ¡459! ¿Estáis zumbados?
YitauN 3 months ago
Esta escena es brutal,¿por que tiene tantos negativos?
Ah,si, comprendo, los panchitos....
themate9 3 months ago
La version latina es muy ronca, no me hago ala idea de un homer con meningitis xD me gusta más la Española, pero será cuestión de a lo que te acostumbres de pequeño, si llevas viendo 10..15.. años la misma voz, es normal que te guste una u otra. Saludos
alb688 3 months ago
Impresionante la poca educación de los latinoamericanos.
kreftmaker 3 months ago
QUE ASCO DE DOBLAJE!
xavi123ify 3 months ago
el español latino es muy vulgar.
prefiero el castellano k es mas fino.
esto no quiere decir que los latinos me caigan mal ni mucho menos
Mancheguito20 3 months ago
cada vez que se suba un video de los simpson, youtube deberia prohibir poner comentarios en el video, para evitar laas absurdas discusiones que siempre teneis con el doblaje, que mas da cual sea, lo importante es disfrutar el video!
mostolenyo 4 months ago
Soy latino y como no ¡¡DEFIENDO A CAPA Y ESPADA ESE GRAN DOBLAJE MEXICANO!! pero esta es de las mejores que ha echo homer XD
YEAR2JULIOy2j 4 months ago
que capitulo es?
icanfeelmyheartbeat9 4 months ago
A mí lo que no me cabe en la cabeza es que en el doblaje latino llamen al triángulo rectángulo "isósceles", y que llamen a Barney Gumble "BARNEY GÓMEZ"... denigrante.
torresito91 4 months ago
Y así se creó NYAN CAT!
CELMEY 4 months ago
La versión latina cambia muchisimas cosas que aparecen en la versión orginal en inglés. Os hará gracia a los latinos, porque no estareis acostumbrados a escuchar el español de España, al igual que a nosotros nos resulta extraño el español de latinoamérica. Lo que es indudable es que la versión latina cambia muchísimas cosas. He leído comentarios por ahí que ponian: ''MIAU MIAU??que gilipollez''. Gilipollez no, gilipollez es el ñam ñam ese, que no viene a cuento de nada. El de españa es mas fiel
sarotaeukariota 4 months ago
Solo diré que en España tenemos a los mejores dobladores del mundo y quien diga que no es que es un ignorante lalalala .
ThysseN1 4 months ago
445 personas han convertido un video de humor en una cuestión etnica y política
lordleonhart 4 months ago
Se que todos los españoles, mexicanos, argentinos y demas hablantes del español, podeis leerme el pensamiento:
MIAUMIAUMIAUMIAUMIAUMIAU
Ramuh16 4 months ago 3
@Ramuh16 wenisimooo xDDDDDDDDDDDDDDDD
LuisVitro 4 months ago
que sufrimiento ver los simpsons en españa
daftpablo 4 months ago
@daftpablo menos k en latinajo
zalitrix 4 months ago
@zalitrix racista
daftpablo 4 months ago
En la votación de este vídeo se ve la gran tolerancia que muestran los sudamericanos 239 positiovs y 436 intolerantes sudamericanos. Seguid así, seguid asi, tan buenas personas que sois y tan tolerantes no? no nos llegais ni a la suela de los zapatos
Bigbangamer 4 months ago 3
What kind of a monster would ever dislike The Simpsons en espanol?
PenguinInc 4 months ago
por que los españoles hablan con algo atorado en la garganta?
jagotato 4 months ago
@jagotato
sinceramente he visto la version latina y no hace ni puta gracia. Esta voz le funde totalmente al tal "homero", otra gilipollez mas, ya que si es homer "jomer", porque coño le cambian el nombre? Ademas el idioma español latino es el que está distorsionado ya que el original es el español de España. Saludos
TurboKock 4 months ago 45
sabes donde podes meterte el español de españa
155bra 3 months ago
@155bra en tus chavolas indigenas
themate9 3 months ago
@themate9 para empezar soy argentino y vivo en españa o sea qe de chavolas indigenas vivira tu puta madre gilipollas as q cerra el culo boludo de mierda
155bra 3 months ago
@155bra si si pero ganamos el mundial :D
Ves? Tanto que hablais de España, venis aqui para poder vivir, que asco
themate9 3 months ago
ya amañandolo y vosotros la mayoria cuando empezo la guerra civil en españa os fuisteis a argentina como unas ratas muertas de hambre asi qe pensa antes de ablar
155bra 3 months ago
@155bra amañando que? mira boludo resentido, yo no me busque la vida en tu sucio pais, pero vosotros sois unos malditos egoistas y venis aqui para quitarnos la pasta
themate9 3 months ago
qe pasta si estais mas arruinados qe argentina
155bra 3 months ago
@155bra porque nos arruinasteis vosotros cerdos
themate9 3 months ago
@themate9 vosotros solo os fuisteis a la quiebra por qe son todos una manga de parasitos subnormalaes
155bra 3 months ago
@155bra pàrasitos? los parasitos sois vosotros que solo os importa la ''plata'' como decis alli, asquerosos putos latinos si no fuera por nosotros seguiriais esparcidos en tribus putos panchitos
asco me dais
putos nativos
themate9 3 months ago 2
@155bra eh, si envidiosos
themate9 3 months ago
@155bra Y te estas quejando del país que te da de comer? Me dais pena...
Elyas8 2 months ago
esta todo bien pive no qiero seguir peleando y no es qe no me guste este pais solo qe la mayoria qe e conocio son tos unos chilos de mierda
155bra 1 month ago
@TurboKock pa la verdad no tenes ni idea loco, primero no existe ningun español original ya que el español proviene de otras lenguas, español puto, y si vs decis que hablas español "original" entonces tenes que saber que la H en el idoma español no se pronuncia pelotudo por eso es homero no Jomer como vos decis PUto
elmaco92 3 months ago
@TurboKock que sepas , que el español latino es mas correcto que español de españa , por es mas arcaico puesto a que no ah evolucionado , de la manera que lo ah hecho el español de españa ;) , y si no te gusta "homero" que por cierto esta bien TRADUCIDO , no se como puedes decirle JOMER , porque si quisieras mantener el anglicanismo le tendrias que llamar OMER , no te parece? y cuidado con la educacion , por mucho internet en el que estes ;) , saludos majo
damianuran 3 months ago
This has been flagged as spam show
@damianuran "si quisieras mantener el anglicanismo le tendrias que llamar OMER"
/facepalm. en ingles la H se pronuncia..
AlexHakuro 3 months ago
@jagotato no lo se, pero nosotros os enseñamos a hablar xdd
sumitomelocoton 4 months ago
ke buen rollo, es la puta ostia. Joder, los simpsons son la polla.
josuneta 4 months ago
este video es la polla
el que diga lo contrario es que es gilipollas
idiota estupido
llamalo como quieras
los simpsons en latino dan asco
mucho
una puta mierda
este video es la ostia
un saludo
Eduwaldo 4 months ago
Esto es muy sencillo...en inglés lo que Homer tararea es la musiquita de un anuncio de comida para gatos...
La versión mejicana de esta escena es la que está cagada...no la española
Miau: correcto
Ñam: incorrecto e inventado sin sentido.
Además la versión mejicana parece que lo dijera en alta voz en vez de pensarlo y no refleja en absoluto la cara de pena que pone Homer.
elaguiladorado 4 months ago
@elaguiladorado DIOS, NUESTROS DOBLADORES DEBEN SER SACRIFICADOS POR DECIR ÑAN EN VEZ DE MIAU, POR FAVOR, QUE VUESTRA SUPER RAZA CON IDIOMA PERFECTO NO NOS MATE POR FAVOR!!
anda ya, esa cancion aqui no la conocemos, que mas nos da como la diga?
gmk120 4 months ago
@gmk120 Todo eso de los sacrificos y la raza superior lo has dicho tú...
Que quede bien claro que yo no lo he dicho ni lo he pensado en ningún momento.
Aquí estamos debatiendo sobre doblajes..no de razas ni superioridades..
Y esta escena está mal traducida en el doblaje mejicano...(y en muchíiiiiisimas otras escenas)
Igual que el doblaje de Dragon de España es muy malo (aunque con justificación)
elaguiladorado 4 months ago
@elaguiladorado no, solo me refiero a que criticais por criticar, y si, el de dragon ball fue penoso, basicamente por que los dobladores tubieron la genial idea de cojer el doblaje frances y traducirlo, en vez de cojer el norteamericano, el latino o el japones...
gmk120 4 months ago
Adoro el español españa y se me hace una lengua preciosa y mas liberal, pero no me dio tanta risa el video lo lamento u.uU
YaOiLoVeDeathNaNa 5 months ago
@YaOiLoVeDeathNaNa pero si es la misma lengua.
josuneta 4 months ago
@josuneta Misma lengua? Es que yo soy Latina y pues supongo que por la costumbre me dio más risa la version en Latino pero igual el Español de España me encanta :3
YaOiLoVeDeathNaNa 4 months ago
cada voto negativo es un panchito celoso XD
murdokastur 5 months ago 34
@murdokastur racista de mierda
RevolutionZGZ 3 months ago 2
Comment removed
murdokastur 3 months ago
@RevolutionZGZ racistas todos aquellos que botaron negativo , yo dige una verdad como un templo
murdokastur 3 months ago
@murdokastur pero una cosa es decir latinoamericanos pero panchitos ? a que viene ? te gusta a ti que te llamen Gallego ? XD
RevolutionZGZ 3 months ago
@RevolutionZGZ quien se pica , ajos come , si te ofendes cada vez que te llamen de una manera que no sea la politcamente correcta te vas a pasar la vida amargado. Podreis llamarme gallego , racista , hijo de puta o cualquier otra cosa que se os ocurra , no me ofendera el que quiera , sino el que pueda , hay que tomarse la vida con mas sentido del humor ( como los simpson)
murdokastur 3 months ago
@murdokastur jajajjaajja perdona pero has fallado no soy latino , yo solo te digo que panchito es un termino racista , pregunto a algun latinoamericano si le molesta o no
RevolutionZGZ 3 months ago
@murdokastur Jooo... que yo soy Gallego :P y apoyo tu opinion!! Deberiamos alegrarnos por reirnos juntos de las payasadas de Homer/Homero y no criticarnos por tan absurdo tema... Larga vida a Matt Groening y sus geniales creaciones!!!
Elyas8 2 months ago
ASI SEA CASTELLANO LATINO INGLES HOMI SIMPSON ES LA ONDA
ME E3NCANTA EL DOBLAJE LATINO MUCHJO MAS Q EL CASTELLANO PROP JOER SI ESPAÑA ES LA MADRE PATRIA ( SOI MAS MEXICANO Q LOS NOPALES) PRO PSSS POR Q TANTO RECENTIOMIENTO ANTE EL DOBLAJE ???
chimeramew1 5 months ago
miau miau miau? wtf? es ñam ñam ñam ñam
kamui090 5 months ago
416 personas no tienen vida social
seldo768 5 months ago
lo que ubiese molado es que se le ubiese hecho una nube en la cabeza y ubiese salido nyan cat *-*
segarra123 5 months ago
415 personas no pueden leer el pensamiento ;) Pulgares arriba!
sharusky46 5 months ago 2
jeje ke risa homer XD y eso de los doblajes ... ke mas daraaaaaaa
son los simpsonsss sigen siendo los mejores ablen komo ablen como si hablan en chino XD
malenayketo4ever 5 months ago
miau miau? eso no tiene gracia....
IIINemesis 5 months ago
@IIINemesis la gracia no es lo que dice si no COMO lo dice.
sharusky46 5 months ago
mierda de traduccion xD!
mochepepe 5 months ago
@mochepepe
seeeee +10000000000000000
yowashere666 5 months ago
ESTAS TRADUCCIONES GACHUPINAS APESTAN A CULO ES UNA MIERDA DE VIDEO
Opusmaster87 5 months ago
EL LATINO APESTA JODER. OS DEJAMOS NUESTRO IDIOMA Y NOS LO ROBAIS. EN FIN QUE ASCO. ESTA EL x2000000 MEJOR QUE EL LATINO PARECE QUE LOS PERSONAJES TIENEN VOZ PITO Y SON SUBNORMALES.
sdaruz1 5 months ago
@sdaruz1 Encendieron la maquina de decir estupideces
AdisloKazdan 5 months ago
eh.. como que causa mas el latino
lolarupi 5 months ago
Este tambien me da risa xD
rageone3192 5 months ago
@SuperUtrak
O Porque sois unos trolls de la vida, una de dos
ChalicoKiks008 5 months ago
No entiendo porque este video tiene 390 no me gusta
AdictoViciado 5 months ago
@AdictoViciado Porque es una mierda :)
SuperUltraK 5 months ago
Estupid
luciaa012 6 months ago
Oh, Homer now is a cat?
Funny? not rly, keep tryng spain.
Exiiaa 6 months ago
este y el doblaje de south park son horribles , prefiero el español latino...(comentario hecho para joder y causar controversia)
nosequechuponer 6 months ago
This has been flagged as spam show
@nosequechuponer
tiraflechas vuelvete a la selva
SimplyCS 6 months ago
maldito estupido
leandrinhogauchini 6 months ago
pero que mierda de doblaje la cago
garradesatan 6 months ago
YO SOY MEXICANO Y ME GUSTA EL ESPAÑOL DE ESPAÑA JODER, POR QUE SIEMPRE SE LA PASAN MARICONEANDO QUE NO LES GUSTA EL ESPAÑÓL ESPAÑOL ES ESPAÑOL IGUAL QUE EL QUE SE HABLA EN MEXICO!! NECESITAMOS ALGO DE TOLERANCIA
Wayavas1337 6 months ago 37
@Wayavas1337
ves, un sudamericano de verdad, no como los tiraflechas que vienen a criticar todas las cosas de España, que si doblajes, que si series en "gallego" etc etc si quieren verlo en su "idioma" que se busquen sus webs y foros y paginas de series y peliculas y etc...
Tu si que tienes razon, que bien ver que queda gente como tu por el mundo...
SimplyCS 6 months ago
@SimplyCS En realidad es de America Central :P y no se que opinará el resto... Pero Shin Chan, El Sargento Keroro, Detective Conan, Dragon Ball, y demas series en Gallego no tienen desperdicio ninguno... a mi me encanta la emocion y el uso del dialogo... Y vale que haya pocos dobladores y se pueda repetir alguna voz... Pero son la puta hostiaaaaAAA!!! :D (Perdona por esto ultimo... No va contra tí... solo me emocioné escribiendo XD ) Saludos a toda la gente decente de youtube :)
Elyas8 2 months ago
@Wayavas1337 me gusta tu comentario XD
IndustriesOno 4 months ago
@Wayavas1337 por fin un mexicano que no es estupido
Ansacor 4 months ago 2
@Ansacor no generalices, en Mexico hay estupidos como en cualquier otro pais! asi como hay gente inteligente al igual que en el resto del mundo...
ale3666 4 months ago
si nos ponemos a criticar doblajes, mandamos a la mierda a todos: Latinos españoles italianos, alemanes franceses y demas. Si tan radicales sois todos que no aceptais nada de lo que esteis acostumbrados, por que no lo veis en su version original (EEUU) y nos quitamos la tonteria? Desde luego, que cerraditos sois todos...
scottextaicho 6 months ago
@scottextaicho Putos Haters habia que poner version muda para que les guste :P
Elyas8 2 months ago
Esa no es la voz de Homero Horribleeeeeeeee
luciaa012 6 months ago
k fome!
nikornxxx 7 months ago
¿Sabíais que en la versión original dice "meow"? Eso significa que la traducción española es más fiel.
Newtaro 7 months ago 4
@Newtaro Pero eso no quiere decir que sea mejor, es mejor que lo cambien de acuerdo al pais en que lo ponen, no le hace gracia las mismas cosas a todo el mundo, como asi no le agrada el mismo acento a todo el mundo, mas bien el de su pais.
SRautaro 7 months ago