NO MAMEES MIREN LO QUE TIENEN QUE HACER PARA QUE LES DEN UN POCO DE AGUA OSEA QUE POCA LA NETA NOSOTROS TIRANDO EL AGUA A LO PENDEJO Y ELLOS QUE OCUPAN DEL AGUA MAS QUE NOSOTROS (disculpen mis palabrotas pero es la verdad)
@Steeve84400 Bueno, si, parecido, pero eso no cambia las cosas. Es un juego, con variantes o sin ellas. Nada que ver con lo que dice la traducción de la canción.
Modestamente, creo que se entendió perfectamente la necesidad, pero no se comprendió el sentido de las palabras. "Faire des ricochets", significa "Hacer rebotes". El niño quiere jugar, él desea aunque sea un poco de agua para "hacer rebotes".
NO MAMEES MIREN LO QUE TIENEN QUE HACER PARA QUE LES DEN UN POCO DE AGUA OSEA QUE POCA LA NETA NOSOTROS TIRANDO EL AGUA A LO PENDEJO Y ELLOS QUE OCUPAN DEL AGUA MAS QUE NOSOTROS (disculpen mis palabrotas pero es la verdad)
ArZoOn1328 2 weeks ago
Y hacer rebotes, es cuando uno tira algo al agua y produce una serie de círculos concéntricos (Un juego)
meestajodiendo 1 month ago
@meestajodiendo faire des ricochet = es cuando tiras una piedra plana paralelamente al agua y que rebota unas veces antes dehundirse
Steeve84400 2 weeks ago
@Steeve84400 Bueno, si, parecido, pero eso no cambia las cosas. Es un juego, con variantes o sin ellas. Nada que ver con lo que dice la traducción de la canción.
meestajodiendo 2 weeks ago
Modestamente, creo que se entendió perfectamente la necesidad, pero no se comprendió el sentido de las palabras. "Faire des ricochets", significa "Hacer rebotes". El niño quiere jugar, él desea aunque sea un poco de agua para "hacer rebotes".
meestajodiendo 1 month ago
NO QUIERO LIMOSNAS, NO VOY A MOLESTAR!!! HAY QUE DEJAR DE QUEJARNOS Y VALORAR LO QUE TENEMOS OTROS TENDRAN MUCHO PERO OTROS NO TENDRAN!!!
albertojacotey 2 months ago
el solo pedir agua ya es de preocupacion mundial. Ayudemos a los que mas necesitan
fredy26lima 3 months ago 3
L'unniso Perfect pour les Enfants du Africa
ObdOfficiel 3 months ago
Antes de quejarnos miremos esto
2010REGALITOALIZEE 3 months ago 2
Muy bello México está con ustedes :D
2010REGALITOALIZEE 3 months ago 4