Myra Hess mi ha sempre lasciato una certa perplessità, per il suo stile ormai sorpassato e fuori luogo, da molti decenni. La capacità di rinnovarsi e mettersi in discussione per cercare nuove strade NON E' PER TUTTI ! E il tempo è un filtro inesorabile, quando la qualità non è SEMPRE tutto oro puro. Basta ascoltare Rubinstein Brendel e Arrau per oscurare Dame Myra Hess. Scusate la mia franchezza !
@darkblueangel1956 Ma chi ha necessitá di "oscurare" a nessuno? Dame Myra Hess era un Titano del pianoforte,e questo clip é una storica testimonianza in tempi di guerra
Surely one of the great ones, and so, perhaps , greater than the current great ones. There is always the spirit rising above the need for approval. Or the need . . .
My mother took me to see Dame Myra at the Hill auditorium in Ann Arbor. It must have been about this time, 1945. She played Beethoven's sonata Les Adieu and I shall never forget her performance. Her playing was so grand and majestic. I was totally entranced.
Yeah, it's recommended as a way of playing it with more 'virtuosity' (easier). You can't get away with it in the same run later on when the left hand is already tied up with the bass drone. She pulled it off pretty amazingly.
This is playing of a very high order. Impassioned yes, but superbly controlled. She was a very fine musician, and it's good that she's still admired forty-five years after her death.
she always has the feeling for the composer , is it Scarlatti Mozart Beethoven or Schumann. You always have the impression of best interpretation. Her sound never was brutal but powerful . I think at her time she was definitely one of the top pianists. And maybe the best musician...
Let the bombs fall! Dame Myra will play anyway! (and in the Soviet Union they had Maria Yudina.) (ironically enough they both played German and Austrian music.)
Out of all the interpretations of this Sonata this is now my favoroite. I don't quite have words to describe it but there is something about her playing of this that just mesmorizes me.
to have been a child of artists throughout my family in all the Arts. She used to enourage people to laugh, if the music so decreed. She never liked people to take it all too seriously. However, she was spectacular, and a rebel, and we loved her. I used to play for her, which was extremely difficult, as you can all imagine! She was a fine critic.
Great video. Other shots of this performance show many American troops in the audience, and also the King of England George VI. This is historic war footage, and not a bad performance also.
OMG! The best performance of the appassionata I've ever heard. I just listen from the first note to the end with full of surprise. Another great performance of Hess is the Schubert big Bb sonata from Live at the University of Illinois.
Thank you so much for this. When I was a girl during the war, I used to go to the National Gallery for the concerts. She was just wonderful. So moving. I'm sorry to say that I also remember the delicious sandwiches as much as the music.
Listen to her recording of Op. 109 sometime if you can. Myra Hess was an incredible talent, and as far as I'm concerned, unmatched (before and since) in Beethoven...
Sorry, I didn't make it clear... during World War II (before the days of computers) communicators often used "Morse Code", where each letter of the alphabet has a different format of short and long pulses (dots and dashes). The letter "V" goes ...- (dot dot dot dash) or pam pam pam PAM. The letter "V" was adopted by Winston Churchill (and the whole country) as "V for Victory", and the BBC used the motif performed on bass or kettle drum at every opportunity.
Is it mere coincidence that this movement features the "pa-pa-pa-PAM" motif strongly - just as in the opening movement of Beethoven's 5th Symphony. Don't forget that this phrase was a huge part of British propaganda during the war, as it is a direct copy of the morse for the letter "V" ("V" for Victory). The BBC used it (solo drum) at every opportunity in its broadcasts.
this is moving and yet it doesn't touch me as much as secret garden's version I mean don't get me wrong beethoven has beutiful touching pieces that cannot be described in words like the fur elise , silence, moonlight sonata , the erotica symphony, the 5th symphony but this is touching in a different way just think of it if we had a recording of beethoven playing it how it would sound.
Well he might have been deaf and couldn't hear what he was playing but he knew in his mind exactly how it was suppose to sound ... if you play an instrument you can close your eyes and plug your ears and play what feels right to you just looking at the music and if you do that you will find that you really do play better then you think.
that's true but not if you're playing with other people. I heard that when Beethoven went to perform the "Emperor" concerto, he was completely deaf, and he was laughed off stage because he couldn't play in time with the orchestra. they kept having to start over and he'd yell at them for not playing loud enough.
My God, what is t?? She has the BEST performance of all times, she is like a monster and extremely lyric. I can´t discribe my feelings about this great DAME. I know two pianists with a power that can be aproach to her, but she is the major. The two other nmes: ANNIE FISCHER and MARIA YIUDINA!!
My Aunt was a great fan and I know why. I saw her in a Chicago recital in the Fifties when I was a teenager and was awed by her technic and her beautiful tone. Thanks so much for putting in on YouTube.
Great pianist. She interprets better than a lot of the other ones I hear, for instance, Horowitz... The guy who takes perfectly good pieces and makes his own thing out of it.
Brendel's interpretation tops this one though. Thats like saying, on a smaller scale, that Beethoven was better than Mozart.
swanning: Where do you think this Steinway was made? You can tell by the rounded arms framing the keyboard that it was built in Hamburg, Germany, unlike the squared "Sheraton" arms of the New York models.
Dame Myra Hess is a absolute phenomenal.With the power equal to and even surpass a great many male pianists.Her Beethoven Hammerklavier Sonata is THE Hammerklavier with the strength of the strongest and mightiest player ever.
Here is one of the truly great musicians of the 20th century. What I revere above all in the performances I've heard of her's is the Schumann Piano Concerto. My father had a recording of it. I would love to see any of it on youtube!
This has been flagged as spam show
I love this woman... One of the best interpreter of the Classical Music
LudwigMr 1 week ago
Comment removed
LudwigMr 1 week ago
Taken for granted Myra Hess' superhuman talent, this video and audio are awesome for their time!
satyu131089 3 weeks ago
This has been flagged as spam show
lisitsa is also good. take a look at her videos.//
thom2629 3 months ago
she's great.
thom2629 3 months ago
Wonderful! Thanks for sharing this gem!
GeoJDr 6 months ago
I love the stormy atmosphere she conjures up. Not many pianists do that nowadays.
johnst66xx 7 months ago
@johnst66xx richter could
SongsofInnocence 4 months ago
Myra Hess mi ha sempre lasciato una certa perplessità, per il suo stile ormai sorpassato e fuori luogo, da molti decenni. La capacità di rinnovarsi e mettersi in discussione per cercare nuove strade NON E' PER TUTTI ! E il tempo è un filtro inesorabile, quando la qualità non è SEMPRE tutto oro puro. Basta ascoltare Rubinstein Brendel e Arrau per oscurare Dame Myra Hess. Scusate la mia franchezza !
darkblueangel1956 8 months ago
@darkblueangel1956 Ma chi ha necessitá di "oscurare" a nessuno? Dame Myra Hess era un Titano del pianoforte,e questo clip é una storica testimonianza in tempi di guerra
callasnuts 2 months ago
Right up there with Curzon and Solomon.
paulostroff99 11 months ago
This is one of the most amazing performances of this piece that I have heard; Myra is incredible! Great feel, executed extremely well.
radsdau 1 year ago
EXISTE ALGUNA MEJOR INTERPRETACION QUE ESTA??? NO NO NO!
Andresppiiaannoo 1 year ago
cool madam
otakuloveran 1 year ago
Surely one of the great ones, and so, perhaps , greater than the current great ones. There is always the spirit rising above the need for approval. Or the need . . .
SyriaMosque 1 year ago
Dame Myra Hess and Annie Fischer are my two favorite pianists, EVER!
Much similarity in their amazing no schtick playing.
Thank you for posting this.
YYZAP1 1 year ago
nice I love this sonate...it reflects deep feelings
David16848 1 year ago
My mother took me to see Dame Myra at the Hill auditorium in Ann Arbor. It must have been about this time, 1945. She played Beethoven's sonata Les Adieu and I shall never forget her performance. Her playing was so grand and majestic. I was totally entranced.
MrReeves6 1 year ago
excelente documento. Gracias por subirlo
PianoCussoSFHA 1 year ago
She looks like my uncle wearing a wig. Amazing pianist (her not my uncle)!
kleinbogen 1 year ago 3
She split up the hands in the run at 0:42, not sure if youre meant to...
spasman 1 year ago
@spasman
Yeah, it's recommended as a way of playing it with more 'virtuosity' (easier). You can't get away with it in the same run later on when the left hand is already tied up with the bass drone. She pulled it off pretty amazingly.
radsdau 1 year ago
This is playing of a very high order. Impassioned yes, but superbly controlled. She was a very fine musician, and it's good that she's still admired forty-five years after her death.
Zyghnwyr 2 years ago
Amazing technique
SupermansWheelchair1 2 years ago
sin duda, la mejor interpretacion!!!!
todnacht 2 years ago
anything she touches transform into beauty....
she always has the feeling for the composer , is it Scarlatti Mozart Beethoven or Schumann. You always have the impression of best interpretation. Her sound never was brutal but powerful . I think at her time she was definitely one of the top pianists. And maybe the best musician...
uhartchristian 2 years ago
Beautiful!
maynardgirl21 2 years ago
A superb and sensitive pianist-i listen to her play Schumann
MCCXK120 2 years ago
The lady has spoken beautifully.
inazuma3gou 2 years ago
Wow--I've never heard any of her recordings--she's wonderful!
Scott1916 2 years ago 2
Superbity!! ;-O
ShawDAMAN 2 years ago
Those fingers are made of magic!
FourtyTwoLetters 2 years ago 3
Comment removed
russelspiro 2 years ago
Comment removed
russelspiro 2 years ago
Did anybody miss what brand of piano she played?
MusicMan20061210 2 years ago
steinway...
flies101 2 years ago
una interpretacion inigualable
usarra 2 years ago
She is awesome!!!
karinamayai 2 years ago 2
Myra Hess , fue mucho mas que una mujer...excelentisima , perfecta, medida, tecnica mas alla de lo correcto...interprete maravillosa...
Andresppiiaannoo 2 years ago
I really love the way she uses the fingers....I mean she always switches and quickens and all....her technique is a god-like skill!
killerbunny123123 2 years ago 4
Superb! Brava! TY.
paulostroff99 2 years ago
Wonderful irony that someone named Hess should become something of a heroine in wartime London!
Wcross34 2 years ago 3
I had the same thought, though perhaps the OTHER Hess wasn't in common knowledge at the time.
TheAtma 2 years ago
NOT!!! LOL
leeena33 2 years ago
omg she is sooo hot X)
eros313100 2 years ago 31
LOL
xurumambo 2 years ago
@eros313100 WTF? lol
g00gleh00 1 year ago
amazing! great woman XD she had magical&musically hands
sweetm0on 2 years ago 11
This comment has received too many negative votes show
is this a man?
ip7778 2 years ago
are yu stupid ?
maalga2008 2 years ago
Let the bombs fall! Dame Myra will play anyway! (and in the Soviet Union they had Maria Yudina.) (ironically enough they both played German and Austrian music.)
ellandelachapelle 2 years ago 4
What an artist!
alexkrantz23 3 years ago 4
She played great as Rubinstein
weltmeister12 3 years ago
Very beautiful Playing The Old School.
he plays the ta ta ta ta ta with one
Finger better sound controlled and not 321 321 321 with litel sound control.
I like this better.
Very beautiful piano technique!
peterchopin22 3 years ago
It is the good stong, what a fanatastic pianist!!! Bless her and her abilities and the pianoforte
AZazaxe 3 years ago
excellent
astronomo16 3 years ago
Out of all the interpretations of this Sonata this is now my favoroite. I don't quite have words to describe it but there is something about her playing of this that just mesmorizes me.
Hervinbalfour 3 years ago
WOW....!
dapdudida 3 years ago
Myra was my Great Aunt, so I was really lucky
to have been a child of artists throughout my family in all the Arts. She used to enourage people to laugh, if the music so decreed. She never liked people to take it all too seriously. However, she was spectacular, and a rebel, and we loved her. I used to play for her, which was extremely difficult, as you can all imagine! She was a fine critic.
I thank you all for your great comments.
phoobat 3 years ago 6
You were indeed fortunate! Superb playing.
simmo303 3 years ago
Congratulations! Did she ever mention Irene Scharrer? Did you hear Scharrer yourself?
ellandelachapelle 2 years ago
Fantastic! No words....
vakareden2345 3 years ago
Great video. Other shots of this performance show many American troops in the audience, and also the King of England George VI. This is historic war footage, and not a bad performance also.
swanningaround 3 years ago
mecussi pinomenta
BrentKnoll29 3 years ago
Some alternative ways to play certain passages there, interesting.
Shumeshi 3 years ago
great interpretation of the appassionata and good tecnique
folsak 3 years ago 2
Great performance! Thanks for posting!
veseli601 3 years ago
Very strictly and command respect!
bobon47 3 years ago
OMG! The best performance of the appassionata I've ever heard. I just listen from the first note to the end with full of surprise. Another great performance of Hess is the Schubert big Bb sonata from Live at the University of Illinois.
gani1025 3 years ago
7:53 is just wonderful!!
pianoenthusiast11 3 years ago 2
yeah thats always been my favourite point in the appassionata 1st mov.
killerbunny123123 3 years ago
*breathless*
O.o
i wanna play like that too! <3
destinystarseneca 3 years ago
A treasure! What a wonderful experience just to watch and hear this great lady. Thanks for posting.
miykeey 3 years ago 2
very very very nice!!!
superhao69 3 years ago
Thank you so much for this. When I was a girl during the war, I used to go to the National Gallery for the concerts. She was just wonderful. So moving. I'm sorry to say that I also remember the delicious sandwiches as much as the music.
judyanddavid 3 years ago 3
What a treasure. Magnificent. Thank you.
skowarsky 3 years ago
Be careful on your fingering, on the trills.
opl1n4 3 years ago
wonderful
borminblood 3 years ago 2
Beethoven's answer to the Nazis through Dame Myra. Nothing more, nothing less.
amakrid 3 years ago
Listen to her recording of Op. 109 sometime if you can. Myra Hess was an incredible talent, and as far as I'm concerned, unmatched (before and since) in Beethoven...
minirausch 3 years ago 6
Schnabel... That's all I have to say.
jinfiesto 3 years ago
Sorry, I didn't make it clear... during World War II (before the days of computers) communicators often used "Morse Code", where each letter of the alphabet has a different format of short and long pulses (dots and dashes). The letter "V" goes ...- (dot dot dot dash) or pam pam pam PAM. The letter "V" was adopted by Winston Churchill (and the whole country) as "V for Victory", and the BBC used the motif performed on bass or kettle drum at every opportunity.
Propaganda!!! (Hope that helps)
WelshSaddler 3 years ago 3
Ironically, she specialised and performed the German classics while her city was being blitzed.
TimandBen 3 years ago
Is it mere coincidence that this movement features the "pa-pa-pa-PAM" motif strongly - just as in the opening movement of Beethoven's 5th Symphony. Don't forget that this phrase was a huge part of British propaganda during the war, as it is a direct copy of the morse for the letter "V" ("V" for Victory). The BBC used it (solo drum) at every opportunity in its broadcasts.
WelshSaddler 3 years ago 3
I get the "pa-pa-pa-PAM" motif part, but not the V for victory part. do elaborate please =)
TimandBen 3 years ago
this is moving and yet it doesn't touch me as much as secret garden's version I mean don't get me wrong beethoven has beutiful touching pieces that cannot be described in words like the fur elise , silence, moonlight sonata , the erotica symphony, the 5th symphony but this is touching in a different way just think of it if we had a recording of beethoven playing it how it would sound.
teichiboy 3 years ago
It would probably sound really bad. He was known more so as a composer than a virtuoso pianist. Not to mention he was deaf when he wrote this.
Trillis1 3 years ago
Well he might have been deaf and couldn't hear what he was playing but he knew in his mind exactly how it was suppose to sound ... if you play an instrument you can close your eyes and plug your ears and play what feels right to you just looking at the music and if you do that you will find that you really do play better then you think.
teichiboy 3 years ago
that's true but not if you're playing with other people. I heard that when Beethoven went to perform the "Emperor" concerto, he was completely deaf, and he was laughed off stage because he couldn't play in time with the orchestra. they kept having to start over and he'd yell at them for not playing loud enough.
JxDanger 3 years ago
If Beethoven wrote an erotic symphany I'd like to hear it. "The Eroica"'s not too bad either.
openfifth 3 years ago
Wow... this left me in tears. A beautiful piece of music and an incredible performance.
LaFleurDeLys 3 years ago 4
definitely my all time favourite
100%favourite work
pierretang 3 years ago 2
that is waht i want to hear when i type in beethoven into the search
blabThebla 3 years ago 6
Beautiful Comment!!! I totally agree
alexongcs 3 years ago 3
...better than those home-made and sight-reading-like "performances".
pierretang 3 years ago
As good as any recorded version IMHO! Brava!
paulostroff99 3 years ago
what personality!!!!...she's fantastic!...as Norton, as Blotsfeldt....as Argerich...between the greatest pianists all over the story of the music!
fabio0077 3 years ago
at 7:54.. sounds so powerfull is she playing more than one note???
felipefelipe 3 years ago
No, it's just a C
viharrad 3 years ago
ok i guess is the recording quality, a lot of bass. i think it sound amazing
felipefelipe 3 years ago
Probably the most famous recording of this piece of music anywhere.
swanningaround 3 years ago
Nice Unibrow me thinks :D
inturtaner 3 years ago
At last we meet!
stridje 3 years ago
...I just realised...
...if it's a Hamburg Steinway, it'd be ironic...
prongated 3 years ago
prong: Isn't it ironic enough that it's a GERMAN composer. ;)
NGS712 3 years ago
Music doesn´t care about polithics
belemuski 3 years ago 3
belemuski: I know that.
I'm just saying it's ironic.
NGS712 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
No it isn't, you're an idiot.
WENCHINGTON 3 years ago
WENCH: Wow, what an intelligent rebuttal.
NGS712 3 years ago
Saying WENCH and then a colon denotes that I said what followed.
WENCHINGTON 3 years ago
wow brilliantly played! such clarity & virtuosity...
romymistique 3 years ago 2
My God, what is t?? She has the BEST performance of all times, she is like a monster and extremely lyric. I can´t discribe my feelings about this great DAME. I know two pianists with a power that can be aproach to her, but she is the major. The two other nmes: ANNIE FISCHER and MARIA YIUDINA!!
bernardocarmopiano 3 years ago
My Aunt was a great fan and I know why. I saw her in a Chicago recital in the Fifties when I was a teenager and was awed by her technic and her beautiful tone. Thanks so much for putting in on YouTube.
jeanette1939 3 years ago 2
Note that there are two performances here !
3NUNS 3 years ago
MUSICALLY ENLIGHTENING!Beautiful playing!
paulostroff99 3 years ago 2
Wow--her great musicality just oozes out of her being. What an artist! I must get some of her recordings.
ipmoic 3 years ago 2
Fantastic. It doesn't get any better than this!
GetMeThere1 4 years ago 8
In short: a great performer indeed.
suzettegm 4 years ago 2
Great pianist. She interprets better than a lot of the other ones I hear, for instance, Horowitz... The guy who takes perfectly good pieces and makes his own thing out of it.
Brendel's interpretation tops this one though. Thats like saying, on a smaller scale, that Beethoven was better than Mozart.
Both are extremely good at interpretation.
hellomate639 4 years ago
I saw Dame Myra play when I was a teenager. That is how my love affair with classical music began, for which I will always be greatful.
pinkange23 4 years ago
This piece is so big as Myra Hess :)
JotaTR 4 years ago
No German made pianos allowed then! No Bluthners, Bosendorfers or Bechsteins! However, the composer was German.
swanningaround 4 years ago
swanning: Where do you think this Steinway was made? You can tell by the rounded arms framing the keyboard that it was built in Hamburg, Germany, unlike the squared "Sheraton" arms of the New York models.
jjp009 4 years ago
No. That's the old Steinway casing. It's American.
jinfiesto 4 years ago
This piece is beautiful, i also like the old filming =)
blargy02 4 years ago
Beethoven's rules.
Icezyreal 4 years ago
The truest and most sincere interpretation. Legendary.
Solstasis 4 years ago 3
magic
naninani84 4 years ago
THIS IS A GREAT INTERPRETATION ! !! BEETHOVEN FOREVer
Beethoven1216 4 years ago
my favorite so far. great
slicejl152 4 years ago
Dame Myra Hess is a absolute phenomenal.With the power equal to and even surpass a great many male pianists.Her Beethoven Hammerklavier Sonata is THE Hammerklavier with the strength of the strongest and mightiest player ever.
canman5060 4 years ago
is there a recording of she playing the hammerklavier on youtube?
seahyimin 4 years ago
this woman transcribed one of my favourite bach cantatas
seahyimin 4 years ago
the old recording makes held notes sound like they vibrate. i like this kind of tone plus the performance is amazing
seahyimin 4 years ago
I can just say: Amazing
adib37 4 years ago
I totally agree with A. Dickson's judgment.
It is a unique interpretation which engraves the WWII period of anxieties and confusion.
Kesariacity 4 years ago
This is wonderful - are the other two movements around?
Kaimo1 4 years ago
She played on Steinway & Sons, The Grand Piano.
Icezyreal 4 years ago
what kind of piano is she playing?
bandia19 4 years ago
she is one of the greatest musicians of all time..just marvelous!
musicy88 4 years ago
Here is one of the truly great musicians of the 20th century. What I revere above all in the performances I've heard of her's is the Schumann Piano Concerto. My father had a recording of it. I would love to see any of it on youtube!
jonalgerIII 4 years ago
She is a wonderful woman pianist .
sdfjklri 4 years ago
Woman? Ah, yes, I didn't notice it, thanks!
FlorestanEusebius 4 years ago
cheap
mitralyc 4 years ago 2
It was amazing,thank you very much to uploaded this great movie! Best regards.
boytub 4 years ago
how do you fix the sound?
I also have some records but I cannot fix them!
paminaase 4 years ago
I didn't know these recordings existed. Thanx!!!
coopandre 4 years ago
beautiful trills, but I prefer Gilels playing
paristravelor 4 years ago
Thanks for uploading THIS!
nico22059 4 years ago
excellent!
pedro2000pe 4 years ago
Ela conseguiu tirar o melhor de Beethoven... são poucos, como Kempff .
Fedidovisk 4 years ago
What a wonderful time-trip back to hear a fine musician! Thank you!
sfkcbf 4 years ago
Marvellous!
MissElfreda 4 years ago
Thanks for fixing the sound!
Pianowrestler 4 years ago