The Annoying Orange 4 - "Sandy Claus" [SUB ITA]

[Barmanbest]

Look at this Crazy in the Car ..ahahhahahahahahaahaha

Channel: Barmanbest

Name video ; Crazy man in the car

Thank you

[ermanniii]

belo



[gdavis5419]

Is there an anoying orange 8?

[KyroCore]

LOOOL

[Shadyyy90]

ahhah you're an apple!!

[boldi4ever]

la cosa del rumore più fastidioso del mondo l'han copiata da "Scemo + scemo"...comunque divertente =P

[TheAxelscar]

bella la traduzione ma dove è finito il video ufficiale doppiato in italiano?

[atosBH]

non ho capito la battuta sulla benzina...

[teuzzo92]

@atosBH Juice si pronuncia come JEWS, che vuol dire ebrei... gli ebrei li bruciavano :)

[babitoi]

No, in americano Juice può anche essere inteso come benzina, "i'm running out of juice" significa sto finendo la benzina, ecco perchè chiede "one gallon of gas".

[AnGeLodEpReSsO]

In inglese è molto meglio.. Alla fine poi non è molto difficile da tradurre, anche solo sentendolo..

[gemini113]

sandy claws io lo avrei tradotto con babbo nachele!!!

[92bethel]

jingle bells, batman smell, i just crap my pants AHAHAHAHAH

[T3x10]

Secondo me tutti si aspettavano una fine atroce anche x questo povero babbo natale...eheheh peccato però che con la traduzione parecchie cose strettamente legate agli slang e alla lingua inglese si perdano!

[kiarim26]

arancia:ehi sandy!

babbo N: it's santa!

arancia:ehi sandy!

babbo: santa!

aranc:ehi sandy ehi!

babbo:it's santa!!

ahahaha!!!xD

[fi0re1991]

gneeeeeeeeeeeeeeeEEEEEEEEEEEEe­eeeeeeeeeeeeee

[RichIndie]

ahahah bè almeno non è morto xD

[ViceRe95]

Beh... nemmeno la zucca è morta... quella è... so solo che non è morta.

[forevergym96]

ahahah aè trpp belloooo!! la CLAUSTROFOBIAAAAAAA ahhahahahaha

[vippa97mj]

troppo figo wiiiiiiii

[Arkyos]

Okay, il primo episodio è divertente: "è una novità", si pensa. Ma, signori, non credete che stia un poco scocciando questa serie? Ormai non fa più ridere: il gioco è bello quando dura poco.

[Arkyos]

@cikypalla: Complimenti per l'educazione. Il mio è un commento serio; preferirei non parlare con un ragazzino strafottente di 3 anni più piccolo e che usa questi modi. Ciao.

[Barbapapassi]

@Arkyos

Doooooooooooh per colpa del sensore ho premuto il pollice verso il basso T.T concordo pienamente comunque! (Y)

[Rotatrota]

è geniale

[Aristarchos]

Quesgto episodio fa pena

[gioak9]

ma fa cacare ma ki ha inventate ste stronzate

[fichithebest]

hahahahah bellissimo!!!come tutti gli altri

[onzulino]

chi è ke ha capito il pezzo di juice????

[nymphet89]

"running out of juice" vuol dire "essere a secco (e dover fare benzina)"

[Foc4ccin4]

Credo si riferisca al fatto che Jews significa Ebrei, e lui chiede una tanica di gas o.O

[onzulino]

grandeeeeeeee grazieeeeeeee!!

[cikypalla]

grazie a chi e di cosa?

[MasterOfPedro]

quando arriva il coltello per questa arancia rompicazzo? XD

[ninacontro]

bel lavoro!

[wastedAmy92]

ragà in italiano non ha molto senso xò se si capisce un pò di humor inglese e americano(anche se c'è un'abisso fra i due) è divertente hehehe

[nadiuz94]

Invece è bellissima :D

[abcliqor]

very annoying and stupid video

[gindauno]

facciamone una spremuta..almeno non la sento più..per me è odiosa..con o senza traduzione

[itsmeontheedge]

1:11 slimy significa ipocrita, appiccicoso è il significato letterale

[GPMST]

Hey mela hey mela hey mela hey mela hey mela hey mela hey mela hey mela hey mela hey mela

[2352433]

Ciao

[imjosh89]

ciao...

[v3ronjka]

creep :D

[Klonni3]

oddio ho rimosso un commento magnifico in inglese ma non volevo!

volevo rispondere xD

riposta, ti prego xD

[poetascarafaggio]

ma sono l'unico a trovarla una stronzata?

[ViceRe95]

no. E' una s******ta, ma è divertente.

[9DoseDificatioN4]

you could be an apple....

you are an apple! :°D

[robinhodddd]

non credo muoia l'arancia altrimenti finisce la serie v.v kmq sarebbe divertente

[M4rtyyy89]

oddio sta cosa sta diventanto famosa e gira ovunque ma a me fa pena...che c'è da ridere? vabbè.

[imthemasterofpuppets]

ti credo, in italiano non fa un minimo di senso...

[M4rtyyy89]

ma non c'entra scusa, anche ascoltandola in inglese non cambia nulla. A me da' sui nervi anche solo la voce di sta arancia...è odiosa.non dico che non ho riso guardando questo video, ma non ho nemmeno sorriso. poi vabbè se ci sono persone a cui piace,contente loro.

[imthemasterofpuppets]

@M4rtyyy89

hai ragione, in italiano non fa senso, in inglese ancor di meno secondo me...una perdita di tempo guarda!

[pollybrancaccio]

sentite le serie nn fanno schifo...se qlqs fa skifo siete voi ke vi permettete a dire ste cose:ma ke merda di serie....se a voi fa skifo tenetelo x voi

[JunkManuel]

XD una puntata meglio dell'altra, se continuano cosi mi entrano in competizione con RvB XD

[blaziken90]

simpaticissimo! ^^ spero ne faranno altri!!

[franznever1]

che grande cavolata.......

[KamiFromTheHell]

Prima o poi toccherà anche all'arancia crepare e io sarò lì a scompisciarmi lol

[FuckingROMANCER]

muahahahah non vedo l'ora che accadi xD

[Kurasa93]

ahhuahuahuauhahuahuahuauhahuah­u

claus-trofobia xD

[Pinzo91]

ahahahhaha bellissimo alla fine

YOU ARE AN APPLE! xD

[narichannn]

Lo adoro. Probabilmente se ce l'avessi davanti, trasformerei quell'arancia in un bel bicchiere di succo, ma lo adoro in ogni caso.

[accountnumuno]

che stronzata

[loresparavideo]

ma fottitti coglione

[Klonni3]

e buon natale xD

[accountnumuno]

@loresparavideo zitta e succhia. se è una stronzata è una stronzata vacca

[Fedz3]

alla fine....you're an apple...ahah

[pollybrancaccio]

ma xk ce lavete tt cn gli italiani?allora nn meritate di esserlo tradite voi stessi e ferite il vostro cuore dicendo cs!dv siete nati?dv abitate?la risposta è ITALIA(trnn x qlche caso strano oppure x qlli fuori dall'italia)

[pollybrancaccio]

scs qsto nn lo volevo dire a te ma a the linmark13

[TheLinmark13]

In italiano perde molta della sua comicità...

[BEMYSTILE]

Haha. Spezza (Y)

[reproductme]

ah, oh ha, the most best ever never... in your life!!!!

[ManuHxC90]

oh mio dio è fantastico ahahha

[mrdanni789]

ma fa cacare è la cosa piu brutta che potrei vedere

[MetrisStaff]

e sopratutto viva l'italiano no?

[zleeeee]

in italiano non è possibile rendere il gioco di parole come in lingua originale, tuttavia la traduzione sottotitolata si avvicina molto

[cri873]

ARANCIA!!!

[profFolklore]

troppo ridere quando fa quel suono....

[Ciccia0Ciccia]

Merry Christmas from Italy!!

Buon Natale a tutti!!!!!!!!!

[TheSammy4ever]

xD xD xD troppo bello!!! Sabbio Natale!!! xD xD

[pikkola2708]

ahahahahahhah quanto amo questa arancia xDD

[hakiDiamond]

auahuahuah xDD

[Diahane755]

noooo io mi aspettavo che alla fine l'arancia dicesse: Hei Santa..Cane...cn il cane ke distrugge babbo natale ahahaha

[MpizzecaTube]

Vuoi sentire il rumore più fastidioso del mondo??

Neaaaaahhe neaaaaaaaaheeeee nehahaaaaa

Troppo mitici sti video

Buon natale a tutti e a te klonni3

[Lidiuccio]

Che risata fiqa °-°

[themetalsky]

ahaha mitica arancia!!

[Daddy89torino]

Auguri a tutti AHAHAHAH xD

[LaDyVeGeTA12]

hahahaha

[BEMYSTILE]

Questa arancia spezza.

speriamo che fanno altri video xkè sn stupendi <3

[Biiiiimba90]

ahahahah la amoo

[crostatina22]

quell'arancia è odiosa!!!! ahahahaha :)) buon natale gente!!!

[cocumolese]

sono i video più belli che io abbia mai visto ahahahahahah che risate aahahahah

[emanuelev1987]

stronzata colossale

[SonOfGod84]

STREPITOSO!!!

[mohreey]

you're an apple!!!! ahahahahahahahahahahahahahahah­ahahahahahahahahahaha XD

[strp3]

ahahahaha bellissimo!! xD

[MurupanBoys]

you are an apple!

[diokeo]

mi spiegate quella del SUCCO?

[frandre1]

in inglese Jews assomiglia a Juice ma significa Ebrei, non succo....

battuta molto politically incorrect XD

[Klonni3]

in realta' "i'm out of juice" si dice quando uno ha finito la benzina, e juice significa succo.

quindi ha finito il succo/benzina.

nulla a che fare con religioni, l'umorismo dell'arancia non e' ai livelli di south park :)

[ziriuzzz]

@Klonni3 ai ragione!

[amore1990]

ahuahuahauahuah ma cm amo quell'arancia mhuahaha

[BassManto]

minkia...

[galaden95]

Ma quella con la mela è la migliore

[CoRtO95]

ahahahahahahahahahhahhahahhhah­hahaahahahahahahahahaahH!!!!!!­!!!!!!!!! GRANDEEEEEEE"!!!!!!!!!!!!!!

[MetallusVenom]

x un attimo ho pensato k sarebbe morto babbo natale!

[zakubionicleking]

grandioso!XD XD XD XD XD

[darkdarensoso]

Stupendooo sei un grande! Mi iscrivo subito =D

[MetrisStaff]

i video non sono suoi...li traduce e basta...

[ShyJonesy]

Bellooo!!

[ileniaful]

ma non muore mai quella cazzo di arancia?!