@AlexanderT21 He said it in the beginning. The conclusion was that "On its own, humanity is incapable of holding the Angels in check." The unusual sentence order and his weird tone make it unclear.
I turned on captions out of curiousness...Okay I turned it on for lulz and this is what I got:
Periodical class and do not allow it to escape from Akron continued systems security compliance mitchell.
(This is where Kaji begins speaking...)
"It was within Israel possibilty themselves manatees is unfavorable holding NGOs into demolitions falling from a false excavation including Jones has its own exclusive portals left somewhat bamboo was a conclusion."
@Trazen4 Everybody except Kaji at least speaks coherent and gramatically correct English. I'd like to think Kaji talking like that is intentional as a non-native English speaker but I won't get my hopes up ^_^
ET WAZ WIDIN DA RELM OF POSIVIRITY. ON IT OWN HUMANITY EZ INCAPABOR OF KIPING DA ANGER IN CHEK. THE ANARIS OF PURRING A PEMAFOST XRATION OF ZE THIRD ANGER WAZ ZO EZTENSIV ARR DAT WAS REFT WER DA VONS.
I don't know where else to comment on this, but I am so glad that the entire, " Asuka wanting to fuck Kaji" Sub-Plot was dropped from the rebuild films
Although is he speaks in engrish all the time I can see why she doesn't want too now
I am completely sure Kaji's having an awfully bad dominion of English was intentional... he needed at leat one flaw and this is one is hilarious XD
Also... I find really interesting that while the japanese Nerv uses christian names, this branch uses greek ones :D Double points because the term "angel" actually comes from greek :D
Hey, ppl, that's actually pretty much EXCELLENT English for a Japanese. Nornally Japanese people trying to speak English sound much, much, MUCH worse. Here you can at least figure what he's sying -- with most other cases you basically _cannot_ -- you need to know at least some Japanese to filter the accent out.
Despite the fact that a lot of people probably speak English from birth in this canon, the voice actor did a REALLY good job. Most Japanese people speaking English sound much, much worse.
''It was... within ram of prosperity, anatone umanity is incapable of Holding the angels in check, the analiches pulling a fermacals estration, of third angels was a so extensive, although they left with some balls, and dat was a concrusion, da set GULAN!!!
the greek pronounciation is woefully inaccurate :(
TherealMrChristophel 1 month ago
Good ran to you to kaji
cartmansfat123 1 month ago
haha another example of dubbing at its worst... xD
wow... Poor dubs just make for funnies or facepalm... Sometimes both.
MrVideosphere 1 month ago
@MrVideosphere Uh... this isn't dubbing, dude. It's a Japanese voice actor trying to speak English, which rarely ends well.
321cheeseman 1 month ago
@321cheeseman
I'm sorry, allow me to reiterate.
When original voice actors attempt to "inter-dub" their japanese anime... Trying to make japanese people speak english...
Better? ;P
MrVideosphere 1 month ago
hokay so here are ze angels
AisuTheSpiffy 1 month ago 4
What was the conclusion? He didn't say!
AlexanderT21 2 months ago
@AlexanderT21 He said it in the beginning. The conclusion was that "On its own, humanity is incapable of holding the Angels in check." The unusual sentence order and his weird tone make it unclear.
vonPeterhof 1 month ago
I turned on captions out of curiousness...Okay I turned it on for lulz and this is what I got:
Periodical class and do not allow it to escape from Akron continued systems security compliance mitchell.
(This is where Kaji begins speaking...)
"It was within Israel possibilty themselves manatees is unfavorable holding NGOs into demolitions falling from a false excavation including Jones has its own exclusive portals left somewhat bamboo was a conclusion."
Trazen4 2 months ago 3
@Trazen4 Everybody except Kaji at least speaks coherent and gramatically correct English. I'd like to think Kaji talking like that is intentional as a non-native English speaker but I won't get my hopes up ^_^
AlexanderT21 1 month ago 4
ET WAZ WIDIN DA RELM OF POSIVIRITY. ON IT OWN HUMANITY EZ INCAPABOR OF KIPING DA ANGER IN CHEK. THE ANARIS OF PURRING A PEMAFOST XRATION OF ZE THIRD ANGER WAZ ZO EZTENSIV ARR DAT WAS REFT WER DA VONS.
...
seems legit.
traehnoil 2 months ago
GOO LAU
Kari166 2 months ago 3
I don't know where else to comment on this, but I am so glad that the entire, " Asuka wanting to fuck Kaji" Sub-Plot was dropped from the rebuild films
Although is he speaks in engrish all the time I can see why she doesn't want too now
Kitsunefan9 2 months ago
Why is he french?
LushCity 2 months ago 3
"VE ANALISHES"
Janograd 3 months ago
Comment removed
DLAbaoaqu 3 months ago
SCANDINAVIANS
LordHerzdieb 3 months ago
the good luck kills me XD
scorias11 3 months ago 2
For a brief second there...Kaji sounded like Sean Connery
solidsnake2234 6 months ago 2
I am completely sure Kaji's having an awfully bad dominion of English was intentional... he needed at leat one flaw and this is one is hilarious XD
Also... I find really interesting that while the japanese Nerv uses christian names, this branch uses greek ones :D Double points because the term "angel" actually comes from greek :D
Romanticideitzcoatl 6 months ago
i love you kaji ><
somjeen1 6 months ago
....................Gulan to you too, Kaji
DeltaSquadGO 7 months ago 4
Hey, ppl, that's actually pretty much EXCELLENT English for a Japanese. Nornally Japanese people trying to speak English sound much, much, MUCH worse. Here you can at least figure what he's sying -- with most other cases you basically _cannot_ -- you need to know at least some Japanese to filter the accent out.
Khathi 7 months ago
I didn't realise Van Damme was in this movie.
TengYt1 7 months ago 5
Only Kaji can make Engrish sound cool.
hotelmario510 8 months ago 8
I saw this at Anime North on Sunday. Everyone was giggling.
KMxHearts 8 months ago 3
Featured on TV Tropes! =D
DarkKetzerisch 9 months ago 6
@DarkKetzerisch, which page? Surprisingly Good English?
Kari166 2 months ago
@Kari166, YESH. XD
Kari166 1 month ago
Thased, Galen!
hotelmario510 9 months ago 2
Maybe Kaji hasn't got a perfect accent? So this might be intentional? Correct me if i'm wrong; if I am, the guy still did a pretty good job.
AlexanderT21 10 months ago
...you know what just go back to speaking Japanese.
erttheking 10 months ago 15
Despite the fact that a lot of people probably speak English from birth in this canon, the voice actor did a REALLY good job. Most Japanese people speaking English sound much, much worse.
SaikonoYume 11 months ago
lol, at 0:27 it's almost as though they guys are like "what the fuck did I just hear?"
TheWpj 1 year ago 43
I can't wait to hear what Funimation did for the dub of this.
Clarinerd617 1 year ago 8
0:24 lol I bet they can't understand his english either.
LelouchVsGundam 1 year ago 3
Kaji died in 2.0 didnt he? or was that in the original series
olaolapepsiman 1 year ago
@olaolapepsiman in the original series he copped it, hes alive in rebuild and in 3.0 as far as anyone knows.
Jayfive276 1 year ago 2
BTW: In the German Version, Kajis English in this scene is much, much better.
kuribayashi84 1 year ago
:( awful
MissDYay 1 year ago
''It was... within ram of prosperity, anatone umanity is incapable of Holding the angels in check, the analiches pulling a fermacals estration, of third angels was a so extensive, although they left with some balls, and dat was a concrusion, da set GULAN!!!
3widaka 1 year ago 107
Comment removed
3widaka 1 year ago
Kaji, you just lost about 37 cool points. S'okay though, you'll get them back when Misato shoots you in the face in 3.0 and all you do is smile.
Unless Anno decides to flip flop that as well o-o
DouchebagChocolat 1 year ago 4