Learn Cantonese: Lesson 1 Flutterby Lovers

[foengfoeng]

Funny

You have a hakka version as well :)

[L0NGWAYT0HAPPY]

ahh, do you know what song in the background it is? :) i really think it's sweet

[crazyhanyu]

It's from the movie/tv series Butterfly Lovers. It's a really famous love story in Chinese culture. In Chinese the name is 梁山伯与祝英台 / Liang Shan Bo Yu Zhu Ying Tai

Do a search for Liang Shan Bo Yu Zhu Ying Tai Butterfly lovers on YouTube and you can find it.

Yes, it's nice, isn't it?

[L0NGWAYT0HAPPY]

thank you very much :)

it's is :)

[crazyhanyu]

The vocabulary list for this and other dialogues can be found in Learn Cantonese Book 1. You can download the pdf at cantonesecourse(dot)com

[crazyhanyu]

A: 陳生, 早晨。 B: 對唔住, 我唔係陳生。 我姓張。 A: 呀, 對唔住 , 張生。 B: 唔緊要。 A: Chàhn Sàang, jóusàhn. B: Deuimhjyuh, ngóh mhhaih Chàhn Sàang. Ngóh sing Jèung. B: A, deuimhjyuh, Jèung Sàang. A: Mhgányiu. A: Good morning, Mr Chan. B: Excuse me, I'm not Mr. Chan. My name is Cheung. B: Oh, excuse me, Mr Cheung. A: That's all right.