DESISLAVA & MELINDA & kv Slavei -concert 7

[lepague]

I cant understand any word of the song but it touched my heart... it is just beautiful..

[marysherhart]

"Girl, beautiful girl,

Pour for me a glass of wine to drink, girl.

Let's tell one another what we are sad about, girl,

Which one is more sad, girl

Mine is more sad, girl,

Because I have to do military service, girl."

"Mine is more sad, boy,

Because I have to make a ruba (dowry?)."

"Mine is more sad, girl,

Because we are not getting married, girl."

[ashwirya2000]

wow!! amazing performance its really touch my heart even i cant understand it. even the video quality also good. thanks for uploading fansdesislava

[marysherhart]

Is the low alto in the Rodop costume, the daughter of Hristina Ljutova?

[cincuentaycuatro1]

@marysherhart The contralto singer, dressed with Rodope clothes is Mariyana Pavlova.

Do you know where to get the lyrics in english?

Greetings from Sevilla.

[goalgurl]

desi slava e #1!

[84zang]

Beautiful bulgarian folk-song and voices! Great and unique for me!

Мисля, че няма смисъл да пиша много думи, защото само ще повторя каквото е казано вече! Много ми харесва! Браво!!!

Tohle mě fakt dostává... Krásná bulharská lidová píseň a jedinečně zazpívaná!

[whattosayjustme]

tova e! kakvo poveche da kaja:)neveroqtni glasove,neveroqtna pesen,izkluchitelno izpulnenie!

[Prikazna]

А някой би ли написал текста на песента?

[tomonima]

Девойко, мари, хубава девойко, сипни ми винце, да пийна, девойко. Да пия, да се напия, девойко- балносо да си кажиме, девойко- чие е бално по-мночко, девойко. моесо е бално по-мночко, юначе, че имам дари да стегам, юначе. И стара майка да гльодам, юначе. Моесо е бално по-мночко, девойко, че имам служба да служа, девойко. И имам коща да градя, девойко. Моесо е бално по-мночко, юначе, че имам руба да правя, юначе. и нема да са зьомиме, юначе.

[Prikazna]

Благодаря!

[kofkoto]

Настръхвам всеки път като е чуя. Изключително изпълнение!

[elito92]

super super

[diorio83]

pesnava e ot rodopskiot del

[FANAGORIA1]

Моесо e бално по множко, юначе!! :(

[darelen]

ama nali znaesh kak svurshva pesenta:

Moeso e balno po-mnochko devoiko, che imam sluzhba da sluzham i niama da sa ziomnime (niama da me chakash da se vurna)

[fansdesislava]

ако знаете пък на живо какво беше.. всичко акапелно, чист взук, отекващ в залата, публиката затаила дъх и избухваща в бурни, ама наистина бурни аплодисменти при всяка по-висока извивка .. а накрая, цялата зала на крака и дълги дълги овации... ако камен и светльо не бяха прекъснали може и още 15 мин да седят на сцената за да посрещнат аплодисментите, които не спираха..

[darelen]

Desi, nikoga ne spirai da peesh narodni pesni!!!! Za izpuleneniteo - !!!!!!!!!!!!! BRAVO!!!!!!!

[step40o0]

Desislava 6

[lokofenka]

Nastruhvam vseki put 6tom 4uq tova izpulnenie!Unikalni sa i Meli i Desi!

[headdenis]

Unikalno !!!